제1차 세계 대전 중 포르투갈

포르투갈은 처음에는 제1차 세계 대전과 관련된 동맹체제의 일부를 형성하지 않았고, 따라서 1914년 전쟁이 시작될 때 중립을 지켰다.그러나 포르투갈과 독일은 1차 세계대전이 발발한 후 1년 반 동안 공식적으로 평화를 유지했음에도 불구하고, 두 나라 사이에는 많은 적대적인 교전이 있었다.포르투갈은 1914년과 1915년에 독일령 남서아프리카와 국경을 맞댄 포르투갈령 앙골라 남부에서 독일군과 충돌을 일으켰다(앙골라에서의 독일군의 작전 참조).독일과 포르투갈 사이의 긴장도 당시 포르투갈 제품의 가장 중요한 시장이었던 영국을 봉쇄하려는 독일의 U보트 전쟁의 결과로 일어났다.결국, 긴장은 포르투갈 항구에 억류되어 있던 독일 선박들을 몰수하는 결과를 낳았고, 독일은 1916년 3월 9일 전쟁을 선포했고, 포르투갈의 상호 선언이 곧 뒤따랐다.

약 12,000명의 포르투갈 군대가 제1차 세계 대전 동안 죽었는데, 여기에는 식민지 ^[1][2]전선에서 군인으로 복무한 아프리카인들이 포함되어 있다.포르투갈의 민간인 사망자는 22만 명을 넘어섰는데, 식량 부족으로 인한 사망자는 8만 2천 명, 스페인 ^[3]독감으로 인한 사망자는 13만 8천 명이었다.

1914

• 7월: 독일과 대영 제국은 포르투갈 ^[4]앙골라의 분할 가능성에 대해 비밀 협상을 벌인다; 그러한 경우, 대부분의 땅은 독일군의 손에 넘어갈 것이다.앙골라-분드(독일 합병을 촉진하기 위한 앙골라 동맹)는 1912년에 설립되었다.
• 8월부터 9월까지:아프리카에서 독일과 포르투갈 식민지 군대 간에 교전이 일어나고 독일군이 부족 반란을 일으킨다.
  • 마지우아 공습(8월 24일):소규모 독일군이 모잠비크의 마지우아에 있는 포르투갈 전초기지를 공격하여 제1차 ^[5][6]세계 대전 중 첫 포르투갈인 사상자가 발생했다.
• 9월:포르투갈 정부는 앙골라 남부 국경지역에 증원군을 파견한다.전쟁이 발발한 후에도 독일 남서아프리카와 앙골라 사이의 국경은 개방된 채로 남아 있다.독일인들은 식량과 심지어 무기를 공급하기를 희망하고 있다.그러나 포르투갈 식민지 정부는 적대적이며 모든 무역을 막으려고 한다.앙골라에 있는 몇몇 독일인들은 억류되어 있다.
• 10월: 1600명의 병력이 포르투갈 앙골라에 도착하고 1527명의 병력이 포르투갈에서 영국 ^[7]선박으로 수송되어 포르투갈 모잠비크에 도착합니다.

1915

• 11월: 1543명의 군대가 모잠비크에 도착하고, 모우라 멘데스가 지휘합니다.두 번째 부대는 독일군으로부터 키온가 삼각지대를 탈환하는 임무를 맡는다.

1916

포르투갈이 포르투갈 항구에 억류되어 있는 독일 선박을 몰수해 달라는 영국의 요청에 따르자 독일은 포르투갈에 선전포고를 함으로써 포르투갈을 공식적으로 전쟁에 끌어들인다.

• 2월 23일: 영국의 요청에 따라 포르투갈은 리스본에서 독일과 오스트리아-헝가리 선박 36척을 인턴으로 채용한다.
• 3월 9일: 독일은 포르투갈에 전쟁을 선포하고 이어서 포르투갈의 상호 선언을 한다.포르투갈 정부는 서부 전선에 대한 자국 군대의 참여를 조직하기 시작했다.잠시 후 포르투갈은 오스만 ^[8]제국의 영사관을 폐쇄하기 시작한다.
• 3월 15일: 오스트리아-헝가리는 포르투갈에 전쟁을 선포한다.
• 6월 9일: 아폰소 코스타 재무장관은 독일이 평화를 위한 조건으로 알자스로렌 영토를 프랑스(1871년 이후 점령)에 반환하고 모잠비크의 키온가를 포르투갈(1894년 이후 점령)에 반환해야 한다고 연합 경제회의에 참석한다.
• 7월 15일:영국 정부는 공식적으로 포르투갈을 연합군의 군사 작전에 적극적으로 참여하도록 초대한다.
• 7월 22일 :포르투갈의 탄코스에서 노튼 드 마토스 장군이 지휘하는 포르투갈 원정군단(Corpo Expedicionário Portulués, CEP)은 3만 명의 병사를 거느리고 창설되었다.
• 8월 7일: 포르투갈 의회는 영국 정부의 초대에 따라 포르투갈의 참전을 받아들인다.포르투갈의 전쟁 병력은 5만 5천 명의 보병 병사와 1,000명의 포병 병사에 달하며, 매달 4천 명의 병사를 전장 12km에 배치한다.처음 두 사단만이 프랑스에 도착한다.동시에 포르투갈은 독일 식민군으로부터 모잠비크, 앙골라 남부 등 아프리카 식민지에 군대를 주둔시키고 있다.
• 12월 3일: 막스 발렌티너가 선장을 맡은 독일 U보트 SM U-38이 마데이라의 펑찰 항구에 진입해 어뢰를 발사해 CS 다키아(1856GRT),^[9] SS 칸구루(2493GRT),^[10] 서프라이즈(680GRT)^[11] 등 3척을 침몰시킨다.프랑스 함정 서프라이즈호의 지휘관과 선원 34명(포르투갈인 7명)이 이 공격으로 사망한다.이전에 카사블랑카와 다카르 해안에서 전쟁 작업을 수행했던 영국 케이블 부설선 ^[12]다키아호는 독일령 남미 케이블을 프랑스 브레스트로 우회시키는 과정에 있었다.공격에 이어 독일군은 약 4km(2nmi) 거리에서 2시간 동안 펀챌을 폭격한다.마데이라의 포대는 다시 발포하여 결국 독일군을 철수시킨다.
• 12월 26일: 프랑스 정부는 포르투갈에 20~30개의 중포 포대를 운용하기 위해 프랑스에 포병대를 파견할 것을 요청한다.

1917

• 캐나다 산림대와 협력하여 목재 부족 문제를 해결하기 위해 소수의 포르투갈 군대가 영국의 뉴 포레스트에 파견된다.그들의 조리장의 돌 굴뚝은 포르투갈 벽난로라고 알려진 기념물로 남아 있다.
• 1월 3일: 영국과의 협약은 서부 전선에서의 포르투갈의 참여를 규제한다.영국 원정군(BEF)에 통합되는 CEP의 포르투갈군.
• 1월 7일: 독립 중포 부대(Corpo de Artilharia Pesada Independente, CAPI)는 포병 대원에 대한 프랑스의 요청에 대응하기 위해 창설되었다.이 부대는 포르투갈 상급사령부 산하에 25개의 중포 포병 포대를 운용한다.
• 2월 2일: 첫 번째 포르투갈 군대가 프랑스 브르타뉴의 브레스트 항구에 도착한다.
• 2월 23일:CEP의 두 번째 파견대는 프랑스로 떠난다.
• 4월 4일: 포르투갈 군대가 전선에 도착한다.첫 번째 포르투갈인 희생자는 안토니우 곤살베스 쿠라도 이등병으로 전사했다.
• 5월 30일: CEP 제1사단 제1보병여단이 전장의 한 구역을 점령했다.
• 6월 4일: 독일인들은 제1여단이 방어하는 지역을 공격한다.
• 6월 16일: 제2보병여단은 전선에서 다른 지역을 점령한다.
• 7월 4일 : SM U-155가 폰타 델가다, 아조레스를 폭격하여 4명을 죽인다.미 해군 탄광선 오리온호가 3인치 포격으로 대응해 U-155가 철수한다.
• 7월 10일: CEP 퍼스트 디비전은 전선에서 포르투갈 부문의 일부를 책임진다.리처드 해킹 장군이 지휘하는 영국군 11군단에 예속되어 있다.CEP 제3보병여단은 전방의 한 구역을 점령했다.
• 9월 23일:제2사단의 일부인 민호의 여단으로 알려진 제4여단은 전방에 도달한다.
• 10월 17일: 프랑스의 전쟁 노력에 대한 포르투갈의 직접적인 지지를 나타내는 첫 번째 포르투갈 CAPI 포병 병사들이 프랑스에 도착합니다.그들은 프랑스군에 의해 Corps d'Artillerie lourde portulais (CALP)라고 불린다.
• 11월 5일: 포르투갈 사령부는 전방의 자국 섹터를 책임집니다.그때까지, 그것은 헨리 혼 장군의 영국 1군의 지휘하에 있었다.
• 1917년 후반:포르투갈 모잠비크에서는 독일 장교 폴 폰 레토우-보르벡이 수적으로 우세한 영국군과의 오랜 전투 끝에 인근 독일 동아프리카에서 식민지로 들어옵니다.
• 12월 12일: 두 대의 독일 U-156과 U-157(막스 발렌티너에 의해 나포됨)이 다시 마데이라의 펀챌을 폭격한다.공격은 약 30분간 지속되며 120mm(4.7인치) 40발의 포탄이 발사되며 150mm(5.9인치)의 포탄이 발사됩니다.사망자는 3명, 부상자는 17명이다.게다가 많은 집과 산타클라라 교회가 타격을 입었다.
• 12월 17일: 독일 U-156 U보트가 아조레스 제도 남동쪽에서 포르투갈 선박 아소리아노를 멈춰서 저지합니다.
• 12월 26일: 독일 U-157 U-157(막스 발렌티너 선장)이 아조레스 섬에서^[13] 포르투갈 선박 리디아호를 침몰시킨다.

1918

• 2월 17일: 독일 U보트 SM U-157(막스 발렌티너 선장)이 남아프리카공화국 앞바다에서 포르투갈 선박 에스트라 드 비사를 침몰시킨다.
• 3월 16일: 포르투갈 포병 포병대가 활동을 개시한다.
• 3월 27일: 독일군의 공격은 포르투갈 병사들이 석방되는 것을 막는다.포르투갈 제3사단은 프랑스에 파견되지 않기 때문에 포르투갈 군대는 전혀 증원군을 받지 못한다.포르투갈 병사들은 오랜 기간 전장에서 복무해야 하기 때문에 전선에서 가장 지친 병사들 중의 하나이다.
• 4월 6일: 포르투갈 군인들의 상황이 너무 어려워져서 영국은 마침내 포르투갈 군인들을 석방하기로 결정한다.CEP는 해킹 장군의 지휘 아래 제1사단이 예비군으로 후방으로, 제2사단이 제11군단의 일부가 되는 등 재편성될 예정이다.하킹은 포르투갈 군대를 찾아가 4월 9일부터 제2사단을 후방으로 보내기로 결심한다.독일군은 영국군 전선을 공격하여 약 60km 후퇴를 강요한다.포르투갈군은 석방되는 대신 독일군의 지역 공세를 물리쳐야 한다.

• 4월 9일: 포르투갈에서 알려진 라 리스 전투, 또는 조지트 작전이나 영국군에 대한 에스테어스 전투는 독일군의 집중적인 포격으로 시작되며, 그 후 치명적인 가스를 사용한 독일군의 공격이 뒤따른다.독일 6군은 집중 포격을 지원받아 8개 사단(약 10만 명)을 배치했다.그 힘에 맞서 포르투갈군은 2만 명의 병사와 88개의 총을 가지고 있다.그 결과, 제2사단은 전투 중에 전멸한다.포르투갈의 CEP는 327명의 장교와 7,098명의 병사를 잃었는데, 이는 전투능력의 약 35%에 해당한다.생존자들은 후방에 보내지고 일부 부대는 나중에 영국 육군에 통합된다.이 전투 동안 포르투갈 군사 역사상 가장 용기 있는 행동 중 하나가 행해진다. 아니발 밀하이스 일병(일명 "Soldado Milh"es"라고도 함)은 후퇴하는 연합군을 그의 총기로 방어하고 후퇴하는 연합군을 후퇴시키고 재편성할 수 있게 한다.총알이 떨어지면 그는 전장을 탈출한다.독일군 2개 연대를 격파하고 남은 독일군이 그를 포위하도록 강요한 후(그들은 중무장한 초소를 격파하는 것이 불가능하다는 것을 알게 된다), 그는 도중에 길을 잃고, 그의 가족이 포르투갈에서 그에게 보낸 달콤한 아몬드만 3일 동안 먹어야 했다.길을 잃고 지친 그는 늪에 빠진 영국 소령을 구할 수 있다.소령은 그를 연합군 진영으로 인도하고 밀하이스의 행동에 대해 이야기한다.
• 7월: 토마스 안토니오 가르시아 로사도 장군이 나머지 CEP의 새로운 사령관으로 임명되었습니다.
• 7월: 폴 폰 레토우-보르벡 휘하의 독일군은 포르투갈의 동아프리카에서 나마쿠라를 점령하고 포르투갈의 전초기지에 대한 비슷한 소규모의 성공으로 이미 그의 ^[14]군대를 재탕하는 데 도움을 준 후 그의 군대를 위한 중요한 무기와 보급품을 탈취했다.
• 7월 4일: CEP 제1사단은 윌리엄 버드우드 장군이 지휘하는 영국 제5군에 예속되어 있다.
• 8월 25일: Garcia Rosado 장군이 프랑스에서 CEP의 지휘를 맡는다.독일 U보트 SM U-157은 마데이라 제도의 포르토 산토에서 50km 떨어진 곳에 있는 포르투갈 선박 글로리아호를 침몰시켰다.
• 9월 22일: 독일 U보트 SM U-157이 아조레스 근교의 포르투갈 선박 가이아를 침몰시킨다.
• 1918년 10월 14일: 포르투갈 경비정 NRP 아우구스토 카스틸호(카르발류 아라우호 지휘)가 몇 시간 동안의 전투 끝에 독일 U-139(로타 폰 아르놀드 드 라 페리에르 지휘)에 의해 침몰했다.
• 11월 11일: 독일은 연합군이 제안한 정전협정을 받아들인다.전쟁은 끝난다.

이 전쟁은 포르투갈에 8,145명의 사망자와 13,751명의 부상자, 12,318명의 포로 또는 실종자를 초래한다.해상은 독일 잠수함에 의해 포르투갈 선박 96척(10만193t)이 침몰하고 포르투갈 선박 5척(7485t)이 파손됐다.

전후

1919

• 1월 19일:프랑스 베르사유에서 열린 평화회의의 포르투갈 대표단은 에가스 모니즈 교수가 이끌고 있다.베르사유 조약에서 독일은 독일령 동아프리카(현재 탄자니아 본토)와 연관된 키온가 항구를 포르투갈에 양도했다.이것은 포르투갈이 제1차 세계대전에 참전하여 승리한 연합국 편에 서서 얻은 유일한 영토 획득이다.

1921

• 11월 19일: 오스트리아-헝가리 제국의 마지막 황제인 찰스 1세는 1922년 4월 1일 사망할 때까지 포르투갈의 마데이라 섬으로 망명한다.1917년 그는 프랑스와 비밀리에 평화협상을 시작하려 했다.비록 그의 외무장관 오토카르 체르닌이 독일도 포함하는 일반적인 평화 협상에만 관심이 있었지만, 찰스 자신은 벨기에 군대의 장교인 그의 매제인 부르봉-파르마의 식스투스 왕자와 중재자로서 프랑스와의 협상에서 훨씬 더 멀리 그의 의지를 암시했다.평화를 분리하다1918년 4월 서곡 소식이 새어나왔을 때, 샤를은 프랑스 수상 조르주 클레망소가 샤를이 서명한 편지를 출판할 때까지 관련성을 부인했다.그것은 체르닌의 사임으로 이어졌고 오스트리아-헝가리는 독일 동맹국에 대해 훨씬 더 의존적인 위치에 놓이게 되었다.복구 시도를 막기 위해 연합국 평의회는 마데이라가 대서양에 고립되어 있고 ^[15]경비가 용이하다는 이유로 마데이라를 전 천황의 망명지로 결정했다.

「 」를 참조해 주세요.

• 제2차 세계 대전 중 포르투갈

레퍼런스

인용된 작품

• Paice, Edward (2008). Tip & Run. The Untold Tragedy of the Great War in Africa. London: Orion Publishing Group. ISBN 978-0753823491.