마누엘 2세

돔 마누엘 2세^[2] (1889년 11월 15일 – 1932년 7월 2일), "패트리엇" (포르투갈어: "오 파트리아토타" 또는 "불행한 자들" ("오 데사벤투라도")은 그의 아버지 카를로스 1세와 그의 형인 루이스 필리페 왕자의 암살 이후 왕위에 오른 포르투갈의 마지막 왕이었다. 왕위에 오르기 전에 그는 베자 공작이라는 칭호를 가지고 있었다. 그의 통치는 1910년 10월 5일 혁명 중 왕정이 몰락하면서 끝났고, 마누엘은 남은 여생을 영국 미들섹스의 트윈캄에서 망명 생활을 했다.

초년기

마누엘 마리아 필리페 카를로스 아멜리오 루이스 미겔 라파엘 가브리엘 곤자가 프란시스코 데 아시스 유제니오 데 작센코부르고 고타 에 브라간사는 아버지 카를로스 1세가 포르투갈 왕위에 오른 지 한 달도 안 돼 리스본 벨렘 궁전에서 태어났다. 그는 올리언스의 카를로스와 아멜리의 셋째 아이였고^[3] 둘째 아들이었다.

브라간자 가문의 일원이었던 그는 며칠 후 외할아버지를 대부로 모시고 세례를^[4] 받았다.^[1] 이날 기념식에는 마누엘 2세의 생일에 브라질 왕좌에서 물러난 마뉴엘 2세의 친증조부인 전 브라질 황제 페드로 2세가 참석했다.

그는 왕이 될 운명인 형을 괴롭히는 정치적 선입견 없이 왕실 일원의 전통적인 교육을 받았다. 마누엘은 상류층의 일원으로 자랐지만 왕위에 오른 후 더욱 포퓰리즘적인 어조를 취했고, 궁중 의례의 많은 부분을 버렸다.^[5] 그는 역사와 언어를 공부했고, 6살 때 프랑스어를 쓰고 말을 했다. 그는 신체 활동에 더 관심이 많은 형과 달리 문학과 독서에 대한 애정을 보여주었다. 마누엘의 양육은 승마, 펜싱, 조정, 테니스, 정원 가꾸기였다. 그는 음악 애호가였고, 특히 베토벤과 바그너는 피아노를 연주했다.

어린 시절, 마누엘은 피게이로 백작, 갈비아스 백작의 아이들과 궁정의 다른 가족들과 함께 놀았다. 1902년 프란츠 케라우슈로부터 라틴어와 독일어를 배웠고, 이후 가르침은 주앙 다마스케노 피아데로 신부(포르투갈 역사), 마르퀴스 레이탕(수학); M. 보예(프랑스어 및 프랑스어 문학); 알프레도 킹(영문과 영문학), 도밍고스 프락투오소 신부(종교와 도덕), 알렉산드르 레이 콜라소(피아노).

1903년 그는 고대 문명에 대한 이해를 넓히기 위해 그의 어머니와 그의 형과 함께 왕실 요트 아멜리아를 타고 이집트로 여행했다. 1907년에 그는 포르투갈 해군 사관학교에 입학했다.

리스본 리제살

포르투갈 해군에서의 그의 미래는 1908년 2월 1일에 갑자기 연기되었다. 그날 왕실은 빌라 비소사의 두칼 궁전에서 리스본으로 돌아왔다. 카를로스 왕과 그의 가족을 태운 마차는 테레이로 도 파소를 거쳐 왕궁으로 향하던 중 적어도 두 명의 포르투갈 공화국 혁명가들에 의해 총성이 발사되었다. 알프레도 루이스 다 코스타와 마누엘 부이사 암살자들이 왕, 황태자, 주앙 프랑코 수상을 죽이려 했는지 여부는 확실치 않다. 살인범들은 왕실 경호원에 의해 그 자리에서 총격을 당했고 이후 포르투갈 공화당의 당원으로 인정받았다. 왕은 죽었고 루이스 필리프 왕자는 치명상을 입었으며 마누엘은 팔에 맞았고, 오를레앙의 아멜리 여왕은 다치지 않았다. 어린 아들을 구한 것은 아멜리의 재빠른 생각이었다. 약 20분 후, 루이스 필리페 왕자가 죽었다. 며칠 후, 마누엘은 포르투갈의 왕으로 추대되었다. 통치를 위해 단련되지 않았던 젊은 왕은 1908년 조앙 프랑코와 그의 내각 전체를 해임함으로써 브라간자 왕조의 취약한 지위를 구하려 했다. 여러 정당들의 야망은 마누엘의 짧은 통치 기간을 격동적인 것으로 만들었다. 1910년 8월 28일에 실시된 자유선거에서 공화당은 입법부에서 14석을 얻는 데 그쳤다.

포르투갈의 왕과 알가베스

그의 첫 번째 행동은 그의 국무원을 만나 그 비극의 책임이 있는 정책일 수도 있는 조앙 프랑코의 사임을 요청하는 것이었다. 그는 프란시스코 요아킴 페레이라 도 아마랄 제독이 주재하는 국민통합 정부를 임명했다. 이것은 공화당을 진정시켰지만 돌이켜보면 약점으로 보였다.

1908년 5월 6일 전국대표들이 참석한 가운데 궁중회의를 열고 헌법에 대한 지지를 단언했다. 왕은 그의 아버지와 형의 죽음으로 일반 대중의 공감을 얻었다. 그는 어머니인 아멜리아에게 보호받았고 경험이 많은 정치인 조제 루치아노 드 카스트로의 지지를 구했다. 카를로스 왕의 개입이 1908년의 사건들에 대한 이유라고 판단하여, 그는 통치하지는 않겠지만 통치하지는 않겠다고 선언했다.^[6]

그의 입장에서, 새로운 왕은 군주제와 그 신하들의 관계를 증진시키려고 노력했다. 왕은 그 나라의 여러 지역을 방문했다. 그의 여행에는 포르투, 브라가, 비아나 두 카스텔로, 올리베이라 데 아제메이스, 산토 티르소, 빌라 노바 데 가이아, 아베이로, 기마랑게스, 코임브라, 바르셀로스 등이 포함되어 있었다. 이러한 방문 동안 신하들은 젊은 왕에게 사로잡혀 따뜻한 대접을 받았다. 11월 23일 그는 베일도 보우가 철도를 개통하기 위해 에스피노로 갔다. 여행 중에 그는 솔직하고 경건한 성격으로 사람들에게 환심을 샀다.

그러나 그는 공화당원들에게 인기가 없었다. 그 중 한 명인 공화당의 반독재 언론인이자 선전가인 주앙 차가스는 국왕에게 다음과 같이 선언할 때 전개될 문제에 대해 경고했다.

"...전하께서는 너무 일찍 도착하셔서 아주 오래된 세상에...!"

사회문제

19세기 동안 많은 지식인들과 정치인들은 산업혁명의 결과로 도시 프롤레타리아트의 성장에 몰두했다. 포르투갈에서는 낮은 수준의 산업화로 인해 이것은 중요한 질문이 아니었지만, 경제 위기와 공화국이 문제를 해결할 것이라고 믿었던 공화당이 더 악화되었다. 이것이 시대의 퀘스탕 사회(사회 문제)였다.

사회당은 1875년부터 존재해왔지만, 의회에서는 한번도 대표성을 갖지 못했다. 이는 인기가 없었기 때문만이 아니라, 공화당이 정치체제 내에서 급진적 불만의 주된 통로였기 때문이다. 킹 목사는 헌법상의 제약을 위반하지 않고 사회당이 공화당에 대한 지지를 줄일 수 있는 동기를 부여한 몇 가지 조치를 취했다. 1909년 마누엘은 프랑스의 사회학자 레옹 푸앵사르를 초청하여 사회 환경을 살피고 그에게 보고하였다. 포인사드는 회전정부 체제에 의해 만들어진 클라이언트텔리즘과 싸우는 유일한 방법은 지방정부의 재편성일 것이라고 썼다. 왕은 열정적으로 (알프레도 아쿠아킬레스 몬테베르데 휘하의) 사회당의 재편성을 알리고 사회당과 함께 일하는 것의 중요성을 일깨워 주기 위해, "...그들의 지지자들을 공화당으로부터 비우도록 하기 위해"라고 장관회의 회장에게 편지를 썼다.그리고 그들을 유용하고 생산적인 세력으로 인도하라."

아르투르 알베르토 데 캄포스 헨릭스 정부가 사회주의자 아게도 그네코와 접촉했음에도 불구하고, 비슬라우 데 리마는 무정부주의자들과 공화주의자들이 보이콧한 콩그레스소 나시오날 오페라리오 이후 이것을 어렵게 생각했다. 그들 입장에서 사회주의자들은 마누엘과 아쿠아일스 몬테베르데 사이의 왕실의 지원에 열광했다. 몬테베르데는 훗날 국왕에게 1909년 10월 노동조합 총회의 실패를 알렸지만 사회주의자들과 정부 사이에 공식화된 것은 거의 없었다. 안토니오 테오세이라 데 소사 정부 시절인 1910년 7월 정부는 3명의 사회주의자를 둔 트라발호 나시오날 연구소("국가업무 연구소") 설립을 연구하기 위한 위원회를 만들었고, 아케도 그네코도 포함시켰다. 그러나 아쿠아일스 몬테베르데는 위원회가 효력을 발휘하기 위한 자원이 부족하다고 불평할 것이다. 구체적으로는 사회주의자들이 그들의 선전을 장려하기 위해서 상임이사국과 무제한 수송을 하는 것이다. 마누엘 2세는 공공사업부 장관을 통해 정부에게 트라발호 나시오날 연구소 설립에 동의한다고 알렸으나, 9월에 이르러서는 입헌군주체제로서는 이미 늦었다.

재위 기간 동안 그는 1909년 11월 스페인, 프랑스, 영국 외에 포르투갈 북부 여러 지역을 방문하여 가터 훈장의 기사 작위를 받았다. 그는 대영제국에 가까운 외교정책을 육성하였는데, 이는 아버지가 유지한 지리적 정치 전략일 뿐만 아니라 강력한 동맹국을 두면서 왕위에 대한 입지를 강화한 것이었다. 법원은 또한 브라간자 왕과 영국 공주와의 결혼은 임박한 분쟁에서 영국의 보호를 보장할 것이라고 생각했다. 그러나 나라의 불안정, 왕과 왕자의 암살, 그리고 에드워드 7세의 죽음으로 끝난 장기간의 협상은 이러한 가식을 끝냈다. 카를로스의 개인적인 친구인 옛 영국 군주는 브라간자 가문의 위대한 수호자였을 것이고, 그가 없었다면 영국의 자유주의 정부는 포르투갈 군주제를 유지하는 데 아무런 관심이 없었다.

혁명

정부의 안정성은 악화되었고, 7개의 정부가 수립되어 24개월 만에 무너졌다. 군주제 정당들은 계속 분열되었고 공화당은 계속 자리를 잡았다. 1910년 8월 28일 입법 선거는 14명의 새로운 대의원(공화 9%, 정부 58%, 야당 33%)을 선출하여 혁명적인 대의원을 도왔으나, 세투발 의회(1909년 4월 24일~25일)가 공화당이 집권할 것이라고 결정했기 때문에 별로 중요하지 않았다. 힘.^[7] 저명한 공화주의자를 살해하여 오랜 세월 동안 이어져 온 쿠데타를 촉발시켰다.^[8]

1910년 10월 4일과 5일 사이에 리스본 거리에서 공화당 혁명이 일어났다. 군인들에 의해 시작된 군사 쿠데타로 시작된 것은 일부 민간인과 시경들이 함께 충성스런 호위함과 왕궁을 공격했고, 순양함 NRP Adamastor의 총은 대포에 추가되었다. 니르디데스 궁전(당시 젊은 왕의 관저)은 폭격을 받아 마누엘이 마프라 국립 궁전으로 옮겨갈 수밖에 없었으며, 그곳에서 그는 어머니 아멜리아 여왕과 그의 할머니인 사보이 왕비 마리아 피아와 만났다. 이러한 사건들에 대한 대중적인 반응은 거의 보이지 않았다: 공화국 선언이 일어난 리스본 시청 앞 광장에서 찍은 사진들은 압도적인 군중을 보여주지 못했고, 심지어 일부 군인들 조차도 그들의 행동이 성공하지 못할 것이라고 우려했다. 공화당의 한 사령관인 Cndido dos Reis 제독은 이 사건이 성공하지 못했다고 믿었을 때 자살하기까지 했다.

하루 뒤 공화당이 나라를 점령한 것이 확실시되자, 마누엘은 에리세이라에서 왕실 요트 아멜리아 4세를 타고 포르투로 향하기로 결정했고, 배가 출발할 때 무장한 공화당원들은 도착했다. 그의 참모들이 마누엘에게 그의 의도를^[9] 바꾸도록 동기를 부여했는지 아니면 그가 도중에 목적지를 바꾸도록 강요받았는지는 확실치 않지만,^[10] 왕실은 포르토가 공화당에 함락되었다는 통지를 받은 직후 지브롤터에 상륙했다. 쿠데타는 완결되었고, 왕실은 유배지로 떠나 영국에 도착하여,^[11] 그는 조지 5세 왕의 영접을 받았다.

사생활

1909년 7월 파리를 방문하는 동안 왕은 여배우 겸 댄서인 가비 데슬리스를 만났고, 즉시 마누엘 2세의 치세가 끝날 때까지 지속될 관계를^[12] 시작했다. 이 첫 만남 후에 왕은 데즐리스에게 7만 달러 상당의 진주 목걸이를 보냈다고 생각되었다. 백금 띠에 흑백 진주 방울이 박힌 다이아몬드 목걸이를 포함해 곧 더 많은 선물이 뒤따랐다. 그들의 관계는 거의 신중하지 못했으며(그녀는 팔라시오 다스 니르디다데스에 밤 전에 도착해서 포르투갈을 눈치채지 못하고 지나갈 것이다), 한편 해외에서는 특히 그가 퇴위한 후 유럽과 북미의 신문 1면에 실렸다. 가비 데슬리스는 공개 인터뷰, 보통 여행에서, 명백한 사실을 부정하지 않았지만, 항상 왕과의 관계에 대해 언급하기를 거부했다. 그의 망명 후에도, 그들은 계속 만나곤 했는데, 특히 그녀가 런던에서 무대 계약을 하는 동안이었다. 가비가 1911년 여름 뉴욕으로 이사했을 때, 그들의 관계는 단절되었다.

1912년 봄, 마누엘은 스위스를 방문하여 호헨졸레른 왕자 윌리엄의 딸인 호헨졸레른(1890~1966)의 아우구스타 빅토리아 공주를 만나 깊은 감명을 받았다. 그들은 2촌으로, 둘 다 마리아 2세의 증손자였다. 이듬해인 1913년 9월 4일, 마누엘은 아우구스타 빅토리아와 결혼했다. 지그마링겐 성당에서 거행된 미사 동안, 그의 가터 메달리온 훈장과 포르투갈 3대 훈장의 띠를 두른 마누엘은 포르투갈에서 가져온 흙이 담긴 상자 위에 서 있었다. The ceremony was conducted by Cardinal José Neto, Patriarch of Lisbon, then exiled in Seville, who had baptized Manuel as a young prince; Manuel was also assisted by the Prince of Wales (Edward VIII) and King Alfonso XIII of Spain, as well as representatives of the royal houses of Europe (including Spain, Germany, Italy, France and Romania, in add주권과 독일의 왕국에 대한 의무. 이틀 동안 계속된 축제 후에, 그 부부는 뮌헨으로 신혼여행을 떠났고, 그곳에서 공주가 병에 걸려 대중으로부터 철수했다. 차분하고 평온한 결합인 결혼은 전 왕이 사망할 때까지 계속되었는데, 그 부부는 자식이 없었다.

망명

망명 중에, Manuel은 현재 Twickenham의 풀웰 공원에 거주했다. 풀웰 파크에서 그는 포르투갈의 환경을 재현하려고 애썼는데, 그의 왕좌에 복위하려는 시도는 실패했기 때문이다. 그는 지역 사회에서 활발히 활동했고, 트위크넘 성 제임스 교회에서 예배에 참석했으며, 여러 아이들의 대부가 되었다.^[13] 1932년 그는 성자 사망 700주년을 기념하기 위해 브라간자 볏이 달린 성 제임스 교회에 창문을 기증하고 성 안토니오를 묘사했다.^[14] 그의 영향력은 또한 마누엘 로드, 리스본 애비뉴, 포르투갈 가든 등 이 지역의 여러 토플릭 참고자료에 의해 상기된다. 그는 포르투갈의 정치적 사건을 따랐고, 제1공화국의 무정부 상태가 스페인의 개입을 부추기고 나라의 독립을 위태롭게 할 수 있다고 우려해 우려했다.

망명 중에 전 국왕의 직접 개입이 영향을 미친 사례가 한 건 있었다. 고메스 다 코스타 정부가 전복된 후, 1926년 오스카르 프라고소 카르모나 장군에 의해 코스타는 런던 주재 대사로 임명되었다. 이 기간 동안 대사들의 빠른 승계를 감안할 때, 영국 정부는 새 관리의 신임장을 인정하지 않았다. 대사는 영국에 대한 포르투갈 채무 청산을 협상할 예정이었기 때문에 외무부 장관은 마누엘에게 상황을 정리해줄 것을 요청했다. 전 군주는 조국을 도울 수 있는 기회에 기뻐했고, 분쟁을 해결하기 위해 그의 많은 영국인 접촉자들(아마도, 조지 5세를 포함한)과 의사소통을 했다. 심지어 망명 중에도 마누엘은 애국자로 계속 활동하면서 1915년 자신의 소유물을 박물관 건립을 위해 포르투갈 국가에 양도하겠다는 의사를 선언하고 포르투갈에 묻히는 데 관심을 보였다.

제1차 세계 대전

마누엘은 포르투갈의 제1차 세계 대전 진출과 포르투갈의 적극적인 참여를 옹호했다. 그는 군주의자들에게 전쟁이 계속되는 한 복구 노력을 중단할 것을 요청했다. 그는 심지어 공화당원들과도 만났고, 한때는 포르투갈 군대에 대한 그의 개입을 간청하기도 했다. 그러나, 그의 희망과는 달리, 군주론자들의 대다수는 협조를 요청하는 그의 청원을 따르지 않았다. 그들 중 다수는 독일의 포부를 지지했고, 카이져의 승리를 군주제를 회복하는 또 다른 통로로 보기를 바랐었다. 마누엘은 대영제국을 지원하면 해외 식민지의 유지가 보장된다고 믿었는데, 이는 분쟁에서 독일군이 지원을 받더라도 독일의 침략에 의해 상실되었을 것이다. 공화국에 지원을 제의한 그의 측근들 중 누구도 받아들여지지 않았다.

마누엘은 연합국들이 어디서든 사용할 수 있도록 하려고 했지만, 영국 적십자사에 부임했을 때 실망했다. 그는 특징적으로 그 역할에 모든 노력을 기울였고, 회의, 기금 모금, 병원 방문, 부상병 전선에 참여했고, 그것은 결국 그에게 많은 만족감을 주었다. 전방 방문은 프랑스 정부로서는 어려웠지만 조지 5세와의 우정은 그들의 우려를 완화시키기에 충분했다. 그럼에도 불구하고, 그의 노력의 대부분은 인정받지 못했다; 몇 년 후, 안토니오 페로와의 인터뷰에서, 그는 "전쟁 중, 파리의 포르투갈 병원에 있는 수술실은 나에 의해 지어졌다. 그들이 명판에 무엇을 붙였는지 아십니까? '런던의 포르투갈 사람으로부터.'^[15] 왕은 또한 셰퍼드 부시 병원에 정형외과가 신설된 것에 대한 책임이 있었는데, 그의 주장대로 1925년까지 계속 기능하여 전쟁의 망가진 효과를 계속 치료했다. 그의 친구인 조지 5세가 1919년 군인들의 퍼레이드 중 승리 축하행사에서 그를 국왕과 함께 하도록 초청한 것이 그의 영국인들에 의한 인정의 증거였다.

군주제와 그 지위

1911년 이후 포르투갈의 망명 군주제는 포르투갈에 진출하여 군주제를 회복하기 위해 스페인의 갈리시아에 집중했지만 스페인 정부의 암묵적인 승인 없이 이루어졌다. 군주론자들은 카리스마 넘치는 앙리케 미첼 드 파이바 쿠세이로, 아프리카 식민지 캠페인의 베테랑에 의해 주도되었다. 팔라딘은 포르투갈 신문들이 그를 불렀듯이 무력시위를 하면 농촌 사람들이 일어나 복구를 지지해야 한다고 믿었다. 그러나 그는 틀렸다; 준비도 제대로 안되고 재정도 형편없어서, 그의 군대는 시골 사람들로부터의 무관심에 직면했고, 그 침략은 갈리시아로 후퇴하는 것으로 끝났다.

그의 입장에서, Manuel은 그가 할 수 있는 최선의 방법으로 이러한 침입을 지원했지만, 그의 재정 자원은 제한적이었다. 그는 또한 자신의 왕좌에 대한 주장을 명확히 지지하지 않는 군주론자들과 직면했다: 한 번의 공격은 청백기 아래 이루어졌지만 왕관은 없었으며, 파이바 쿠세이로 자신은 한때 자신의 운동이 "중립적"이라고 선언하고 새로운 정권 형태의 국민투표를 원했다. 쿠세이로와 서신을 교환한 후에야 왕은 1826년 헌장 지지를 약속했던 갈리아 군주론자들을 지원할 수 있었다. 스페인 정부가 갈리시아의 군주제 진영의 불법성을 공화당의 외교관들에게 양보하도록 강요당하고 영토 내에 남아 있는 전투원들을 무장해제했기 때문에 더 잘 준비된 두 번째 침입은 성공하지 못했다. 마누엘은 결코 무력으로 왕국을 회복할 수 없었고 항상 군주제주의자들이 법적으로 (선거로) 권력을 잡기 위해 내부적으로 조직해야 한다고 옹호했다. 이는 다음 해에는 궁핍하게 준비되지 않은 군주제를 회복하려는 시도를 계속하여 (예를 들어 1914년 10월 20일) 거리에 무정부 상태를 조성한 호전적인 군주론자들에게 받아들여지지 않았다. 그의 선점은 대전이 시작될 때 악화되었다: 마누엘은 포르투갈의 불안정성에 비추어, 영국이 스페인과 동맹을 맺을 것이고 스페인은 스페인의 전쟁 참전의 대가로 포르투갈을 합병하기를 원할 것을 우려했다.

도버 조약

최초의 군주제 침략이 실패한 후, 그리고 마누엘이 군주제의 회복을 위해 비교적 열성적이지 않은 것처럼 보이자(그리고 전적으로 무장한 반혁명에 반대함) 또 다른 왕실주의자들은 미겔 1세의 후손들의 왕위 계승권을 정당화하려고 시도했다. 이에 대항하기 위해 왕은 브라간자 공작과 직접 협상에 들어갔다: 그는 정당한 왕으로 자리매김하려고 시도했고, 통합주의 루시타노 그룹에 따르면, 그는 미겔의 후손들을 포르투갈의 왕좌에 서 있는 것으로 인정했다. 실제로 1912년 1월 30일 도버에서 마누엘 2세와 미구엘의 만남이 있었는데, 그곳에서 두 사람은 의전을 주고받았다. 이 회의의 결과는 여전히 논쟁의 여지가 남아 있는데, 공화국에 도전하는 것에 대한 합의는 있었지만, 세습에 대한 명확한 합의는 남아 있지 않았고, 마누엘은 여전히 왕위에 대한 자신의 주장을 유지했다.

북부의 군주국

일부 군주론자들은 전쟁 기간 동안 반혁명 활동을 계속하지 못했고, 전 왕은 계속해서 그들의 행동을 비난하고 투표함에서 군주제를 회복할 것을 권고했다. 피멘타 데 카스트로 장군의 독재(1915년 1월)가 10월 5일 군주제 집단에 가해진 규제를 없애 보수우파의 동조화를 꾀한 민주당의 기세를 꺾은 뒤 이 같은 선택지가 유효해 보였다. 1915년 4월과 5월 사이에 55개의 군주 중심지(북쪽 33개, 중앙 12개)가 문을 열면서 많은 공화주의자들이 대열을 이루었고 1915년 5월 14일 혁명은 거리로 되돌아갔고, 이때 1만5000명의 무장 민간인과 해군 출신 군인들이 정부에 대한 육군의 충성심을 유지하려 했다. 3일간의 전투 끝에 500명의 사망자와 1,000명 이상의 부상자가 발생한 후, 민주당은 통제권을 유지했고 군주제 집단은 다시 한번 불법으로 선언되었다. 시도니오 파이스 정부 시절 파이스는 보수파의 지지를 양성하고 보편적인 남성 참정권에 기초한 정권 재창립을 통합했다. 그의 암살은 온건한 공화주의자들이 통제를 재정립할 수 있게 해주었지만, 군주주의적 성향을 지닌 북부 지방에 군정들이 생겨나면서 군사 쿠데타를 통해 군주주의적 복원이 가능할 것이라는 기대를 불러일으켰다.

마누엘은 전쟁 말기에도 침착함을 계속 호소했다. 그는 미래에 조치를 취할 가능성을 버리지 않고, 파리에서 평화 협상이 끝날 때까지 기다리자고 주장했다. 그는 포르투갈에서 계속되는 무정부 상태가 협상 위치를 침해할까봐 두려웠다. 그러나, 파이바 쿠세이로와 다른 통합주의자들에게는, 바로 이 순간이었다. 그들은 왕의 부속품인 아이레스 드 오르넬라스의 왕실의 허가를 기다리고 있었다. 오넬라스는 이 허가를 요청하는 각서를 받고, 이 조치가 당장 일어나지 않을 것이라고 확신하면서, 여백에 <가라. 팔라브라스 데 엘레이>라고 적고, 문서에 서명했다. 1919년 1월 19일, 파이바 쿠세이로의 지휘 아래 천명의 군인과 약간의 포병들이 입헌군주제와 그것의 왕 마누엘 2세의 회복을 위해 포르토를 점령했다. 민호, 트라스오스몬테스(차브스, 미란델라, 빌라레알을 제외한)와 아베이로 지구의 일부를 지배하는 임시정부가 세워졌으나 쿠세이로의 예상과는 달리 나머지 국가는 상승하지 않았다.

리스본에서는 아이레스 데 오넬라스가 기습으로 완전히 붙잡혔지만 아유다에서는 다른 군주론자들과 함께 제2연대 랜서들의 안위를 향해 도망칠 수는 없었다. 그곳에는 공화국의 보복이 증가하면서 피해를 입은 피난민들이 많아졌고, 사령관은 자신의 군대와 그 민간인들을 제거하여 그들을 몬산토로 행진시켰는데, 그곳에서는 벨렘에서 온 제4·7·9 기병대와 30보병전지가 정착되어 있었다. 아이레스 데 오넬라스는 통합주의자들이 미겔의 지지자들에게 충성심을 전가하거나, 군주제 운동의 지도력을 맡을 가능성을 무릅쓴 그의 지지 속에서 흔들렸다. 공화당이 동그라미를 친 좁은 지역에서 군주제주의자들은 1월 24일 항복했다. 중부와 남부의 복구 실패와 함께, 행운은 파이바 쿠세이로에게 돌아섰다. 2월 13일 공화당 국가수비대의 일부가 포르투에 있는 공화국을 버리고 복구했다. 탈출하지 않은 군주론자들은 투옥되었고, 그 후 장기 징역형을 선고받았다. 유배 중인 왕은 실패 소식을 듣지 못하고 신문의 보도를 읽고 나서야 알 수 있었다.

파리 조약

비록 그러한 협약이 성사되었을 가능성은 낮지만, 1922년 군주제주의자 Integrismo Lusitano와 왕의 관계가 냉각되면서, 아우구스타 빅토리아와의 결혼으로 1922년 4월 파리 회의에서 그의 부제 아이레스 데 오넬라스로 대표되는 마누엘과 미겔리스트는 후계자를 배출하지 않았다는 점을 염두에 두고 있다고 한다.es 인판타 아델군데스는 지금쯤 스스로를 기마랑게스 공작부인이자 두아르테 누노의 가정교사라고 부르고 있었는데, 후계자로 인해 후계권이 두아르테 누노에게 넘어간다는 데 동의했다. 통합론자들은 이 협정이 자신들의 주장에 기본이 되는 전통적인 군주제의 재정립을 언급하는 데 실패했기 때문에 동의하지 않았다. 일체주의 루시타노는 그들의 지지를 유보했고, 1925년 9월 알데군데스는 마누엘에게 보낸 서한에서 헌법 신문의 계속적인 운영(합체주의 논문은 협정의 일부로 종결되었다)과 일체주의자의 참여 부족 때문에 이 협정을 부인하였다.

서지학자

마누엘은 항상 열렬한 독서가였고, 망명 기간 동안 포르투갈의 중세 및 르네상스 문학에 관한 논문을 쓰면서 문학 연구에 몰두했다. 제1차 세계대전에 이어 군주제 단체와의 접촉과는 별개로 더 많은 자유시간을 가진 그는 이러한 학문(아버지가 그에게 심어준 전통)에 전념했다. 처음에 그는 전기를 쓰는 데 관심이 있었고, 다른 역사학자들에게 혹평을 받았다고 믿었던 포르투갈의 마누엘 1세의 전기를 연구하기 시작했다. 그는 1919년 자신의 프로젝트를 위해 더 오래된 책들을 찾기 위해 서적 작가 모리스 에팅하우젠의 서비스를 계약했고, 공화국의 시행 이후 많은 개인 소장품이 해체되면서 도움을 받았다.

1926년까지, Manuel은 전기의 생각을 버리고 그의 도서관(그 자신, 오래된 작품의 완전한 도서관)에서 더 오래된 책에 대한 설명에 집중했다. 단순한 목록 이상의 이 작품은 마누엘이 단순한 서지학뿐만 아니라 저자에 대한 검토와 글의 맥락을 쓰면서 포르투갈의 영광에 대한 글을 쓸 수 있게 했다. 그의 해석은 과학적으로 엄격했고, 결국 민족주의와 조상의 용맹함으로 점철된 마지막 작품이 되었다. 그의 예는 한정되어 있고, 영어와 포르투갈어로 쓰여진 작품들을 팩스로 복사하여 삽화하였다. 제1권 리브로스 안티고스 포르투게스는 1489–1600, 다 비블리오테카 데 수아 마그스테드 피델리시마 디센토스포르테로스 por S. M. 엘레이 D. Manuel em Tres는 1929년에 출판되었다. Manuel은 손으로 그의 작품 사본을 Windsor Castle에 있는 그의 친구 George V에게 전달했다. 이 작품은 평론가들로부터 호평을 받았고, 왕은 1540년에서 1569년까지를 다룬 제2권에 전념했다. 그러나 이 프로젝트는 1932년에 조기 종료되었는데, 이때 마누엘이 예기치 않게 사망하였다. 제3권은 그의 사서인 메러디 윈터스의 감독 아래 사후에 출판되었다. 그의 완성된 작품들은 포르투갈 역사학자들 사이에서 국왕에게 존경의 평판을 주었고, 그의 흉상은 리스본에 있는 국립도서관 입구 아트리움에 추가되었다.

죽음, 여파, 유산

마누엘은 1932년 7월 2일 후두, 즉 기관지 외데마의 비정상적인 부종에 의한 질식을 통해 그의 거주지에서 예기치 않게 사망했다.^[16] 당시 안토니오 올리베이라 데 살라자르가 이끄는 포르투갈 정부는 국장을 마친 뒤 리스본에 그의 장례를 허가했다. 그의 시신은 1932년 8월 2일 리스본에 도착하여 영국에서 출발하여 타거스 강으로 항해하여 전 왕의 관을 인도한 영국 순양함 HMS 콩코드에 탑승했다. 시신은 Prasa do Comércio에 접수되었는데, 그곳에서는 많은 사람들이 관을 따라 상비센테 데 포라까지 갔고, 길에는 장례 행렬을 보는 데 관심이 있는 사람들로 가득 찼다. 그의 시신은 상비센테 데 포라의 수도원에 있는 브라간자 가문의 왕실 판테온에 끼어 있었다.

일부 사람들에 의해 그는 민족 정체성에 대한 집착으로 오 파트리아토타('애국자')라는 별명을 얻었고, 공화국에 왕위를 빼앗겼기 때문에 오 데스벤투라도('불행한 자') 그리고 포르투갈 문학에 대한 사랑으로 오 에스투디오소나 오 비블리오필로('공부적인' 또는 '비블리오필레')라는 별명을 얻었다. 군주론자들은 또한 군주제가 폐지되었을 때 느꼈던 그리움 때문에 그를 오 레이 사우다드('그리운 왕')라고 불렀다.

그의 죽음은 7월 1일에 테니스를 치고 있었고 건강 상태가 매우 좋았기 때문에 일부 사람들에게 의심스러운 것으로 여겨져 왔다. 그의 갑작스러운 죽음을 둘러싼 사건은 스코틀랜드 야드 특별 지부 소속의 공인 보호를 담당하는 해럴드 브루스트의 자서전에 언급되었다. 브루스트는 회고록에서 1931년 풀웰 파크의 근거지에서 침입자가 발견됐을 것으로 추정되는 사건에 대해 언급하고 있는데, 풀웰 파크는 체포 당시 경찰이 카르보나리아로 알려진 포르투갈 공화국 테러조직의 저명한 일원으로 확인했고 이후 리스본으로 추방됐다. 침입자의 신원은 확인되지 않았다. 그 남자가 침입한 이유에 대해서는 의문이 남는다.^[17]

도버도 파리 프락츠도 후계 문제를 해결하지 않았고, 이를 증명하는 알려진 문서도 없기 때문에, 사라진 왕좌의 직접적인 후계자는 없었다. 마누엘은 또 포르투갈 왕족(브라질 황족, 브라간자 오를레앙족, 룰레 공작의 후손 포함)의 분부가 브라간자 가문의 마지막 직계 남성 후계자로 끝났음을 분명히 했다. 그래도 군주제주의자 Integrismo Lusitano 운동은 브라간자 공작 Duarte Nuno를 포르투갈의 왕으로 칭송했다. 그들의 명분에는 역설적이게도 두 지부가 만나 도버와 파리의 후계 구도를 결정했다는 사실이 포함되었는데, 그 합의는 나중에 모두 부인되었다.

마누엘 왕이 죽은 후 독재자 안토니오 데 올리베이라 살라자르는 왕의 영지와 일부 남은 개인 소유물인 브라간자 가문의 재단을 매각하여 브라간사스(미구엘 전 왕의 후손)의 금지된 분지 반환을 승인하고 설립하였다. 포르투갈 사람들에게 개인적인 재산

명예

내셔널^[18]

• 두 주문의 띠 대십자
• 포르투 왕립 인도주의협회 금메달

그는 즉위하자마자 포르투갈의 모든 명령의 그랜드 마스터가 되었다.

외국^[18]

조상

참조

메모들

원천

• Great Dynasties. New York: Mayflower Books Inc. 1980. ISBN 0-8317-3966-5.
• Hindley, Geoffrey (1979). The Royal Families of Europe. London: McGraw-Hill Book Company. ISBN 0-07-093530-0.
• Ferro, António (1954). D. Manuel II, O Desventurado (in Portuguese). Lisbon: Livraria Bertrand.
• Nobre, Eduardo (2002). Paixões Reais (in Portuguese). Lisbon: Quimera Editores Lda.
• Honrado, Fernando (1993). Da Ericeira a Gibraltar vai um Rei (in Portuguese). Lisbon: Acontecimento. pp. 91–93.
• Proença, Maria Cândida (2006). "D. Manuel II". Reis de Portugal (in Portuguese). Lisbon: Círculo de Leitores: 100.
• Guerreiro, Luís (2007). "Memorial do Regicido" (in Portuguese). Lisbon: Aliança Internacional Monárquica Portuguesa. Archived from the original on 29 May 2010. Retrieved 18 May 2010.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에서 포르투갈의 마누엘 2세와 관련된 미디어