This is a good article. Click here for more information.

마닐라

Manila
마닐라
마이닐라
마이닐라후소드
(마닐라 시)
Manila skyline day.jpg
Manila Cathedral Facade at Sunset.jpg
Rizal Monument at Dusk.jpg
The Gate of Fort Santiago (17107690389).jpg
GRMondala Manila City Hall 3 DSC 0346 1.jpg
Malacañang Palace (local img).jpg
에서 시계방향 : 마닐라만 스카이라인, 리잘 기념비, 마닐라 시청, 말라카냥 궁전, 산티아고 요새, 마닐라 대성당
Flag of Manila
닉네임:
동양의 [1]진주,
퀸 시티 오브 더 퍼시픽 기타
좌우명:
마닐라, 신 우선
어서오세요 포카요사 메이닐라(transl.마닐라에 오신 것을 환영합니다)
앤섬: Awit ng Maynila (마닐라의 노래)
Map of Metro Manila with Manila highlighted[a]
마닐라가 강조[a] 표시된 메트로 마닐라 지도
오픈스트리트맵
Manila is located in Philippines
Manila
마닐라
필리핀 내 소재지
좌표:14°35°45°N 120°58°38°E/14.5958°N 120.9772°E/ 14.5958, 120.9772좌표: 14°35°45°N 120°58 †38 E / 14.5958°N 120.9772°E / 14.5958 120.9772
나라필리핀
지역수도권
입법구1번가~6번가
행정구역16개 시구
설립된13세기 이전
브루나이 술탄국(메이닐라의 라자나테)1500년대
스페인어 마닐라1571년 6월 24일
시 헌장1901년 7월 31일
고도로 도시화된 도시1979년 12월 22일
바랑게이897(BarangaysDistrict 참조)
정부
• 종류상구니앙 판룽소드
시장꿀라쿠나(악종·아센소 마닐레뇨)
부시장 서보(악종/아센소 마닐레뇨)
담당자
시의회
목록.
유권자1,065,186명의 유권자(2019년)
지역
[3][4] [5][검증 필요]
• 시구정촌38.55km2(14.88평방마일)
• 도시형
1,873km2(723평방마일)
• 메트로
619.57km2(239.22평방마일)
승진
7.0 m (23.0 피트)
최고 고도
108 m (354 피트)
최저 고도
0 m (0 피트)
인구.
(인센서스)
• 시구정촌1,846,513
• 밀도48,000/km2(120,000/120 mi)
도시형
24,100,000[6]
메트로
13,484,482
• 메트로 밀도22,000/km2(56,000/160mi)
가구
409,987
디노미네임영어: 마닐레뇨, 마닐란;
스페인어: manilense,[9] maniléno(-a)
필리핀어:마닐레뇨(-a), 마닐레뇨(-a), 타가마이닐라
경제.
소득 계층특별시 소득 계층
빈곤 발생률2.99%(2018년)[10]
HDIIncrease0.781[11]높음 (2019)
수익₱17,922,805,500.00 (2020)
자산₱74,464,757,574.00 (2020)
지출₱17,874,675,033.00 (2020)
부채₱22,420,747,872.00 (2020)
유틸리티
전기마닐라 전기회사(메랄코)
• 물Maynilad (주요)
마닐라 워터(산타아나, 산안드레스)
시간대UTC+8 (PST)
우편번호
+900 – 1-096
PSGC
IDD : 지역번호+63 (0)2
원어민따갈로그
통화필리핀 페소())
웹 사이트manila.gov.ph
  1. ^ 마카티 의 외딴 곳은 마닐라 남부 묘지입니다.

마닐라(/mənɪl//m--NIL-,, 스페인어: [mannila];필리핀어:[majnnila] 발음되는 Maynila는 공식적으로 마닐라(필리피노:Houpod ng Maynila, 국소 [lu [sod nɐŋ majnnila];타갈로그:Siyudad ng Maynila(시우다드 ng Maynila)필리핀수도이자 두 번째로 인구가 많은 도시이다.이곳은 고도로 도시화되어 있으며, 2019년 현재 세계에서 가장 인구가 밀집[12]도시였다.1901년 7월 31일 필리핀 위원회 법 183조에 의해 지정된 최초의 전세 도시였다.그것은 [13]1949년 6월 18일 공화국법 409호 "마닐라 시의 개정헌장"이 통과되면서 자치권이 되었다.마닐라는 상업 네트워크가 갈레온 무역을 통해 아시아와 스페인 아메리카를 연결하는 최초의 세계 도시였기 때문에 세계 최초의 세트의 일부로 여겨진다; 이것이 이루어졌을 때, 마닐라는 세계 역사상 처음으로 중단 없는 무역 경로의 순환을 기록했다.ng 행성은 [14]확립되어 있었다.마닐라는 세계에서 [15]두 번째로 자연재해를 입은 수도이다. 그럼에도 불구하고, 마닐라는 동남아시아에서 [16]가장 인구가 많고 빠르게 성장하는 도시 중 하나이다.

스페인 도시 마닐라는 1571년 6월 24일 스페인 정복자 미겔 로페스레가스피의해 세워졌다.이것은 도시의 공식적인 설립 날짜로 여겨지지만, 1258년까지 거슬러 올라가는, Maynila라고 불리는 타갈로그 요새화된 정치가 이미 그 장소에 존재했었다.이것은 스페인어와 영어 이름 마닐라에서 유래한 이 오래된 정치의 이름입니다.방쿠사이 전투에서 정치의 마지막 원주민 라자 술레이만 3세가 패배한 후, 인트라무로스라고 불리는 요새화된 스페인의 도시가 옛 메이닐라의 바로 위에 세워졌다.마닐라는 대부분의 식민지 통치자들에게 권력의 중심지였고 세부, 나가, 일로일로함께 스페인 동인도 제도의 필리핀에 있는 스페인 왕실 도시 중 하나였다.오늘날, 이곳은 많은 유적지의 본거지이며, 그 중 일부는 16세기에 지어졌다.

"마닐라"라는 용어는 일반적으로 전체 대도시 지역, 더 큰 대도시 지역 또는 고유 도시를 지칭하는 데 사용됩니다.필리핀의 "수도 지역"인 메트로 마닐라라고 불리는 공식적으로 정의된 대도시 지역은 훨씬 더 큰 케손 시티와 마카티 센트럴 비즈니스 구역을 포함합니다.이곳은 미국에서 가장 인구가 많은 지역이고,[17] 세계에서 가장 인구가 많은 도시 지역 중 하나이며,[18] 동남아시아에서 가장 부유한 지역 중 하나이다.이 도시는 2020년에 184만6513명이 거주했으며 행정상 한계를 훨씬 넘어서는 건축 지역의 역사적 핵심이다.평방 킬로미터 당 71,263명의 사람들이 사는 마닐라는 세계에서 가장 인구가 밀집한 도시입니다.[7][8]

마닐라는 마닐라 만의 동쪽 해안, 루손 섬에 위치해 있습니다.파시그 강은 도시의 중앙을 통해 흐르며 북쪽과 남쪽 구역으로 나뉩니다. 도시는 16개의 행정 구역으로 구성되어 있으며 필리핀 의회에서의 대의원 선거와 시의원 선거의 목적으로 6개의 정치 구역으로 나뉘어 있다.2018년 세계화 세계도시연구네트워크는 마닐라를 "알파" 글로벌[19] 도시로 선정하고 세계 7위와 지역 [20]2위로 선정했으며, 글로벌 파이낸셜 센터 지수[21]마닐라를 세계 79위로 평가했다.

어원학

이 도시의 필리핀 이름메이닐라는 "인디고가 발견되는 곳"[22]이라는 뜻의 may-nila에서 유래했다.Nilà is derived from the Sanskrit word nīla (नील), which refers to indigo – and, by extension, to several plant species from which this natural dye can be extracted.[22][23]메이닐라라는 이름은 아마도 정착지 주변 지역에서 자라는 남색 생산 식물 때문이었을 것이며, 남색 [22]염료를 거래하는 정착지로 알려져서가 아니다.인디고 염색은 메이닐라 정착지가 설립되고 [22]이름이 붙여진 지 수백 년이 지난 18세기에 들어서야 이 지역에서 중요한 경제 활동이 되었다.

마닐라는 결국 스페인어로 [24]마닐라히스패닉화 되었다.

메이 니라드

아우구스티니아 선교사 프레이 프란시스코 마누엘 블랑코의 식물 참고 문헌인 '플로라필리피나스'의 '니라드' 식물(Syphiphora hydrophylacea)을 묘사한 판

낡고, 부정확하고, 현재 밝혀진 어원 이론은 도시의 이름이 메이-닐라드(may-nilad, "nilad가 발견되는 [22]곳"이라는 의미)에서 유래했다고 주장했습니다.이 잘못된 어원에는 두 가지 버전이 있다.한 가지 일반적인 잘못된 생각은 닐라드파시그 [22]강둑에서 자라는 물 히아신스가리킨다는 것이다.하지만, 이 식물 종은 최근에야 남아메리카에서 필리핀으로 유입되었고, 따라서 오래된 [22]마닐라의 지명 유래가 될 수 없었다.

타갈로그어nil ad 또는 nil arr가 맹그로브 [22][25][26]늪지 또는 그 근처에서 자라는 관목과 같은 나무(Syphiphora hydrophyllacea, 이전 Ixora manila Blanco)를 가리키는 관측에서 또 다른 잘못된 어원이 생겨났다.

그러나 언어학적 분석에 따르면 마닐라는 단어는 이 용어에서 유래했을 가능성이 낮다.타갈로그 원어민 화자가 최종 자음 /d/를 nilad로 완전히 떨어뜨려 현재의 Maynila[22]도달하는 일은 거의 없을 것이다.예를 들어, 인근 바쿠르는 옛 타갈로그어 단어 bakoodd ('고개진 땅')의 마지막 자음을 유지하고 있으며, 심지어 옛 스페인어로 표현된 플래카네임(예: Vacol, Bacor)[27]에도 남아 있다.게다가 역사학자 Ambeth Ocampo[28][29] Joseph Baumgartner[22] 모든 초기 문서에서 Maynila라는 지명이 항상 최종 /d/ 없이 쓰여졌음을 보여 주었다.이 문서는 메이-닐라드 어원이 가짜라는 것을 결론적으로 보여준다.

원래, 지역명의 출처로 잘못 식별된 닐라드는 아마도 트리니다드 파르도 데 타베라가 1887년에 쓴 에세이에서 유래했을 것이다.그때 그는 인디고페라 틴토리아([23][22]진정한 인디고)와 이소라 마닐라(타갈로그어에서는[26] 사실 닐라)를 지칭하기 위해 닐라라는 단어를 잘못 사용했다.훌리오[30] 나크필, 블레어, 로버트슨과 같은 20세기 초의 글들은 [31][29]그 주장을 단순히 반복했다.오늘날, 이 잘못된 어원은 문학과[32][33] 대중적 사용 모두에서 일상적인 반복을 통해 지속되고 있다.이 잘못된 어원의 일반적인 채택의 예로는 지역 공공시설인 메이닐라드 수도국(Maynilad Water Services)과 마닐라 시청 근처에 있는 지하도로의 이름인 라구스닐라드(Nilad Pass)[28]가 있다.

역사

초기 역사

라구나 동판 비문은 필리핀에서 가장 오래된 역사 기록이다.도도(東道)에 대한 최초의 역사적 언급이 있으며, 사카 822년(900년경)으로 거슬러 올라간다.

오늘날 마닐라 주변에서 인간이 살았다는 가장 오래된 증거는 기원전 3000년경으로 추정되는 근처의 앙고노 암각화이다.필리핀 원주민인 네그리토스말레이폴리네시아인들이 이주해 [34]동화되기 전 마닐라가 있는 루손섬 건너편에 살았다.

마닐라는 중국 [35]송나라와 원나라의 활발한 무역 파트너였다.돈도의 정치는 중국과의 직접적인 무역 관계의 결과로 명나라 후반기에 번성했다.돈도는 제국의 전통적인 수도였고 통치자는 단순한 족장이 아닌 주권왕이었다.톤도는 Hokkien에서 읽는 전통적인 한자로 세례되었습니다. 중국어: ̍e 、 Pehh - oe - j :중국 남동쪽에 위치한 주요 위치 때문에 불이 켜진 '동쪽 수도'입니다.톤도의 왕들은 타갈로그판지노온이마라나오의 판지누안, 하늘의 아들 아나크 반와, 라칸둘라(궁전의 군주) 등으로 다양하게 불렸다.중국의 황제는 고대 마닐라의 통치자인 라칸[36]왕으로 여겼다.

13세기에 마닐라는 파시그 강 연안의 요새화된 정착지와 무역 구역으로 구성되었다.그 후 마자파히트 제국에 의해 정착되었고, 마하라자 하얌 우룩이 이 지역을 정복한 서사시 나가락레타가마에 기록되었다.Selurong (षेलुरोङ्), a historical name for Manila, is listed in Canto 14 alongside Sulot, which is now Sulu, and Kalka.셀루롱(마닐라)은 술로(술루)와 함께 나중에 독립을 되찾을 수 있었고, 술루는 [37]보복으로 마자파히트주 포니(브루네이)를 공격하고 약탈하기까지 했다.

아랍 에미르의 통치 기간 동안 샤리프 알리의 후손인 술탄 볼키야는 1485년부터 1521년까지 힌두교 마자파히트에서 분리하여 이슬람교가 된 브루나이 술탄국을 침략했다.브루나이인들은 중국 및 인도네시아와의 무역에서 톤도의 전략적 위치를 이용하기를 원했고, 그 주변 지역을 공격하여 메이닐라(وااتا se k k; 코타 술루동)의 라잔국을 세웠다.라자나테는 통치하에 있었으며 위성 [38]국가로서 브루나이에 매년 공물을 바쳤다.그것은 이슬람을 받아들여 라자 살랄라 또는 술라이만 1세가 된 지역 지도자 아래 새로운 왕조를 만들었다.그는 이미 부유한 돈도의 라칸 둘라 가문에 무역 도전을 확립했다.이슬람중동과 동남아시아에서 [39]온 이슬람 무역상들의 도래로 더욱 강화되었다.

스페인 시대

1734년 마닐라 성벽 도시 지도.그 도시는 인도법에 따라 계획되었다.
아윤타미엔토 데 마닐라는 스페인 식민지 시대에 시청 역할을 했습니다.

1571년 6월 24일 정복자 미겔 로페스레가스피는 마닐라에 도착하여 마닐라를 뉴 스페인(멕시코)의 영토로 선포하고 현재의 인트라무로스 지구에 시의회를 설립하였다.한때 우마이야드 칼리프국의 지배로 떨어졌던 스페인 본토의 일부 지역을 재기독교화하고 되찾기 위한 전쟁인 레콘키스타에서 영감을 얻어, 그는 그의 멕시코인 G 동안 그들의 마닐라 가신들을 추방하거나 개종시키는 것을 정당화하기 위해 힌두교 톤도 대 이슬람 마닐라 영토 분쟁을 이용했다.랜드손 후안살세도는 간다라파의 톤도 [40]공주와 로맨스를 가졌다.로페스 데 레가스피는 다투스, 라자, 일본 상인, 브루나이 술탄국 간의 동맹이 라틴 아메리카 신병 및 비사야 동맹과 함께 스페인인들을 처형하기 위해 연합한 음모인 '마할리카 음모'가 실패한 후 지역 왕족들을 처형하거나 추방했다.승리한 스페인인들은 마닐라를 스페인 동인도제도와 필리핀의 수도로 만들었고, 마닐라는 그들의 제국이 다음 3세기 동안 지배하게 될 것이다.1574년, 마닐라는 일시적으로 중국 해적 임홍에게 포위되었고, 임홍은 결국 지역 주민들에 의해 좌절되었다.스페인의 정착으로 마닐라는 교황령에 따라 즉시 멕시코 대교구준교구로 승격되었다.그 후, 스페인의 필립 2세의 칙령에 의해, 마닐라는 성 푸덴티아나와 안내의 성모(지역적으로 발견된 신성한 이미지, 즉 기원을 알 수 없는 검은 마돈나, 다른 이론은 그것이 포르투갈-마카우에서 왔고 이 탄트릭 여신에 의해 숭배되었다는 것이다.)의 정신적 후원 아래 놓였다.이교도-힌두교 방식으로 공격했고 브루나이 술탄국의 이슬람 아이콘클라즘에서 살아남았다.이 이미지는 마리안 자연으로 해석되어 미겔 데 레가즈피 탐험 중에 발견되었고, 결국 멕시코 은둔자가 그 이미지 주위에 예배당을 지었습니다.)

마닐라는 2세기 이상 지속된 마닐라-아카풀코 갤리온 무역으로 유명해졌고, 유럽, 아프리카, 히스패닉 아메리카에서 태평양 군도를 거쳐 동남아시아로 상품을 들여왔다.멕시코와 페루에서 채굴된 은은 중국의 비단, 인도의 보석, 인도네시아와 말레이시아의 향신료와 교환되었다.마찬가지로 유럽과 북아프리카에서 재배된 와인과 올리브는 멕시코를 거쳐 [41]마닐라로 운송되었다.1549년 명나라의 아시카가 막부에 대한 무역 금지 조치로 모든 일본인의 중국 입항이 금지되었고, 중국 선박의 일본 출항이 금지되었다.따라서, 마닐라는 일본과 중국인들이 공개적으로 무역할 수 있는 유일한 장소가 되었고, 종종 중국 [42]명주로부터 일본의 은을 거래하기도 했다.1606년, 향신료 재배의 독점자 중 하나인 테르나테 술탄국을 스페인이 정복하자, 스페인인들은 지배자인 테르나테 술탄 사이드 딘 부르카트를[43] 그의 일족과 그의 측근들과 함께 마닐라로 추방했고, 결국 그들은 노예가 되었다가 결국 [44]기독교로 개종했다.테르나테와 티도르의 멕시코-필리피노-스페인계, 몰루칸-인도네시아-포르투갈계 혼혈인 가족 약 200명이 나중에 [45]그를 따라 그곳으로 갔다. 도시는 실크로드, 향신료 루트, 실버 플로우라는 세 개의 거대한 상업 교류의 합류점에 있었기 때문에 큰 부를 얻었습니다.이 지역에서 유럽과 아시아의 무역을 가능하게 한 상인의 중개자 역할을 한 아르메니아인의 역할이 중요하다.특히 프랑스는 마닐라에서 아르메니아인 코하스를 통해 아시아 무역에 자금을 대려 했다.가장 큰 교역량은 철이었고,[46] 철봉은 1721년에만 1000명이 거래되었다.1762년 스페인이 [47]최근 관여하게 된 7년 전쟁의 일부로 영국에 의해 도시가 함락되었다. 도시는 1762년부터 1764년까지 20개월 동안 영국군에 의해 스페인령 동인도점령당했지만, 마닐라 [48]본토를 넘어서는 그들의 점령을 연장할 수 없다는 것이 증명되었다.군도의 나머지 부분을 차지하지 못한 것에 화가 난 영국은 결국 1763년 체결된 파리 조약에 따라 철수했고, 이 조약은 전쟁을 종식시켰다.영국군과 함께 온 세포이로 알려진 알려지지 않은 수의 인도 병사들[49][50]탈주하여 리잘 인근 카인타에 정착했다.

1900년 전쯤에 마닐라 요새 벽 위의 스페인 대포

중국 소수민족은 영국을 지원했다는 이유로 처벌을 받았고, 처음에는 1,200명의 스페인 가족이 살고 400명의 스페인 [51]군대가 주둔했던 요새도시 인트라무로스는 세계에서 가장 오래된 [52]차이나타운인 비논도를 향해 대포를 겨누었다.멕시코 인구는 [53]마닐라 남부, 스페인의 미국 식민지에서 온 배들이 정박했던 카비테, 그리고 그곳에 살았던 멕시코의 은둔자 때문에 그렇게 이름이 붙여진 에르미타에 집중되었다.필리핀은 아시아에서 [54]유일한 라틴 아메리카 지역구를 보유하고 있다.스페인은 테르나테에서 피난하면서 파푸아 난민들을 카비테테르나테에 정착시켰다. 테르나테는 그들의 [55]고향을 따서 이름 붙여졌다.

1887년에 지어진 투투반 역은 페로카릴 데 마닐라 다구판(현재는 필리핀 국철로 알려져 있음)의 주요 터미널이다.현재는 쇼핑센터와 대중교통의 요충지 역할을 하고 있다.

스페인 마닐라의 부상은 세계 역사상 처음으로 모든 반구와 대륙이 세계 무역망으로 연결되었다.따라서 마닐라는 멕시코와 마드리드와 함께 세계 최초의 글로벌 도시로, 뉴욕이나 런던과 같은 현대 알파+클래스 세계도시가 세계 금융의 중심지로 부상하기 수백 [56]년 전에 탄생했습니다.한 스페인 예수회 신부는 마닐라에서 많은 외국어가 융합돼 마닐라에서 고해성사가 "세계에서 가장 어렵다"[57]고 말했다.1600년대 후안 데 코보라는 이름의 또 다른 스페인 선교사는 마닐라의 다양한 무역, 문화적 복잡성, 민족적 다양성에 너무 놀라 멕시코에 있는 형제들에게 다음과 같은 편지를 썼다.

"이곳에서의 다양성은 엄청나기 때문에 저는 땅과 사람들을 차별화하기 위해 영원히 노력할 수 있습니다.모든 지방에서 온 카스티안들이 있다.포르투갈인과 이탈리아인; 네덜란드인, 그리스인, 카나리아인, 멕시코인 인디언들이 있다.스페인인이 데려온 아프리카 노예도 있고 포르투갈인이 데려온 노예도 있다.아프리카 무어인이 터번을 쓰고 있다.자바에서 온 자바인, 일본인과 벵골에서 온 벵골인이 있다.이 모든 사람들 중에는 중국인들이 있는데, 그들의 숫자는 셀 수 없을 정도로 많고 다른 사람들보다 수가 많다.이탈리아는 스페인에서 온 것처럼 중국에서는 서로 다른 민족이 있고 지방에서는 멀리 떨어져 있는 민족들은 서로 너무 다르다.마지막으로 여기 있는 혼혈인 메스티조는 마닐라에서 민족과 민족이 결합하는 데 제한이 없기 때문에 글을 쓸 수도 없습니다.이곳은 화제가 되고 있는 도시입니다.(메모, 1629년: 680–1)

--

1821년 멕시코가 스페인으로부터 독립한 후, 스페인 왕관은 마닐라를 [59]직접 통치하기 시작했다.스페인의 직접적인 통치하에서 은행, 산업, 교육은 지난 2세기 [60]동안보다 더 번창했다.1869년 수에즈 운하가 개통되면서 스페인과의 직접 무역과 통신이 원활해졌다.그 도시의 부의 성장과 교육은 주변 provinces[61]고 자유 사상을 신봉한ilustrado 클래스의 부상:필리핀 혁명인데 독립하였으나의 이념적 재단을 용이하도록 f가 원주민, Negritos,로는, 말레이인, 아프리카인, 중국, 인도인, 아랍인, 유럽인, 라틴 아메리카계와 Papuans을 끌어들였다최대스페인. 안드레스 노발레스에 의한 반란은 라틴 아메리카 독립전쟁에서 영감을 받았다. 반란 자체는 당시 새로 독립한 멕시코, 콜롬비아, 베네수엘라, 페루, 칠레,[62] 아르헨티나, 코스타리카의 강등된 라틴 아메리카 군 장교들에 의해 주도되었다.카비테 반란과 선전 운동에 이어, 필리핀 혁명은 결국 발발했고, 마닐라는 가장 먼저 반기를 든 8개 주 중 하나였고, 그래서 그들의 역할은 마닐라가 상징적인 태양의 [63]8광선 중 하나로 표시된 필리핀 국기에 봉안되었다.

미국 시대

1905년 마닐라의 번햄 계획은 새로운 중앙 시민 구역에서 도시 외곽 지역으로 뻗어나가는 대각선 동맥을 만들어 도시의 교통 시스템을 개선할 것을 권고했다.
미국 시대에스콜타 거리를 따라 달린 트랜비아.
1936년 마닐라 항공사진

1898년 마닐라 전투 이후 스페인은 마닐라를 미국에 양도했다.인근 불라칸에 근거지를 둔 제1필리핀공화국[64]도시를 장악하기 위해 미국과 싸웠다.미국은 필리핀 제1공화국을 물리치고 1901년 4월 1일 미국에 대한 충성을 선언한 대통령 에밀리오 아기날도를 생포했다.

1901년 6월 마닐라를 위한 새로운 헌장을 입안하면서, 미국인들은 오랫동안 암묵적이었던 것을 공식화했다: 마닐라는 인트라무로스뿐만 아니라 주변 지역으로도 구성되었다.새로운 헌장은 마닐라가 비논도, 에르미타, 인트라무로스, 말라테, 파코, 판다칸, 샘팔록, 산미겔, 산타아나, 산타크루즈, 톤도 등 11개 자치구로 구성되어 있다고 발표했다.게다가, 가톨릭 교회는 5개의 교구, 즉 가갈랑긴, 트로조, 발릭-발릭, 산타 메사, 싱갈롱을 마닐라의 일부로 인정했다.나중에 발루트와 산안드레스[65]두 개가 추가될 것이다.

미국의 통제 하에, 윌리엄 하워드 태프트 총독이 이끄는 민간 중심의 새로운 섬나라 정부는 마닐라를 현대적 [66]요구에 적응시키기 위해 도시 계획가 다니엘 번햄을 초대했습니다.버넘 계획에는 도로 시스템의 개발, 교통 수로의 이용, 그리고 수변 개선과 공원, 공원,[67][68] 건물의 건설로 마닐라의 미화가 포함되었다.계획된 건물에는 리잘 파크에서 현재의 태프트 애비뉴에 이르는 월러스 필드 전체를 차지하는 정부 센터가 포함되어 있었다.필리핀 국회의사당은 들판 끝의 태프트 애비뉴에서 바다를 향해 솟아오를 예정이었다.다양한 정부 기관과 부서의 건물과 함께, 그것은 중앙에 석호를, 들판의 다른 끝에 호세 리잘을 위한 기념비가 있는 사각지대를 형성할 것이다.번햄이 제안한 정부 청사 중 입법부 청사와 재무 및 농업부 청사 등 세 곳만이 제2차 세계대전 당시 완공되었습니다.

일본 점령과 제2차 세계 대전

1944년 11월 14일 마닐라 파시그 강 위에 폭탄을 투하한 USS 에식스 TBF-1 어벤저
1945년 마닐라 전투로 인한 파괴

일본이 필리핀을 점령하는 동안, 미군은 마닐라에서 철수하라는 명령을 받았고, 1941년 12월 24일 모든 군사 시설은 철거되었다. 일본 점령이틀 후, 맥아더 장군은 더 이상의 죽음과 파괴를 막기 위해 마닐라를 개방 도시로 선포했지만, 일본 전투기는 계속해서 [69]마닐라를 폭격했다.마닐라는 1942년 [70]1월 2일 일본군에 의해 점령되었다.

1945년 2월 3일부터 3월 3일까지, 마닐라는 제2차 세계 대전의 태평양 전장에서 가장 피비린내 나는 전투 중 하나였다. [71]10만 명의 민간인들이 2월에 목숨을 잃었다.전쟁 말기에 마닐라는 폭격을 당해 2차 세계대전에서 [72][73]두 번째로 파괴된 도시가 되었다.마닐라는 미·필리핀 연합군에 의해 탈환되었다.

전후와 계엄 시대(1945-1986)

전쟁이 끝난 후 재건 노력이 시작되었다.마닐라 시청, 입법부 건물(현 국립미술관), 마닐라 우체국 같은 건물, 도로와 다른 기반 시설들이 재건되었다.1948년 엘피디오 퀴리노 대통령은 마닐라 북동쪽 교외와 들판에 있는 새로운 수도 케손시티로 필리핀 정부 청사를 옮겼다.케손시티는 마누엘 L. 대통령 시절인 1939년 만들어졌다. 케존.[74]이 조치로 루네타에 정부 센터가 들어서려는 번햄 계획의 실행은 중단되었다.

1952년 비사얀 태생의 아르세니오 락슨이 첫 시장으로 선출되면서 마닐라는 황금기[75]거치며 다시 제2차 세계대전 전에 얻은 별명인 "동양의 진주"라는 칭호를 얻게 되었다.1950년대 락슨의 임기 이후, 마닐라는 1960년대 대부분을 안토니오 빌레가스가 이끌었다.라몬 바가싱(인도계 필리핀인)은 1972년부터 1986년 피플 파워 [76]혁명까지 시장을 지냈다.

페르디난드 마르코스 정권 시절인 1975년 11월 7일 대통령령 제824호가 제정되면서 마닐라 메트로 지역은 통합 단위로 만들어졌다.그 지역은 4개의 도시와 13개의 인접한 도시를 포함하며,[77] 별도의 정부 지역 단위였다.마닐라는 1976년 6월 24일 설립 405주년 기념일에 스페인 [78][79]시대 이후 정부 소재지로서의 역사적 의의를 인정받아 마르코스 대통령에 의해 필리핀의 수도로 복권되었다.페르디난드 마르코스는 마닐라의 수도로 복직과 동시에 그의 아내 이멜다 마르코스를 마닐라 메트로의 초대 주지사로 지명했다.그녀는 마닐라를 "인간의 도시"[80]로 재탄생시키기 시작했다.

계엄령 시절 청년과 학생 시위대가 마르코스 정권에 종속된 경찰, 군대와 반복적으로 충돌하면서 마닐라는 저항 활동의 온상이 되었다.수십 년간의 저항 끝에, 코라손 아키노와 제이미 신 추기경이 이끄는 비폭력적인 인민 권력 혁명은 독재자 마르코스를 [81]권좌에서 몰아냈다.

현대 (1986년 ~ 현재)

1986년부터 1992년까지 멜 로페즈는 마닐라의 시장이었다.그의 초기 몇 년 동안, 그의 정부는 7억 페소 상당의 빚에 직면했고 빈 국고를 물려받았다.그러나 처음 11개월 동안, 부채는 3억 6500만 페소로 줄었고 도시의 수입은 약 70% 증가하여 결국 그의 임기 말까지 도시가 플러스 수입으로 남게 되었다.로페즈는 수많은 불법 도박장과 유흥업소를 폐쇄했다.1990년 1월, 로페즈는 필리핀 어뮤즈먼트 앤 게이밍 코퍼레이션(PAGCOR)이 운영하는 두 개의 마닐라 카지노를 자물쇠로 잠근 채 수십억 달러를 벌어들였다.그는 또한 소년타운 헤이븐(현재의 소년타운)을 되살려 소외된 어린이들을 수용하고 생활과 교육을 제공하기 위해 시설을 복구했다.

1992년, 알프레도 림은 중국계 필리핀인으로서는 처음으로 시장으로 선출되었다.그는 범죄 퇴치 운동으로 유명했다.임 실장은 부시장을 지낸 리토 아티엔자가 승계했다.아티엔자는 "부하인 앙 메이닐라"(부하인 앙 메이닐라)(리바이브 마닐라) 캠페인으로 잘 알려져 있으며, 이 캠페인은 여러 개의 공원을 설립하고 도시의 노후화된 시설을 복구하고 복구하는 것을 보았다.그는 3선(9년) 동안 시장직을 수행하다가 퇴임했다림은 다시 한번 시장 선거에 출마하여 2007년 선거에서 아티엔자의 아들 알리를 물리쳤고 즉시 아티엔자의 모든 프로젝트들이[82] 도시 개선에 거의 기여하지 않았다고 주장했다.2010년 지방선거에서 임 실장이 아티엔자를 누르고 승리하면서 두 당의 관계는 다시 악화되었다.임 씨는 2008년 데니스 알코레자 의원으로부터 인권 [83]문제로 소송을 당했고 공립학교 [84]재건 비리 혐의로 기소됐으며 필리핀에서 가장 치명적인 인질극 중 하나인 리잘 공원 인질극 사건을 무심코 해결했다는 비난을 받았다.이후 이스코 모레노 부시장과 28명의 시의원들은 2012년 임 전 실장의 발언에 대해 [85]"생명을 위협한다"며 임 전 실장을 상대로 또 다른 소송을 제기했다.

리잘 공원의 리잘 기념비 전경.

2012년 DMCI 홈스는 리잘 [86]파크의 시야를 망친다는 논란이 된 토레 드 마닐라를 짓기 시작했다.그 탑은 악명높게 "테러 드 마닐라" 또는 "국가적인 광섬유"[87]로 알려져 있다.토레 드 마닐라 논쟁은 그 나라의 가장 선정적인 유산 문제 중 하나로 여겨진다.필리핀 국가역사위원회는 2017년 록사스 대로변에 '위안부' 동상을 세워 일본과 필리핀의 [88][89]건전한 관계에도 불구하고 이 동상이 세워진 것에 대해 유감을 표시했다.

2013년 선거에서 조셉 에스트라다대통령은 시장 경선에서 임을 눌렀다.그의 임기 동안 에스트라다는 50억 파운드의 도시 빚을 갚고 도시의 수익을 증가시켰다고 한다.2015년, 노이노이 아키노 대통령의 행정의 진전에 따라, 이 도시는 필리핀에서 가장 경쟁력 있는 도시가 되었고, 사업을 하고 살기에 가장 좋은 도시가 되었다.2016년 선거에서 에스트라다는 재선거에서 [90]임을 근소한 차이로 이겼다.에스트라다의 임기 내내 수많은 필리핀 유적지가 파괴되거나 파괴되거나 철거가 승인되었다.이러한 유적지 중에는 전후 산타 크루즈 빌딩, 캐피톨 극장, 엘 호가, 오래된 매그놀리아 아이스크림 공장, 리잘 기념 경기장 등이 있으며[91][92][93], 이들 유적지 중 일부는 에스트라다의 [94]명령에 반대하는 다양한 문화 기관의 개입으로 목숨을 건졌다.2019년 5월 에스트라다는 마닐라에 부채가 [95]없다고 주장했지만, 두 달 후 감사위원회는 마닐라에 [96]총 44억 페소의 부채가 있음을 확인했다.

하버 스퀘어에서 바라본 마닐라의 스카이라인.

세 번째이자 마지막 임기를 위해 재선을 노리던 에스트라다는 2019년 지방선거에서 [97][98]이스코 모레노에게 패배했다.모레노는 림과 에스트라다 정권에서 모두 부시장을 지냈다.에스트라다의 패배는 다른 가족 구성원들이 다양한 국가 및 지역 지위에 [99]출마하는 정치적 씨족으로서의 그들의 통치의 종말로 여겨졌다.취임 후, 모레노는 불법 판매자들에 대한 도시 전체의 대청소를 시작했고, 열린 통치를 촉진하는 행정 명령에 서명했으며,[100] 도시의 뇌물 수수와 부패를 중단하겠다고 맹세했다.그의 정부 하에서, 몇몇 조례가 서명되어 마닐라의 [101]노인들에게 추가적인 혜택과 특권이 주어졌으며, 마닐라 대학[102][103]마닐라 시립 대학 학생들을 포함한 시내 모든 공립 학교의 12급 마닐레뇨 학생들에게 매달 수당을 지급했다.시 정부는 또한 Jones Bridge를 거의 원래의 건축물로 복원하고, 도시의 공원과 광장을 단장하고, 공공 도로의 장애물을 제거하는 등의 인프라 프로젝트를 수행했다.

2022년 타임아웃은 마닐라를 세계 53대 도시 중 34위로 선정하며 "예술과 문화의 저평가된 중심지로 독특한 풍습과 요리를 가지고 있다"고 언급했다.마닐라는 또한 올해 [104][105]지수에서 세 번째로 회복력이 강하고 덜 거친 도시로 뽑혔다.

지리

마닐라 만 일몰
2020년 9월 국제 해안 청소의 날 마닐라해변

마닐라 시는 아시아 [106]본토에서 1,300km(810mi) 떨어진 루손 서쪽 가장자리에 있는 마닐라 만의 동쪽 해안에 위치해 있습니다.마닐라의 가장 큰 천연자원 중 하나는 마닐라가 위치한 보호항으로,[107] 아시아에서 가장 훌륭한 것으로 여겨진다.파시그 강은 도시의 중앙을 남북으로 [108][109]나누며 흐른다.도시의 중심, 건설 지역의 전반적인 등급은 전체 자연 지리의 자연 평탄도와 비교적 일치하며, 그렇지 않으면 일반적으로 약간의 차이만 보입니다.

마닐라의 거의 모든 지역은 파시그 강의 물에 의해 건설된 수세기 전의 충적 퇴적물과 마닐라 만에서 매립된 일부 땅에 위치해 있다.마닐라의 땅은 미국 식민지 시대 이후 수로를 따라 상당한 매립과 함께 인간의 개입에 의해 크게 변화해 왔다.그 도시의 자연 지형 변화 중 일부는 균일해졌다.2013년 현재, 마닐라는 총 42.88 평방 킬로미터의 [108][109]면적을 가지고 있다.

2017년, 시 정부는 5개의 간척 프로젝트를 승인했다: 신 마닐라 만 – 펄 시(신 마닐라 만 국제 공동체) (407.43 헥타르), 솔라 시티 (148 헥타르), 마닐라 하버 센터 확장 (50 헥타르), 마닐라 워터프론트 시티 (318 [110]헥타르), 호라이즌 마닐라 (194 헥타르)5개의 매립 계획 중 호라이즌 마닐라만이 2019년 12월 필리핀 매립 당국의 승인을 받았으며 [111]2021년 건설될 예정이다.또 다른 매립 사업이 가능하며 건설되면 도심 주택 이전 [112]사업이 포함될 것이다.매립 프로젝트는 환경 운동가들과 필리핀 가톨릭 교회로부터 지속 가능하지 않고 지역사회를 [113][114]홍수의 위험에 빠뜨릴 것이라고 주장하며 비난을 받아왔다.필리핀과 네덜란드는 향후의 마닐라만의 [115]프로그램 및 프로젝트에 대한 결정을 안내하기 위해 향후 2억5000만엔의 마닐라만 지속가능개발 마스터플랜을 작성하기 위한 협력을 맺었다.

바랑가이 및 구

마닐라는 6개의 의회 선거구로 나뉘어 있다.
16개 구역을 표시한 마닐라 지역 지도.

마닐라는 통계상 편의를 위해 100개[116]구역으로 분류된 897개의 바랑게이로 구성되어 있습니다.필리핀에서 [117]바랑게이가 가장 많은 곳은 마닐라입니다.1996년 4월 23일 통과된 조례 7907호는 주민투표를 [118]실시하지 못했기 때문에 기존의 바랑게이를 합병함으로써 숫자를 896개에서 150개로 줄였다.

  • 1구 (2015년 인구: 415,906)[119]는 톤도 서부에 걸쳐 있으며 136개의 바랑게이로 구성되어 있다.이곳은 가장 인구가 밀집한 의회 지역구로 톤도 1세라고도 알려져 있다.그 지역은 가장 큰 도시 빈민 공동체의 본거지이다.발루트 섬의 스모키 산은 한때 빈민가에서 수천 명의 가난한 사람들이 살고 있는 가장 큰 매립지로 알려져 있다.1995년 매립지가 폐쇄된 후 중층 주택 건물이 제자리에 지어졌다.이 지역에는 마닐라 북항구 센터, 마닐라 북항구 및 마닐라 국제 컨테이너 터미널도 있습니다.이것은 나보타스칼루칸의 남쪽 지역에 접해 있습니다.
  • 2구 (2015년 인구: 215,457명)[119]는 122개의 바랑게이를 포함하는 톤도 동부에 해당한다.톤도 2세라고도 합니다.이곳에는 톤도의 유명한 장소인 가갈랑인과 필리핀의 인기 쇼핑 장소이자 필리핀 국철메인 터미널 역이 있는 디비소리아가 있다.칼루칸과 국경을 맞대고 있다.
  • III구(2015년 인구: 221,780명)[119]는 비논도, 퀴아포, 산니콜라스, 산타크루즈에 걸쳐 있다.123개의 바랑게이가 있으며, 이른바 "마닐라 다운타운" 또는 도시의 역사적인 상업지구와 세계에서 가장 오래된 차이나타운을 포함하고 있습니다.이곳은 케손시와 국경을 접하고 있다.
  • 4구역 (2015년 인구: 265,046명)[119]은 삼팔록과 산타메사의 일부 지역에 해당한다.192개의 바랑게이가 있으며, 사실상의 하위 구역인 "유니버시티 벨트"를 따라 위치한 수많은 대학과 단과대학이 있다.산토토마스 대학교는 1611년에 설립된 아시아에서 가장 오래된 대학교인 이곳에 위치하고 있습니다.이곳은 산후안과 케손시에 접해 있다.
  • 5구역(2015년 인구: 366,714명)[119]은 에르미타, 말라테, 항구 지역, 인트라무로스, 산안드레스 부키드, 파코 일부에 걸쳐 있다.그것은 184개의 바랑게이로 이루어져 있다.마닐라 대성당, 산 아구스틴 교회와 함께 유네스코 세계문화유산등재되어 있습니다.이것마카티와 파사이와 국경을 접하고 있습니다.
  • 6구역(2007년 인구: 295,245명)[119]은 판다칸, 산미겔, 산타아나, 산타메사, 파코의 일부를 포함한다.139바랑게이가 들어있습니다.산타아나 지구는 18세기 산타아나 교회와 역사적인 조상들의 집들로 알려져 있다.이곳은 마카티, 만달루용, 케손시, 산후안과 국경을 접하고 있습니다.
지역명 입법부

번호
지역 인구.
(2015)
밀도 바랑게이
km2 sq mi /km2 /sq mi
비논도 3 0.6611 0.2553 18,040 27,000 70,000 10
에르미타 5 1.5891 0.6136 10,523 6,600 17,000 13
인트라무로스 5 0.6726 0.2597 5,935 8,800 23,000 5
말라테 5 2.5958 1.0022 86,196 33,000 85,000 57
파코 5 & 6 2.7869 1.0760 82,466 30,000 78,000 43
판다칸 6 1.66 0.64 87,405 53,000 140,000 38
포트 영역 5 3.1528 1.2173 66,742 21,000 54,000 5
퀴아포 3 0.8469 0.3270 28,478 34,000 88,000 16
삼팔로크 4 5.1371 1.9834 265,046 52,000 130,000 192
산안드레스 5 1.6802 0.6487 128,499 76,000 200,000 65
산미겔 6 0.9137 0.3528 17,464 19,000 49,000 12
산니콜라스 3 1.6385 0.6326 43,069 26,000 67,000 15
산타아나 6 1.6942 0.6541 66,656 39,000 100,000 34
산타크루즈 3 3.0901 1.1931 118,903 38,000 98,000 82
산타 메사 6 2.6101 1.0078 110,073 42,000 110,000 51
톤도 1과 2 8.6513 3.3403 631,363 73,000 190,000 259

기후.

기온과 강우량

쾨펜 기후 분류 체계에 따라 마닐라는 열대 사바나 기후(쾨펜 Aw)를 가지고 있으며, 열대 몬순 기후(쾨펜 Am)에 근접해 있다.필리핀의 다른 지역과 함께, 마닐라는 완전히 열대 지방에 속합니다.적도에 가깝기 때문에 특히 낮에는 연중 내내 온도가 높으며, 19°C(66.2°F) 또는 39°C(102.2°F) 이하로 떨어지는 경우는 거의 없습니다.극한 기온은 1914년 [120]1월 11일 14.5°C(58.1°F)에서 1915년 [121]5월 7일 38.6°C(101.5°F)까지 다양했다.

습도는 보통 1년 내내 매우 높아서, 기온보다 더 덥게 느껴집니다.마닐라는 12월 말부터 4월 초까지 뚜렷한 건기와 낮에는 약간 낮은 기온으로 남은 기간을 덮는 비교적우기가 있다.우기에는 하루 종일 비가 내리는 일이 거의 없지만, 단기간에는 비가 매우 많이 내린다.태풍은 보통 6월부터 [122]9월까지 발생한다.

마닐라 항구 지역의 기후 데이터(1991–2020, 극단 1885–2020)
1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 36.5
(97.7)
35.6
(96.1)
36.8
(98.2)
38.0
(100.4)
38.6
(101.5)
37.6
(99.7)
36.5
(97.7)
36.2
(97.2)
35.3
(95.5)
35.8
(96.4)
35.6
(96.1)
34.6
(94.3)
38.6
(101.5)
평균 최고 °C(°F) 29.9
(85.8)
30.7
(87.3)
32.1
(89.8)
33.8
(92.8)
33.6
(92.5)
32.8
(91.0)
31.5
(88.7)
31.0
(87.8)
31.2
(88.2)
31.4
(88.5)
31.3
(88.3)
30.3
(86.5)
31.6
(88.9)
일평균 °C(°F) 26.9
(80.4)
27.5
(81.5)
28.7
(83.7)
30.3
(86.5)
30.3
(86.5)
29.7
(85.5)
28.7
(83.7)
28.5
(83.3)
28.4
(83.1)
28.6
(83.5)
28.3
(82.9)
27.4
(81.3)
28.6
(83.5)
평균 최저 °C(°F) 23.9
(75.0)
24.3
(75.7)
25.3
(77.5)
26.7
(80.1)
27.0
(80.6)
26.5
(79.7)
25.9
(78.6)
25.9
(78.6)
25.7
(78.3)
25.7
(78.3)
25.3
(77.5)
24.6
(76.3)
25.6
(78.1)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. 14.5
(58.1)
15.6
(60.1)
16.2
(61.2)
17.2
(63.0)
20.0
(68.0)
20.1
(68.2)
19.4
(66.9)
18.0
(64.4)
20.2
(68.4)
19.5
(67.1)
16.8
(62.2)
15.7
(60.3)
14.5
(58.1)
평균 강우량 mm(인치) 19.4
(0.76)
21.9
(0.86)
21.8
(0.86)
23.4
(0.92)
159.1
(6.26)
253.3
(9.97)
432.3
(17.02)
476.1
(18.74)
396.4
(15.61)
220.6
(8.69)
119.9
(4.72)
98.5
(3.88)
2,242.7
(88.30)
평균 비오는 날(1.0mm 이하) 4 3 3 3 9 14 19 19 18 14 10 8 124
평균 상대습도(%) 72 70 67 66 72 76 80 82 81 77 75 75 74
월평균 일조시간 177 198 226 258 223 162 133 133 132 158 153 152 2,105
출처 1: PAGASA[123][124]
출처 2: 덴마크 기상연구소(일, 1931~1960)[125]

자연재해

스위스 리는 지진, 쓰나미, 태풍, 홍수,[15] 산사태와 같은 자연재해에 노출된 마닐라를 두 번째로 살기 위험한 도시로 꼽았다.지진 활동이 활발한 마리키나 계곡 단층 시스템메트로 마닐라 및 인근 지방에 [127]진도 6-7에서 7.6으로[126] 추정되는 대규모 지진의 위협을 가한다.마닐라는 특히 1645년과 1677년에 이 돌과 벽돌로 된 [128]중세 도시를 파괴한 몇 번의 치명적인 지진을 견뎌냈다.바로크 지진 양식은 잦은 [129]지진에 적응하기 위해 스페인 식민지 기간 동안 건축가들에 의해 사용되었다.

마닐라는 매년 [130]5개에서 7개의 태풍이 강타한다.2009년 태풍 케사나(온도이)가 필리핀을 강타했다.이로 인해 메트로 마닐라와 루손의 여러 주에서 110억 파운드(2억3700만 [131][132]달러)의 피해가 발생했다.홍수로 인해 마닐라 시내에서만 448명이 사망했다.태풍 케사나(ets,)의 여파로, 그 도시는 강을 준설하고 배수망을 개선하기 시작했다.

오염

산업 폐기물과 자동차로 인해 마닐라는 [135][needs update]대기 오염으로 고통 받고 있으며,[133][134] 인구의 98%가 영향을 받고 있습니다.스위스 기업 IQAir는 2020년 12월 세계보건기구([136]WHO) 권고사항에 따르면 마닐라가 평균 6.1μg/m3의 PM2.5 농도로 고통을 받았다고 보고했다.

2003년의 한 보고서에 따르면, 파시그 [137][needs update]강은 매일 150톤의 가정 쓰레기와 75톤의 산업 폐기물이 버려지는 세계에서 가장 오염된 강 중 하나이다.이 도시는 하루 1151.79t(7500.07m)의 폐기물을 배출하는 국내 최대 규모다.두 도시 모두 쓰레기 수거와 [138]처리 관리가 허술한 것으로 지적됐다.

복구 노력은 더 엄격한 오염 [139][140]통제와 함께 강변을 따라 공원을 만드는 결과를 가져왔다.2019년에 환경 천연 자원부마닐라 만을 위한 재활 프로그램을 시작했는데, 이것은 다른 정부 [141][142]기관에서 관리하게 될 것이다.

도시 풍경

마닐라 시내의 적절한 거리 지도 관심 지점 표시

마닐라는 계획된 도시입니다.1905년 미국의 건축가이자 도시계획가인 대니얼 번햄은 새로운 [143]수도 설계를 의뢰받았다.도시를 위한 그의 디자인은 직사각형으로 뻗어나가는 넓은 거리와 길들을 특징으로 하는 아름다운 도시 운동에 바탕을 두고 있다.이 도시는 공화국법 제409호(마닐라시 수정헌장)에 따라 공식적으로 현재의 [144]도시 경계를 정하는 14개 시구로 구성되어 있다.이후 산타 메사(Sampaloc에서 분할)와 산 안드레스(San Andres) 두 개의 구역이 만들어졌습니다.

마닐라의 에르미타 말라테 스카이라인

마닐라의 다양한 건축 양식은 도시와 나라의 파란만장한 역사를 반영한다.2차 세계대전 동안 마닐라는 일본군과 미군의 [145][146]포격에 의해 완전히 파괴되었다.해방 후 재건축이 시작되었고 대부분의 역사적 건물들이 완전히 재건되었다.그러나 마닐라의 역사적 핵심인 인트라무로스에 있는 역사적인 교회와 건물들 [147]중 많은 부분이 전쟁으로 인해 복구가 불가능할 정도로 훼손되었다.마닐라의 현재 도시 풍경은 근현대 건축물의 하나이다.

아키텍처

Jones Bridge는 2019년에 Beaux-Arts 아키텍처를 사용하여 거의 원래의 디자인으로 "복원"하기 위해 재개발되었습니다.

마닐라는 다양한 역사적, 문화적 시대에 걸친 다양한 양식을 보여주는 다양한 건축물의 혼합으로 알려져 있습니다.건축 양식은 미국, 스페인, 중국, 말레이의 [148]영향을 반영한다.안토니오 톨레도, 펠리페 록사스, 후안 M과 같은 저명한 필리핀 건축가들. 아렐라노토마스 마푸아는 마닐라에서 교회, 관공서, 극장, 저택, 학교, 대학 등 중요한 건물을 설계했다.

마닐라는 아르데코 극장으로도 유명하다.이들 중 일부는 후안 낙필과 파블로 안토니오 같은 국립건축예술가들에 의해 디자인되었다.불행히도 이들 극장의 대부분은 방치되었고 일부는 철거되었다.비논도의 역사적인 에스콜타 거리에는 신고전주의 건축 양식과 보아츠 건축 양식의 건물들이 많이 있는데, 이들 중 다수는 1920년대부터 1930년대 후반까지의 미국 통치 기간 동안 유명한 필리핀 건축가들에 의해 설계되었다.많은 건축가, 예술가, 역사학자, 유산 옹호 단체들이 한때 필리핀의 [149]최고 거리였던 에스콜타 거리의 재건을 추진하고 있다.

루네타 호텔, 필리핀 스타일의 보아트로 프랑스 르네상스 건축의 한 예

마닐라의 거의 모든 전쟁 전 건축물과 스페인 식민지 건축물은 제2차 세계대전 중 미 공군의 집중적인 폭격에 의해 해방을 위한 전투 중에 파괴되었다.파괴된 스페인 시대의 역사적인 건물들을 현대적인 건물들로 대체하면서, 도시의 많은 특징들을 지우는 재건 작업이 그 후에 이루어졌다.전쟁으로 파괴된 일부 건물들은 옛 입법부 건물(현 국립미술관), 아윤타미엔토 데 마닐라(현 재무국), 건설 인 산 이그나시오 교회와 수녀원(현재의 인투람 박물관)과 같이 재건되었다.플라자 델 카르멘, 산 세바스찬 교회, NCCA 메트로폴리탄 극장 등 방치된 몇몇 역사적 건물과 장소를 복구 및/또는 복원할 계획이 있다.비논도, 퀴아포, 산니콜라스 지역에 있는 스페인 시대의 상점과 집들도 도시를 전쟁 전 [150][151]상태로 복원하기 위한 운동의 일환으로 복원될 예정이다.

마닐라는 지진이 일어나기 쉽기 때문에 스페인 식민지 시대의 교회와 정부 건물들이 [129]채택한 지진 바로크라고 불리는 양식을 발명했다.그 결과, 18세기와 19세기의 지진은 주변 지역을 주기적으로 평탄하게 만들었지만, 마닐라에 거의 영향을 미치지 않았다.마닐라 주변과 그 주변의 현대식 건물들은 마닐라 건축법에 [152]따라 규모 8.2의 지진에도 견딜 수 있도록 설계되거나 개조되었다.

인구 통계

마닐라의 인구 조사
연도Pop.±% p.a.
1903 219,928
1918 285,306+1.75%
1939 623,492+3.79%
1948 983,906+5.20%
1960 1,138,611+1.22%
1970 1,330,788+1.57%
1975 1,479,116+2.14%
1980 1,630,485+1.97%
1990 1,601,234−0.18%
1995 1,654,761+0.62%
2000 1,581,082−0.97%
2007 1,660,714+0.68%
2010 1,652,171−0.19%
2015 1,780,148+1.43%
2020 1,846,513+0.72%
출처 : 필리핀 통계청
플라자 미란다의 길거리 시장에 사람들이 몰리고 있다.

2020년 인구 조사에 따르면, 이 도시는 1,846,513명의 인구를 가지고 있으며, 필리핀에서 두 번째로 인구가 많은 도시이다.[157] 마닐라는 2015년 [8]km당2 41,515명이 거주하는 세계에서 가장 인구 밀도가 높은 도시입니다.6구역이2 km당 68,266명으로 가장 밀집해 있으며 1구역이 64,936명, 2구역이 64,710명으로 그 뒤를 잇는다.5구역은 19,[158]235명으로 인구가 가장 적은 지역이다.

마닐라는 필리핀의 정치, 상업,[159] 교회의 수도가 된 이후 필리핀에서 가장 큰 도시로 추정되어 왔다.식민지 시대부터 마닐라는 인도나 [161]중남미처럼 광범위한[160] 민족들의 종착지였습니다.1860~1990년대 필리핀의 도시 지역, 특히 마닐라의 매장 통계에 따르면 인구의 3.3%가 순수 유럽계 스페인인이었고 순수 중국인은 9.9%에 달했다.스페인-필리피노와 중국-필리피노 메스티조 인구도 변동했다.결국, 필리핀 혁명 기간 동안, "필리피노"라는 용어는 필리핀에서 태어난 모든 [163][164]인종을 포함했기 때문에, 이러한 비 원주민 범주에 속하는 모든 사람들이 순수 필리핀인들에[162] 동화되어 자기 정체성을 선택했기 때문에 감소했습니다.이는 [165]1903년 미국의 첫 인구조사가 실시될 때까지 중국, 스페인, 메스티조의 비율이 전국적으로 갑자기 하락한 이유를 설명해 줄 것이다.마닐라의 인구는 1903년 인구 조사 이후 농촌 지역에서 도시와 도시로 이동하는 경향이 있어 급격히 증가했다.1960년 인구조사에서 마닐라는 필리핀에서 처음으로 100만 명을 돌파했다.이 도시는 인구가 어떻게든 160만 명으로 안정될 때까지 성장을 계속했고 1990년 인구 조사 연도부터 증가 및 감소를 번갈아 경험했다.이러한 현상은 교외의 높은 성장 경험과 이미 매우 높은 인구 밀도에 기인할 수 있다.따라서 마닐라는 1950년대 63%에서 1980년 27.[167]5%, 2015년 13.8%로 수도권 인구에서[166] 차지하는 비율이 낮아졌다.훨씬 더 큰 케손시는 1990년에 마닐라 인구를 근소한 차이로 앞섰고 2015년 인구 조사에서는 이미 110만 명이 더 살고 있다.전국적으로,[168] 2020년까지 마닐라의 인구는 칼로오칸다바오 같은 더 큰 영토를 가진 도시들에 추월당할 것으로 예상된다.

현지어는 필리핀어로 주로 주변 지역의 타갈로그어를 기반으로 하며, 이 마닐라 형태의 타갈로그어는 기본적으로 필리핀의 언어 프랑카가 되어 대중 매체와 엔터테인먼트를 통해 군도 전역에 퍼져나갔다.영어는 교육, 비즈니스, 그리고 메트로 마닐라와 필리핀에서 일상적으로 많이 사용되는 언어입니다.

남부 민의 변형인 호킨은 주로 도시중국계 필리핀인 커뮤니티에 의해 사용된다.이민국이 제공한 자료에 따르면 2016년 1월부터 2018년 [169]5월까지 필리핀에 입국한 중국인은 총 312만 명이다.

범죄

마닐라의 범죄는 빈곤, 약물 남용, 갱과 관련된 지역에 집중되어 있다.도시의 범죄는 또한 변화하는 인구 통계와 독특한 형사 사법 체계와 직접적으로 관련이 있다.불법 마약 거래는 그 도시의 주요 문제이다.메트로 마닐라에서만 바랑게이의 92%가 불법 [170]마약의 영향을 받습니다.

2010년부터 2015년까지 이 도시는 54,689건,[171] 연평균 약 9,100건으로 필리핀에서 두 번째로 높은 지수 범죄율을 보였다.2017년 10월까지 마닐라 경찰 지구(MPD)는 2016년 5,474건에서 2017년 3,393건으로 38.7% 감소했다고 보고했다.경시청의 범죄 해결 효율성도 높아져 10건 중 6~7건이 시 [172]경찰에 의해 해결됐다.경찰청은 2017년 범죄 해결 효율이 [173]가장 높은 것으로 메트로 마닐라에서 최고의 경찰 지구로 선정되었습니다.

종교

마닐라의 종교 (2010년경)[174]

가톨릭(93.5%)
개신교 (1.8%)
불교(1.1%)
기타(1.4%)

기독교

스페인의 문화적 영향으로 마닐라는 기독교가 주를 이루는 도시입니다.2010년 현재, 로마 가톨릭 신자는 인구의 93.5%이며, 이어 이글레시아크리스토 신자 (1.9%), 다양한 개신교 교회 (1.8%), 불교 신자 (1.1%) 순이다.이슬람과 다른 종교들은 [174]인구의 1.4%를 차지한다.

마닐라는 유명한 가톨릭 교회와 기관의 중심지입니다.도시 경계 내에 113개의 가톨릭 교회가 있으며 63개는 주요 성지, 바실리카 또는 [175]성당으로 여겨진다.마닐라 대성당은 로마 가톨릭 마닐라 대교구의 소재지이며 [176]마닐라에서 가장 오래된 교회이다.마닐라 대성당 외에도, 이 도시에는 세 개의 다른 바실리카가 있습니다.퀴아포 교회, 비논도 교회, 산 세바스티안 [177]소성당.인트라무로스의 산 아구스틴 교회는 유네스코 세계문화유산이다.[178]

몇몇 메인라인 개신교 교파가 그 도시에 본부를 두고 있다.산타크루즈구에 있는 스테판 교구필리핀 중앙교구의 성공회 교회이며, align Taft Avenue는 필리핀 혁명산물이었던 이글레시아 필리핀 독립교회(Aglipayan Church라고도 함)의 주요 성당이자 중앙 사무실입니다.예수 그리스도 후기성도 교회(모르몬교)와 같은 다른 종교는 도시에 [citation needed]여러 교회가 있다.

토착민인 Iglesia ni Christo는 산타 [179]아나 푼타에 있는 첫 번째 예배당(현재는 박물관)을 포함하여 도시에 여러 개의 지역(교구)을 가지고 있습니다.복음파, 오순절파, 재림교파도 번성하고 있다.필리핀 성서 협회의 본부는 마닐라에 있습니다.또한, 찬양 성당 메인 캠퍼스는 태프트 가를 따라 위치해 있습니다.Jesus Is Lord Church Worldwide는 마닐라에 여러 지점과 캠퍼스를 가지고 있으며 리잘 공원의 [citation needed]번햄 그린과 퀴리노 그랜드 스탠드에서 매년 기념일을 기념합니다.

기타 신앙

이 도시에는 중국 필리핀 공동체[181]정신적 요구를 충족시키는 많은 도교 사원과 불교 사원이 있습니다.퀴아포에는 이 도시에서 가장 큰 모스크인 마스지드 알-다하브[182]있는 "무슬림 마을"이 있다.인도 국외 거주민들은 도시에 있는 큰 힌두 사원에서 예배를 볼 수도 있고 유엔 가에 있는 시크 구르드와라에서 예배를 볼 수도 있다.필리핀의 바하이 신앙 추종자들을 위한 통치 기구인 필리핀[citation needed]바하이 국가 영적회의는 마닐라 동쪽 국경 근처에 본부를 두고 있다.

경제.

필리핀의 주요 항구인 마닐라항의 항공사진.
필리핀 중앙은행인 Bangko Sentral ng Pilipinas
포트 산티아고에서 본 마닐라 중심업무지구 비논도의 스카이라인

마닐라는 필리핀의 전통적인 미디어, 광고, 법률 서비스, 회계, 보험, 극장, 패션, 예술뿐만 아니라 상업, 은행, 금융, 소매업, 교통, 관광, 부동산, 뉴미디어의 중심지입니다.[190]도시에는 약 6만 개의 시설이 운영되고 있다.

필리핀 국가경쟁력평의회는 매년 도시 및 지방자치단체의 경쟁력지수(CMI)를 발표하고 있으며, 필리핀의 도시, 자치단체 및 지방은 경제적 역동성, 정부 효율성 및 기반시설에 따라 순위를 매긴다.2016년 CMCI에 따르면,[191] 마닐라는 필리핀에서 두 번째로 경쟁이 치열한 도시였습니다.마닐라는 고도 도시화 도시 부문에서 [192]3위를 차지했다.마닐라는 2015년에 가장 경쟁력 있는 도시를 개최했고, 그 이후 줄곧 상위 3위 안에 들며 이 도시가 살기 가장 좋은 도시 중 하나이고 [193]사업을 하기에 가장 좋은 곳 중 하나임을 확신하고 있습니다.

마닐라 항은 필리핀에서 가장 큰 항구이며, 필리핀으로 가는 최고의 국제 해운 관문이 됩니다.필리핀 항만청은 항구의 운영과 관리를 감독할 책임이 있는 정부 기관이다.아시아개발은행이 세계[194][195] 5대 해상터미널 운영업체로 꼽은 국제컨테이너터미널서비스(International Container Terminal Services Inc.)는 마닐라 항구에 본사와 주요 사업장을 두고 있다.또 다른 항구 사업자인 아시아 터미널 주식회사는 마닐라 사우스 하버에 본사와 주요 사업장을 두고 있으며 컨테이너 보관소는 산타 메사에 위치해 있다.

세계에서 가장 오래되고 가장 차이나타운 중 하나인 비논도는 도시의 상업과 상업 활동의 중심지였다.중세 거리에는 수많은 주거용 및 사무실용 초고층 빌딩이 있다.차이나타운 지역을 비즈니스 프로세스 아웃소싱(BPO) 거점으로 만들려는 계획이 진행되어 마닐라 시에 의해 적극적으로 추진되고 있다.30개 건물은 이미 BPO 사무실로 전환될 것으로 확인되었습니다.이 건물들은 대부분 비논도의 에스콜타 거리를 따라 위치해 있으며, 모두 비어 [196]있고 사무실로 개조될 수 있다.

돈도의 디비소리아는 "필리핀의 쇼핑 메카"로 알려져 있습니다.이곳에는 많은 쇼핑몰들이 위치해 있어 상품과 상품을 저렴하게 판매하고 있다.소규모 노점상들은 보행자와 차량 통행을 일으키는 여러 도로를 점거하고 있다.디비소리아의 유명한 랜드마크는 필리핀 국철 메인역의 일부인 대형 쇼핑몰인 투투반 센터이다.매달 100만 명이 몰리지만, LRT 2호선 웨스트 익스텐션이 완공되면 40만 명이 더 늘어날 것으로 예상돼 마닐라에서 가장 붐비는 환승역이 될 것으로 보인다.[197]

도시 내의 다양한 제조업자들이 화학, 섬유, 의류, 전자제품과 같은 산업 관련 제품을 생산한다.음식, 음료, 담배 제품도 생산되었다.현지 기업가들은 로프, 합판, 정제 설탕, 코프라, 코코넛 오일 등 수출용 1차 상품을 계속 가공하고 있다.식품 가공 산업은 그 도시에서 가장 안정적인 주요 제조업 분야 중 하나이다.

필리핀 랜드뱅크 본사 랜드뱅크 플라자.

판다칸 석유창고에는 필리핀 칼텍스, 필리핀 필리피나스 셸, 페트론사 등 석유업계의 3대 메이저 업체들의 저장시설과 유통터미널이 있다.이 석유 저장소는 마닐라 주민들에게 환경 및 건강에 미치는 영향 등 다양한 우려의 대상이었다.대법원은 2015년 [198][199]7월까지 석유창고를 시외로 이전하라는 명령을 내렸지만 이 기한을 지키지 못했다.33헥타르의 구내에 있는 대부분의 석유 저장 시설은 파괴되었고, 그것을 교통 허브나 심지어 푸드 파크로 바꿀 계획이 세워지고 있다.

마닐라는 필리핀의 [200]주요 출판 중심지입니다.필리핀 최대 발행부수 신문인 마닐라 게시판(Manila Bulletin)은 인트라무로스에 [201]본사를 두고 있다.The Manila Times, The Philippine Star 및 Manila Standard Today와 같은 다른 주요 출판사들은 항구 지역에 본사를 두고 있다.필리핀에서 가장 오래된 중국어 신문인 차이나 커머셜 뉴스(Chinese Commercial News)와 필리핀에서[202] 세 번째로 오래된 신문인 차이나 커머셜 뉴스(Chinese Commercial News)는 비논도에 본사를 두고 있다.DWRK는 2008년 CCP단지MBC빌딩으로 이전하기 전 말라테 남쪽 고속도로변에 있는 FEMS 타워1에 스튜디오를 두고 있었다.

마닐라는 록사스 [203]대로를 따라 위치한 필리핀 중앙은행의 본부 역할을 합니다.필리핀에 본사가 있는 유니버설은행으로는 필리핀 랜드뱅크필리핀 신탁회사가 있다.유니레버 필리핀은 2016년 [204]보니파시오 글로벌시티로 이전하기 전 파코유엔 애비뉴에 사무소를 두고 있었다.포브스 글로벌 2000에 등재된 도요타도 UN 애비뉴에 지역 사무소를 두고 있다.

관광업

마닐라는 [200]매년 100만 명 이상의 관광객을 맞이합니다.주요 관광지로는 인트라무로스 성벽 도시, 필리핀 [note 1]복합문화센터, 마닐라 해양공원,[205] 비논도(차이나타운), 에르미타, 말라테, 마닐라 동물원, 국립박물관 단지, 리잘 공원이 있습니다.역사적인 성벽 도시 인트라무로스와 리잘 공원은 [206]모두 2009년 관광법에 의해 대표 여행지 및 관광 기업 구역으로 지정되었습니다.

루네타 공원으로도 알려진 리잘 공원은 58헥타르의 면적을 가진 [208]아시아에서 가장[207] 큰 도시 공원이다. 이 공원은 스페인의 전복 혐의로 처형된 국가 영웅 호세 리잘을 기리고 헌신하기 위해 지어졌다.리잘 기념비의 서쪽 깃대는 그 나라의 나머지 지역과의 거리를 나타내는 킬로미터 제로 표시이다.그 공원은 국립 공원 개발 [209]위원회에 의해 관리되고 있다.

0.67평방킬로미터(0.26평방마일)의 인트라무로스 성벽 도시는 마닐라의 역사적인 중심입니다.관광부의 부속기관인 Intramuros Administration에 의해 관리된다.유명한 마닐라 성당과 유네스코 세계문화유산18세기아구스틴 교회가 있다.칼레사는 인트라무로스와 비논도, 에르미타,[210] 리잘 공원 등 인근 지역에서 관광객들에게 인기 있는 교통수단이다.세계에서 가장 오래된 차이나타운으로 알려진 비논도는 1521년에[211] 설립되었고 스페인인들이 필리핀을 식민지로 만들기 전에 중국 상업의 중심지 역할을 했다.주요 명소로는 비논도 교회, 필리핀-중국 친선 아치, 셍관 사찰, 정통 중국 음식점 등이 있습니다.

마닐라는 의료관광의 선구자로 지정되어 있으며 연간 [212]10억 달러의 수익을 창출할 것으로 추산된다.그러나, 진보적인 의료 시스템의 부족, 불충분한 인프라, 불안정한 정치 환경은,[213] 그 성장의 장애물로 여겨지고 있다.

쇼핑

디비소리아는 지역 주민들과 관광객들에게 인기 있는 벼룩시장이다.

마닐라는 아시아에서 [214][215]가장 좋은 쇼핑 장소 중 하나로 여겨진다.주요 쇼핑몰, 백화점, 시장, 슈퍼마켓, 바자도시 내에서 번창하고 있다.

이 도시의 유명한 쇼핑 장소 중 하나는 유명한 투투반 센터와 럭키 차이나타운을 포함한 수많은 쇼핑몰의 본거지인 디비소리아입니다.필리핀의 쇼핑 메카로 불리며 모든 것이 헐값에 팔린다.마닐라 [216]경찰서에 따르면 디비소리아에는 거의 100만 명의 쇼핑객이 있다.세계에서 [52]가장 오래된 차이나타운인 비논도는 필리핀계 중국 상인들이 운영하는 모든 종류의 비즈니스의 상업과 무역의 중심지로 다양한 중국 및 필리핀 상점과 레스토랑이 있다.퀴아포는 "올드 다운타운"으로 불리며, 이곳에는 텐지, 시장, 부티크 상점, 음악 및 전자제품 가게가 흔하다.많은 백화점이 렉토 애비뉴에 있다.

로빈슨 플레이스 마닐라는 [217]그 도시에서 가장 큰 쇼핑몰이다.그 쇼핑몰은 두 번째이자 가장 큰 로빈슨 쇼핑몰이었다.SM Supermalls는 시내에서 SM시티 마닐라와 SM시티 산라자로라는 두 개의 쇼핑몰을 운영하고 있다.SM시티 마닐라는 에르미타마닐라 시청 옆 YMCA 마닐라 구내에 위치하고 있으며, SM시티 산라자로는 산타크루즈의 산라자로 히포드롬 터에 위치하고 있습니다.꼭대기 회전식 레스토랑으로 유명한 퀴아포의 옛 마닐라 로열 호텔 건물은 [218]1972년 설립된 SM 클리어런스 센터다.최초의 SM 스토어 부지는 산 미겔의 카를로스 팔랑카 시니어(구 에카규) 스트리트에 있습니다.

문화

박물관

국립미술관입니다.

필리핀의 문화 중심지로서 마닐라는 많은 박물관의 본고장이다.리잘 공원에 위치한 필리핀 국립박물관 복합관국립미술관, 국립인류학박물관, [219]국립자연사박물관, 국립플라네타리움으로 구성되어 있다.후안 루나의 유명한 그림인 스폴리아리움[220]단지에서 찾을 수 있다.이 도시는 또한 국가의 인쇄되고 기록된 문화 유산 및 다른 문학 및 정보 자원인 국립 도서관의 보고가 있다.필리핀 국립역사위원회는 도시에 두 개의 역사 박물관, 즉 PUP 박물관 산티아고 요새 박물관을 운영하고 있습니다.교육기관이 설립 또는 운영하는 박물관은 DLS-CSB 현대미술디자인박물관, UST 예술과학박물관, UP [citation needed]사상사박물관입니다.

국립 자연사 박물관, 리잘 공원, Agreifina Circle에 있습니다.

마닐라의 유명한 박물관 중 하나인 바하이 치노이는 중국인들의 삶과 필리핀 [221][222]역사에 대한 공헌을 기록하고 있다.인트라무로스 빛과 소리 박물관은 리잘과 다른 혁명 지도자들의 지휘 아래 혁명 기간 동안 자유를 갈망했던 필리핀인들의 모습을 기록하고 있다.마닐라 메트로폴리탄 박물관은 필리핀의 예술과 문화를 전시하는 근현대 시각 예술 박물관입니다.

도시의 다른 박물관으로는 도시의 문화와 역사를 전시한 시립 박물관인 마닐라 박물관, 어린이 박물관이자 체험 발견과 학습의 장소인 팸바타 박물관, 스페인 바하이 나 바토 가옥 9채를 소장한 야외 유산 공립 박물관인 플라자 산 루이스가 있다.이 도시에 위치한 교회 박물관으로는 산타 아나에 있는 버려진 성모 교구, 산 아구스틴 교회 박물관재건된 산 이그나시오 교회[citation needed]수녀원의 인트라무로스 관리국의 교회 예술 컬렉션을 소장하고 있는 인트라무로스 박물관이 있다.

스포츠

필리핀의 국가 종합 스포츠 단지로 여겨지는 시 소유의 리잘 기념 스포츠 단지의 항공 모습.
인트라무로스 산 이그나시오 교회 폐허에서 농구를 하는 아이들
인트라무로스 골프 클럽

마닐라의 스포츠는 길고 뛰어난 역사를 가지고 있다.도시의 그리고 일반적으로 이 나라의 주요 스포츠는 농구이고, 대부분의 바랑게에는 거리에 코트 마크가 그려진 농구 코트나 최소한 임시 농구 코트가 있습니다.더 큰 바랑게이는 매년 여름(4~5월)마다 바랑게이 간 리그가 열리는 코트에 적용되어 왔다.마닐라에는 리잘 기념 스포츠 콤플렉스와 지금은 없어진 마닐라 메트로스타의 [223]고향인 산 안드레스 체육관과 같은 많은 스포츠 경기장이 있습니다.리잘 기념 스포츠 콤플렉스에는 리잘 기념 트랙 축구 경기장, 야구 경기장, 테니스 코트, 리잘 기념 콜리세움 니노이 아키노 스타디움(후자는 실내 경기장)이 있습니다.리잘 콤플렉스는 1954년 아시안 게임과 1934년 극동 게임과 같은 여러 스포츠 행사를 개최했었다.동남아시아 경기가 열릴 때마다 대부분의 경기가 개성공단에서 열리지만 2005년 대회에서는 대부분의 경기가 다른 곳에서 열렸다.FIBA 아시아 챔피언십의 전신인 1960년 ABC 챔피언십과 1973년 ABC 챔피언십은 기념 콜로세움에서 개최되었으며, 두 대회에서 국가 대표 농구팀이 우승했다.1978년 FIBA 세계선수권대회는 콜로세움에서 열렸지만 [citation needed]후반전은 동남아시아 최대 실내경기장인 케손시티아라네타 콜로세움에서 열렸다.

마닐라는 또한 엔리케 M. 라존 스포츠 센터와 산토 토마스 대학 스포츠 콤플렉스와 같은 유명한 스포츠 시설을 가지고 있는데, 이 두 시설은 모두 대학이 소유한 개인 경기장이다. 또한 필리핀의 대학 체육 협회와 국립 대학 체육 협회 바스크와 함께 대학 스포츠도 열린다.에트볼 경기는 리잘 메모리얼 콜리세움과 니노이 아키노 스타디움에서 열렸지만 농구 경기는 산후안필로일 플라잉 V 아레나와 케손 시티의 아라네타 콜리세움으로 옮겨졌다.다른 대학 스포츠는 여전히 리잘 기념 스포츠 콤플렉스에서 열린다.대부분 기업팀으로 구성된 프로농구도 한때 이 도시에서 열렸지만 현재 필리핀 농구협회파사이의 아라네타 콜리세움과 쿠네타 아스트로돔에서 경기를 치르고 있으며 현재는 없어진 필리핀 농구리그는 리잘 메모리얼 스포츠 [citation needed]콤플렉스에서 경기를 치르고 있다.

마닐라는 도시를 기반으로 하는 스포츠 리그가 만들어질 때마다 항상 대표적이다.마닐라 메트로스타즈는 메트로폴리탄 농구 협회에 참가했다.메트로 마닐라 MRT-3의 브랜드명 메트로스타 익스프레스의 이름을 딴 메트로스타스는 처음 세 시즌 동안 참가했고 1999년 챔피언십에서 우승했다.메트로스타스는 나중에 바탕가스 블레이드와 합병하여 리파에서 경기를 하였다.거의 20년 후, 마닐라 스타즈마할리카 필리피나스 농구 리그에 참가했다.스타즈의 최고 성적은 2019년 북부 디비전 결승에 오른 것이다.두 팀 모두 산 안드레스 종합운동장에서 경기를 했다.마닐라를 대표했지만 마닐라에서 경기를 개최하지 않은 다른 팀으로는 마닐라 지프니 FCFC 메랄코 마닐라가 있다.지프니는 시 정부에 의해 유나이티드 풋볼 리그 마닐라의 대표로 인정받았다.메랄코 마닐라는 필리핀 축구 리그에서 뛰었고 리잘 기념 경기장을 [citation needed]홈구장으로 지정했다.

마닐라 스톰은 리잘 파크(루네타 파크)에서 훈련하고 남부 플레인스 필드, 칼람바, 라구나에서 경기를 하는 도시의 럭비 리그 팀이다.이전에는 이 도시에서 널리 행해졌던 스포츠였던 마닐라는 현재 리잘 기념 야구장에 있는 국내에서 유일하게 규모가 큰 야구장의 본거지이다.1934년 [224]12월 2일 루게릭과 베이브 루스는 야구장에서 홈런을 친 최초의 선수들이었다.도시의 또 다른 인기 스포츠는 큐 스포츠이고 당구장은 대부분의 바랑게이의 특징이다.2010 수영장 월드컵로빈슨 플레이스 [225]마닐라에서 열렸다.

리잘 기념 육상 축구 경기장은 필리핀이 2011년 7월 스리랑카를 개최했을 때 수십 년 만에 처음으로 FIFA 월드컵 예선전을 개최했다.이전에는 국제 경기에 적합하지 않았던 그 경기장은 경기 [226]전에 대대적인 보수 프로그램을 거쳤다.2012 아시아 5개국 디비전 1 토너먼트를 [227]개최했을 때 첫 럭비 테스트도 열렸다.

축제 및 휴일

검은 나사렛 축제 기간 가톨릭 신자(트라스라시온)
인트라무로스의 그랜드 마리안 행렬

마닐라는 시민과 국경일을 기념합니다.스페인 [228][229]식민지화의 결과로 도시의 시민들 대부분이 로마 가톨릭 신자들이기 때문에, 대부분의 축제는 본질적으로 종교적이다.1571년 [230]6월 24일 스페인 정복자 미겔 로페스레가스피에 의해 세워진 마닐라의 날은 헤르미니오 A에 의해 처음 선포되었다. 1962년 6월 24일 아스토르가(당시 마닐라 부시장).침례 요한의 후원 아래 매년 기념되고 있으며, 대통령 포고를 통해 국가 정부에 의해 항상 휴무일로 선포되어 왔다.도시의 896개의 바랑게이 각각은 그들 자신의 수호 [citation needed]성인에 의해 인도되는 그들만의 축제를 가지고 있다.

이 도시는 또한 매년 1월 9일에 열리는 검은 나사렛행렬의 주최국이기도 하며, 이 행렬은 수백만 명의 가톨릭 [231]신자들을 끌어 모읍니다.마닐라에서 열리는 다른 종교 축제로는 1월 [232][233]셋째 주 일요일에 열리는 톤도와 판다칸의 산토니뇨 축제, 마닐라 누에스트라 세뇨라 데 로스 데삼파라도스 축제, 매년 5월 [234]12일에 열리는 산타아나 수호 성인, 마요레스[235]있다.비종교적인 휴일에는 새해 첫날, 국가 영웅의 날, 보니파시오의 날, 리잘[236]날이 포함됩니다.

정부

특히 계엄령 시대부터 국가적으로 중요한 관공서가 있는 마닐라는 대규모 시위의 장이었다.

공식적으로 마닐라라고 알려진 마닐라는 필리핀의 수도이며, 특별시(소득에 [237][238]따라)와 고도 도시화 도시(HUC)로 분류됩니다.시장은 최고 행정관이며, 부시장과 38명의 시의회의 도움을 받는다.시의회 의원은 시의회 내 6개 시의원 선거구의 대표자로 선출되며, Liga ng mga BarangaySangguniang Kabataan [citation needed]시의회장도 선출된다.

그러나 이 도시는 인트라무로스마닐라 북항을 통제하지 못하고 있다.역사적인 성벽 도시는 인트라무로스 관리국에 의해 관리되고 마닐라 북항구는 필리핀 항만국에 의해 관리된다.둘 다 국가 기관이다.이들 지역에 대한 관할권을 가진 바랑게이는 도시 주민들의 복지를 감독할 뿐 행정력을 행사할 수 없다.마닐라는 2018년 [239]말까지 총 12,971명의 인력을 충원한다.필리핀에서 제안된 연방주의 형태 하에서, 마닐라는 더 이상 수도가 아닐 수도 있고 메트로 마닐라가 더 이상 정부의 소재지가 아닐 수도 있다.위원회는 아직 연방 수도에 대해 결정하지 않았으며 다른 [240][241]제안도 받아들일 수 있다고 밝히고 있다.

시장다닐로 라쿠나 전 마닐라 부시장의 딸 마리아 시엘라 "허니" 라쿠나-판간 박사이다.라쿠나는 [242]마닐라 최초의 여성 시장이 되면서 역사를 만들었다.부시장은 율서보입니다.시장과 부시장의 임기는 최대 3년까지이며, 각각의 임기는 3년이다.이 도시는 2018년부터 고양이 울음소리를 처벌하는 조례를 시행하고 있으며 2016년 [243]케손시가 비슷한 조례를 통과시킨 이후 필리핀에서 두 번째 도시다.최근, 서울시는 2017년 8월 대법원이 위헌 결정을 내린 이후 기존의 통행금지령을 개정할 계획이다.대법원이 검토한 3개 도시 중 마닐라시, 나보타스시, 케손시 중 케손시의 통행금지 조례만이 [244][245]승인되었다.

필리핀의 정치 권력의 중심지로서 마닐라에 본부가 있는 여러 개의 정부 사무소가 있다.정부의 중심이 되기 위한 개발 계획은 그들이 인트라무로스의 성벽 바깥에 잘 디자인된 도시를 구상했을 때 미국 식민지 초기 몇 년 동안 시작되었다.선택된 전략적 위치는 바굼바얀으로, 바굼바얀은 현재 리잘 공원이 되어 정부의 중심이 되었고, 워싱턴 D.C.를 본뜬 도시의 마스터 플랜을 만들기 위한 설계 의뢰가 대니얼 번햄에게 주어졌습니다.이러한 개선은 마누엘 L. 영연방 정부 하에서 결국 포기되었다. 케존.새로운 정부 센터가 마닐라 북동쪽 언덕, 즉 지금의 케손 시티에 세워질 예정이었다.몇몇 정부 기관들은 케손시에 본부를 설치했지만 몇몇 주요 정부 관공서는 여전히 마닐라에 있다.그러나 제2차 세계대전 중 마닐라가 파괴된 후, 그리고 그 이후의 정부들에 [citation needed]의해 많은 계획들이 대폭 변경되었다.

이 도시는 수도로서 여전히 대통령 집무실대통령 관저가 있다.이 외에도 대법원, 항소법원, Bangko Sentral ng Pilipinas, 예산관리부, 재정, 보건, 법무부, 노동고용부, 공공 사업과 고속도로와 같은 중요한 정부 기관과 기관들은 여전히 이 도시를 고향이라고 부른다.마닐라는 또한 국립도서관, 국립문서보관소, 필리핀 국립박물관,[citation needed] 필리핀 종합병원과 같은 중요한 국가 기관들을 보유하고 있다.마닐라에 본부를 둔 다른 주목할 만한 기관으로는 국립문화예술위원회, 국립역사위원회, 필리핀 영화발전위원회, 필리핀 문화센터가 있다.

의회는 이전에 구 의회 건물[246]재직했었다.1972년 계엄령 선포로 의회는 해산되었다. 뒤를 이은 바타상 팜반사는 새로운 바타상 팜반사 단지에 취임했다.헌법양원제 의회를 부활시켰을 때, 하원은 바타상 팜반사 콤플렉스에 머물렀고, 상원은 구 의회 건물에 머물렀다.1997년 5월, 상원은 파세이 매립지에 있는 정부 서비스 보험 시스템과 공유하는 새 건물로 이전했다.대법원은 2019년 타구이그 보니파시오 글로벌시티에 있는 새 캠퍼스로 이전할 예정이었으나 다음 [247]해로 연기됐다.

의회에서 마닐라는 6개 지역구에서 각각 1명씩 6명의 대표가 대표직을 맡고 있으며, 상원에서는 이 단체가 전국적으로 [citation needed]선출된다.

자금

감사위원회가 발행한 2019년도 회계감사보고서에서 마닐라시의 총수입은 165억 [239]3400만엔이었다.세금 징수 및 내부 세입 [248]배분이 가장 높은 도시 중 하나입니다.2019 회계연도에 시가 징수하는 총 세수는 84억엔이었다.국고에서 나오는 그 도시의 총 내부 세입 배분(IRA)은 29억 4천만 파운드이다.한편,[239] 2019년의 총자산은 634억엔이었다.마닐라시는 필리핀의 모든 도시와 자치체 중에서 의료에 가장 많은 예산을 배정하고 있으며, 6개의 지역 병원, 59개의 보건소 및 숙박 클리닉, 의료 프로그램을 운영하고 있습니다.

사회 기반 시설

주택

스모키 마운틴 주택 프로젝트는 이전 매립지 위에 지어졌다.주택 건축물의 지속적인 개발은 오늘날까지 계속되고 있다.

도시의 공공 주택 개발은 미국이 필리핀을 지배하던 1930년대에 시작되었다.미국인들은 위생과 사업 [249]지역 주변의 정착민 집중 문제를 다루어야 한다.1930년대에 사업 법규와 위생법이 시행되었다.1950년대까지 이 기간 동안 새로운 지역사회가 이전을 위해 개방되었다.그 중에는 케손시의 딜리만 프로젝트 1~8과 톤도의 비타스 주택이 있었다.정부는 1947년 공공주택정책을 시행하여 국민주택공사(PHHC)를 설립하였다.몇 년 후, PHC의 도움으로 슬럼 정리 위원회를 설립했고 1960년대에 수천 가구들을 톤도와 케손 시티에서 불라칸의 산호세 델 몬테에 있는 사팡 팔라이로 이주시켰습니다.

2016년 [250]정부는 2011년 화재로 슬럼 지역이 파괴된 300명의 마닐라 주민들을 위해 여러 개의 중층 주택을 완공했다.한편,[251] 서울시는 도시 내에 노후된 주택들을 개조할 계획이며, 14층짜리 톤도미니엄 1과 톤도미움 2 건물과 같은 비공식 정착자들을 위한 42평방미터, 2개의 침실을 갖춘 새로운 주택 건물을 지을 예정이다.이러한 새로운 도심 수직 주택 프로젝트의 건설은 필리핀 개발 은행필리핀 [252][253]랜드 은행의 융자에 의해 자금을 지원받았다.많은 다른 수직 주택 프로젝트들이 개발 중에 있다.

2019년부터 마닐라 시 정부는 5개의 주택 프로젝트를 시작했다.톤디엄 1, 2, 비논디엄, BaseCommunity, San Lazaro 주택 및 페드로 길 주택.[254][255]

교통.

지프니는 마닐라에서 가장 인기 있는 교통수단 중 하나이다.

마닐라에서 가장 유명한 교통수단 중 하나는 지프니이다.미군 지프를 본떠 만든 이 차들은 [256]2차 세계대전 직후부터 사용되고 있다.지프니와 직접 경쟁하고 정해진 가격을 받고 정해진 경로를 따라갔던 3세대 도요타 기장 타마로 FX는 한때 마닐라 거리를 활보했다.그들은 UV 익스프레스로 대체되었다.마닐라를 가로지르는 모든 종류의 공공 도로 교통은 민간 소유이며 정부가 발행하는 프랜차이즈로 운영됩니다.

고용 기준으로, 도시는 수많은 택시, "세발 자전거" 그리고 "컬리그"라고도 알려진 "트리시카드" 또는 "시카드"가 운행됩니다.몇몇 지역, 특히 디비소리아에서는 모터 달린 페디캡이 인기가 있다.스페인 시대의 말이 끄는 칼레사는 비논도와 인트라무로스 거리에서 여전히 인기 있는 관광 명소이자 교통 수단입니다.마닐라는 모든 가솔린 세발자전거와 페디캡을 단계적으로 폐지하고 전기 세발자전거(e-trike)로 교체할 예정이며,[257][258] 자격을 갖춘 마닐라 출신 세발자전거 운전자들에게 1만대의 전자삼중전거를 보급할 계획이다.2018년 1월 현재, 시는 이미 비논도, 에르미타, 말라테 [259] 산타크루즈의 많은 운전자와 운영자에게 e-트라이크를 배포했습니다.

도시는 경전철을 형성하는 1호선(LRT-1)과 2호선(LRT-2)에 의해 운행된다.Ferdinand Marcos 회장 시절인 1970년대에 LRT 1호선이 건설되면서 동남아시아 최초의 경전철 교통수단이 되었지만, LRT-1은 전용 선로권을 달리는 경전철로 운영된다.반면, LRT 2는 풀메트로 헤비 레일 시스템으로 작동합니다.이 시스템은 수십억 달러의 확장을 [260]거치고 있습니다.LRT는 Taft Avenue(N170/R-2)와 Rizal Avenue(N150/R-9)의 길이를 따라 운행되며, LRT-2는 Claro M을 따라 운행됩니다.Recto Avenue(N145/C-1) 및 Ramon Magsay Boulevard(N180/R-6)는 산타 크루즈에서 퀘존 시티를 거쳐 리잘 안티폴로의 마시나그까지 운행합니다.

필리핀 국철의 주요 터미널은 도시 안에 있습니다.Metro Manila 내에 통근 철도 한 대가 운행되고 있습니다.이 노선은 투투반(돈도)에서 라구나 지방으로 남북으로 대체로 뻗어 있다.마닐라 만 근처의 도시의 서쪽 부분에 위치한 마닐라 은 필리핀의 주요 항구입니다.파시그 강에서 운행하는 파시그페리 서비스는 또 다른 교통 수단이다.이 도시는 또한 니노이 아키노 국제공항클라크 국제공항이 있다.

"트롤리 보이"에 의해 운영되는 수제 금속 손수레인 "트롤리"는 PNR 노선의 구간을 따라 사람들을 수송한다.이는 저렴한 가격(약 10파운드 또는 US$.20)으로 트래픽을 회피하기 때문에 널리 사용되는 전송 수단입니다.많은 "트롤리 보이"들은 노숙자이고, 그 결과 철로 옆에 살고 있다.이 노선은 여객열차에 의해 활발하게 이용되고 있기 때문에 인명피해는 드물지만 여객열차와의 충돌은 지속적인 위험이다.놀이기구는 비공식적이고 규제되지 않지만 [261][262][263][264]당국에 의해 용인된다.

2006년 포브스지는 마닐라를 세계에서 가장 혼잡한 도시로 선정했습니다.Waze의 2015년 "글로벌 운전자 만족도 지수"에 따르면, 마닐라는 세계적으로 [265]교통량이 가장 적은 도시입니다.마닐라는 잦은 교통 체증과 높은 [266]밀도로 악명 높다.정부는 그 도시의 교통량을 완화하기 위해 몇 가지 프로젝트를 수행해 왔다.이 프로젝트들 중 일부: 새로운 구름 다리 또는 지하도의 에스파냐와 Lacson Avenue,[267]구름 다리 Stage3, NLEX 커넥터, 파시 그 강의 제방 위 고속 도로는, 제안된 뒤 보행자 선 2웨스트 연장 프로젝트 Recto 애비뉴에서에 Pier 4마닐라 북한 Harbor,[268]제안된 사기의 건설의 교차점에서 건설하는 하자는 제안을 포함한다.struction에스파냐 대로를 지나 케손시티까지 이어지는 PNR 동서 노선과 여러 국도와 지방 도로의 확장 및 확장이 그것이다.그러나 이러한 사업은 아직 이렇다 할 영향을 주지 못하고 있으며, 교통 체증과 혼잡은 [269]해소되지 않고 있다.

Metro Manila Dream Plan은 이러한 도시 교통 문제를 해결하기 위해 노력하고 있습니다.2030년까지 [270][271]지속되는 단기 우선 프로젝트와 중장기 인프라 프로젝트 목록으로 구성됩니다.

물과 전기

수도 서비스는 메트로폴리탄 상하수도 시스템에 의해 제공되었으며, 도시의 30%에 서비스를 제공했으며 대부분의 다른 오수는 빗물 배수관, 정화조 또는 개방된 [272]운하로 직접 버려졌습니다.MWSS는 1997년에 민영화되었고, 이로 인해 물 양허권이 동부와 서부 지역으로 분할되었다.Maynilad Water Services는 마닐라가 속한 서쪽 지역을 점령했다.현재는 [273]마닐라에서 식수 및 하수 시스템을 공급하고 있지만, 마닐라 워터에서 제공하는 [274]동부 지역에 속하는 도시의 남동부에는 서비스를 제공하지 않습니다.Metro [275]Manila의 유일한 전력 공급 업체인 Meralco가 전기 서비스를 제공합니다.

헬스케어

마닐라 보건부는 시 정부가 제공하는 건강 관리 프로그램의 계획과 시행을 책임집니다.59개의 보건소와 6개의 시립병원을 운영하고 있으며, 이 병원들은 시 주민들에게는 무료로 운영된다.시립병원 6곳은 오스피탈 ng 마이닐라 메디컬 센터, 오스피탈 ng 샘팔록, 갓 안드레스 보니파시오 메모리얼 메디컬 센터, 오스피탈 ng 톤도, 산타아나 병원,[276] 호세 아바드 산토스 종합병원이다.마닐라는 또한 필리핀 마닐라 대학이 관리하고 운영하는 세 번째 국유 병원인 필리핀 종합 병원이 있는 곳이기도 합니다.서울시는 또한 동남아시아 [279]최초의 어린이 외과 병원을 설립할 뿐만 아니라 구개열 [277][278]환자들을 위한 교육, 연구, 병원 시설을 세울 계획이다.

마닐라의 의료 서비스도 민간 기업에서 제공하고 있습니다.도시에서 운영되는 개인 병원은 마닐라 의사 병원, 중국 종합 병원, 의료 센터인 호세 R 박사이다.레이예스 메모리얼 메디컬 센터, 메트로폴리탄 메디컬 센터, 루르드 성모 병원, 산토 토마스 대학 병원.

보건부(DOH)는 마닐라에 본부를 두고 있습니다.국가 보건부는 특별 의뢰 제3병원인 산라자로 병원을 운영하고 있다.DOH는 또한 Dr. Jose Fabella Memorial Hospital, Jose R도 운영하고 있습니다. 레이예스 메모리얼 메디컬 센터와 톤도 메디컬 센터입니다.마닐라는 세계보건기구(WHO)의 서태평양 지역사무소(Regional Office)와 필리핀 국가사무소(Country Office)의 본거지입니다.

이 도시는 특히 B형 간염, Hemophilus 인플루엔자 B형 폐렴, 디프테리아, 파상풍, 소아마비, 홍역, 유행성 이하선염, 풍진에 대한 예방 접종 프로그램을 운영하고 있다.2016년 현재 만 1세 이하 어린이 총 31,115명이 '완전 예방접종'[280]을 받았다.가난한 사람들에게 무료 서비스를 제공하는 마닐라 투석 센터는 UN 혁신, 경쟁력 및 민관 파트너십 위원회에서 민관 파트너십 프로젝트의 모델로 [281][282]꼽혀 왔다.그 투석 시설은 플로라 V로 명명되었다.2019년 발리스노 데 시오호 투석센터로 필리핀 최대 규모의 무료 투석시설로 문을 열었다.국립신장이식연구소(NKTI)[283][284]와 맞먹는 최대 100대까지 확장할 수 있는 91대의 투석기를 보유하고 있다.

교육

De La Salle University는 1911년에 설립된 라살리아의 교육 기관입니다.
인트라무로스에 있는 마닐라 대학과 샌디에이고 발루아르테 대학 캠퍼스.

식민지 [285]시대부터 교육의 중심이었던 마닐라, 특히 인트라무로스에는 필리핀의 여러 대학과 단과대학, 그리고 가장 오래된 대학들이 있습니다.이곳은 산토토마스 대학(1611년), 콜레지오 데 산 후안 데 레트란 대학(1620년), 아테노마닐라 대학(1859년), 극동 대학(1928년), 아담슨 대학(1939년), 필리핀 대학의 리세움, 그리고 지도 [285][286]기술 연구소의 본거지였다.콜레지오 후안레트란만이 인트라무로스에 남아 있다; 산토 토마스 대학교는 1927년에 삼팔록에 있는 새 캠퍼스로 이전하였고, 아테노는 인트라무로스를 떠나 케손 시 로욜라 하이츠로 향하였다(아직도 "데 마닐라"라는 이름을 유지하고 있다).

인트라무로스에 위치한 마닐라 시립 대학(Pamantasan ng Hurposd ng Maynila)과 성벽 도시 바로 바깥에 위치한 마닐라 대학은 모두 마닐라 시 정부에 의해 소유되고 운영됩니다.

필리핀 대학(1908)은 마닐라 에르미타에 세워졌다.1949년에 중앙 행정실을 마닐라에서 딜리만으로 옮겼고, 마침내 원래의 캠퍼스를 필리핀 마닐라 대학으로 만들었습니다.필리핀 대학 시스템의 구성 대학 중 가장 오래되고 필리핀 [287]보건과학 교육의 중심지가 되었습니다.이 도시는 또한 학생 인구 면에서 [288]필리핀에서 가장 큰 대학인 폴리테크닉 대학의 메인 캠퍼스가 있는 곳이기도 하다.

University Belt는 도심에 단과대학이 밀집해 있거나 밀집해 있는 지역을 말하며 산미겔, 퀴아포, 샘팔로크 학군이 만나는 지역으로 일반적으로 알려져 있다.일반적으로 에스파냐 대로의 서쪽 끝, 니카노르 레이예스 세인트(옛 Morayta St.)를 포함하며, 클라로 M의 동쪽 끝입니다.Recto Avenue(옛 아즈카라가), Legarda Avenue, Mendiola Street 및 다른 샛길.이곳에서 발견된 대학과 대학은 각각 걸어서 가까운 거리에 있다.파시그 강의 남쪽 둑을 따라 위치한 또 다른 대학 군집은 주로 인트라무로스와 에르미타 지역에 있으며, 여전히 말라테의 최남단 지역에 있으며, 이 학교들 중 가장 큰 De La Salle University의 사립 남녀공학 기관과 같은 도시 경계에 있는 작은 군집이 있다.s.

교육부의 한 부서인 마닐라 시립 학교 부서는 마닐라의 3단계 공교육 시스템을 말한다.71개의 공립 초등학교와 32개의 [289]공립 고등학교를 관할한다.이 도시에는 필리핀의 [290]시범 과학 고등학교인 마닐라 과학 고등학교도 포함되어 있다.

자매 도시

아시아

유럽

아메리카

국제 관계

마닐라에는 미국과[322] 베트남의 [323]외국 대사관이 있다.벨리즈, 부르키나 파소, 요르단, 네팔, 폴란드, 태국, 튀니지의 명예 영사관이 이 도시에 [324]근거지를 두고 있습니다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 도시의 경계는 비센테 소토 거리에 있었다.거리 남쪽의 나머지 지역은 파세이의 이다.마닐라의 관할에 속하는 CCP의 건물과 구조물에는 국립 극장이 포함됩니다.

레퍼런스

  1. ^ "'Pearl of Orient' Stripped of Food; Manila, Before Pearl Harbor, Had Been Prosperous—Its Harbor One, of Best Focus for Two Attacks Osmeña Succeeded Quezon". New York Times. February 5, 1945. Retrieved March 3, 2014. Manila, modernized and elevated to the status of a metropolis by American engineering skill, was before Pearl Harbor a city of 623,000 population, contained in an area of fourteen square miles.
  2. ^ [https://lgu201.dilg.gov.ph/view.php?r=13&p=39]
  3. ^ "City Profile Lungsod ng Maynila". Retrieved March 2, 2022.
  4. ^ "Demographia World Urban Areas 17th Annual Edition: 202106" (PDF). p. 22. Retrieved March 2, 2022.
  5. ^ a b Census of Population (2020). "National Capital Region (NCR)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. PSA. Retrieved July 8, 2021.
  6. ^ "Demographia World Urban Areas PDF (March 2020)" (PDF). Demographia. Retrieved November 24, 2013.
  7. ^ a b c Census of Population (2020). Table B - Population and Annual Growth Rates by Province, City, and Municipality - By Region. PSA. Retrieved July 8, 2021.
  8. ^ a b c "Philippine Population Density (Based on the 2015 Census of Population)". Philippine Statistics Authority. Retrieved November 2, 2017.
  9. ^ 이것은 원래 스페인어로, 심지어 엘 필리버스터리스모에서 호세 리잘이 사용하기도 했다.
  10. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/Table%202a.%20Updated%20Annual%20Per%20Capita%20Poverty%20Threshold%2C%20Poverty%20Incidence%20and%20Magnitude%20of%20Poor%20Population%20with%20Measures%20of%20Precision%2C%20%20by%20Region%2C%20Province%20and%20HUC_2018.xlsx;의 발행일: 2020년 6월 4일, 발행인: 필리핀 통계청.
  11. ^ Sub-national HDI. "Area Database – Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org.
  12. ^ "Manila—the world's most densely-populated cit". Philippine Daily Inquirer. October 7, 2018.
  13. ^ "Annual Audit Report: City of Manila" (PDF). Commission on Audit. 2014. Archived from the original on November 4, 2016. Retrieved November 4, 2016.
  14. ^ Frank, Andre G. (1998). ReOrient: Global Economy in the Asian Age. Berkeley: University of California Press. pp. 131. ISBN 9780520214743.
  15. ^ a b Lozada, Bong (March 27, 2014). "Metro Manila is world's second riskiest capital to live in–poll". Philippine Daily Inquirer. Retrieved April 9, 2014.
  16. ^ "Global Metro Monitor". Brookings Institution. January 22, 2015. Retrieved April 12, 2017.
  17. ^ "Highlights of the Philippine Population 2015 Census of Population". Philippine Statistics Authority. May 19, 2016. Retrieved April 12, 2017.
  18. ^ "GRDP Tables 2015 (as of July 2016)". Philippine Statistics Authority. Retrieved April 12, 2017.
  19. ^ "GaWC – The World According to GaWC 2018". www.lboro.ac.uk. Retrieved February 28, 2020.
  20. ^ "Brookings – Global Metro Monitor 2018". www.brookings.edu. November 30, 2001. Retrieved April 6, 2020.
  21. ^ "The Global Financial Centres Index 27" (PDF). Long Finance. March 2020. Retrieved April 5, 2020.
  22. ^ a b c d e f g h i j k Baumgartner, Joseph (March 1975). "Manila – Maynilad or Maynila?". Philippine Quarterly of Culture and Society. 3 (1): 52–54. JSTOR 29791188.
  23. ^ a b Chamberlain, Alexander F. (1901). "Philippine Studies: V. The Origin of the Name Manila". The American Antiquarian and Oriental Journal. 23 (5): 33.
  24. ^ Thomas, Hugh (August 11, 2015). World Without End: Spain, Philip II, and the First Global Empire. Random House Publishing Group. ISBN 978-0-8129-9812-2. Retrieved March 28, 2022.
  25. ^ "Ixora manila Blanco". World Marine Species Database. Retrieved August 20, 2018.
  26. ^ a b Merrill, Elmer Drew (1903). A Dictionary of the Plant Names of the Philippine Islands. Manila: Bureau of Public Printing.
  27. ^ Aloma Monte de los Santos (1994). Parish of Santo Niño de Molino – Bacoor, Cavite – 1984–1994: The Making of a Parish. Parish of Santo Niño de Molino. Retrieved August 20, 2018.
  28. ^ a b Ambeth Ocampo (June 25, 2008), Looking Back: Pre-Spanish Manila, Philippine Daily Inquirer, archived from the original on June 28, 2008, retrieved August 21, 2018
  29. ^ a b Ocampo, Ambeth R. (1990). Looking Back, Volume 1. Anvil Publishing Inc. ISBN 9789712700583. Retrieved August 21, 2018.
  30. ^ 낙필, 줄리오."필리핀의 수도라는 이름의 유래를 밝히기 위한 타갈리스타에 대한 제안: 마닐라. 다음 세 가지 용어 또는 이름 중 더 정확한 것은 무엇입니까? Maynilad, Manilad 또는 Manilad?1940년 8월 26일
  31. ^ Blair and Robertson, 필리핀 제도, 1493–1898, Vol.VII, 96-141페이지Arthur H. Clarke Company.;1903년 필리핀 인구 조사
  32. ^ Velasquez-Ty, Catalina; García, Tomas; Maceda, Antonio J. (1955). Your Country and Mine.
  33. ^ 예를 들어 다음과 같습니다.
  34. ^ Mijares, Armand Salvador B. (2006)2014년 7월 7일 웨이백 머신에 보관된 루손으로의 오스트로네시아 초기 이주: 페냐블랑카 동굴 유적지로부터의 전망.인도태평양선사협회 회보 26: 72~78.
  35. ^ Junker, Laura Lee (2000). Raiding, Trading, and Feasting: The Political Economy of Philippine Chiefdoms. Quezon City: Ateneo de Manila University Press. pp. 184–192. ISBN 978-9715503471.
  36. ^ 와칸삼재각, 202~216페이지
  37. ^ 브루나이의 재발견: Robert Nicholl의 초기 조사 12페이지, "Groenveldt, Notes Page 112"를 인용.
  38. ^ "Pusat Sejarah Brunei" (in Malay). Government of Brunei Darussalam. Archived from the original on April 15, 2015. Retrieved March 3, 2014.
  39. ^ Agoncillo, Teodoro (1990) [1960]. History of the Filipino People (8th ed.). Quezon City: Garotech Publishing Inc. p. 22. ISBN 971-10-2415-2.
  40. ^ 라이트, 해밀턴 M.(1907년)."필리핀의 핸드북", 143페이지. A.C. McCurcg & Co., Chicago.
  41. ^ Kane, Herb Kawainui (1996). "The Manila Galleons". In Bob Dye (ed.). Hawaiʻ Chronicles: Island History from the Pages of Honolulu Magazine. Vol. I. Honolulu: University of Hawaii Press. pp. 25–32. ISBN 978-0-8248-1829-6.
  42. ^ "인도-태평양" 교차로:지식, 사람, 화물, 기술의 도관으로서의 아시아의 물 107페이지(참고: "왕 1953년, 다나카 다케오 1961년)
  43. ^ 바르톨로메 후안 레오나디 이 데 아르겐솔라, 콩키스타 데 라스 이슬라스 몰루카스(마드리드:Alonso Martin, 1909) 페이지 351-8; 필리핀의 이슬람교도 Cesar Majul (Quezon City: University of the Philippin Press, 1973) 페이지 119-20; Hal, 동남아시아 역사, 페이지 249-50.
  44. ^ Peter Borschberg (2015). Journal, Memorials and Letters of Cornelis Matelieff de Jonge. Security, Diplomacy and Commerce in 17th-Century Southeast Asia. Singapore: NUS Press. pp. 82, 84, 126, 421. Retrieved August 30, 2015.
  45. ^ 잠보앙게뇨 차바카노:필리핀 스페인어 Creole 또는 필리핀어 스페인어 Creole?타이론 주즈 D.카숨팡(3페이지)
  46. ^ Bhattacharya, Bhaswati (March 2008). "Making money at the blessed place of Manila: Armenians in the Madras–Manila trade in the eighteenth century*". Journal of Global History. 3 (1): 1–20. doi:10.1017/S1740022808002416. ISSN 1740-0236.
  47. ^ "Manila (Philippines)". Britannica. Retrieved March 3, 2014.
  48. ^ Backhouse, Thomas (1765). The Secretary at War to Mr. Secretary Conway. London: British Library. pp. v. 40.
  49. ^ Fish, Shirley (2003). When Britain Ruled The Philippines 1762–1764. 1stBooks. p. 158. ISBN 978-1-4107-1069-7.
  50. ^ "Wars and Battles: Treaty of Paris (1763)". www.u-s-history.com.
  51. ^ Barrows, David (2014). "A History of the Philippines". Guttenburg Free Online E-books. 1: 179. Within the walls, there were some six hundred houses of a private nature, most of them built of stone and tile, and an equal number outside in the suburbs, or "arrabales," all occupied by Spaniards ("todos son vivienda y poblacion de los Españoles"). This gives some twelve hundred Spanish families or establishments, exclusive of the religious, who in Manila numbered at least one hundred and fifty, the garrison, at certain times, about four hundred trained Spanish soldiers who had seen service in Holland and the Low Countries, and the official classes.
  52. ^ a b 라이토자, 지니 차이나타운 마닐라: 세계에서 가장 오래된" 아카이브 2011년 4월 2일 Wayback Machine(Tradio86.com, 2006년 7월 8일)에서 2011년 3월 19일에 액세스.
  53. ^ "1637년에 섬에 주둔한 군대는 1,770명의 스페인인과 1,40명의 인디언으로 구성되었다." ~Memorial de D. 후안 그라우 이 몬팔콘 검사장 드 라스 이슬라 필리핀 의사회입니다 Inéditos del Archivo de Indias, vi.425. "1787년 마닐라의 수비대는 1,300명으로 구성된 1개 연대와 각각 80명으로 구성된 2개의 포병 중대, 각각 50명으로 구성된 3개의 기병 중대로 구성되었다." La Pérouse, 2페이지 368.
  54. ^ "West Coast of the Island Of Luzon Tourist Attractions". Archived from the original on December 6, 2016. Retrieved December 6, 2016.
  55. ^ John. M. Lipski, with P. Mühlhaüsler and F. Duthin (1996). "Spanish in the Pacific" (PDF). In Stephen Adolphe Wurm & Peter Mühlhäusler (ed.). Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific, Asia, and the Americas: Texts, Volume 2. Walter de Gruyter. p. 276. ISBN 9783110134179.
  56. ^ 무역 시대:마닐라 갤런과 세계경제의 여명(Arturo Giraldez)
  57. ^ 바르톨로메 드 레토나, La perfecta religiosa (Puebla, 1662) 콜로니얼 대척점 어빙에 인용된 바와 같이, 245페이지
  58. ^ "Connecting the Indies: the hispano-asian Pacific world in early Modern Global History". ResearchGate.
  59. ^ Criado, Buenaventura Delgado, ed. (1992). Historia de la educación en España y América (in Spanish). Vol. 3: La educación en la España contemporánea (1789–1975). Madrid: Fundación Santa María. p. 508. ISBN 978-84-7112-378-7.
  60. ^ 존 보링, "필리핀 여행", 18페이지, 런던, 1875
  61. ^ Olsen, Rosalinda N. "Semantics of Colonization and Revolution". www.bulatlat.com. Retrieved January 8, 2011.
  62. ^ ""Filipinos In Mexico's History 4 (The Mexican Connection – The Cultural Cargo Of The Manila-Acapulco Galleons) By Carlos Quirino". Archived from the original on August 4, 2020. Retrieved April 22, 2021.
  63. ^ Beede, Benjamin R. (May 1, 1994). The War of 1898 and U.S. Interventions, 1898T1934: An Encyclopedia. Routledge. pp. 417-418. ISBN 978-1-136-74690-1. Retrieved March 28, 2022.
  64. ^ 오티스 장군이 발행한 개정판의 전문은 다음과 같이 인용된다.
    「」도 참조해 주세요.E.S.에서 온 편지 1899년 1월 4일 필리핀 주민들에게 오티스.
  65. ^ 호아킨, 닉(1990).마닐라 마이 마닐라.Vera-Reyes, Inc., 페이지 137, 178
  66. ^ 무어 1921, 페이지 162
  67. ^ 무어 1921, 페이지 162B
  68. ^ 무어 1921, 페이지 180
  69. ^ "Japanese Bombs Fire Open City Of Manila; Civilian Toll Heavy; Invaders Gain In Luzon". The New York Times. XCI (30, 654): 1. December 28, 1941.
  70. ^ Horner, David (January 15, 2010). World War II: The Pacific. The Rosen Publishing Group, Inc. p. 30. ISBN 978-1-4358-9133-3. Retrieved March 27, 2022.
  71. ^ White, Matthew. "Death Tolls for the Man-made Megadeaths of the 20th Century". Retrieved August 1, 2007.
  72. ^ Boldorf, Marcel; Okazaki, Tetsuji (March 24, 2015). Economies under Occupation: The hegemony of Nazi Germany and Imperial Japan in World War II. Routledge. pp. 194. ISBN 978-1-317-50650-8. Retrieved March 28, 2022.
  73. ^ Synott, John P. (November 22, 2017). Teacher Unions, Social Movements and the Politics of Education in Asia: South Korea, Taiwan and the Philippines. Routledge. ISBN 978-1-351-73424-0. Retrieved March 28, 2022.
  74. ^ "역사 의 기념비" 2016년 3월 7일 Wayback Machine에 보관.퀘존시 공식 웹사이트.2013년 4월 22일 취득.
  75. ^ Hancock 2000, 페이지 16 : 2000
  76. ^ Kahlon, Swarn Singh (September 13, 2016). Sikhs in Asia Pacific: Travels Among the Sikh Diaspora from Yangon to Kobe. Taylor & Francis. p. 184. ISBN 978-1-351-98741-7. Retrieved March 28, 2022.
  77. ^ Jones, Gavin W.; Douglass, Mike (2008). Mega-urban Regions in Pacific Asia: Urban Dynamics in a Global Era. NUS Press. p. 154. ISBN 978-9971-69-379-4. Retrieved March 28, 2022.
  78. ^ Yearbook of Philippine Statistics. Philippines Bureau of the Census and Statistics. 1994. p. 18. Retrieved March 28, 2022.
  79. ^ 1976년 6월 24일 대통령령 제940호찬이 형.Robles 가상법률 라이브러리2013년 4월 22일 취득.
  80. ^ 리코, 제라드Edifice Complex: 권력, 신화, 마르코스 스테이트 아키텍처.퀘존시:Ateneo de Manila University Press, 2003.
  81. ^ "Edsa people Power 1 Philippines". Angela Stuart-Santiago. Retrieved December 3, 2007.
  82. ^ Mundo, Sheryl (December 1, 2009). "It's Atienza vs. Lim Part 2 in Manila". ABS-CBN News. Manila. Archived from the original on December 3, 2009. Retrieved March 3, 2014. Environment Secretary Jose 'Lito' Atienza will get to tangle again with incumbent Manila Alfredo Lim in the coming 2010 elections.
  83. ^ Legaspi, Amita (July 17, 2008). "Councilor files raps vs Lim, Manila execs before CHR". GMA News. GMA Network. Retrieved March 4, 2014.
  84. ^ "Mayor Lim charged anew with graft over rehabilitation of public schools". The Daily Tribune. Archived from the original on June 11, 2011. Retrieved June 25, 2012.
  85. ^ "Isko Moreno, 28 councilors file complaint vs Lim". ABS-CBN News. Retrieved June 25, 2012.
  86. ^ Ranada, Pia (August 4, 2014). "Pia Cayetano to look into Torre de Manila violations". Rappler. Retrieved April 28, 2017.
  87. ^ Dario, Dethan (April 28, 2017). "Timeline: Tracking the Torre De Manila case". The Philippine Star. Archived from the original on April 28, 2017. Retrieved April 28, 2017.
  88. ^ "Duterte says 'comfort woman' statue a 'constitutional right'". ABS-CBN News. January 18, 2018. Retrieved January 21, 2018.
  89. ^ "Japan voices regret to Duterte over 'comfort women' statue". ABS-CBN Corporation. January 10, 2018. Retrieved January 21, 2018.
  90. ^ Lopez, Tony (June 10, 2016). "Erap's hairline victory". The Standard Philippines. Retrieved June 22, 2016.
  91. ^ "10 Heritage Sites in Manila That Need Your Attention". SPOT.PH.
  92. ^ "NHCP stops Erap's demolition of postwar Santa Cruz Building in Escolta". Philippine Daily Inquirer. June 2, 2019.
  93. ^ "Almost already gone: Santa Cruz Bldg. in Escolta saved from demolition". June 3, 2019.
  94. ^ Rola, Alyssa. "Rizal Memorial saved from demolition by NHCP". Rappler.
  95. ^ "Estrada declares Manila City government 'debt-free' after paying off GSIS arrears". Manila Bulletin.
  96. ^ Tomacruz, Sofia. "Erap leaves Manila in debt by P4.4 billion – COA". Rappler.
  97. ^ Modesto, Catherine A. (May 14, 2019). "Isko Moreno is new Manila mayor, defeats 'Goliaths' in politics". The Manila Times. Retrieved May 14, 2019.
  98. ^ Esguerra, Christian V. (May 14, 2019). "Ex-scavenger beats ex-president: Moreno in, Estrada out as Manila mayor". ABS-CBN News. Retrieved May 14, 2019.
  99. ^ Maru, Davinci (May 14, 2019). "End of an era for Estrada-Ejercito political clan?". ABS-CBN News. Retrieved May 14, 2019.
  100. ^ Cabico, Gaea Katreena (July 10, 2019). "Recto: Isko's efforts to fix Manila show charter change not sole solution". The Philippine Star. Retrieved July 11, 2019.
  101. ^ "Perks and privileges for Manila senior citizens". BusinessMirror. September 28, 2019. Retrieved March 22, 2020.
  102. ^ "Moreno signs ordinance granting monthly allowance for qualified PLM, UdM students". CNN Philippines. July 31, 2019. Retrieved March 22, 2020.
  103. ^ "Students of PLM, UdM start receiving P1,000 allowance from Manila gov't". Philippine Daily Inquirer. January 28, 2020. Retrieved March 22, 2020.
  104. ^ "The 53 best cities in the world in 2022". Time Out. July 11, 2022. Retrieved July 16, 2022.
  105. ^ "Manila adjudged as one of world's best cities". Philippine News Agency. July 11, 2022. Retrieved July 16, 2022.
  106. ^ "Geography of Manila". HowStuffWorks. Archived from the original on February 2, 2014. Retrieved March 4, 2014.
  107. ^ "Environment – Manila". City-Data. Retrieved February 26, 2017.
  108. ^ a b "An Update on the Earthquake Hazards and Risk Assessment of Greater Metropolitan Manila Area" (PDF). Philippine Institute of Volcanology and Seismology. November 14, 2013. Archived from the original (PDF) on June 24, 2016. Retrieved May 16, 2016.
  109. ^ a b "Enhancing Risk Analysis Capacities for Flood, Tropical Cyclone Severe Wind and Earthquake for the Greater Metro Manila Area Component 5 – Earthquake Risk Analysis" (PDF). Philippine Institute of Volcanology and Seismology and Geoscience Australia. Retrieved May 16, 2016.
  110. ^ Cabuenas, Jon Viktor D. (October 26, 2017). "Waterfront Manila to develop man-made island in Manila Bay". GMA News. GMA Network. Retrieved October 26, 2017.
  111. ^ "4 Manila Bay reclamation projects get greenlight as gov't dispels flooding fears". ABS-CBN News. December 12, 2019. Retrieved September 24, 2020.
  112. ^ Talabong, Rambo (May 12, 2017). "Manila to relocate 7,000 families in esteros". Rappler. Retrieved June 12, 2017.
  113. ^ Rambo Talabong (June 6, 2017). "Estrada approves building 3 islands at Manila Bay for new commercial district". Rappler. Retrieved June 12, 2017.
  114. ^ See, Aie Balagtas (June 7, 2017). "Erap OKs fourth reclamation project in Manila Bay". Philippine Daily Inquirer. Retrieved June 12, 2017.
  115. ^ "Philippines, Netherlands Sign MOU on Manila Bay Development". National Economic and Development Authority. January 22, 2018. Retrieved January 29, 2018.[영구 데드링크]
  116. ^ "2015 Annual Financial Reports for Local Government Units (Volume III)". Commission on Audit. Archived from the original on December 1, 2016. Retrieved December 1, 2016.
  117. ^ Santos, Reynaldo Jr. (October 24, 2013). "Barangay in numbers". Rappler. Retrieved April 27, 2016.
  118. ^ Macairan, Evelyn (August 15, 2007). "Manila councilor wants fewer barangays". The Philippine Star. Retrieved April 27, 2016.
  119. ^ a b c d e f "Population Counts by Legislative District (Based on the 2015 Census of Population)". Philippine Statistics Authority. Retrieved November 2, 2017.[영구 데드링크]
  120. ^ "Temperatures drop further in Baguio, MM". The Philippine Star. Archived from the original on October 25, 2014. Retrieved October 12, 2014.
  121. ^ "Metro Manila temperature soars to 36.2C". ABS-CBN News. Retrieved October 12, 2014.
  122. ^ "Manila". Jeepneyguide. Archived from the original on August 22, 2016. Retrieved March 4, 2014.
  123. ^ "Port Area Manila (MCO) Climatological Normal Values 1991–2020" (PDF). Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Archived from the original (PDF) on March 2, 2022. Retrieved May 3, 2022.
  124. ^ "Port Area (MCO) Manila Climatological Extremes" (PDF). Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Archived from the original (PDF) on March 7, 2022. Retrieved May 3, 2022.
  125. ^ Cappelen, John; Jensen, Jens. "Filippinerne – Manila, Luzon" (PDF). Climate Data for Selected Stations (1931–1960) (in Danish). Danish Meteorological Institute. Archived from the original (PDF) on April 27, 2013. Retrieved December 17, 2019.
  126. ^ Nelson, Alan R.; Personius, Stephen F.; Rimando, Rolly E.; Punongbayan, Raymundo S.; Tungol, Norman; Mirabueno, Hannah; Rasdas, Ariel (2000). "Multiple Large Earthquakes in the Past 1500 Years on a Fault in Metropolitan Manila, the Philippines". Bulletin of the Seismological Society of America. 90 (1): 84. Bibcode:2000BuSSA..90...73N. doi:10.1785/0119990002. Archived from the original on August 20, 2017. Retrieved January 23, 2018.
  127. ^ Rimando, Rolly; Rolly E. Rimando; Peter L.K. Knuepfer (February 10, 2004). "Neotectonics of the Marikina Valley fault system (MVFS) and tectonic framework of structures in northern and central Luzon, Philippines". Tectonophysics. 415 (1–4): 17–38. Bibcode:2006Tectp.415...17R. doi:10.1016/j.tecto.2005.11.009.
  128. ^ 2013년 2월 3일 Wayback Machine에 보관된 "Fire and Make in the Old Manila" (오래된 마닐라 건설에서의 화재와 지진)마닐라의 지진 빈도2013년 11월 22일 취득.
  129. ^ a b "신의 도시: 교회, 교회, 수도원" 필리핀 발견2011년 7월 6일 취득.
  130. ^ Atlantic Oceanographic and Meteorological Laboratory, Hurricane Research Division. "Frequently Asked Questions: What are the upcoming tropical cyclone names?". NOAA. Retrieved December 11, 2006.
  131. ^ Tharoor, Ishaan (September 29, 2009). "The Manila Floods: Why Wasn't the City Prepared?". TIME. Retrieved March 4, 2014.
  132. ^ "Situation Report: Ondoy" (PDF). Archived from the original (PDF) on May 30, 2011. Retrieved September 29, 2009.
  133. ^ "City Profiles:Manila, Philippines". United Nations. Archived from the original on August 15, 2010. Retrieved March 4, 2010.
  134. ^ Alave, Kristine L. (August 18, 2004). "Metro Manila Air Polluted Beyond Acceptable Levels". Clean Air Initiative – Asia. Manila: Cleanairnet.org. Archived from the original on December 3, 2005. Retrieved March 4, 2014.
  135. ^ "Pollustion Adversely Affects 98% of Metro Manila Residents". Hong Kong: Cleanairnet.org. January 31, 2005. Archived from the original on April 27, 2006. Retrieved March 4, 2014.
  136. ^ "Air quality in Manila". IQAir. Archived from the original on February 12, 2022. Retrieved February 12, 2022.
  137. ^ de Guzman, Lawrence (November 11, 2006). "Pasig now one of world's most polluted rivers". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on May 30, 2012. Retrieved June 18, 2010.
  138. ^ Badilla, Nelson (December 28, 2017). "Quezon City, Manila, Caloocan biggest waste producers". The Manila Times. Retrieved December 28, 2017.
  139. ^ Santelices, Menchit. "A dying river comes back to life". Philippine Information Agency. Archived from the original on March 16, 2008.
  140. ^ "Estero de San Miguel: The great transformation". Yahoo! Philippines. Retrieved February 5, 2013.
  141. ^ Mayuga, Jonathan (January 14, 2019). "DENR, 12 agencies to craft Manila Bay rehab plan". BusinessMirror. Retrieved January 15, 2019.
  142. ^ Santos G., Tina (February 1, 2019). "Manila Bay Still Unsafe For Bathers". Philippine Daily Inquirer. Retrieved February 1, 2019.
  143. ^ Adams, Thomas (November 2004). Early Urban Planning. Taylor & Francis. p. 201. ISBN 978-0-415-16094-0. Retrieved March 28, 2022.
  144. ^ "Republic Act No. 409". Official Gazette of the Republic of the Philippines. Retrieved June 30, 2015.
  145. ^ World and Its Peoples: Eastern and Southern Asia. Marshall Cavendish. 2007. p. 1261. ISBN 978-0-7614-7642-9. Retrieved August 12, 2022.
  146. ^ Byrne, Denis Richard (2007). Surface Collection: Archaeological Travels in Southeast Asia. Rowman Altamira. p. 6. ISBN 978-0-7591-1018-2. Retrieved August 12, 2022.
  147. ^ Wernstedt, Frederick L.; Spencer, Joseph Earle (January 1, 1967). The Philippine Island World: A Physical, Cultural, and Regional Geography. University of California Press. p. 388. ISBN 978-0-520-03513-3. Retrieved August 18, 2022.
  148. ^ "Manila : : Architecture". Encyclopædia Britannica. Retrieved January 29, 2015.
  149. ^ "Escolta Street tour shows retro architecture and why it's worth reviving as a gimmick place". News5. Archived from the original on March 2, 2015. Retrieved January 30, 2015.
  150. ^ Jenny F. Manongdo (June 13, 2016). "Culture agency moves to restore 'Manila, Paris of the East' image". Manila Bulletin. Retrieved July 6, 2016.
  151. ^ "Let's bring back the glory days of Manila with the rehabilitation of the Met!". Coconuts Manila. June 17, 2016. Retrieved July 6, 2016.
  152. ^ Lila Ramos Shahani (May 11, 2015). "Living on a Fault Line: Manila in a 7.2 Earthquake". The Philippine Star. Archived from the original on May 18, 2015. Retrieved May 26, 2015.
  153. ^ Census of Population (2015). "National Capital Region (NCR)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. PSA. Retrieved June 20, 2016.
  154. ^ Census of Population and Housing (2010). "National Capital Region (NCR)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. NSO. Retrieved June 29, 2016.
  155. ^ Censuses of Population (1903–2007). "National Capital Region (NCR)". Table 1. Population Enumerated in Various Censuses by Province/Highly Urbanized City: 1903 to 2007. NSO.
  156. ^ "Province of Metro Manila, 1st (Not a Province)". Municipality Population Data. Local Water Utilities Administration Research Division. Retrieved December 17, 2016.
  157. ^ Census of Population (2015). Highlights of the Philippine Population 2015 Census of Population. PSA. Retrieved June 20, 2016.
  158. ^ "Manila – The city, History, Sister cities" (PDF). Cambridge Encyclopedia. Archived from the original (PDF) on November 21, 2008. Retrieved April 4, 2010. (Webcite 아카이브에서)
  159. ^ "The Philippines: The Spanish Period". Encyclopædia Britannica. Retrieved April 8, 2017.
  160. ^ 식민지 이후의 메트로 마닐라에서 인도인이 되는 것: Jozon A의 민족 정체성, 계급, 인종미디어.로렌자나.필리핀 사회학 리뷰 제56권(2008년 1월~12월), 56-79페이지(24페이지) 발행자: 필리핀 사회학회
  161. ^ Barrows, David (2014). "A History of the Philippines". Guttenburg Free Online E-books. 1: 229. Reforms under General Arandía.—The demoralization and misery with which Obando's rule closed were relieved somewhat by the capable government of Arandía, who succeeded him. Arandía was one of the few men of talent, energy, and integrity who stood at the head of affairs in these islands during two centuries. He reformed the greatly disorganized military force, establishing what was known as the "Regiment of the King," made up very largely of Mexican soldiers. He also formed a corps of artillerists composed of Filipinos. These were regular troops, who received from Arandía sufficient pay to enable them to live decently and like an army.
  162. ^ 필리핀 문화사회 분기 제22권 제2호(1994년 6월), 82페이지
  163. ^ Hedman, Eva-Lotta; Sidel, John (2005). Philippine Politics and Society in the Twentieth Century: Colonial Legacies, Post-Colonial Trajectories. Routledge. p. 71. ISBN 978-1-134-75421-2. Retrieved July 30, 2020.
  164. ^ Steinberg, David Joel (2018). "Chapter – 3 A SINGULAR AND A PLURAL FOLK". THE PHILIPPINES A Singular and a Plural Place. Routledge. p. 47. doi:10.4324/9780429494383. ISBN 978-0-8133-3755-5. The cultural identity of the mestizos was challenged as they became increasingly aware that they were true members of neither the Indio nor the Chinese community. Increasingly powerful but adrift, they linked with the Spanish mestizos, who were also being challenged because after the Latin American revolutions broke the Spanish Empire, many of the settlers from the New World, Caucasian Creoles born in Mexico or Peru, became suspect in the eyes of the Iberian Spanish. The Spanish Empire had lost its universality.
  165. ^ 19세기 후반 필리핀 생활에서 메스티조 분류의 쇠퇴를 추적하는 다니엘 F.도퍼)
  166. ^ "Population estimates for Metro Manila, Philippines, 1950–2015". books.mongabay.com.
  167. ^ "Profile of Makati City" (PDF). Makati City Government.
  168. ^ Mercurio, Richmond S. "Philippine cities with over 1M population to nearly triple by 2025". The Philippine Star. Retrieved April 8, 2017.
  169. ^ "More than 3 million Chinese allowed entry into Philippines since 2016 – Immigration data". The Philippine Star. Retrieved October 4, 2018.
  170. ^ Ranada, Pia (January 5, 2016). "A look at the state of crime, drugs in the Philippines". Rappler. Rappler. Retrieved April 26, 2016.
  171. ^ "Top 15 cities with highest index crimes". ABS-CBN News. April 1, 2016. Retrieved December 5, 2017.
  172. ^ Aberia, Jaimie Rose (October 2, 2017). "Crime rate in Manila drops by 38% for past 12 months". Manila Bulletin. Retrieved December 5, 2017.
  173. ^ Casas, Bill (August 22, 2017). "MPD is top NCR police district". Manila Standard. Retrieved March 3, 2018.
  174. ^ a b "Manila ("Maynila")" (PDF). Archived from the original (PDF) on January 25, 2011. Retrieved October 22, 2010.
  175. ^ "Manila churches under tight guard". The Manila Times. December 15, 2016. Retrieved December 21, 2016.
  176. ^ "Wow Philippines: Manila-Cosmopolitan City of the Philippines". Department of Tourism. Archived from the original on July 30, 2008. Retrieved March 4, 2014.
  177. ^ Madarang, Rhea Claire (April 15, 2014). "8 beautiful Metro Manila churches for Visita Iglesia". Rappler. Archived from the original on July 2, 2022. Retrieved August 12, 2022.
  178. ^ "Baroque Churches of the Philippines". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on August 8, 2022. Retrieved August 12, 2022.
  179. ^ "House Honors Iglesia Ni Cristo on 108th Founding Anniversary". House of Representatives of the Philippines. August 8, 2022. Archived from the original on August 8, 2022. Retrieved August 18, 2022.
  180. ^ "World Heritage: San Sebastian Church". Tentative List for the World Heritage List. UNESCO. Retrieved April 20, 2008.
  181. ^ Calvelo, George (January 27, 2022). "Seng Guan temple prepped for Lunar New Year". ABS-CBN News. Archived from the original on January 27, 2022. Retrieved August 18, 2022.
  182. ^ Saludes, Mark (June 25, 2019). "Manila tour promotes closer Muslim-Christian ties - UCA News". Union of Catholic Asian News. Archived from the original on August 18, 2022. Retrieved August 18, 2022.
  183. ^ "Poverty incidence (PI):". Philippine Statistics Authority. Retrieved December 28, 2020.
  184. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/NSCB_LocalPovertyPhilippines_0.pdf;의 발행일: 2005년 11월 29일, 발행인: 필리핀 통계청.
  185. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2003%20SAE%20of%20poverty%20%28Full%20Report%29_1.pdf;의 발행일: 2009년 3월 23일, 발행인: 필리핀 통계청.
  186. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2006%20and%202009%20City%20and%20Municipal%20Level%20Poverty%20Estimates_0_1.pdf;의 발행일: 2012년 8월 3일, 발행인: 필리핀 통계청.
  187. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2012%20Municipal%20and%20City%20Level%20Poverty%20Estima7tes%20Publication%20%281%29.pdf;의 발행일: 2016년 5월 31일, 발행인: 필리핀 통계청.
  188. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/City%20and%20Municipal-level%20Small%20Area%20Poverty%20Estimates_%202009%2C%202012%20and%202015_0.xlsx;의 발행일: 2019년 7월 10일, 발행인: 필리핀 통계청.
  189. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/Table%202a.%20Updated%20Annual%20Per%20Capita%20Poverty%20Threshold%2C%20Poverty%20Incidence%20and%20Magnitude%20of%20Poor%20Population%20with%20Measures%20of%20Precision%2C%20%20by%20Region%2C%20Province%20and%20HUC_2018.xlsx;의 발행일: 2020년 6월 4일, 발행인: 필리핀 통계청.
  190. ^ Macapagal, Tony (February 8, 2017). "Manila dads hail fast CTO service". The Standard. Retrieved February 10, 2017.
  191. ^ "Rankings". Cities and Municipalities Competitiveness Index. Archived from the original on January 10, 2017. Retrieved January 9, 2017.
  192. ^ Richmond Mercurio (July 15, 2016). "Quezon City emerges as most competitive city". The Philippine Star. Archived from the original on August 29, 2016. Retrieved July 19, 2016.
  193. ^ Rex Remitio (July 17, 2015). "Manila is Philippines' most competitive city – NCC". CNN Philippines. Archived from the original on August 18, 2016. Retrieved July 19, 2016.
  194. ^ "International Container Terminal Services Inc". Philippine Stock Exchange. Archived from the original on February 29, 2008. Retrieved October 22, 2008.
  195. ^ "Asia's 200 Best Under A Billion: International Container Terminal Services". Forbes. September 27, 2007. Retrieved October 22, 2008.
  196. ^ "Plan to turn Chinatown into BPO hub gains ground". ABS-CBN News. Retrieved March 1, 2013.
  197. ^ "Tutuban Center may become Manila's busiest transfer station". ABS-CBN News. Retrieved March 21, 2015.
  198. ^ "Estrada: Oil depot closed by July 15". Philippine Daily Inquirer. December 16, 2014. Retrieved February 5, 2015.
  199. ^ "Pandacan oil depot 'decontamination' pushed after Big 3 exit". Philippine Daily Inquirer. December 21, 2014. Retrieved February 5, 2015.
  200. ^ a b MSN Encarta: Manila. MSN Encarta. Archived from the original on October 28, 2009. Retrieved March 4, 2014.
  201. ^ "MB Website". Manila Bulletin.
  202. ^ Andrade, Jeannette (December 1, 2007). "Lino Brocka, 3 others installed on remembrance wall". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on May 2, 2014. Retrieved July 28, 2013.
  203. ^ "BSP Website". Central Bank of the Phils.
  204. ^ "Unilever Philippines". Unilever.
  205. ^ "10 Best Places to Visit in Manila with Kids". Gofamgo.
  206. ^ "Republic Act No. 9593 otherwise known as Tourism Act of 2009 and Its Implementing Rules and Regulations" (PDF). Department of Tourism. Archived from the original (PDF) on April 30, 2015. Retrieved March 8, 2015.
  207. ^ Gwen de la Cruz (January 12, 2015). "FAST FACTS: Rizal Park". Rappler. Archived from the original on March 7, 2016. Retrieved March 8, 2015.
  208. ^ "Rizal Park". WordTravels. Archived from the original on April 20, 2009. Retrieved March 4, 2014.
  209. ^ Aning, Jerome (January 1, 2012). "Vatican City can fit in Rizal Park". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on January 7, 2012. Retrieved August 19, 2022.
  210. ^ Jovic Lee (July 20, 2014). "Intramuros cocheros: Hooves, history and hope for a fare hike". Philippine Daily Inquirer. Retrieved March 23, 2015.
  211. ^ Cortés, Carlos E. (August 15, 2013). Multicultural America: A Multimedia Encyclopedia. SAGE Publications. p. 485. ISBN 978-1-4522-7626-7. Retrieved August 19, 2022.
  212. ^ "Medical Tourism, Treatments and Surgery in Manila". World Guides. Retrieved October 27, 2014.
  213. ^ Edgardo S. Tugade (June 1, 2014). "Challenges to PH medical tourism". The Manila Times. Retrieved October 27, 2014.
  214. ^ "Manila 11th most attractive shopping destination in Asia Pacific –study – Yahoo! News Philippines". Ph.news.yahoo.com. November 1, 2012. Retrieved March 12, 2013.
  215. ^ Arveen, Kim (October 30, 2012). "Manila outperforms 15 Asian cities in 'shopping' index – Yahoo! News Philippines". Ph.news.yahoo.com. Retrieved March 12, 2013.
  216. ^ "More cops on Manila streets". Tempo. November 27, 2017. Retrieved November 28, 2017.
  217. ^ "Manila". Robinsons Malls. Archived from the original on March 8, 2013. Retrieved March 12, 2013.
  218. ^ "Miss Earth candidates visits 100 Revolving Restaurant". Retrieved January 12, 2012.
  219. ^ Layug, Benjamin (November 26, 2021). "The Museum of the Filipino People reopens its doors". BusinessMirror. Archived from the original on November 26, 2021. Retrieved August 18, 2022.
  220. ^ Nicolas, Jino (May 17, 2018). "National Museum of Natural History: A focus on biodiversity". BusinessWorld. Archived from the original on May 7, 2022. Retrieved August 18, 2022.
  221. ^ Mawis, Arch Vittoria Lou (February 10, 2018). "The house that Tsinoys built". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on July 9, 2021. Retrieved August 18, 2022.
  222. ^ Rocamora, Joyce Ann L. (June 13, 2019). "Visita Intramuros: Reintroducing Manila's tourism belt". Philippine News Agency. Archived from the original on August 18, 2022. Retrieved August 18, 2022.
  223. ^ "Manila: Sports". Retrieved January 15, 2010.
  224. ^ Talao, Tito (March 10, 2004). "Baseball loses no time in preparing for SEAG". Manila Bulletin. Archived from the original on September 13, 2012. Retrieved March 4, 2014.
  225. ^ "World Cup of Pool begins". ABS-CBN News. September 7, 2010. Retrieved July 4, 2011.
  226. ^ Fenix, Ryan (June 4, 2011). "All systems go for Azkals' World Cup qualifier at Rizal Memorial". Interaksyon.com. Archived from the original on January 26, 2013. Retrieved July 4, 2011.
  227. ^ "Teams ready for RWC Qualifiers in Manila". Rugbyworldcup.com. April 14, 2012. Archived from the original on April 17, 2012. Retrieved April 14, 2012.
  228. ^ Roque, EJ (June 6, 2019). "Palace declares June 24 holiday in Manila". Philippine News Agency. Archived from the original on September 6, 2019. Retrieved August 12, 2022.
  229. ^ "Living in Manila". InterNations. Retrieved October 25, 2017.
  230. ^ Nicolas, Jino (June 25, 2018). "A blend of old and new Manila". BusinessWorld. Archived from the original on August 12, 2022. Retrieved August 12, 2022.
  231. ^ "Jan 9 is holiday in Manila due to Traslacion". ABS-CBN News. January 2, 2017. Archived from the original on January 2, 2017. Retrieved August 12, 2022.
  232. ^ Luci-Atienza, Charissa; Cahiles-Magkilat, Bernie (January 20, 2019). "Feast of Sto. Niño de Tondo". Manila Bulletin. Archived from the original on August 12, 2022. Retrieved August 12, 2022.
  233. ^ Marquez, Oliver (January 15, 2017). "Viva Sto. Nino De Pandacan". Philippine News Agency. Archived from the original on August 12, 2022. Retrieved August 12, 2022.
  234. ^ Siytangco, AJ; Hermoso, Christina (May 11, 2019). "Feast of Our Lady of the Abandoned, Saint Pancras". Manila Bulletin. Archived from the original on May 14, 2021. Retrieved August 12, 2022.
  235. ^ "Manila Hotel holds Flores de Mayo procession". BusinessWorld. April 28, 2019. Archived from the original on May 20, 2022. Retrieved August 12, 2022.
  236. ^ "Proclamation No. 1105, s. 2015". Official Gazette of the Republic of the Philippines. August 20, 2015. Archived from the original on June 23, 2017. Retrieved August 12, 2022.
  237. ^ "Income Classification Per DOF Order No. 23-08, dated July 29, 2008" (PDF). Bureau of Local Government Finance. Archived from the original (PDF) on December 31, 2016. Retrieved December 31, 2016.
  238. ^ "Position Classification and Compensation Scheme in Local Government Units" (PDF). Department of Budget and Management.
  239. ^ a b c "2019 Annual Audit Reports". Commission on Audit. Retrieved October 24, 2020.
  240. ^ "Manila may no longer be the PH capital under federal gov't: Cha-cha panel member". ABS-CBN News. June 19, 2018. Retrieved June 21, 2018.
  241. ^ Aurelio, Julie M. (June 19, 2018). "Roque: No problem if Manila no longer capital under federal gov't". Philippine Daily Inquirer. Retrieved June 21, 2018.
  242. ^ "Lacuna to be first woman mayor of Manila". Philippine News Agency. May 10, 2022. Retrieved July 1, 2022.
  243. ^ Ramos, Marjaleen (July 1, 2018). "Careful now: Catcalling is banned in Manila". Manila Bulletin. Retrieved July 1, 2018.
  244. ^ Caliwan, Christopher Lloyd (September 25, 2017). "SC okays curfew for minors in QC, but not in Manila, Navotas". News5. Retrieved September 27, 2017.
  245. ^ Aberia, Jaimie Rose (September 27, 2017). "Manila city council planning to revise existing curfew ordinance". Manila Bulletin. Retrieved September 27, 2017.
  246. ^ "Homes of the Senate of the Philippines". Official Gazette of the Republic of the Philippines. Archived from the original on June 3, 2017. Retrieved August 19, 2022.
  247. ^ Lopez, Virgil (April 25, 2017). "SC picks PHL flag-inspired design for new 'green' building in Taguig". GMA News. Retrieved April 27, 2017.
  248. ^ "Quezon City, Makati richest cities in RP". Philippine Today US. Archived from the original on October 24, 2011. Retrieved April 18, 2011.
  249. ^ United States Congressional Serial Set. U.S. Government Printing Office. 1932. pp. 74-75. Retrieved August 12, 2022.
  250. ^ "Aquino admin winds down with Manila housing project". Philippine Daily Inquirer. June 30, 2016. Retrieved July 11, 2019.
  251. ^ "Mayor Isko wants to improve Manila's old tenements, relocate residents". GMA News. GMA News Online. July 10, 2019. Retrieved July 11, 2019.
  252. ^ "Manila gov't working on vertical housing projects for illegal settlers". GMA News. GMA Network. January 7, 2020. Retrieved February 28, 2020.
  253. ^ "Isko on 2020 focus: Tondominium, reviving Manila". ABS-CBN News. January 7, 2020. Retrieved February 28, 2020.
  254. ^ Moaje, Marita (August 30, 2021). "Manila's 5th housing project begins construction". Philippine News Agency. Retrieved August 31, 2021.
  255. ^ Moaje, Marita (August 9, 2021). "Manila's 5th housing project breaks ground". Philippine News Agency. Retrieved August 31, 2021.
  256. ^ "Transportation in the Philippines". AsianInfo.org. Retrieved April 24, 2010.
  257. ^ Clapano, Jose Rodel (September 18, 2016). "Manila: No more trikes, pedicabs next month". The Philippine Star. Retrieved September 19, 2016.
  258. ^ Coconuts Manila (September 18, 2016). "Manila will say goodbye to old school tricycles and pedicabs on Oct 15". Retrieved September 19, 2016.
  259. ^ "City of Manila to remove old, rusty tricycles from city streets". Manila Bulletin. January 23, 2018. Retrieved January 23, 2018.
  260. ^ Republic of the Philippines. Office of the President. (July 21, 2005). "SONA 2005 Executive Summary". Archived from the original on May 13, 2010.
  261. ^ "The 'trolley boys' who dance with death on Manila's railway carts". South China Morning Post. November 25, 2018. Retrieved April 19, 2021.
  262. ^ "'Trolley boys' cheat death to make a living". Manila Standard. November 25, 2018. Retrieved April 19, 2021.
  263. ^ "Manila's 'trolley boys'". BBC News. BBC. Retrieved April 19, 2021.
  264. ^ "The trolley boys of Manila – in pictures". The Guardian. November 26, 2018. Retrieved April 19, 2021.
  265. ^ "Waze – Official Blog: Global Driver Satisfaction Index". Retrieved August 12, 2016.
  266. ^ "World's Densest Cities". Forbes. Retrieved October 25, 2012.
  267. ^ "Lacson-España flyover takes off despite protests". Inquirer.net. Philippine Daily Inquirer. August 6, 2012. Retrieved October 25, 2012.
  268. ^ Tomas S. Noda III (January 28, 2015). "DMCI gets $51.5m rail contract in PH". Retrieved February 1, 2015.
  269. ^ Rodis, Rodel (October 23, 2014). "Manila's traffic jams cost $57 million a day". Inquirer.net. Philippine Daily Inquirer. Retrieved March 20, 2015.
  270. ^ GhostarchiveWayback Machine에서 아카이브:
  271. ^ Main Points of the Roadmap (PDF) (Report). Japan International Cooperation Agency. September 2014. Archived from the original (PDF) on October 11, 2014.
  272. ^ Orozco, G; Zafaralla, M (2011), Socio-Economic Study of Two Major Metro Manila Esteros (PDF), Makati, Philippines: Journal of Environmental Science and Management, archived from the original (PDF) on October 23, 2016, retrieved December 3, 2014
  273. ^ Inocencio, A; David, C (2001), Public-Private-Community Partnerships in Management and Delivery of Water to Urban Poor: The Case of Metro Manila (PDF), Makati, Philippines: Philippine Institute for Development Studies, archived from the original (PDF) on October 23, 2016, retrieved December 3, 2014
  274. ^ "Manila Water completes individualization project in Rizal". The Philippine Star. August 18, 2015. Archived from the original on September 12, 2018. Retrieved August 12, 2022.
  275. ^ Valderrama, Helena Agnes S.; Bautista, Carlos C. "Efficiency Analysis of Electric Cooperatives in the Philippines". Philippine Management Review 2011. Diliman, Quezon City 1101, Philippines: University of the Philippines, College of Business Administration. 19: 2. Archived from the original on August 12, 2022. Retrieved August 12, 2022.{{cite journal}}: CS1 유지보수: 위치(링크)
  276. ^ Joel E. Surbano (January 3, 2016). "Manila hospital going for upgrade". The Standard. Retrieved January 3, 2016.
  277. ^ Jaime Rose R. Aberia (August 6, 2017). "World-class hospital to rise in Manila for cleft lip, palate patients". Manila Bulletin. Retrieved August 7, 2017.
  278. ^ Rosabell C. Toledo (August 6, 2017). "Manila mayor eyes founding of PHL's first 'world-class' cleft-palate facility". BusinessMirror. Retrieved August 7, 2017.
  279. ^ Tianco, Minka Klaudia (February 28, 2020). "First children's surgical hospital in Southeast Asia to be built in Manila". Manila Bulletin. Retrieved February 29, 2020.
  280. ^ Odronia, Cris G. (February 25, 2017). "Manila intensifies free immunization program". Manila Bulletin. Retrieved February 25, 2017.
  281. ^ Toledo, Rosabell C. (July 10, 2017). "UN lauds free dialysis center in Manila". BusinessMirror. Retrieved July 15, 2017.
  282. ^ Cabalza, Dexter (July 9, 2017). "Dialysis center for Manila's poor cited by UN body". Philippine Daily Inquirer. Retrieved July 15, 2017.
  283. ^ Lalu, Gabriel Pabico (October 24, 2019). "Manila opens country's largest free dialysis facility". Philippine Daily Inquirer. Retrieved October 26, 2019.
  284. ^ "Isko opens Philippine's largest dialysis center". The Philippine Star. October 26, 2019. Retrieved October 26, 2019.
  285. ^ a b Ricklefs, M. C.; Lockhart, Bruce; Lau, Albert (November 19, 2010). A New History of Southeast Asia. Bloomsbury Publishing. p. 224. ISBN 978-1-137-01554-9. Retrieved August 18, 2022.
  286. ^ "List of PACU Member Schools – Philippine Association of Colleges and Universities". Philippine Association of Colleges and Universities. Archived from the original on October 31, 2019. Retrieved August 18, 2022.
  287. ^ "About UP Manila". University of the Philippines Manila. Archived from the original on February 6, 2013. Retrieved February 5, 2013.
  288. ^ "PUP: Profile". Polytechnic University of the Philippines. March 30, 2011. Archived from the original on June 21, 2014. Retrieved March 4, 2014.
  289. ^ Cabayan, Itchie G. (April 7, 2010). "Good education a right, not privilege – Lim". City Government of Manila. Archived from the original on February 23, 2017. Retrieved April 24, 2010. NO one should be deprived of a sound education for being poor
  290. ^ "A Brief History of Manila Science High School". Manila Science High School. Archived from the original on January 9, 2018. Retrieved January 9, 2018.
  291. ^ Jaimie Rose Aberia (August 16, 2017). "Manila, Bacoor sign sister city accord". Manila Bulletin. Retrieved August 16, 2017.
  292. ^ "Relationship with Sister Cities: Manila". Bangkok Metropolitan Administration. Retrieved May 27, 2015.
  293. ^ "Beijing's Sister Cities". eBeijing. Archived from the original on February 16, 2010. Retrieved January 3, 2015.
  294. ^ a b "Overview of China-Philippines Bilateral Relations: III. Exchanges and Cooperation in the Fields of Culture, Education, Science and the Military, etc". Embassy of the People's Republic of China in the Republic of the Philippines. March 5, 2009. Retrieved February 4, 2015. There are 24 pairs of sister-cities or sister-provinces between China and the Philippines, namely: Hangzhou and Baguio City, Guangzhou and Manila City, Shanghai and Metro Manila, Xiamen and Cebu City, Shenyang and Quezon City, Fushun and Lipa City, Hainan and Cebu Province, Sanya and Lapu-Lapu City, Shishi and Naya City, Shandong and Ilocos Norte Province, Zibo and Manduae City, Anhui and Nueva Ecija Province, Hubei and Leyte Province, Liuzhou and Muntinlupa City, Hezhou and San Fernando City, Harbin and Cagayan de Oro City, Laibin and Laoag City, Beijing and Manila City, Jiangxi and Bohol Province, Guangxi Zhuang Autonomous Region and Davao City, Lanzhou and Albay Province, Beihai and Puerto Princessa City, Fujian Province and Laguna Province, Wuxi and Puerto Princessa City.
  295. ^ "Sisterhood Agreement With Democratic Republic Of Timor Leste". City of Manila. Archived from the original on July 14, 2015.
  296. ^ "Manila, Bacoor forge sisterhood pact". Philippine News Agency.
  297. ^ "Twin Cities". Hello Haifa. Retrieved August 16, 2016.
  298. ^ "Sister Cities – Ho Chi Minh City". Ho Chi Minh City. Retrieved February 7, 2015.
  299. ^ "Sister and Friendship Cities". Archived from the original on February 6, 2015. Retrieved February 7, 2015.
  300. ^ "About Manila: Sister Cities". City of Manila. Archived from the original on June 11, 2016. Retrieved September 2, 2009.
  301. ^ "Sister cities, towns and villages of Kyoto Prefecture". Kyoto Prefecture Website. Retrieved February 5, 2015.
  302. ^ a b c d e f g h "About Manila: Sister Cities". City of Manila. Archived from the original on June 11, 2016. Retrieved November 24, 2016.
  303. ^ "Business Partner Cities (BPC), the official website of Osaka city". Archived from the original on January 20, 2013. Retrieved August 5, 2009.
  304. ^ Todeno, Junhan B. (June 17, 2012). "Flores forges sister city ties with Manila". Marianas Variety. Retrieved November 10, 2015.
  305. ^ "Shanghai Foreign Affairs". Shfao.gov.cn. Archived from the original on May 18, 2011. Retrieved November 24, 2016.
  306. ^ "International Sister Cities". Taipei City Council. Retrieved June 3, 2015.
  307. ^ "Manila-Takatsuki sisterpact". City of Manila. Archived from the original on January 8, 2015. Retrieved January 8, 2015.
  308. ^ a b "List of Sister City Affiliations with Japan (by country): Philippines". Singapore: Japan Council of Local Authorities for International Relations (CLAIR, Singapore). February 29, 2012. Archived from the original on October 23, 2016. Retrieved February 4, 2015.
  309. ^ "How the Filipino hero found his samurai wife in Yokohama". Philippine Daily Inquirer. Retrieved January 8, 2015.
  310. ^ "Twin Cities plan will boost Malacca". New Straits Times. Retrieved July 9, 2013.
  311. ^ "Hermanamientos y Acuerdos con ciudades". Ayuntamiento de Madrid. Retrieved November 24, 2016.
  312. ^ "Villes jumelées avec la Ville de Nice" (in French). Ville de Nice. Archived from the original on October 29, 2012. Retrieved June 24, 2013.
  313. ^ "Sister Cities" (in Spanish). Archived from the original on March 7, 2016. Retrieved October 25, 2017.
  314. ^ "Manila, Philippines". Sister Cities International. Archived from the original on October 27, 2014. Retrieved October 27, 2014.
  315. ^ "Sister Cities". Maui County, HI - Official Website. Archived from the original on May 17, 2016. Retrieved August 12, 2022.
  316. ^ "Relaciones internacionales" (in Spanish). Intendencia Municipal de Montevideo. Archived from the original on November 8, 2011. Retrieved December 12, 2011.
  317. ^ Foreign Relations (June 24, 2005). "Manila-Montreal Sister City Agreement Holds Potential for Better Cooperation". The Republic of the Philippines. Archived from the original on December 5, 2009. Retrieved October 2, 2009.
  318. ^ "NYC's Partner Cities". New York City Global Partners. Archived from the original on August 14, 2013. Retrieved January 19, 2015.
  319. ^ "Declaración de Hermanamiento múltiple y solidario de todas las Capitales de Iberoamérica (12–10–82)" (PDF). October 12, 1982. Archived from the original (PDF) on May 10, 2013. Retrieved March 12, 2015.
  320. ^ "SF Mayor London Breed Fetes San Francisco-Manila Sister City Committee on 60th Anniversary". Philippine Consulate General in San Francisco. May 5, 2021. Archived from the original on August 12, 2022. Retrieved August 12, 2022.
  321. ^ "Winnipeg's Sister Cities: Manila (Maynila), Philippines (Republika ng Pilipinas)". Archived from the original on June 4, 2015. Retrieved June 2, 2015.
  322. ^ "Contact us". U.S. Embassy in the Philippines. Archived from the original on April 9, 2022. Retrieved August 12, 2022.
  323. ^ "Vietnam Visa For Filipino; Vietnam Embassy in Philippines". Vietnam-Immigration.Org.Vn. Archived from the original on August 12, 2022. Retrieved August 12, 2022.
  324. ^ "Foreign Consulates". Department of Foreign Affairs. Archived from the original on August 11, 2022. Retrieved August 18, 2022.

원천

외부 링크

선행 필리핀의 수도
1571–1948
에 의해 성공자
선행 필리핀의 수도
1976년 ~ 현재
현존재