포르투갈 제국

Portuguese Empire
포르투갈 제국
임페리오 포르투게스
1415–1999
Areas of the world that were once part of the Portuguese Empire
한때 포르투갈 제국의 일부였던 세계의 지역.
자본의 리스본(1415–1808)
리우데자네이루(1808–1821)
리스본 (1808년 ~ 1999년)
공용어포르투갈어의
종교
로마 가톨릭교회[1][2]
정부
모나크스
• 1415–1433 (최초)
주앙 1세
• 1908-1910 (마지막)
마누엘 2세
프레지던트
• 1911년 ~ 1915 (최초)
마누엘 데 아리아가
• 1996-1999 (마지막)
호르헤 삼파이오
수상
• 1834–1835 (최초)
페드로 데 수사 홀슈타인
• 1995-1998 (마지막)
안토니오 구테흐스
역사
1415
1498
브라질 식민지
1500
1580–1640
1588–1654
1640–1668
모로코 영토의 끝
1769
1822
1961
1961–1974
1974–1975
1999
앞에
승계인
포르투갈 왕국
아메리카 원주민
콩고 왕국
무타파 왕국
킬와 술탄국
마라비 왕국
카아부
식민지 이전의 티모르
명나라
구자라트 술탄국
꼬뜨 왕국
자프나 왕국
말라카 술탄국
비자푸르 술탄국
리우데라플라타 부왕령의 일부
마라타 연방
마리니드 술탄국
와타시드 왕조
포르투갈 공화국
브라질
앙골라
모잠비크
기니비사우
카보베르데
상투메 프린시페
동티모르 (1975년 ~ 1976년)
마카오
자유 다드라와 나가르 하벨리
인디아
더치 실론
상주앙 밥티스트 데 아주다
스페인령 기니
더치 말라카
모로코

포르투갈 제국 (포르투갈어:임페리오 포르투갈인(Império Portugues)은 포르투갈해외 식민지, 공장, 후에 포르투갈이 통치하는 해외 영토로 구성되었습니다.1415년 북아프리카의 세우타 정복부터 1999년 마카오에 대한 주권이 중국에 이양될 때까지 거의 6세기 동안 지속된 유럽 역사상 가장 오래 지속된 식민지 제국 중 하나였습니다.제국은 15세기에 시작되었고, 16세기 초부터 아프리카, 북아메리카, 남아메리카, 그리고 아시아와 오세아니아의 다양한 지역에 근거지를 두고 전세계에 걸쳐 뻗어 있었습니다.[3][4][5]

포르투갈 제국은 발견 시대가 시작될 때 시작되었고, 포르투갈 왕국의 힘과 영향력은 결국 전 세계로 확장되었습니다.레콩키스타 이후, 포르투갈 선원들수익성이 좋은 향신료 무역의 원천으로 가는 바닷길을 찾기 위해 항해, 지도 제작, 그리고 캐러벨과 같은 해양 기술의 최근 발전을 이용하여 1418년부터 1419년까지 아프리카의 해안과 대서양 군도를 탐험하기 시작했습니다.1488년 바르톨로메우 디아스희망봉을 돌았고 1498년 바스코가마가 인도에 도착했습니다.1500년에 우연히 상륙하거나 왕관의 비밀 설계에 의해 페드로 알바레스 카브랄이 브라질에 도착했습니다.

이후 수십 년에 걸쳐 포르투갈 선원들은 동아시아의 해안과 섬들을 계속 탐험하며 요새와 공장을 건설했습니다.1571년까지 일련의 해군 전초기지가 아프리카, 중동, 인도, 남아시아 해안을 따라 리스본과 나가사키를 연결했습니다.이러한 상업적 네트워크와 식민지 무역은 포르투갈의 1인당 소득의 약 5분의 1을 차지했을 때 포르투갈 경제 성장(1500-1800)에 상당한 긍정적인 영향을 미쳤습니다.

스페인의 필립 2세 (포르투갈의 필립 1세)가 1580년에 포르투갈의 왕관을 장악했을 때 스페인과 포르투갈 사이에 이베리아 연합으로 알려진 60년 동안의 연합이 시작되었습니다.그 왕국들은 계속해서 별개의 행정부를 갖고 있었습니다.스페인의 왕이 포르투갈의 왕이기도 했기 때문에, 포르투갈의 식민지들은 스페인에 적대적인 3개의 유럽 국가들, 네덜란드 공화국, 영국, 그리고 프랑스에 의해 공격의 대상이 되었습니다.포르투갈은 인구가 줄어들면서 무역소를 효과적으로 방어할 수 없게 되었고, 제국은 길고 점진적인 쇠퇴를 시작했습니다.결국, 브라질은 19세기 초에 아메리카 대륙을 휩쓸었던 독립 운동의 물결의 일부로서 1822년에 분리될 때까지, 제국의 두 번째 시대 (1663–1825)의 가장 가치 있는 식민지가 되었습니다.

제국의 세 번째 시대는 1820년대 브라질 독립 이후 포르투갈 식민주의의 마지막 단계를 다루고 있습니다.그 때까지 식민지의 소유는 아프리카 해안선을 따라 요새와 농장으로 축소되었습니다. (19세기 후반 아프리카 쟁탈전 동안 내륙으로 확장됨) 포르투갈령 티모르와 인도 (포르투갈령 인도)와 중국 (포르투갈령 마카오)의 거주지.1890년 영국 최후통첩아프리카에서 포르투갈인들의 야망의 위축을 초래했습니다.

안토니오 살라자르 (재임 1932–1968) 치하에서 에스타도 노보 독재 정권은 마지막 남은 식민지에 매달리기 위해 몇 가지 불운한 시도를 했습니다.다대륙주의의 이념 아래, 정권은 식민지들을 "해외 지방"으로 이름을 바꾸었고, 보통 소수의 토착 엘리트들만이 면제되는 강제 노동 제도를 유지했습니다.1961년 8월 다호메이는 상 주앙 밥티스트아주다 요새를 합병했고, 그해 12월 인도는 고아, 다만, 디우를 합병했습니다.아프리카에서의 포르투갈 식민지 전쟁은 1961년부터 1974년 에스타도 노보 정권이 마지막으로 전복될 때까지 지속되었습니다.1974년 4월 리스본의 카네이션 혁명포르투갈 아프리카의 성급한 탈식민지화1975년 인도네시아의 포르투갈 티모르 합병으로 이어졌습니다.탈식민지화는 거의 모든 포르투갈 식민지 정착민들과 식민지 출신의 많은 혼혈인들의 탈출을 촉발시켰습니다.포르투갈은 1999년 마카오를 중국에 반환했습니다.포르투갈 통치하에 남아있는 유일한 해외 영토인 아조레스 제도와 마데이라 제도는 포르투갈 인구가 압도적으로 많았으며, 리스본은 그들의 헌법적 지위를 "해외 지방"에서 "자치 지역"으로 바꾸었습니다.포르투갈어 사용국 공동체(CPLP)는 과거 대영제국의 일부였던 국가들의 영연방과 유사한 제국의 문화적 계승자입니다.

배경(1139~1415)

포르투갈 왕국의 기원은 무어인들로부터 이베리아 반도를 점진적으로 재탈환하는 정복자에 있었습니다.[6]포르투갈은 1139년에 왕국으로 독립한 후, 1249년 알가르브에 이르러 무어의 영토를 다시 정복했지만, 1411년 아일론 조약이 체결될 때까지 인접한 카스티야에 의해 독립은 계속 위협받았습니다.[7]

포르투갈의 관심은 다른 유럽 국가들이 벌이는 전쟁에 대한 위협에서 벗어나 해외로 향했고, 북아프리카의 이슬람 국가들에 대한 군사적인 원정으로 향했습니다.[8]마리니드 술탄국(오늘날 모로코)에 대한 그들의 첫 공격 동기는 몇 가지로 추정됩니다.그것은 이슬람에 대항하는 기독교 십자군 전쟁을 계속할 수 있는 기회를 제공했고, 군사 계급에게는 전쟁터에서의 영광과 전쟁의 전리품을 약속했고,[9] 마지막으로 포르투갈의 무역을 확장하고 포르투갈의 경제적 쇠퇴를 해결할 수 있는 기회이기도 했습니다.[8]

1415년, 항해사 헨리주도한 세우타 정복은 포르투갈 제국을 시작했습니다.

1415년 전략적으로 지중해를 따라 위치한 북아프리카 무슬림 거주지인 세우타에 대한 공격이 이루어졌고, 사하라를 횡단하는 금과 노예 무역의 마지막 항구 중 하나였습니다.정복은 군사적인 성공이었고, 이베리아 반도를 넘어 포르투갈의 확장의 첫 단계 중 하나였지만,[10] 곧 이를 포위한 이슬람 세력으로부터 방어하기 위해 비용이 많이 들었습니다.포르투갈인들은 이곳을 배후지역으로 확장하기 위한 기지로 사용할 수 없었고,[11] 사하라 사막을 횡단하는 캐러밴들은 단지 세우타를 우회하거나 대체 무슬림 항구를 사용하는 것으로 항로를 변경했습니다.[12]

제1제국 (1415–1663)

비록 세우타는 포르투갈인들에게 실망스러운 것으로 증명되었지만, 대서양 아프리카 해안을 따라 탐험하는 동안 그것을 보유하기로 결정했습니다.[12]이 정책의 핵심 지지자는 항해사 인판테 앙리로, 그는 세우타 점령에 관여했으며 1460년 사망할 때까지 포르투갈의 해양 탐험을 장려하고 자금을 조달하는 데 주도적인 역할을 했습니다.[13]그 당시 유럽인들은 아프리카 해안의 보야도르 곶 너머에 무엇이 있는지 알지 못했습니다.헨리는 아프리카의 무슬림 영토가 어디까지 확장되었는지, 그리고 바다를 통해 아시아에 도달하는 것이 가능한지 알고 싶었습니다. 둘 다 수익성이 좋은 향신료 무역의 근원지에 도달하기 위해 그리고 아마도 "인디즈" 어딘가에 존재할 것이라고 소문난 전설적인 기독교 왕국 프레스터 존과 힘을 합치기 위해.[9][14]그의 후원 아래, 곧 대서양의 마데이라 섬(1419)과 아조레스 섬(1427)에 도달했고 정착하기 시작했고, 포르투갈로 수출하기 위한 밀을 생산했습니다.[15]

Péro da Covilhãi와 Afonso de Paiva가 1487-1488년에 아덴으로 가는 공통 경로 (녹색)
코빌항의 여행 1489–†1490 (오렌지)
코빌항의 에티오피아 여행 1490년 – † 1530년? (파란색)
바스코가마 여행 1497-1499 (블랙)

포르투갈의 주요 목표는 식민지화나 정복이 아닌 무역이었습니다.곧 그 배들은 금, 상아, 후추, 목화, 설탕, 노예들을 유럽 시장에 들여오고 있었습니다.예를 들어, 노예 무역은 리스본의 수십 명의 상인들에 의해 행해졌습니다.무역로를 확장하는 과정에서 포르투갈 항해사들은 아프리카의 알려지지 않은 부분을 지도로 그리고 인도양을 탐험하기 시작했습니다.1487년 Péro da Covilhhi의 육로 원정대가 인도로 건너가 인도와 아랍인들과의 교역 기회를 모색하고 마침내 에티오피아로 끝이 났습니다.그의 상세한 보고서는 리스본에서 열렬히 읽혔고, 그곳은 세계 지리와 무역로에 가장 잘 알려진 중심지가 되었습니다.[16]

초기 아프리카 해안선 탐험

보아도르 너머에 펼쳐져 있는 것에 대한 두려움과 일단 통과되면 돌아올 수 있을지에 대한 두려움은 1434년 인판테 헨리의 선장 중 한 인 길 에인스에 의해 포위되었을 때 완화되었습니다.이 심리적 장벽이 넘어서자 해안을 따라 더 멀리 탐사하기가 쉬워졌습니다.[17]1443년 헨리의 동생이자 당시 왕국의 섭정이었던 인판테페드로는 보야도르 곶 남쪽의 땅에서 항해, 전쟁, 무역의 독점권을 그에게 부여했습니다.나중에 이 독점권은 교황황소디베르사스(1452)와 로마누스 폰티펙스(1455)에 의해 시행되어 포르투갈은 새로 발견된 땅에 대한 무역 독점권을 갖게 되었습니다.[18]이 프로젝트를 가속화한 주요한 진보는 15세기 중반에 캐러벨의 도입이었는데, 이 배는 그 당시 유럽에서 운항 중이던 그 어떤 배보다 바람에 더 가깝게 항해할 수 있었습니다.[19]이 새로운 해상 기술을 사용하여 포르투갈 항해사들은 일년에 평균 1도씩 전진하면서 그 어느 때보다 남쪽 위도에 도달했습니다.[20]세네갈카보베르데 반도는 1445년에 도달했습니다.[21]

라자로 루이스가 그린 서아프리카 지도 (1563)서아프리카의 큰 성은 상 호르헤 다 미나 (엘미나 성)을 상징합니다.

최초의 페토리아 무역소는 1445년 모리타니 연안의 아르긴 섬에 세워졌는데, 이는 이슬람 무역상들을 끌어들이고 북아프리카를 여행하는 항로에서 사업을 독점하기 위한 것이었습니다.1446년 알바로 페르난데스는 오늘날의 시에라리온까지 진격했고, 기니 만은 1460년대에 도달했습니다.[22]케이프 베르데 제도는 1456년에 발견되어 1462년에 정착했습니다.

마데이라의 사탕수수 확장은 1455년 시칠리아제노바의 수도에서 유럽에서 보기 드문 "단소금"을 생산하기 위해 조언자들을 이용하여 시작되었습니다.이미 알가르브에서 경작된 마데이라의 접근성은 베네치아의 독점을 피하기 위해 제노바인과 플랑드르인 상인들을 끌어들였습니다.노예들이 사용되었고, 마데이라의 수입 노예의 비율은 16세기까지 전체 인구의 10%에 달했습니다.[23]1480년까지 앤트워프는 정제와 유통이 앤트워프에 집중된 마데이라 설탕 무역에 약 70척의 선박이 참여했습니다.1490년대에 이르러 마데이라는 설탕 생산국으로서 키프로스를 앞질렀습니다.[24]바르톨로메오 마르키오니와 같은 설탕 상인들의 성공은 미래의 여행에 대한 투자를 촉진할 것입니다.[25]

1469년, 헨리 왕자가 사망하고 아프리카 탐험의 결과로, 아폰소 5세는 기니 만의 무역의 독점권을 상인 페르낭 고메스에게 부여했습니다.[26]5년 동안 매년 해안에서 100마일(160km)을 탐험해야 했던 고메스는 상투메와 프린시페를 포함한 기니만의 섬들을 발견하고 원주민들 사이에서 번창하는 충적금 무역을 발견하고 항구에서 아랍인과 베르베르인 무역업자들을 방문하여 미나(광산)라고 이름을 지었습니다.[27]엘미나와 포르투갈 간의 무역은 10년에 걸쳐 성장했습니다.카스티야 왕위 계승 전쟁 동안, 대규모 카스티야 함대는 이 수익성 좋은 무역의 통제권을 빼앗으려고 시도했지만, 1478년 기니 해전에서 결정적으로 패배했고, 이 전투는 포르투갈의 독점적인 통제권을 확고히 확립했습니다.1481년, 최근 왕위에 오른 주앙 2세는 이 무역을 보호하기 위해 상조르 미나를 건설하기로 결정했고, 상조르 다 미나는 왕실의 독점으로 다시 유지되었습니다.적도는 1473년 페르낭 고메스가 후원한 항해사들이, 콩고 강은 1482년 디오구 캉이 각각 건넜습니다.포르투갈인들이 콩고 왕국을 처음 접하게 된 것은 이 탐험 기간 동안이었고, 곧 그 왕국과 관계를 맺게 되었습니다.[28]1485년부터 1486년까지의 탐험 기간 동안, 캉은 오늘날 나미비아카프리콘 열대 지방 근처의 케이프 크로스로 계속 갔습니다.[29]

모로코의 포르투갈령 소유물 (1415–1769)

1488년 바르톨로메우 디아스는 아프리카의 남쪽 끝에 있는 희망봉을 돌았고, 인도양이 육지로 둘러싸여 있다는 프톨레마이오스 이래로 존재해 왔던 견해가 거짓임을 증명했습니다.동시에 비밀리에 육로를 여행하는 Péro da Covilhãi가 에티오피아에 도착했고, 인도로 가는 바닷길이 곧 올 것이라고 암시했습니다.

포르투갈인들이 아프리카의 해안을 탐험할 때, 그들은 일련의 파드 õ, 그들의 주장을 표시하는 포르투갈 문장이 새겨진 돌 십자가, 요새와 교역소를 만들었습니다.이 기지들로부터, 그들은 노예와 금 거래에 이윤을 남겼습니다.포르투갈은 한 세기 이상 동안 아프리카 바다의 노예 무역에 대한 실질적인 독점권을 누렸고, 매년 약 800명의 노예를 수입했습니다.대부분은 포르투갈의 수도 리스본으로 옮겨졌는데, 그곳에서 흑인 아프리카인들이 인구의 10%를 차지한 것으로 추정됩니다.[32]

토르데시야스 조약 (1494년)

1494년 토르데실라 자오선 조약으로 포르투갈카스티야 왕국 사이에 세계가 분열되었습니다.

1492년 크리스토퍼 콜럼버스가 그가 아시아라고 믿었던 신세계의 스페인에 대한 사후 발견은 스페인과 포르투갈 사이의 분쟁으로 이어졌습니다.[33]이것들은 결국 1494년에 카보베르데 제도의 서쪽에서 970 마일 (1,560 킬로미터), 남북 자오선 370 리그를 따라 포르투갈인과 스페인인 사이의 독점적인 이중 지배에서 유럽 밖의 세계를 나눈 토르데시야스 조약에 의해 해결되었습니다.[34]그러나, 그 당시에는 경도를 정확하게 측정하는 것이 불가능했기 때문에, 정확한 경계는 1777년까지 두 나라에 의해 분쟁이 있었습니다.[35]

스페인과의 이러한 협상의 완료는 역사학자들에 의해 제안된 여러 이유들 중 하나인데, 왜 포르투갈인들이 디아스의 희망봉으로의 항해를 추적하는데 9년이 걸렸는지에 대한 이유입니다. 비록 이 시기 동안 다른 항해들이 실제로 비밀리에 행해졌다고 추측되기도 했지만 말입니다.[36][37]이것이 사실이든 아니든, 아시아로 가는 바닷길을 찾는 포르투갈의 오랜 목표는 바스코가마가 지휘하는 획기적인 항해에서 마침내 달성되었습니다.[38]

포르투갈인들은 인도양으로 들어갑니다.

벨로소 살가도가 그린 "캘리컷의 자모린을 만난 바스코 다 가마", 1898.

바스코가마 편대는 1497년 포르투갈을 떠나 곶을 한 바퀴 돌고 동아프리카 해안을 따라 계속 나아갔고, 그곳에서 현지인 조종사가 탑승하여 인도양을 가로질러 인도양을 가로질러 캘리컷 (코지코드라고도 알려진 이 도시)에 1498년 5월에 도착했습니다.[39]인도로의 두 번째 항해는 1500년 페드로 알바레스 카브랄의 지휘 하에 파견되었습니다.카브랄은 Gama와 같은 남서쪽 항로를 따라 대서양을 건너던 중 브라질 해안에 상륙했습니다.이것은 아마도 우연한 발견이었을 것이지만, 포르투갈인들은 비밀리에 브라질의 존재를 알고 있었고, 그것이 그들의 토르데시야스 선에 놓여 있었을 것이라고 추측해 왔습니다.[40]카브랄은 포르투갈 왕에게 이 땅에 정착할 것을 권했고, 1501년과 1503년에 두 차례의 후속 항해가 이루어졌습니다.그 땅은 파우-브라질, 즉 브라질 숲이 풍부한 것으로 밝혀졌고, 나중에 그 이름을 물려받았지만, 금이나 은을 찾지 못했다는 것은 당분간 포르투갈의 노력이 인도에 집중되었다는 것을 의미했습니다.[41]1502년, 인도양의 넓은 지역에 대한 무역 독점을 시행하기 위해, 포르투갈 제국은 해적들과 경쟁국들로부터 상선들을 보호하는 카르타즈 허가제를 만들었습니다.[42]

고치의 통치자캘리컷자모린 사이의 경쟁으로부터 이익을 얻은 포르투갈인들은 임마누엘 요새(코치 요새)의 건설 허가와 인도에 최초의 유럽인 정착지였던 교역소를 얻으면서 좋은 평가를 받았고 동맹국으로 여겨졌습니다.1502년(1503년) 퀼론(쿨랑, 콜람)의 탕아세리에 무역센터를 설립하여 후추 무역의 중심지가 되었고,[43] 코친(코침, 고치)과 칸누르(카노르, 칸누르)에 공장을 세운 후 1503년 퀼론에 공장을 세웠습니다.1505년 포르투갈의 마누엘 1세프란시스코 알메이다를 포르투갈 인도의 초대 총독으로 임명하여 동쪽에 포르투갈 정부를 세웠습니다.그 해 포르투갈인들은 칸누르를 정복했고 그곳에서 상트페테르부르크를 세웠습니다. 안젤로 요새루랑소 알메이다시나몬의 근원을 발견한 실론(현재 스리랑카)에 도착했습니다.[44]자프나칸킬리 1세는 처음에는 그들과의 접촉을 거부했지만, 자프나 왕국은 다른 이유들 중 트린코말리 항구와의 근접성 때문에 물류적인 이유뿐만 아니라 선교 활동에 대한 그들의 저항으로 곧 포르투갈 관리들의 관심을 받게 되었습니다.[45]같은 해, 마누엘 1세는 알메이다에게 케랄라와 동아프리카에 있는 포르투갈 요새를 강화할 것과 스리랑카와 말라카에 요새를 건설할 가능성을 조사할 것을 명령했습니다.[46]

1506년에는 포르투갈 함대홍해 입구의 소코트라를, 1507년에는 무스카트를 정복했습니다.오르무즈를 정복하는 데 실패한 그들은 대신 인도양을 오가는 상업을 차단하는 전략을 취했습니다.[47]마다가스카르는 쿠냐에 의해 부분적으로 탐사되었고 모리셔스는 쿠냐에 의해 발견되었고 앨버커키와 동행했을 가능성이 있습니다.[48]소코트라를 점령한 후 쿠냐와 앨버커키는 따로 작전을 수행했습니다.쿠냐가 무역 목적으로 인도와 포르투갈을 여행하는 동안 앨버커키는 알메이다의 3년 임기가 끝난 후 인도로 가서 주지사를 맡았습니다.알메이다는 권력 이양을 거부했고 곧 앨버커키를 가택 연금했고 1509년까지 그곳에 머물렀습니다.[49]

마누엘 1세가 말라카와 스리랑카에 대한 관심을 더 탐색해 달라고 요청했음에도 불구하고, 알메이다는 대신 서부 인도, 특히 구자라트 술탄국에 초점을 맞췄습니다. û크 술탄아슈라프 칸수가우리는 구자라트 술탄과 함께 차울 항구에서 포르투갈군을 공격했고, 그 결과 알메이다의 아들이 사망했습니다.이에 대한 보복으로 1509년 디우 해전에서 포르투갈인들은 맘루크 함대와 구자라트 함대를 격멸시켰습니다.[50]

알메이다의 초기 시도와 함께, 리스본에 있는 마누엘 1세와 그의 의회는 인도양에서 권력을 분배하려고 노력했고, 세 개의 관할 구역을 만들었습니다.앨버커키는 홍해로, 디오구 로페스 세케이라는 동남아시아로 보내져 말라카의 술탄과 합의를 구했고, 호르헤 데 아귀아르가 이어 두아르테 데 레모스가 희망봉과 구자라트 사이의 지역으로 보내졌습니다.[51]그러나, 그러한 직책들은 그의 계승 이후에 아폰소 데 알부케르키에 의해 집중화되었고, 그 후의 통치에도 그대로 남아있었습니다.[52]

제2대 포르투갈 인도 총독 아폰수앨버커키.앨버커키는 아시아에서 포르투갈 권력의 기초를 닦은 것으로 인정받고 있습니다.

해양아시아, 아프리카, 인도양과의 교역

고아, 말라카, 동남아시아

16세기와 17세기에 고아를 수도로 하는 포르투갈 제국, 즉 에스타도 다 이디아(Estado da India, 인도 국가)는 아시아 아대륙, 동아프리카, 태평양의 모든 영토에 소유권을 포함했습니다.

1509년 말, 바스코 다 가마가 케이프 루트를 발견한 후, 앨버커키는 벨하 고아를 수도로 하는 동인도의 총독이 되었습니다.알메이다와는 대조적으로, 앨버커키는 왕국의 이익에 더 순응할 [53]뿐만 아니라 해군을 강화하는 것에 더 관심이 있었습니다.[54]그의 첫 번째 목표는 케랄라와 구자라트 사이에 위치한 방어 요새로서 전략적인 위치와 아라비아 말 수입을 위한 중요성 때문에 고아를 정복하는 것이었습니다.[50]

1510년 비자푸르 술탄국으로부터 고아를 처음 점령한 것은 비자푸르인들에 의해 곧 반격을 당했지만, 힌두 사략가 티모지의 도움으로 같은 해 11월 25일에 탈환했습니다.[55][56]고아에서, 앨버커키는 1510년에 인도에서 최초의 포르투갈 조폐를 시작했습니다.[57]그는 포르투갈 정착민들에게 현지 여성들과 결혼할 것을 권장했고, 을 기리는 교회를 지었습니다. 캐서린은 (그녀의 축제일에 그것이 탈환되었을 때), 힌두교도들의 사원을 보호하고 그들의 세금 요구를 줄임으로써 그들과 친밀감을 쌓으려고 시도했습니다.[56]포르투갈인들은 비자야나가라 제국의 남인도 황제들과 우호적인 관계를 유지했습니다.[58]

1511년 4월, 앨버커키는 그 시기의 가장 큰 향신료 시장인 [59]말레이 반도말라카로 항해했습니다.[60]무역은 주로 구자라트족에 의해 지배되었지만, 터키인, 페르시아인, 아르메니아인, 타밀인, 아비시니아인과 같은 다른 집단들이 그곳에서 무역을 했습니다.[60]앨버커키는 향신료 무역에서 무슬림과 베네치아의 영향력을 방해하고 리스본의 영향력을 늘리기 위해 말라카를 목표로 삼았습니다.[61]1511년 7월, 앨버커키는 말라카를 점령하고 안토니오아브레우프란시스코 세랑(페르디난드 마젤란과 함께)을 인도네시아 군도를 탐험하도록 보냈습니다.[62]

이베리아의 '발견의 시대'의 '희귀한 클라우섬.인도양을 포위하는 아폰수 드 앨버커키의 전략이 보여집니다.

말라카 반도는 중국과 동남아시아와의 포르투갈 무역 확대의 전략적 거점이 되었습니다.A Famosa라고 불리는 강력한 문이 도시와 유적을 보호하기 위해 세워졌습니다.[63]말라카에 대한 샴의 야망을 알게 된 앨버커키는 즉시 두아르테 페르난데스시암 왕국(현재의 태국)으로 외교 사절단을 파견했고, 그곳에서 두 왕국 사이에 우호적인 관계와 무역을 구축했습니다.[64][65]

포르투갈 제국은 남쪽으로 진격하여 1512년 티모르를 발견하기 시작했습니다.호르헤 메네세는 1526년 뉴기니를 발견하고 "파푸아의 섬"이라고 이름 지었습니다.[66]1517년 주앙 실베이라치타공으로 가는 함대를 지휘했고,[67] 1528년에는 포르투갈인들이 치타공에 정착했습니다.[68]포르투갈인들은 결국 무슬림, 힌두교도, 그리고 샤틴스라고 알려진 포르투갈 탈영병들을 만났던 후글리 강을 따라 그들의 작전의 중심지를 만들었습니다.[69]

중국과 일본

포르투갈 사람들은 일본 나가사키시를 방문했습니다.

호르헤 알바레스는 해상으로 중국에 도착한 최초의 유럽인이었고, 로마인들은 소아시아를 경유한 최초의 육로였습니다.[70][71][72][73]그는 또한 홍콩을 발견한 첫 번째 유럽인이었습니다.[74][75]1514년, 인도 에스타도의 총독 아폰소 데 알부케르케는 인도와의 유럽 무역 관계를 개척하기 위해 라파엘 페레스렐로를 중국으로 파견했습니다.[76][77]

포르투갈인들은 처음으로 무역지를 획득하려고 시도했지만, 타망이나 툰먼에서 벌어진 툰먼 전투에서 명나라에 패배했습니다.1521년, 포르투갈 사람들은 란타우 섬신쿠완 해전에서 2척의 배를 잃었습니다.포르투갈인들은 또한 1548년에 몇몇 포르투갈인들이 포로로 잡혔던 솽위에서 2척의 배를 잃었고 둥산 반도 근처에서 손실을 입었습니다.1549년 포르투갈의 폐차장 두 명과 갈레오테 페레이라가 포로로 잡혔습니다.이 전투 동안 명나라는 패배한 포르투갈인들로부터 무기를 탈취했고, 그들은 중국에서 역공학적으로 대량생산했습니다. 예를 들어 새총이라 이름 붙인 성냥개비 머스킷총과 포랑지(프랑크어) 대포라 이름 붙인 브리치 로딩 회전포 등입니다.이 시간에 프랭크의 나.포르투갈인들은 이후 평화롭게 중국으로 돌아와 루소-중국 협정(1554년)에서 프랑크인 대신 포르투갈인이라는 이름으로 자신들을 소개했고, 마카오를 중국으로부터 교역소로 임대하여 수백 개의 은화를 명나라에 매년 임대했습니다.[78]

두 문화 사이의 초기의 조화와 흥분에도 불구하고, 오해, 편협함, 심지어 적대감을 포함하는 어려움들이 곧 생기기 시작했습니다.[79]포르투갈 탐험가인 시망안드라데는 해적 활동, 중국 선박 습격, 중국 관리 공격, 중국인 납치 등으로 중국과의 관계가 좋지 않다고 선동했습니다.그는 요새에 있는 타마오 섬에 근거지를 두었습니다.중국인들은 시망이 중국 소년소녀들을 납치해 성추행하고 식인했다고 주장했습니다.[80]중국군은 포르투갈인들을 몰아내고 타마오를 되찾는 데 성공한 포르투갈 선박들에 맞서 고물떼를 보냈습니다.이에 따라 중국인들은 백인 남성들이 칸톤에 들어오지 못하도록 금지하는 칙령을 올렸고, 그곳에서 다수의 포르투갈인들을 죽이고 포르투갈인들을 다시 바다로 몰아냈습니다.[81][82]

1639년 포르투갈 마카오 식민지 황금기 마카오 반도 묘사

빈탄의 술탄이 토마스 피레스 휘하의 포르투갈인 몇 명을 구금한 후, 중국인들은 23명의 포르투갈인을 처형하고 나머지는 감옥에 던져 넣었습니다.1545년과 1549년에 중국은 닝보와 푸젠성 무역소에 거주하던 포르투갈인들을 해안을 따라 포르투갈인들의 광범위하고 피해가 큰 습격으로 인해 학살했고, 이는 중국인들을 화나게 했습니다.[81]이 시기에 포르투갈 해적은 일본 해적에 이어 두 번째였습니다.하지만, 그들은 곧 중국 쓰레기들을 보호하기 시작했고 조심스러운 무역이 시작되었습니다.1557년 중국 당국은 포르투갈인들이 마카오에 정착하는 것을 허락했고, 중국, 일본, 고아 그리고 유럽 사이의 상품 거래에 창고를 만들었습니다.[81][83]

향신료 제도(몰루카스)와 사라고사 조약

포르투갈은 일본, 중국무역로를 구축한 최초의 유럽 국가였습니다.일본 항해에 나선 포르투갈 선박의 선원들 중 상당 부분이 인도 기독교인들이었습니다.[84]

아시아에서 포르투갈의 작전은 눈에 띄지 않았고, 1521년 마젤란은 그 지역에 도착하여 스페인을 위해 필리핀을 주장했습니다.1525년 카를 5세 휘하의 스페인은 몰루카스 제도를 식민지로 만들기 위해 원정대를 파견했는데, 이 섬들은 동쪽에 정해진 제한이 없었기 때문에 그의 영토라고 주장했습니다.가르시아 조프레 로아이사의 원정대는 티도레에 정박한 몰루카스 산맥에 도달했습니다.포르투갈인들이 이미 인근 테르나테에 정착해 있었기 때문에, 분쟁은 피할 수 없었고, 거의 10년에 가까운 교전으로 이어졌습니다.1529년 사라고사 조약으로 몰루카를 포르투갈에, 필리핀을 스페인에 귀속시키는 결의안이 도출되었습니다.[85]포르투갈인들은 1530년부터 브루나이 제국과 정기적으로 무역을 했고, 브루나이의 수도를 돌담으로 둘러싸여 있다고 묘사했습니다.

남아시아, 페르시아만, 홍해

바레인에서 가장 잘 보존된 요새 중 하나인 포르투갈 요새
페르시아의 포르투갈 귀족 초상화 (16세기)

포르투갈 제국은 페르시아만으로 확장되어 아주란 제국오스만 제국과의 향신료 무역에 대한 지배권을 다투었습니다.1515년, 아폰소 데 알부케르케는 페르시아만의 끝에 위치한 호르무즈후왈라 를 정복하여 속국으로 확립했습니다.그러나 아덴은 같은 해 앨버커키의 원정과 1516년 앨버커키의 후계자인 로포 소아레스알베르가리아의 또 다른 시도에 저항했습니다.1521년에 안토니오 코레이아가 이끄는 군대가 바레인을 점령하여 자브리드무크린 이븐 자밀을 물리쳤습니다.[86]일련의 동맹들의 변화 속에서, 포르투갈인들은 그 후 100년 동안 페르시아만 남부의 많은 부분을 지배했습니다.1497년부터 리스본과 고아를 연결하는 정기적인 해상 항로로 모잠비크 섬은 전략적 항구가 되었고, 상 세바스티앙 요새와 병원이 지어졌습니다.아조레스 제도에서는 아르마다 제도가 리스본으로 가는 배들을 보호했습니다.[87]

1534년, 구자라트는 무굴족과 라지푸트족 치토르 주와 만주 주의 공격에 직면했습니다.구자라트의 술탄 바하두르 샤는 포르투갈과 바세인 조약을 맺어야 했고, 다만, 디우, 뭄바이, 바세인을 대가로 바세인을 되찾기 위한 동맹을 수립했습니다.홍해로 출발해 바세인을 통과하는 구자라트 선박의 거래를 규제해 관세를 내고 말 거래를 허용했습니다.[88]무굴의 통치자 후마윤이 바하두르를 상대로 성공을 거둔 후, 후자는 조항을 확인하기 위해 포르투갈과 또 다른 조약을 체결하고 디우에 요새를 건설하는 것을 허락했습니다.얼마 후 후, 후마윤은 다른 곳으로 관심을 돌렸고, 구자라트인들은 디우의 지배권을 되찾고 요새를 포위하기 위해 오스만과 동맹을 맺었습니다.1538년1546년의 두 번의 실패한 공성전은 오스만 제국의 야망을 종식시켰으며,[88][89] 이 지역에서 포르투갈의 패권을 확인하고 무굴족에 대한 우위를 확보했습니다.[90]그러나 오스만 제국은 1541년 홍해와 시나이 반도에서, 그리고 1546년과 1552년 페르시아만의 북쪽 지역에서 포르투갈의 공격을 물리쳤습니다.각 주체는 비록 비공식적이기는 하지만 궁극적으로 다른 주체의 영향권을 존중해야 했습니다.[91][92]

사하라 이남 아프리카

포르투갈 화물선이 리스본에서 화물을 내립니다.1593년 Theodor de Bry의 원본 판화, 후대 채색

에티오피아와의 접촉이 길어지자 포르투갈 대사관은 1520년 로드리고 데 리마가 이끄는 에티오피아(아비시니안) 왕국과 접촉했습니다.[93][94]이것은 포르투갈인들이 왕국을 곧 그의 땅으로 연관시켰기 때문에, 프레스터 존을 찾는 것과 동시에 그들은 곧 왕국을 그의 땅으로 연관 지었습니다.[95]포르투갈과 에티오피아 지역 내 터키의 진출에 대한 두려움도 그들의 동맹에 한몫했습니다.[93][96]아달 술탄국은 1529년 심브라 쿠레 전투에서 에티오피아인들을 물리쳤고, 이슬람교는 그 지역에서 더 확산되었습니다.포르투갈은 겔라우두스 국왕을 도와 포르투갈 군인들과 머스킷총으로 대응했습니다.오스만 제국은 아달 술탄국에 병사와 머스킷총의 지원으로 대응했지만, 1543년 와이나 다가 전투에서 아달 술탄 아흐마드 이븐 이브라힘 알가지가 사망한 후 아달 오스만 연합군은 퇴각했습니다.[97][98][99]

포르투갈인들은 또한 콩고의 봉신 은동고와 그 통치자 응올라 킬주안과 1520년에 직접적인 접촉을 했습니다.[100]콩고의 왕 아폰소 1세는 비난으로 그 과정을 방해했고, 나중에 은동고가 온 포르투갈 사절단을 체포한 후에 은동고에 콩고 사절단을 보냈습니다.[100]은동고와의 공식적이고 비공식적인 노예 무역이 증가하면서 콩고와 포르투갈 사이의 관계가 악화되었고, 상투메의 포르투갈 대사들까지 콩고 왕국에 대항하여 은동고를 지지하게 되었습니다.[101][102]하지만, 1568년에 가자족이 콩고의 여러 지역을 공격하고 정복했을 때, 포르투갈인들은 콩고의 패배를 도왔습니다.[103]이에 대응하여 콩고는 루안다 섬의 식민지화를 허용했습니다; 루안다는 1576년 파울로 디아스 노바이스에 의해 설립되었고 곧 노예 항구가 되었습니다.[103][104]드 노바이스와 은동고의 뒤이은 동맹은 왕권의 영향력에 분개한 루소-아프리카인들을 화나게 했습니다.[105]1579년 은동고의 통치자 은돌라 킬루안제키아 은담디는 포르투갈 망명자들의 영향으로 은동고 수도 카바사에서 포르투갈과 콩고 주민들을 학살했습니다.포르투갈과 콩고는 은동고에 맞서 싸웠고, 은동고와 포르투갈 사이의 오락가락하는 전쟁은 수십 년 동안 지속될 것입니다.[106]

동아프리카에서 포르투갈 왕권을 대신하여 모잠비크가 될 영토를 탐험하고 정착시키는 주요 대리인은 프라제이로스였으며, 이들은 잠베지 강 주변의 광대한 영지를 국왕이 그들의 공로에 대한 보상으로 임대했습니다.광대한 치쿤다의 전사 노예들을 지휘하는 이 사람들은 봉건적인 영주들처럼 행동했고, 지방 수장들로부터 세금을 부과하고, 약탈하는 부족들로부터 그들과 그들의 영지를 방어하고, 상아 무역이나 노예 무역에 참여하고, 무타파 왕국의 정치에 관여했습니다.그 왕좌에 고객 왕을 앉힐 정도로 말입니다.

선교원정대

성 프란치스코 자비에, 포르투갈의 요한 3세에게 아시아에서의 선교 원정을 요청.

1542년, 예수회 선교사 프란치스코 사비에르사도 수녀회를 담당하는 포르투갈의 주앙 3세를 섬기며 고아에 도착했습니다.동시에 프란시스코 자이모토, 안토니오 모타, 그리고 다른 무역상들이 일본에 처음으로 도착했습니다. 여행에 참여했다고 주장한 Fernãoo Mendes Pinto에 따르면, 그들은 일본인들에 의해 즉시 대규모로 생산될 총기에 의해 현지인들이 감명을 받았던 다네가시마에 도착했다고 합니다.1570년까지 포르투갈인들은 나가사키시의 작은 부분을 세운 일본 항구의 일부를 사들였고,[108] 중국과 유럽과의 삼각 무역에서 일본의 주요 무역항이 되었습니다.[109]

포르투갈은 유럽과 아시아의 경쟁자들로부터 무역을 지켜내면서 아시아와 유럽 사이의 무역뿐만 아니라 인도, 인도네시아, 중국, 일본과 같은 아시아와 아프리카의 다른 지역들 사이의 무역의 많은 부분을 지배했습니다.예수회 선교사들은 포루투갈인들을 따라 로마 가톨릭을 아시아와 아프리카에 폭력적으로 그리고 강제적으로 전파하며 혼종의 성공을 거두었습니다.[110]

아메리카의 식민지화 노력

캐나다

포르투갈인들은 1499년과 1500년대에 지도를 그리고 캐나다를 주장했습니다.

토르데시야스 조약에 근거하여 마누엘 1세, 주앙 3세, 세바스티안 국왕이 통치하고 있던 포르투갈 왕위는 북아메리카의 영토권을 주장하기도 했습니다. (1497년과 1498년에 주 카봇에 의해 도달됨).이를 위해 1499년과 1500년 주앙 페르난데스 라브라도르는 그린란드와 캐나다 북대서양 해안을 탐험했는데, 이는 당시 지형도에 '라브라도르'가 등장하는 것을 의미합니다.[111]그 후 1500-1501년과 1502년에 가스파르미겔 코르테-레알 형제는 오늘날 캐나다의 뉴펀들랜드와 래브라도, 그린란드 지방을 탐험하며 이 땅들을 포르투갈의 영토라고 주장했습니다.1506년, 마누엘 1세는 뉴펀들랜드 해역의 대구 어업을 위해 세금을 만들었습니다.[citation needed]1521년경, 주앙 알바레스 파군데스세인트로렌스 만의 내부 섬들에 대한 기부권을 부여받았고, 또한 대구 낚시를 위한 기지 역할을 하기 위해 케이프 브레튼 섬에 정착지를 만들었습니다.원주민들과 경쟁적인 유럽 어업들의 압력으로 영구적인 정착지를 막았고 5년 후에 버려졌습니다.다음 반세기 동안 뉴펀들랜드에 정착지를 세우려는 몇 차례의 시도도 실패했습니다.[112]

브라질

브라질에서 카브랄이 도착한 지 몇 년 안 되어 프랑스에서 경쟁이 시작되었습니다.1503년, 곤살로 코엘류(Gonçalo Coelho)가 지휘하는 원정대가 프랑스군이 브라질 해안을 급습했다고 보고했고, [113]탐험가 비노 폴미에 데 곤빌(Binot Paulmier de Gonneville)은 1년 후 브라질 남부에서 접촉한 후 브라질 숲과 교환했습니다.[114]북미 해안을 따라 프란치스코 1세가 후원한 원정대는 토르데실라스 조약을 정면으로 위반했습니다.[115]1531년까지 프랑스군은 브라질 해안의 섬에서 떨어진 곳에 교역소를 주둔시켰습니다.[115]

주앙 3세는 프랑스로부터의 브라질 목재 밀수의 증가로 영토의 효과적인 점령을 위한 노력을 촉구했습니다.[116]1531년, 마르팀 아폰수 소자와 그의 형제 페로 로페스가 이끄는 왕실 원정대가 브라질 해안 전체를 순찰하고, 프랑스군을 추방하고, 1532년 상비센테를 포함한 최초의 식민지 도시들을 건설하기 위해 떠났습니다.[117]수사는 1년 후 리스본으로 돌아와 인도의 총독이 되었고 다시는 브라질로 돌아오지 않았습니다.[118][119]프랑스의 공격은 보복으로 인해 대서양 전역에서 포르투갈 선박에 대한 공격을 중단하기 위해 포르투갈인들이 프랑스에 지불하게 된 이후 어느 정도 중단되었지만,[115] 공격은 1560년대까지 계속 문제가 될 것입니다.[120]

1574년 브라질의 15개의 세습 선장 식민지를 보여주는 지도

1532년 9월 28일 주앙 3세는 드 수사의 도착과 성공에 따라 이론적으로 해안에서 토르데시야스 한계에 이르는 15개의 위도 지역을 선포했습니다.[118][121]마데이라 섬과 카보베르데 섬에서 성공적으로 이루어졌던 것처럼, 정착을 지원할 수 있을 정도로 부유한 사람들에게 세습 선장(카피타니아스 에레디타리아스)[122]으로 형성된 땅의 줄거리.각각의 대장 소령은 정착지를 건설하고, 분배금을 부여하고, 정의를 집행하고, 주인은 아니지만 식민지 개척과 비용을 부담하는 책임을 지는 것이었습니다. 그는 그것을 자손에게 전달할 수는 있었지만, 팔 수는 없었습니다.12명의 수상자들은 아프리카와 인도에서 유명해진 포르투갈 상류층과 주앙 바로스와 같은 조정의 고위 관리들로부터 왔습니다.[123]

15명의 선장 중 페르남부코와 상비센테 두 명만 성공했습니다.[124]둘 다 사탕수수 수확에 전념했고, 정착민들은 아메리카 원주민들과 동맹을 유지했습니다.설탕 산업의 성장은 왕관이 가장 쉬운 이윤원(브라질 목재, 향신료 등)을 가져갔기 때문에 생겨났고, 정착민들은 새로운 수입원을 생각해야 했습니다.[125]사탕수수 산업의 설립은 북미 원주민들과 나중에 아프리카 노예들을 만나게 될 집중적인 노동을 요구했습니다.[126]주앙 3세는 자본 제도가 효과적이지 않다고 여기며, 지원자들에게 "도움과 도움"을 주기 위해 식민지 정부를 중앙집권화하기로 결정했습니다.1548년에 그는 최초의 총정부를 설립하여 토메 수사를 초대 총독으로 파견하고 올세인트 만에 수도를 선정하여 바이아의 캡틴시를 만들었습니다.[127][128]

토메 데 수사는 1549년 브라질의 수도 살바도르를 올 세인츠 만에 지었습니다.[129]데 수사의 1000명 원정대 중에는 군인, 노동자, 마누엘 다 노브레가가 이끄는 여섯 명의 예수회도 있었습니다.[130]예수회는 상비센테와 노브레가가 공동 설립한 상파울루를 포함한 브라질의 식민지화에 필수적인 역할을 할 것입니다.[131]예수회 선교사들과 함께 나중에 페스트천연두를 포함한 원주민들 사이에 질병이 생겼습니다.[132]그 후, 프랑스군은 구아나바라 만의 포르투갈 영토에 재정착하게 되었고, 이는 프랑스 남극이라고 불리게 되었습니다.[133]포르투갈 대사가 프랑스의 침입을 보고하기 위해 파리로 파견되는 동안, 주앙 3세는 멤 를 새로운 브라질 총독으로 임명했고, 사는 1557년에 브라질로 떠났습니다.[133]1560년까지, 사와 그의 군대는 위그노, 스코틀랜드 칼뱅주의자, 노예들을 합쳐 프랑스령 앙트랑티크에서 쫓아냈지만, 요새와 마을을 불태운 후 생존자들을 남겼습니다. 생존자들은 타모이오 원주민들의 도움을 받아 글로리아 만, 플라멩고 해변, 파라파푸앙에 정착하게 됩니다.[134]

타모이오는 프랑스령 앙트랑티크가 정착한 이래로 프랑스와 동맹을 맺어왔고, 1560년 프랑스의 패배에도 불구하고, 타모이오는 여전히 위협적이었습니다.[135]그들은 1561년과 1564년에 두 번의 공격을 시작했고(후에 일어난 사건은 프랑스군을 지원하는 것이었습니다), 각각 거의 성공적이었습니다.[136][137]이 시기에 마누엘 데 노브레가는 동료 예수회 회원 호세안키에타와 함께 타모이오스를 공격하는 조직원과 그들의 자원을 위한 스파이로 참여했습니다.[135][136]1565년부터 1567년까지 멤 데 사와 그의 군대는 결국 구아나바라 만에서 프랑스 남극을 파괴했습니다.그와 조카인 에스타시오 데 사(Estácio de Sá)는 1565년 멤 데 사(Mem de Sá)가 "리우데자네이루 상 세바스티앙 도 리우데자네이루"를 선포한 후, 1567년 리우데자네이루 시를 설립했습니다.[138]1575년에 타모이오스는 정복되었고 본질적으로 멸종되었고,[135] 1580년에 정부는 오비도레스가 아닌 오비도 장군이 되었습니다.[139]

이베리아 연합, 개신교 경쟁, 그리고 식민지 상태 (1580–1663)

포르투갈과 스페인의 왕 필립 1세와 2세의 통치 기간인 1598년 루소 히스파닉 (또는 이베리아) 제국

1580년, 스페인의 필립 2세는 1578년 모로코알카세르 퀴비르에 대한 포르투갈의 처참한 공격포르투갈의 세바스티안 왕이 사망하면서 왕위 계승의 위기를 겪은 후 포르투갈을 침공했습니다.1581년 토마르 코르테스에서 필립은 포르투갈의 필립 1세로 즉위하여 스페인 합스부르크 통치하의 두 왕관과 해외 제국을 이베리아 연합 왕조에서 통합시켰습니다.[140]토마르에서 필립은 포르투갈 제국의 행정을 포르투갈 국민들에게 맡기고 리스본에 있는 포르투갈 총독이 그의 이익을 지켜주기로 약속했습니다.[141]필립은 이베리아 반도에서 가장 중요한 도시였기 때문에 2년 동안 (1581–83) 수도를 리스본으로 옮기기도 했습니다.[142]아조레스를 제외한 포르투갈 식민지들은 모두 새로운 상황을 받아들였는데, 아조레스는 브라질을 양도하겠다는 약속의 대가로 프랑스의 카트린메디치의 지지를 얻은 포르투갈의 왕위 계승 경쟁자 안토니오를 지지했습니다.스페인 군대는 결국 1583년에 그 섬들을 점령했습니다.[143]

남미에서 스페인과 포르투갈의 통치권 사이의 토르데시야스 경계는 포르투갈인들에 의해 점점 더 무시되었고,[141] 포르투갈인들은 그 경계를 넘어 브라질의 중심부로 밀어 넣었고, 그들은 서쪽으로 영토를 확장할 수 있게 되었습니다.탐사 임무는 정부가 지시한 엔트라다(엔트라다)와 민간 주도의 반데이라(기), 반데이라란테스(기)에 의해 수행되었습니다.[144]이 탐험대는 처음에는 원주민들을 잡아 노예로 만들고, 나중에는 금, 은, 다이아몬드 광산을 찾는 데 집중하면서 지도에 나타나지 않은 지역으로 탐험을 계속했습니다.[145]

포르투갈필립 3세에 의한 네덜란드 공화국의 상살바도르 다 바이아 데 토도소스 산토스의 회복

하지만, 그 연합은 스페인이 포르투갈을 영국, 프랑스, 네덜란드 공화국과의 갈등 속으로 끌어들였다는 것을 의미했습니다. 그 나라들은 그들 자신의 해외 제국들을 설립하기 시작하고 있습니다.[146]가장 큰 위협은 1568년부터 스페인에 맞서 독립투쟁을 벌여온 네덜란드인들에게서 비롯됐습니다.1581년, 7개의 주가 합스부르크의 통치로부터 독립했고, 필립 2세는 네덜란드인들이 설탕 생산을 위해 많은 돈을 투자했던 브라질을 포함하여, 네덜란드 선박과의 무역을 금지하도록 이끌었습니다.[147]

1608년 카디스 해전에서 포르투갈 함선과 교전 중인 네덜란드와 영국 군함.

스페인 제국의 무역 네트워크는 이제 포르투갈 상인들에게 개방되었고, 이는 브라질에서 팔 수 있는 것보다 더 높은 가격으로 스페인 아메리카의 노예를 팔 수 있는 포르투갈 노예 무역상들에게 특히 수익성이 좋았습니다.[148]새로 획득한 스페인 아시엔토에 대한 접근 외에도, 포르투갈인들은 페루와 멕시코의 은광 생산에 대한 접근으로 금 부족 문제를 해결할 수 있었습니다.[149]마닐라는 마카오-나가사키 무역망에도 편입되어 포르투갈계 마카오인들이 필리핀 스페인인들의 무역 대리인으로 활동할 수 있게 되었고, 중국과의 무역에서 아메리카의 스페인 은을 사용하게 되었고, 이후 네덜란드 동인도 회사와 경쟁을 벌이게 되었습니다.[150]

1592년, 스페인과의 전쟁 중에, 영국 함대가 아조레스 해협에서 떨어진 거대한 포르투갈 화물선 마드레 데우스호점령했는데, 마드레 데우스호는 인도와 중국에서 온 약 50만 파운드(당시 영국 재무부의 거의 절반 크기)로 추정되는 900톤의 상품을 싣고 있었습니다.[151]동부의 풍요로움에 대한 이러한 예감은 영국인들로 하여금 이 지역에 대한 흥미를 유발시켰습니다.[152]같은 해 네덜란드 상인들은 코넬리스 후트만을 리스본으로 보내 향신료 제도에 대해 가능한 한 많은 정보를 수집하도록 했습니다.[150][153]

1580년대 포르투갈 고아의 중심가를 보여주는 린쇼텐여행기에 등장하는 요안네스 도에툼의 1596년 판본 "고아 시장".

네덜란드인들은 마침내 아시아에서 포르투갈 제국을 해체하는 데 있어 고아의 중요성을 깨달았습니다.1583년, 상인이자 탐험가인 얀 호이겐 판 린쇼텐(Jan Huyghen van Linshoten, 1563년 – 1611년 2월 8일)은 고아 대주교의 네덜란드 비서였으며, 동인도와 일본을 포함한 아시아 전역의 포르투갈 비밀 무역로의 위치를 포함하는 정보를 입수했습니다.그것은 1595년에 출판되었고 그 다음 해에 그의 여행 일정으로 크게 확장되었습니다.[154][155]네덜란드와 영국의 이해관계자들은 이 새로운 정보를 사용하여 1600년에 영국 동인도 회사의 설립과 1602년에 네덜란드 동인도 회사의 설립을 포함한 그들의 상업적인 확장을 이끌었습니다.이러한 개발은 동인도 제도에 전세 회사들의 진입을 가능하게 했습니다.[156][157]

제2차 과라라페 전투에서 포르투갈이 승리하면서 네덜란드는 페르남부코에 주둔하게 되었습니다.

네덜란드는 스페인과 포르투갈 식민지를 공격하고 60년 이상 지속된 네덜란드-포르투갈 전쟁을 시작하면서 그들의 싸움을 해외로 가져갔습니다.개신교 영국과 같은 다른 유럽 국가들은 전쟁에서 네덜란드 제국을 도왔습니다.네덜란드는 아시아와 아프리카에서 여러 토착 동맹국의 도움으로 승리를 거두었고, 결국 말라카, 실론, 상조르미나의 지배권을 빼앗았습니다.네덜란드는 루안다뿐만 아니라 브라질 북동부의 설탕 생산 지역도 지역적으로 통제하고 있었지만 포르투갈은 상당한 투쟁 끝에 이 영토들을 되찾았습니다.[158][159]

한편 페르시아만 지역에서는 1622년 사파비드와 잉글랜드의 연합에 의해 포르투갈인들도 오르무즈에 대한 통제권을 잃었고, 알야랍의 오만은 1650년 무스카트를 점령했습니다.[160]그들은 무스카트를 1698년에 예수 요새를 점령하는 것을 포함하여 인도양에서 반복적인 침략을 위한 기지로 계속 사용할 것입니다.[161]1630년대 에티오피아와 일본에서는 현지 지도자들의 선교사 축출로 인해 각 지역에서의 영향력이 단절되었습니다.[162][163]

제2제국 (1663–1822)

포르투갈의 국기 (1667–1706).15세기부터 19세기까지 포르투갈의 국기들은 모두 이것과 비슷하게 생겼습니다.

식민지의 상실은 스페인과의 개인적인 연합의 종말에 기여한 이유들 중 하나였습니다.1640년에 주 4세는 포르투갈의 왕으로 선포되었고 포르투갈의 왕정 복고 전쟁이 시작되었습니다.1642년 인도 공의회(1604–1614)의 단명 모델을 바탕으로 해외 공의회를 설립하고 1643년 포르투갈 해외 제국의 대부분을 통치하는 기관이었습니다.예외는 북아프리카, 마데이라, 아조레스 제도였습니다.해외 소유물에 관한 모든 서신은 의회를 통해 전달되었습니다.1807년 나폴레옹의 이베리아 침공 이후 포르투갈 궁정이 브라질로 망명하자 브라질은 공의회의 관할권에서 벗어났습니다.행정·재정·군 인사, 해외교구 주교 등에 대한 권고를 내놨습니다.[164]17세기의 저명한 회원은 살바도르 데 사(Salvador de Sa)였습니다.[165]

1798년 말타에서 볼 제독 편대에게 경례하는 포르투갈 군함 레인하포르투갈.18세기에 포르투갈 해군은 세계에서 가장 강력한 해군 중 하나였습니다.

1661년 포르투갈인들은 영국에 지참금의 일부로 봄베이와 탕헤르를 제공했고, 그 후 100년에 걸쳐 영국인들은 점차 다른 강대국들의 무역을 점차 배제하면서 인도의 지배적인 무역업자가 되었습니다.1668년 스페인은 이베리아 연합의 종말을 인정했고 그 대가로 포르투갈은 세우타를 스페인 왕위에 양도했습니다.[166]

포르투갈인들이 인도의 통치자들[167][168] 마라타 제국의 침나지 아파와 켈라디 나야카[169] 왕국의 시바파 나야카에게 패배한 후, 그리고 네덜란드와의 대결의 끝에서, 포르투갈은 고아와 인도의 몇몇 작은 기지들에만 매달릴 수 있었고, 브라질과 아프리카의 영토들을 되찾는데 성공했지만, 두각을 나타내기 위해 영원히 패배했습니다.무역이 증가하는 영국, 네덜란드, 그리고 프랑스 무역소들을 통해 우회됨에 따라 아시아에서의 효과.따라서 세기 내내 브라질은 브라질 목재와 설탕을 수출하는 제국에 점점 더 많은 중요성을 갖게 되었습니다.[145]

미나스 제라이스와 금 산업

1693년, 금이 브라질의 미나스 제라이스에서 발견되었습니다.금과 후에 미나스 제라이스, 마토 그로소, 고이아스에서 발견된 다이아몬드들은 "골드 러시"로 이어졌고, 많은 이민자들이 유입되었습니다.[170]마을은 급속한 정착과 약간의 갈등으로 제국의 새로운 경제 중심지가 되었습니다.이 골드 사이클은 내부 시장의 창출로 이어졌고 많은 이민자들을 끌어들였습니다.광산 붐의 정점이었던 1739년까지 미나스제라이스의 인구는 200,000명에서 250,000명 사이였습니다.[171]

1817년까지 아메리카 대륙의 포르투갈 제국의 행정 구역

골드러시는 포르투갈 왕관의 수입을 상당히 증가시켰는데, 이 왕관은 채굴된 광석의 5분의 1, 즉 "5분의 1"을 차지했습니다.파울리스타(상파울루 거주자)와 엠보아바스(포르투갈과 브라질의 다른 지역에서 온 이민자) 간의 언쟁과 함께, 주의를 딴 데로 돌리고 밀수하는 일이 빈번했기 때문에, 전체 관료 통제는 1710년 상파울루와 미나스 제라이스의 선장으로 시작되었습니다.1718년까지 상파울루와 미나스 제라이스는 두 명의 선장이 되었고, 후자에서 8개의 빌라가 만들어졌습니다.[172][173]왕실은 또한 관할 구역 내와 민간 계약자들에게 다이아몬드 채굴을 제한했습니다.[173]금이 세계 무역을 활성화했음에도 불구하고, 농장 산업은 이 시기 브라질의 주요 수출품이 되었습니다.[171] 1760년 설탕은 수출액의 50%를 차지했습니다.

아프리카인들은 미나스제라이스에서 가장 큰 집단의 사람들이 되었습니다.'미나스'와 '앙골라스'로 불리는 노예들은 호황기 동안 높은 수요를 얻었습니다.'미나스' 그룹 내의 아칸족은 그들의 고향 지역에서 금을 외삽하는 전문가로 명성을 얻었고, 선호하는 그룹이 되었습니다.광산업에 종사하는 노비들과 관련된 높은 사망률에도 불구하고, 최소량 이상의 금을 추출하는 노비들에게 과량을 유지하도록 허용한 주인들은 결국 해고의 가능성을 낳았습니다.자유가 된 사람들은 코블러, 재단사, 대장장이와 같은 장인의 일에 참여했습니다.미나스제라이스에서 자유 흑인과 물라떼가 큰 역할을 하고 있음에도 불구하고, 주변화를 받은 개체의 수는 브라질의 다른 어떤 지역보다 더 많았습니다.[174]

마토 그로소(Mato Grosso)와 고이아스(Goiás)에서 발견된 금은 식민지의 서쪽 국경을 공고히 하는 데 관심을 불러일으켰습니다.1730년대에는 스페인의 전초기지들과 접촉하는 일이 잦아졌고, 스페인은 전초기지들을 제거하기 위해 군사원정을 시작하겠다고 위협했습니다.이것은 일어나지 못했고 1750년대에 포르투갈 사람들은 그 지역에 정치적인 거점을 심어줄 수 있었습니다.[175]

1755년 리스본은 재앙적인 지진을 겪었고, 뒤이어 발생한 쓰나미와 함께 275,000명의 인구 중 4만명에서 6만명의 사람들이 목숨을 잃었습니다.[176]이것은 18세기 후반 포르투갈의 식민지 야망을 날카롭게 견제했습니다.[177]

경제사학자들은 1500년에서 1800년 사이 포르투갈의 식민지 무역이 포르투갈의 경제성장에 상당한 긍정적인 영향을 주었다고 말합니다.레오노르 코스타 외 연구진은 다음과 같이 결론을 내립니다.

대륙간 무역은 경제 성장에 실질적으로 그리고 점점 더 긍정적인 영향을 미쳤습니다.식민지 확장의 전성기에 제국과의 경제적 연결을 제거하면 포르투갈의 1인당 소득이 약 5분의 1로 줄어들었을 것입니다.제국은 국내 경제를 도왔지만, 17세기 이후 시작된 유럽의 선진 핵심부와 관련된 쇠퇴 경향을 무효화하기에는 충분하지 않았습니다.[178]

폼발린과 포스트 폼발린 브라질

1820년 상 세바스티앙(리우데자네이루) 도시 계획

스페인과 달리 포르투갈은 미국에서 식민지 영토를 분할하지 않았습니다.그곳에서 창설된 선장들은 리스본의 왕에게 직접 보고하는 살바도르의 중앙집권적 행정 하에서 기능했습니다.18세기는 포르투갈 제국 전체에 걸쳐 왕권의 중앙집권화로 특징지어졌습니다.노예제도에 맞서 원주민들을 보호하던 예수회폼발 후작에 의해 잔인하게 억압당했고, 이로 인해 1759년까지 이 지역의 질서는 해체되었습니다.[179]폼발은 원주민들을 자유롭게 선언하고 백인 인구와의 결혼을 장려하여 메스티조 인구를 증가시킴으로써 원주민들의 지위를 향상시키고자 했습니다.토착민의 자유는 예수회 시절에 비해 감소했고, 혼혈에 대한 반응은 기껏해야 미지근했습니다.[180]금으로 얻은 왕관의 수입은 줄고 농장의 수입은 폼발 때에 이르러서는 증가했습니다. 그리고 그는 각각을 개선하기 위해 식량을 마련했습니다.비록 그가 금 수입을 올리는 데는 실패했지만, 농장 경제를 위해 설립한 두 개의 단기 회사는 면화, 쌀, 카카오, 담배, 설탕의 생산을 크게 늘렸습니다.노예 노동력이 증가하고 섬유 경제의 개입도 증가했습니다.전체적으로 경제 발전은 유럽 본토의 계몽주의적 요소들에 의해 영감을 받았습니다.[181]하지만 영국과 같은 나라들의 영향력이 줄어들면서 브라질에 대한 의존도가 높아졌습니다.[182]

영국으로부터 독립을 쟁취한 미합중국의 예에 고무되어 1789년 식민지 미나스제라이스 지방은 같은 목적을 달성하려고 시도했습니다.그러나, 인코피덴시아 미네이라는 실패했고, 그 지도자들은 체포되었고, 반란 가담자들 중 가장 낮은 사회적 지위인 티라덴테스는 교수형에 처했습니다.[183]아프리카 사람들이 주도한 음모 중에는 주앙 데우스 도 나시멘토가 주도한 1798년 바이아 반란이 있었습니다.프랑스 혁명에 고무되어, 지도자들은 노예제 없는 사회, 음식 가격 인하, 그리고 무역 제한 폐지를 제안했습니다.빈곤한 사회 환경과 높은 생활비가 반란의 원인 중 하나였습니다.당국은 중대한 행동이 시작되기 전에 그 음모를 퍼뜨렸습니다; 그들은 공모자들 중 4명을 처형했고 다른 몇 명은 아프리카의 대서양 연안으로 추방했습니다.[184]1801년부터 1816년까지 몇 차례 더 작은 규모의 노예 반란과 반란이 일어났고, 브라질 내에서는 이 사건들이 "제2의 아이티"로 이어질 것이라는 우려가 있었습니다.[185]

음모에도 불구하고, 브라질의 포르투갈 통치는 심각한 위협을 받지 않았습니다.역사가 A. R. 디즈니는 식민지 주민들이 1808년 왕국을 양도할 때까지 직접적인 접촉으로 인한 정책 변화의 영향력을 주장한다고 말하고,[186] 역사가 가브리엘 파케트는 브라질의 위협이 1808년까지 포르투갈에서 실현되지 않은 것은 효과적인 치안 유지와 스파이 행위 때문이라고 언급합니다.[187]법원이 도착한 후에 더 많은 반란이 일어날 것입니다.[188]

브라질 독립

포르투갈의 코르테스는 영국의 해체를 요구했습니다.
브라질의 독립은 오랜 기간 동안 경제적으로나 정치적으로 포르투갈 제국을 파행시켰습니다.

1808년, 나폴레옹 보나파르트가 포르투갈을 침공하고, 그의 어머니 마리아 1세 왕비를 대신하여 섭정공주앙이 왕실을 브라질로 옮기도록 명령했습니다.1815년 브라질은 왕국으로 승격되었고, 포르투갈 국가는 공식적으로 포르투갈, 브라질, 알가르브 연합왕국(레이노 우니도 포르투갈, 브라질 알가르브)이 되었고, 수도는 리스본에서 리우데자네이루로 옮겨졌는데, 이것은 유럽 국가가 식민지 중 하나로부터 지배를 받은 유일한 예입니다.1820년 자유혁명 이후 리스본에 모인 의회인 코르테스 헌법재판소(포르투갈 헌법재판소)의 브라질 대표 선출도 있었습니다.[189]

비록 왕족이 1821년 포르투갈로 돌아왔지만, 그 막간은 브라질 사람들 사이에서 독립에 대한 열망을 증가하게 했습니다.1822년 당시 섭정이었던 돔 주앙 6세의 아들인 돔 페드로 1세는 1822년 9월 7일 브라질의 독립을 선언하고 새로운 브라질 제국의 황제로 즉위했습니다.남미의 스페인 식민지와 달리 브라질의 독립은 큰 유혈사태 없이 이루어졌습니다.[190][191]

제3제국 (1822년 ~ 1999년)

1854년 마카오 세인트 폴 칼리지의 정면

19세기 유럽 식민주의가 절정에 달했을 때, 포르투갈은 남미의 영토와 아시아의 몇몇 기지를 제외한 모든 곳을 잃었습니다.이 시기 동안 포르투갈의 식민주의는 아프리카에 있는 전초기지를 국가 규모의 영토로 확장하여 그곳의 다른 유럽 강대국들과 경쟁하는 데 주력했습니다.포르투갈은 앙골라와 모잠비크의 배후지역으로 밀려들었고 탐험가 Serpa Pinto, Hermenegildo Capelo, 그리고 Roberto Ivens는 아프리카를 서쪽에서 동쪽으로 횡단한 최초의 유럽인들 중 하나였습니다.[192][193]

영국 최후통첩과 포르투갈 왕정 종식 (1890–1910)

19세기 포르투갈은 포르투갈 아프리카를 공고히 하기 위한 캠페인을 시작했습니다.

두 식민지를 연결하는 프로젝트인 핑크 맵은 1880년대 포르투갈 정책의 주요 목표였습니다.[194]하지만 카이로에서 케이프타운까지 이어지는 인접한 영국 영토에 대한 그들만의 열망을 가진 영국인들에게는 이 생각이 받아들여지지 않았습니다.1890년 영국 최후통첩포르투갈의 카를로스 1세에게 내려졌고 핑크맵은 끝이 났습니다.[194]

최후통첩에 대한 국왕의 반응은 공화당원들에 의해 이용되었습니다.[194]1908년 2월 1일, 포르투갈의 공화주의자 혁명가 알프레도 루이스 다 코스타(Alfredo Luis da Costa)와 마누엘 부아(Manuel Buísa)에 의해 리스본에서 카를로스 국왕과 루이스 필리프 왕자가 암살당했습니다.루이스 필리페의 형 마누엘은 포르투갈의 마누엘 2세가 되었습니다.그로부터 2년 뒤인 1910년 10월 5일, 그는 타도되어 영국으로 망명, 런던 근교의 트위켄햄(Twickenham)의 풀웰 파크(Fullwell Park)로 망명, 포르투갈은 공화국이 되었습니다.[195]

제1차 세계 대전

1914년 독일 제국은 앙골라를 포르투갈의 지배로부터 빼앗으려는 계획을 세웠습니다.[196]포르투갈군과 독일군 간의 교전이 이어졌고, 본토에서 증원군이 파견되었습니다.[197]이들 병사들의 주요 목표는 독일에 의해 예속된 모잠비크 북부의 키옹가 삼각지대를 탈환하는 것이었습니다.1916년, 포르투갈이 리스본에 독일 선박들을 억류한 후, 독일은 포르투갈에 전쟁을 선포했습니다.포르투갈은 이를 따라 제1차 세계대전에 참전했습니다.[198] 전쟁 초기에 포르투갈은 주로 프랑스에 위치한 연합국에 공급하는 데 관여했습니다.1916년, 포르투갈 영토인 마데이라에 대한 공격은 단 한 번뿐이었습니다.[199]1917년 포르투갈이 취한 조치들 중 하나는 전쟁 노력에 필수적인 목재 산업에서 영국을 돕는 것이었습니다.캐나다 임업군단과 함께 포르투갈 인력들은 현재 "포르투갈의 벽난로"라고 불리는 지역에 벌목 기반 시설을 구축했습니다.[200]

1917년 내내 포르투갈은 프랑스에 있는 연합군 전선에 군대를 파견했습니다.올해 중반, 포르투갈은 첫 번째 1차 세계대전의 사상자를 냈습니다.포르투갈 아프리카에서는 포르투갈과 영국이 모잠비크와 앙골라에서 독일군을 상대로 수많은 전투를 벌였습니다.그해 후반, 유보트들이 다시 포르투갈 해역에 진입하여 다시 한번 마데이라를 공격하여 다수의 포르투갈 선박을 침몰시켰습니다.1918년 초까지 포르투갈은 독일에 대항하여 연합군 전선을 따라 계속 싸웠고, 그 중에는 악명 높은리스 전투에도 참여했습니다.[201]가을이 다가오면서, 독일은 포르투갈 아프리카와 포르투갈 선박에 맞서 성공을 거두었고, 여러 척의 배를 침몰시켰습니다.(포르투갈의 관점에서) 거의 3년간의 전투 끝에, 독일이 정전협정을 체결하면서 제1차 세계대전이 끝났습니다.베르사유 회의에서 포르투갈은 모든 잃어버린 영토에 대한 통제권을 되찾았지만, 오늘날 탄자니아의 항구 도시인 키옹가를 제외하고는 전쟁 중 얻은 영토에 대한 소유권을 유지하지 않았습니다.[202]

아프리카의 포르투갈 영토는 결국 오늘날의 카보베르데, 상투메, 프린시페, 기니비사우, 앙골라, 모잠비크를 포함했습니다.[203]

탈식민화 (1954~1999)

20세기에 포르투갈은 더 이상 제국이 아니라 해외 지방을 가진 복수의 대륙 국가라고 불렀습니다.
안토니우올리베이라 살라자르는 포르투갈 대륙을 보존하기 위해 노력했습니다.

제2차 세계대전 이후, 유럽 열강들의 제국에서 탈식민화 운동이 탄력을 받기 시작했습니다.이어진 냉전은 또한 미국과 소련이 그들의 영향권을 늘리기 위해 경쟁하면서 포르투갈 해외 주민들 사이에 불안을 야기시켰습니다.1947년 영국에 의해 인도에 독립이 허용되고, 프랑스가 인도의 소수민족들을 새로운 독립 국가로 편입시키기로 결정한 이후, 포르투갈도 똑같이 하도록 압력을 가했습니다.[204]1933년에 정권을 잡은 안토니오 데 올리베이라 살라자르가 이에 저항했습니다.살라자르 장관은 1950년 자와할랄 네루 인도 총리가 이들을 포르투갈의 필수적인 일부로 간주하며 반환 요청을 거절했습니다.[205]이듬해 포르투갈 헌법이 개정되어 식민지의 지위가 해외 지방으로 바뀌었습니다.1954년, 지역 봉기로 인도의 다드라와 나가르 하벨리의 포르투갈 당국이 전복되었습니다.인도에 남아있는 포르투갈 식민지의 존재는 점점 더 유지될 수 없게 되었고 네루는 소련과 그 동맹국뿐만 아니라 거의 모든 인도 국내 정당들의 지지를 받았습니다.1961년 앙골라에서 포르투갈인들에 대항한 봉기 직후, 네루는 인도군에게 고아, 다만, 디우로 인도군을 명령했고, 그곳들은 빠르게 점령되었고 다음 해에 공식적으로 합병되었습니다.살라자르 장관은 영토가 단순히 점령된 것으로 보고 주권 이양을 인정하지 않았습니다.고아 주는 1974년까지 포르투갈 국회에서 계속해서 대표로 있었습니다.[206]

1961년 2월 앙골라에서 일어난 폭력사태는 아프리카에서 포르투갈 제국이 멸망하는 시작이 되었습니다.앙골라의 포르투갈 육군 장교들은 게릴라전의 발발에 군사적으로 대처할 수 없을 것이며 따라서 협상은 독립운동에서부터 시작되어야 한다고 생각했습니다.그러나 살라자르는 제국을 그대로 유지하겠다는 결심을 공개적으로 밝혔고, 연말까지 5만 명의 병력이 그곳에 주둔했습니다.같은 해, 서아프리카 노예 무역의 잔재였던 우이다의 작은 포르투갈 요새 상 주앙 밥티스트 데 아주다는 프랑스로부터 독립한 다호메이(현재의 베냉)의 새 정부에 합병되었습니다.앙골라에서 1963년 반란을 일으킨 기니, 1964년 모잠비크로 불안이 확산되었습니다.[206]

한 역사학자에 따르면, 포르투갈의 통치자들은 부분적으로 포르투갈의 엘리트들이 "포르투갈은 성공적인 "출구 전략"(영국, 프랑스가 따르는 "신식민지" 접근법과 유사한)을 시행할 수단이 부족하다고 믿었기 때문에 (다른 유럽 강대국들과 달리) 식민지 지배자들은 그들의 식민지 주체들의 요구를 충족시키기를 꺼려했습니다.이는 부분적으로 "살라자르의 독재국가에서 1960년대 초부터 유엔에서 만연했던 반식민지 합의에 반대하는 제국을 유지하는 비용에 대한 자유롭고 열린 토론"의 부족 때문이었다.[207]무비멘토 다스 포르사스 아르마다스의 군대(MFA)와 노동자 계급 사이에서 소련의 영향력이 증가하고, 포르투갈이 아프리카 영토 일부에서 새롭게 부상하는 민족주의 게릴라 운동에 저항한 포르투갈 식민지 전쟁(1961-1974)의 비용과 인기가 상승한 것,결국 1974년 에스타도 노보 정권의 붕괴로 이어졌습니다."카네이션 혁명"으로 알려진 MFA가 주도한 정부의 첫 번째 행동 중 하나인 구국 군사정부(Junta de Salvço National)는 전쟁을 끝내고 아프리카 식민지에서 포르투갈인들의 철수를 협상하는 것이었습니다.이 사건들은 포르투갈의 아프리카 영토(대부분 앙골라모잠비크)로부터 포르투갈 시민들의 대규모 탈출을 촉발시켜 백만 명이 넘는 포르투갈 난민들을 만들어냈습니다.[208]포르투갈의 새로운 통치 당국은 고아를 비롯한 포르투갈 인도의 군사력이 침입한 영토를 인도 영토로 인정했습니다.1974년 포르투갈은 베냉의 주장을 받아들여 상 주앙 바프티스타아주다를 주장했습니다.[209]

앙골라모잠비크의 내전이 즉시 발발하였으며, 이전 반란군들에 의해 구성된 (소련, 쿠바, 그리고 다른 공산주의 국가들의 지원을 받은) 새로 들어오는 공산주의 정부들이 자이르, 남아프리카 공화국, 그리고 미국과 같은 나라들의 지원을 받는 반란군들에 맞서 싸웠습니다.[210]동티모르는 1975년 많은 포르투갈 난민들을 포르투갈로 이주시킴으로써 독립을 선언하기도 했는데, 이는 레토나도스라고도 알려져 있습니다.하지만 동티모르는 거의 즉시 인도네시아에 의해 침략당했고, 인도네시아는 이후 1999년까지 점령했습니다.유엔이 후원한 국민투표는 동티모르인의 대다수가 독립을 선택하는 결과를 낳았고, 이는 2002년에 마침내 이루어졌습니다.[211]

1987년, 포르투갈은 중화인민공화국과 마지막 남은 해외영유지인 마카오의 주권이양 절차와 조건을 마련하기 위한 중-포르투갈 공동선언문에 서명했습니다.이 과정은 2년 전 영국과 중국홍콩과 관련해 합의한 것과 비슷했지만, 1979년 포르투갈이 마카오를 이미 포르투갈 행정부 하에서 중국 영토로 인정했기 때문에 홍콩과 관련해 포르투갈의 중국 이전은 영국보다 저항이 적었습니다.[212]이전 협정에 따라 마카오는 1국 2체제로 통치되며, 2049년 이전 이후에도 높은 수준의 자치권을 유지하고 자본주의적 삶의 방식을 최소 50년간 유지하게 됩니다.1999년 마카오 반환은 공식적으로 포르투갈 제국의 종말과 아시아 식민주의의 종식을 의미했습니다.[213]

유산

리스본에 있는 발견 시대의 기념물.

현재 포르투갈어 공동체(CPLP)는 제국의 문화적, 정부간 후계자 역할을 하고 있습니다.[214]

마카오는 1999년 12월 20일 중화인민공화국과 포르투갈이 12년 전에 협상한 협정에 따라 중국으로 반환되었습니다.그럼에도 불구하고, 포르투갈어는 마카오의 광둥 화교들과 공동 공용어로 남아있습니다.[215]

현재 포르투갈과 정치적으로 연관된 해외 영토는 아조레스 제도, 마데이라 제도, 새비지 제도가 유일합니다.포르투갈은 1975년에 동티모르를 탈식민화하는 과정을 시작했지만, 1999-2002년 동안은 때때로 인도네시아의 동티모르 침공이 포르투갈에 의해 정당화되지 않았기 때문에 포르투갈의 마지막 남은 식민지로 여겨졌습니다.[216]

포르투갈의 이전 식민지들 중 여덟 곳이 포르투갈어를 공용어로 사용하고 있습니다.포르투갈과 함께, 그들은 이제 포르투갈어 공동체의 회원국이 되었고, 이 공동체를 합치면 총 10,742,0002 km, 즉 지구 질량(1489,063 km)의2 7.2%에 해당합니다.[217]2023년 현재 CPLP의 부참관은 32명으로 포르투갈의 이전 제국의 세계적 영향력과 영향력을 반영하고 있습니다.또한 12개 후보 국가 또는 지역이 CPLP 가입을 신청하여 승인을 기다리고 있습니다.[218]

오늘날 포르투갈어는 세계 주요 언어 중 하나로, 전 세계적으로 약 2억 4천만 명이 사용하며 전체 6위를 차지했습니다.[219]이 언어는 아메리카 대륙에서 세 번째로 많이 사용되는 언어이며, 주로 브라질 때문에 사용되지만, 캐나다, 미국, 베네수엘라와 같은 나라에는 루소폰어의 중요한 공동체가 있습니다.에도 말라카의 크리스탕족이 사용하는 크리올어를 비롯하여 포르투갈어를 기반으로 하는 크리올어들이 많이 있습니다.[220]

예를 들어, 포르투갈 상인들이 아마도 유럽에서 달콤한 오렌지를 처음으로 도입했을 것이기 때문에, 몇몇 현대 인도유럽 언어에서 과일의 이름은 그들의 이름을 따서 지어졌습니다.알바니아 포르토콜, 불가리아 портокал(포르토칼), 그리스 πορτοκάλι(포르토칼), 마케도니아 портокал(포르토칼), 페르시아 پرتقال(포르테갈), 루마니아 포르토칼 ă 등이 그 예입니다.아랍어 البرتقال (부르투칼), 조지아어 ფორთოხალი (포르투칼리), 터키어 포르타칼, 암하라어 비르투칸과 같은 다른 언어에서도 관련된 이름을 찾을 수 있습니다.또한 남부 이탈리아 방언(예: 나폴리타닉)에서 오렌지는 포르토갈로(portogallo) 또는 푸르투알로(purtualo)이며, 는 표준 이탈리아 아랑시아와는 대조적입니다.

포르투갈과 브라질은 국제적인 중요성을 고려하여 포르투갈어를 유엔의 공식 언어 중 하나로 포함시키려는 움직임을 주도하고 있습니다.[223]

참고 항목

참고문헌

인용문

  1. ^ C. Bloomer, Kristin (2018). Possessed by the Virgin: Hinduism, Roman Catholicism, and Marian Possession in South India. Oxford University Press. p. 14. ISBN 9780190615093.
  2. ^ J. Russo, David (2000). American History from a Global Perspective: An Interpretation. Greenwood Publishing Group. p. 314. ISBN 9780275968960. the Church of England was a " state church " in the colonies the way it indisputably was in England, and as the Roman Catholic Church was in the neighboring Spanish and Portuguese empires.
  3. ^ 페이지 & Sonnenburg 2003, 페이지 481
  4. ^ Brockey 2008, p. xv
  5. ^ Juang & Morrisette 2008, 페이지 894
  6. ^ Diffie & Winius 1977, 페이지 301.
  7. ^ Newitt 2005, pp. 15-17
  8. ^ a b 뉴잇 2005, 페이지 19
  9. ^ a b 복서 1969, p. 19
  10. ^ 애버네티, 페이지 4
  11. ^ 뉴잇 2005, 페이지 21
  12. ^ a b Diffie & Winius 1977, 페이지 55
  13. ^ Diffie & Winius 1977, 페이지 56: 15세기 포르투갈의 산물인 Henry는 종교적 요인과 경제적 요인에서 영감을 받았습니다.
  14. ^ 앤더슨 2000, 페이지 50
  15. ^ 코츠 2002, 페이지 60
  16. ^ L.S. 스타브리아노스, 1500년 이후의 세계: 세계사 (1966) 92-93쪽
  17. ^ Diffie & Winius 1977, 페이지 68
  18. ^ Daus 1983, p. 33 CITEREFDaus (
  19. ^ 복서 1969, p. 29
  20. ^ 러셀-우드 1998, 페이지 9
  21. ^ 로드리게스 2007, p. 79
  22. ^ Diffie & Winius 1977, 페이지 469
  23. ^ 고디뉴, V.M. 오스 데스코브리멘토스 이코노미아 먼디얼, 아르카디아, 1965, Vol 1 and 2, 리스보아
  24. ^ 폰팅 2000, 페이지 482
  25. ^ Davis 2006, 페이지 84
  26. ^ Bethencourt & Curto 2007, 페이지 232
  27. ^ 화이트 2005, 페이지 138
  28. ^ Gann & Duignan 1972, 페이지 273
  29. ^ Diffie & Winius 1977, 페이지 156
  30. ^ 앤더슨 2000, 페이지 59
  31. ^ 뉴잇 2005, 페이지 47
  32. ^ 앤더슨 2000, 페이지 55
  33. ^ McAlister 1984, 페이지 73-75
  34. ^ Bethencourt & Curto 2007, 페이지 165
  35. ^ Diffie & Winius 1977, p. 174
  36. ^ Diffie & Winius 1977, 페이지 176
  37. ^ 복서 1969, p. 36
  38. ^ Diffie & Winius 1977, pp. 176-185
  39. ^ 스캠멜, 페이지 13
  40. ^ McAlister 1984, 페이지 75
  41. ^ McAlister 1984, 페이지 76
  42. ^ Diffie & Winius 1977, pp. 274, 320–323
  43. ^ "Thangasseri, Kollam, Dutch Quilon, Kerala". Kerala Tourism.
  44. ^ Bethencourt & Curto 2007, 페이지 207
  45. ^ 아베야싱헤 1986, p. 2
  46. ^ 디즈니 2009b, 페이지 128
  47. ^ Diffie & Winius 1977, 페이지 233, 235
  48. ^ 맥밀런 2000, 페이지 11
  49. ^ Diffie & Winius 1977, 페이지 237-239
  50. ^ a b 디즈니 2009b, 페이지 128–129
  51. ^ Diffie & Winius 1977, pp. 245-247
  52. ^ 서브라흐마니암 2012, 67-83쪽
  53. ^ 디즈니 2009b, 페이지 129
  54. ^ Diffie & Winius 1977, 페이지 238
  55. ^ Shastry 2000, 페이지 34-45
  56. ^ a b 디즈니 2009b, 페이지 130
  57. ^ de Souza 1990, 페이지 220
  58. ^ Mehta 1980, 페이지 291
  59. ^ Ricklefs 1991, p. 23
  60. ^ a b 크라토스카 2004, 페이지 98
  61. ^ Gipouloux 2011, pp. 301-302
  62. ^ 뉴잇 2005, 페이지 78
  63. ^ Ooi 2009, 페이지 202
  64. ^ Lach 1994, 페이지 520–521
  65. ^ 바바라 A가 쓴 아시아와 오세아니아의 민족 백과사전West. Infobase Publishing, 2009. p. 800
  66. ^ Quanchi, Max; Robson, John (2005). Historical Dictionary of the Discovery and Exploration of the Pacific Islands. Scarecrow Press. p. xliii. ISBN 978-0-8108-6528-0.
  67. ^ de Silva Jayasuriya, 페이지 86
  68. ^ Harris, Jonathan Gil (2015). The First Firangis. Aleph Book Company. p. 225. ISBN 978-93-83064-91-5.[영구 데드링크]
  69. ^ de Silva Jayasuriya, 페이지 87
  70. ^ Twitchett, Denis Crispin; Fairbank, John King (1978). The Cambridge History of China. p. 336. ISBN 978-0-521-24333-9.
  71. ^ Edmonds, Richard L., ed. (September 2002). China and Europe Since 1978: A European Perspective. Cambridge University Press. p. 1. ISBN 978-0-521-52403-2.
  72. ^ Ward, Gerald W.R. (2008). The Grove Encyclopedia of Materials and Techniques in Art. Oxford University Press. p. 37. ISBN 978-0-19-531391-8.
  73. ^ Gleason, Carrie (2007). The Biography of Tea. Crabtree Publishing Company. p. 12. ISBN 978-0-7787-2493-3.
  74. ^ 홍콩과 마카오 14 Andrew Stone, Piera Chu Chung Wah Chow Lonely Planet, 2010. pp. 20–21
  75. ^ 홍콩과 마카오 지음, Jules Brown Rough Guides, 2002. p. 195
  76. ^ "Tne Portuguese in the Far East". Algarvedailynews.com. Archived from the original on 2013-01-30. Retrieved 2013-04-18.
  77. ^ "'Portugal's Discovery in China' on Display". www.china.org.cn.
  78. ^ p. 343-344, Denis Crispin Twitchet, John King Fairbank, The Cambridge History of China, 2권; 8권 2022-12-13 Achived at the Wayback Machine, Cambridge University Press, 1978, ISBN 0-521-24333-5
  79. ^ "When Portugal Ruled the Seas History & Archaeology Smithsonian Magazine". Smithsonianmag.com. Archived from the original on 2012-12-25. Retrieved 2013-04-18.
  80. ^ 지저스 1902, p. 5
  81. ^ a b c Dodge 1976, 페이지 226
  82. ^ 화이트웨이 1899, 페이지 339
  83. ^ 디즈니 2009b, pp. 175, 184
  84. ^ Leupp, Gary P. (2003). Interracial Intimacy in Japan. Continuum International Publishing Group. p. 35. ISBN 978-0-8264-6074-5.
  85. ^ Ooi 2004, 페이지 1340
  86. ^ Juan Cole, Sacred Space and Holy War, IB Tauris, 2007 p. 37
  87. ^ O'Flanagan 2008, 페이지 125
  88. ^ a b Pearson 1976, 페이지 74-82
  89. ^ 말레칸다 2010, 페이지 116–118
  90. ^ Mathew 1988, 138
  91. ^ Uyar, Mesut; J. Erickson, Edward (2003). A Military History of the Ottomans: From Osman to Atatürk. ABC-CLIO. ISBN 0275988767.
  92. ^ D. 주앙 데 카스트로 1540년 고아에서 수에즈까지 돈 스테파노가마의 항해 그 항구에서 터키 갤리선을 불태울 목적으로 2006-10-14 웨이백 머신에서 보관 (제6권, 3장, eText)
  93. ^ a b 아비르, 86쪽
  94. ^ 아피아; 게이츠, 130쪽
  95. ^ Chesworth; Thomas p. 86
  96. ^ 뉴잇 (2004), 페이지 86
  97. ^ 블랙, 102쪽
  98. ^ 스테이플턴 2013, 페이지 121
  99. ^ 코언, 17-18쪽
  100. ^ a b 맨콜 2007, 페이지 207
  101. ^ Thornton 2000, pp. 100–101
  102. ^ Heywood & Thornton 2007, 페이지 83
  103. ^ a b Stapleton 2013, p. 175
  104. ^ 굿윈, 184쪽
  105. ^ Heywood & Thornton 2007, 페이지 86
  106. ^ 맨콜 2007, 페이지 208-211
  107. ^ Pacey, Arnold (1991). Technology in World Civilization: A Thousand-year History. MIT Press. ISBN 978-0-262-66072-3.
  108. ^ 다케코시 요사부로, "일본 문명사의 경제적 측면", ISBN 0-415-32379-7.
  109. ^ 디즈니 2009b, 페이지 195
  110. ^ Bethencourt & Curto 2007, 페이지 262-265
  111. ^ Diffie & Winius 1977, 페이지 464
  112. ^ 디즈니 2009a, 페이지 116
  113. ^ 헤링 & 헤링 1968, 페이지 214
  114. ^ Metcarf (2006), 페이지 60
  115. ^ a b c Pickett & Pickett 2011, p. 14 CITEREFPickett (
  116. ^ 말리 2008, 페이지 76
  117. ^ 말리 2008, 76-78쪽
  118. ^ a b de Oliveira Markques 1972, 페이지 254
  119. ^ 말리 2008, 페이지 78
  120. ^ 말리 2005, 페이지 694-696
  121. ^ 말리 2008, 페이지 694
  122. ^ Diffie & Winius 1977, 페이지 310
  123. ^ de Abreu, João Capistrano (1998). Chapters of Brazil's Colonial History 1500–1800. trans. by Arthur Irakel. Oxford University Press. pp. 35, 38–40. ISBN 978-0-19-802631-0. Retrieved 10 July 2012.
  124. ^ de Oliveira Markques 1972, pp. 255-56
  125. ^ de Oliveira Markques 1972, 페이지 255
  126. ^ Bethencourt & Curto 2007, pp. 111–119
  127. ^ Lockhart 1983, 페이지 190-191
  128. ^ 베이크웰 2009, 페이지 496
  129. ^ 마호니 2010, 페이지 246
  130. ^ 러셀-우드 1968, 페이지 47
  131. ^ 국자 2000, 페이지 185
  132. ^ Metcarf (2005), 페이지 36–37
  133. ^ a b 말리 2008, 페이지 86
  134. ^ 말리 2008, 페이지 90
  135. ^ a b c Treece 2000, 페이지 31
  136. ^ a b 말리 2008, 페이지 91-92
  137. ^ Metcarf (2005), 페이지 37
  138. ^ 말리 2008, 페이지 96
  139. ^ Schwartz 1973, p. 41
  140. ^ Kamen 1999, p. 177
  141. ^ a b 보야지안 2008, p.11
  142. ^ Gallagher 1982, p. 8
  143. ^ Anderson 2000, 페이지 104-105
  144. ^ 복서 1969, 페이지 386
  145. ^ a b Bethencourt & Curto 2007, pp. 111, 117
  146. ^ 앤더슨 2000, 페이지 105
  147. ^ 토마스 1997, p. 159
  148. ^ 록하트 1983, 페이지 250
  149. ^ 뉴잇 2005, 페이지 163
  150. ^ a b 디즈니 2009b, 페이지 186
  151. ^ Smith, Roger (1986). "Early Modern Ship-types, 1450–1650". The Newberry Library. Archived from the original on 2008-07-20. Retrieved 2009-05-08.
  152. ^ Puga, Rogério Miguel (December 2002). "The Presence of the "Portugals" in Macau and Japan in Richard Hakluyt's Navigations". Bulletin of Portuguese/Japanese Studies. 5: 81–116. ISSN 0874-8438. Retrieved 2022-03-26 – via Redalyc.
  153. ^ Lach 1994, p. 200
  154. ^ Van Linschoten, Jan Huygen (1596), Itinerario, Voyage ofte Schipvaert (in Dutch), Amsterdam: Cornelis Claesz.
  155. ^ Burnell, Arthur Coke; et al., eds. (1885), The Voyage of John Huyghen van Linschoten to the East Indies..., London: Hakluyt Society.
  156. ^ Crow, John A. (1992). The Epic of Latin America (4th ed.). Berkeley and Los Angeles, California: University of California Press. p. 241. ISBN 978-0-520-07723-2. Retrieved 10 July 2012.
  157. ^ Bowen, H. V.; Lincoln, Margarette; Rigby, Nigel, eds. (2002). The Worlds of the East India Company. Boydell & Brewer. p. 2. ISBN 978-1-84383-073-3. Retrieved 10 July 2012.
  158. ^ 디즈니 2009b, 페이지 73–74, 168–171, 226–231
  159. ^ 찰스 R.복서, 브라질의 네덜란드인, 1624-1654.옥스포드: Clarendon Press 1957.
  160. ^ 디즈니 2009b, 페이지 169
  161. ^ 디즈니 2009b, 페이지 350
  162. ^ Olson, James Stuart, ed. (1991). Historical Dictionary of European Imperialism. Greenwood Press. p. 204. ISBN 978-0313262579. Retrieved 2017-08-27.
  163. ^ Goodman, Grant K., ed. (1991). Japan and the Dutch 1600-1853. Routledge. p. 13. ISBN 978-0700712205. Retrieved 2017-08-27.
  164. ^ 프란시스 A.두트라.라틴아메리카 역사문화 백과사전의 "해외 평의회 (포르투갈)", vol. 4, pp. 254-255뉴욕: 찰스 스크리브너의 아들들 1996.
  165. ^ 프란시스 A.두트라, 라틴아메리카 역사문화대백과에서 "살바도르 코레이아 데 사에 베나비데스", vol. 5, p. 2뉴욕: 찰스 A.스크라이브너의 아들들 1996.
  166. ^ Cowans, Jon, ed. (2003). Early Modern Spain: A Documentary History. University of Pennsylvania Press. p. 180. ISBN 0-8122-1845-0. Retrieved 10 July 2012.
  167. ^ 콘칸의 역사(Alexander Kyd Nairne pp. 84~85)
  168. ^ Ahmed 2011, 페이지 330
  169. ^ 포르투갈 연구 리뷰 ISSN 1057-1515 (Baywolf Press) p.35
  170. ^ Boxer 1969, p. 168
  171. ^ a b 디즈니 2009b, 페이지 268-269
  172. ^ 베셀 1985, 페이지 203
  173. ^ a b 디즈니 2009b, 페이지 267-268
  174. ^ 디즈니 2009b, 273-275쪽
  175. ^ 디즈니 2009b, 페이지 288
  176. ^ Kozak & Cermmak 2007, 페이지 131
  177. ^ Ramasamy, SM.; Kumanan, C.J.; Sivakumar, R.; et al., eds. (2006). Geomatics in Tsunami. New India Publishing. p. 8. ISBN 978-81-89422-31-8. Retrieved 10 July 2012.
  178. ^ Costa, Leonor Freire; Palma, Nuno; Reis, Jaime (2015). "The great escape? The contribution of the empire to Portugal's economic growth, 1500–1800". European Review of Economic History. 19 (1): 1–22. doi:10.1093/ereh/heu019. hdl:10400.5/26870.
  179. ^ 디즈니 2009a, 페이지 298-302
  180. ^ 디즈니 2009b, 페이지 288-289
  181. ^ 디즈니 2009b, pp. 277–279, 283–284
  182. ^ 패켓, 67쪽
  183. ^ Bethell 1985, pp. 163–164
  184. ^ 디즈니 2009b, 페이지 296-297
  185. ^ 패켓, 페이지 104
  186. ^ 디즈니 2009b, 페이지 298
  187. ^ 페켓, 페이지 106
  188. ^ 페켓, 페이지 106-114
  189. ^ Bethell 1985, pp. 177-178
  190. ^ Angus, William, ed. (1837). History of England: From the Roman Invasion to the Accession of Queen Victoria I. Glasgow. pp. 254–255. Retrieved 10 July 2012.
  191. ^ Levine, Robert M. (2003). The History of Brazil. Palgrave Macmillan. pp. 59–61. ISBN 978-1-4039-6255-3. Retrieved 10 July 2012.
  192. ^ Newitt 1995, 페이지 335-336
  193. ^ 코라도 2008, 페이지 18
  194. ^ a b c Lisboa 2008, 페이지 134
  195. ^ 휠러 1998, 페이지 48-61
  196. ^ Vincent-Smith, J. D. (Sep 1974). "The Anglo-German Negotiations over the Portuguese Colonies in Africa, 1911–14". The Historical Journal. Cambridge University Press. 17 (3): 620–629. doi:10.1017/s0018246x0000532x. ISSN 0018-246X. JSTOR 2638392. S2CID 162822016.
  197. ^ "Portugal enters the war". The Independent. Oct 26, 1914. Retrieved July 24, 2012.
  198. ^ 휠러 1998, 페이지 128
  199. ^ Helgason, Guðmundur. "Ships hit during WWI: Dacia". German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net.
  200. ^ "Portuguese Fireplace". Newforestexplorersguide.co.uk. Retrieved 2014-08-06.
  201. ^ "Battle of La Lys". Archived from the original on June 3, 2007.
  202. ^ Thomas, H.B., "Kionga Triangle", 탕가니카 노트와 레코드 31권 1951, 47-50쪽.
  203. ^ Koffi, Ettien (2012). Paradigm Shift in Language Planning and Policy: Game-Theoretic Solutions. Boston/Berlin: Walter de Gruyter, Inc. p. 98. ISBN 978-1-934078-10-5. Retrieved 12 July 2012.
  204. ^ Pearson 1987, 페이지 158
  205. ^ Pearson 1987, 페이지 160
  206. ^ a b 앤더슨 2000, 페이지 153
  207. ^ Oliveira, Pedro Aires (2017-05-24). "Decolonization in Portuguese Africa". Oxford Research Encyclopedia of African History. doi:10.1093/acrefore/9780190277734.013.41. ISBN 9780190277734.
  208. ^ 포르투갈 제국 해체, 타임지 (1975년 7월 7일)
  209. ^ Travels, Geographic (July 8, 2012). "The Geographical Oddity of Fortaleza de Sao Joao Baptista de Ajuda".
  210. ^ 아놀드 & 위너 2012, 11-12페이지
  211. ^ "East Timor: Birth of a nation". Retrieved 12 July 2012.
  212. ^ "Joint declaration of the Government of the People's Republic of China and The Government of the Republic of Portugal on the question of Macao". Government Printing Bureau (Macao SAR). 1987. Retrieved 2010-04-26.
  213. ^ 마카오와 제국의 끝 1999년 12월 18일 웨이백 머신에서 2015-10-16년 보관.BBC 뉴스
  214. ^ "CPLP Histórico – Como surgiu?" (in Portuguese). CPLP. Retrieved 16 December 2015.
  215. ^ "Cataloging Policy and Support Office: Macau". Library of Congress. Retrieved 12 July 2012.
  216. ^ de Almeida, 92쪽
  217. ^ "CPLP". Retrieved 2010-08-12.
  218. ^ pt:CPLP
  219. ^ "língua portuguesa". Archived from the original on 2010-10-12. Retrieved 2010-08-12.
  220. ^ 벨루필라이, 페이지 519
  221. ^ a b "Multilingual Multiscript Plant Name Database: Sorting Citrus Names". University of Melbourne (www.search.unimelb.edu.au). Retrieved 11 December 2012.
  222. ^ Ostergren, Robert C.; Le Bossé, Mathias (2011). The Europeans: A Geography of People, Culture, and Environment (2nd ed.). Guilford Press. p. 129. ISBN 978-1-60918-140-6.
  223. ^ "ONU: Petição para tornar português língua oficial". Diario.iol.pt. 2005-11-17. Archived from the original on 2009-01-09. Retrieved 2010-04-21.

해설각주

일반 출처 및 인용 출처