마라타 제국

Maratha Empire
마라타 제국
마라타 연방
Marāṭhā Sāmrājya
1674–1818
Flag
깃발
Imperial Seal of Shivaji I of Maratha Empire Maratha Confederacy
시바지 1세의 옥새
모토: "हर हर महादेव"
하르 마하데프
(영어: "Mahadev(시바)에게 찬사")
The Maratha Confederacy at its peak in 1758 (Yellow)
1758년 절정에 달했던 마라타 연방(노란색)
상황제국(초기)
남부 연합 (후기)
자본의
공용어

구어:
기타 남아시아어
종교
국교:
힌두교
소수:
남아시아의 다른 종교
정부전제 군주제 (1674–1731)
제한된 군주제의 수장을 가진 연방제 과두제 (1731–1818)
샤트라파티
• 1674–1680 (첫번째)
시바지 1세
• 1808-1818 (마지막)
프라탑 싱
페스화
• 1674–1683 (최초)
모로판트 핑글
• 1803–1818 (마지막)
Baji Rao II
• 1858–1859
나나 사헤브(제목으로 자칭)
입법부아슈타 프라단
역사
시바지 대관식
1674
1680–1707
1737
1757–1759
마라타 마이소르 전쟁
1763–1799
1775–1819
• 마라타 연방의 해체
1818
통화루피, 파이사, 모후르, 시브라이, 혼
앞에
성공자
무굴 제국
비자푸르 술탄국
인도의 회사령
사타라 주
시크 제국
오늘 일부

마라타 연합이라고도 불리는 마라타 제국초기 근대 인도 제국이었고 나중에 18세기에 인도 아대륙의 많은 부분을 지배했던 연합입니다. 마라타의 통치는 1674년[note 1] 본슬레 왕조의 시바지를 차트라파티로 즉위시키면서 공식적으로 시작되었습니다. 시바지는 마라타 카스트 출신이지만, 마라타 제국에는 마라타 출신의 전사, 관리자, 그리고 다른 귀족들과 오늘날 마하라슈트라라고 알려진 다른 카스트들도 포함되어 있었습니다.[4] 마라타 왕국은 18세기에 본격적인 제국으로 확장되었습니다.치트파반 브라만 공동체에 속한 바지라오 1세의 지도 아래 E.[5][6][7][8]

마라타스는 서부 데칸 고원(현재의 마하라슈트라) 출신의 마라티어를 사용하는 전사 집단으로, 힌두교도의 자치를 의미하는 히다비 스와라지야(Hindavi Swarajya)를 설립하여 두각을 나타냈습니다.[9][10] 마라는 17세기에 아딜 샤히 왕조무굴족에 대항하여 라이가드를 수도로 하는 왕국을 개척하기 위해 반란을 일으켰던 시바지의 지도 아래 두드러졌습니다. 마라타스는 18세기 초 무굴 제국의 쇠퇴의 주요 원인 중 하나였습니다.[11][12][13] 무굴 황제 오랑제브의 종교적 태도는 비이슬람교도들과 거리를 두었습니다. 그리고 27년간의 전쟁 끝에 결과적으로 일어난 마라타의 반란을 진압하지 못한 그의 능력은 그의 부하와 재무에 큰 대가를 치렀고, 결국 마라타의 지위와 인도 아대륙 북부의 옛 무굴 영토의 상당 부분에 대한 그들의 통제를 보장했습니다.[14][15]

1707년 무굴 황제 아우랑제브가 사망한 후, Peshwa Bajirao가 이끄는 시바지의 손자 샤후는 마라타의 권력을 부활시키고, 치트파반 바트 가문에 권력을 넘겨주었고, 이들은 세습 페슈와(총리)가 되었습니다. 1749년 그가 죽은 후, 그들은 효과적인 통치자가 되었습니다. 신디아, 홀카르, 본슬레, 개크와르 등 인도 북부와 중부 지역에 대한 정복을 확대하고 독립적이고 통제하기가 어려워진 마라타 가문. 페시의 효과적인 지배는 1761년에 파니파트의 대패와 1772년에 젊은 페시인 마드하브 라오 1세의 죽음으로 끝이 났습니다. 그 후 마라타 주는 인도 서부푸나(현재의 푸네)에서 명목상의 페스화의 지도 아래 다섯 명의 족장들로 구성된 연합체였습니다. 이 지도자들은 바로다개와드, 인도레말와홀카르, 귈리오르우짜인신디아, 나그푸르본들로 알려지게 되었습니다. 비록 그들은 때때로 연합했지만, 동인도 회사(1775-82)에 맞서서는 더 자주 싸웠습니다. 1802년 홀카르 왕조에 패배한 후, 페슈화 바지 라오 2세제2차 영국-마라타 전쟁 이후 1818년까지 연합을 파괴한 회사로부터 보호를 요청했습니다.

1758년 절정에 달했던 제국은 1757년 델리 전투에서 아프간인들을 상대로 승리한 후 남부의 오늘날의 마하라슈트라에서[16] 북쪽의 수틀레강까지, 동부의[17] 오리사 또는 아대륙의 약 3분의 1에 이르는 짧은 시간 동안 뻗어 있었습니다. 그러나 마라족은 제3차 파니파트 전투에서 패배한 후 1761년 델리를 잃었습니다.

마라타 제국의 대부분은 해안이었고, 해안은 칸호지 앙그리와 같은 지휘관 아래 강력한 마라타 해군에 의해 확보되었습니다. 그는 성공적으로 외국 해군 배들, 특히 포르투갈과 영국의 배들을 접근 금지시켰습니다.[18] 마라타족의 방어 전략과 지역 군사 역사에서 중요한 것은 해안 지역을 확보하고 육지를 기반으로 한 요새를 건설하는 것이었습니다.

명명법

마라타 제국은 또한 마라타 연맹이라고도 불립니다. 역사학자 Barbara Ramusack은 전자는 인도 민족주의자들이 선호하는 지명인 반면, 후자는 영국 역사학자들이 사용하는 지명이라고 말합니다. 그녀는 "하나는 상당한 수준의 중앙집권화를 의미하고 다른 하나는 중앙정부에 대한 권력의 일부 이양과 정치 행정가들의 오랜 핵심을 의미하기 때문에 어느 용어도 완전히 정확하지 않습니다."[19]라고 언급합니다.

비록 현재, 마라타라는 단어는 전사들과 소작농들의 특정한 카스트를 가리키지만, 과거에는 그 단어가 모든 마라티어 사람들을 묘사하는 데 사용되었습니다.[20][21]

역사

시바와 그 자손은

초기 마라타가 시바지와 샤지의 시대를 정복합니다.
시바지 1세의 초상화

시바지(Sivaji, 1630–1680)는 마라타 국가를 세운 보살레 가문의 마라타 귀족이었습니다.[11] 시바지는 1645년 비자푸르 술탄국에 대항하여 토르나 요새를 승리하고 더 많은 요새를 확보하여 이 지역을 그의 통제 하에 두고 힌두인들의[10] 자치령인 힌두 스와라지야를 수립함으로써 저항을 이끌었습니다. 그는 라이가드를 수도로[22] 하여 독립된 마라타 왕국을 세웠고, 그의 왕국을 지키기 위해 무굴족에 맞서 성공적으로 싸웠습니다. 그는 1674년 새로운 마라타 왕국의 차트라파티 (주권자)로 즉위했습니다.

그의 통치하에 있는 마라타 지배는 아대륙의 약 4.1%를 차지했지만, 그것은 넓은 지역에 걸쳐 퍼져 있었습니다. 그가 사망할 당시,[11] 약 300개의 요새로 보강되었고, 약 4만 명의 기병과 5만 명의 병사들과 서해안의 해군 기지들이 방어했습니다. 시간이 지나면서 왕국은 규모와 이질성이 증가했고,[23] 그의 손자가 통치할 무렵에는 18세기 초 페슈와스 왕조 하에서 본격적인 제국이 되었습니다.[24]

시바에게는 삼바지라자람이라는 두 아들이 있었는데, 그들은 어머니가 달랐고 이복형제였습니다. 1681년, 삼바지는 그의 아버지가 사망한 후 왕위를 계승했고 그의 확장주의 정책을 재개했습니다. 삼바지는 일찍이 포르투갈과 미소르의 치카 데바 라야를 물리쳤습니다. 1681년 [25]무굴 황제 아우랑제브는 반란군 아들 아크바르와 마라타족 사이의 동맹을 무효화하기 위해 남쪽으로 향했습니다. 그의 전체 황실과 행정, 그리고 약 50만 명의 군대와 함께, 그는 비자푸르와 골콘다의 술탄과 같은 영토를 얻으면서 무굴 제국을 확장하기 시작했습니다. 그 후 8년 동안, 삼바지는 마라족을 무굴족에 맞서 성공적으로 이끌었습니다.[26][page needed]

1689년 초, 삼바지는 상암쉬와르에서 그의 지휘관들을 불러 무굴군에 대한 맹공을 검토했습니다. 치밀하게 계획된 작전으로 가노지와 오랑제브의 사령관 무카랍 칸은 삼바지가 몇 명의 부하들과 동행하자 상가메슈와르를 공격했습니다. 삼바지는 1689년 2월 1일 무굴군에 의해 매복되어 함락되었습니다. 1689년 3월 21일 그와 그의 고문인 카비 칼라쉬는 제국 군대에 의해 바하두르가드로 끌려갔고, 그곳에서 무굴족에 의해 처형당했습니다.[27] 오랑제브는 삼바지를 부르한푸르에 대한 마라타군의 공격으로 기소했습니다.[28]

삼바지가 죽자 그의 이복동생 라자람이 왕위에 올랐습니다. 라이가드의 무굴 공성전은 계속되었고, 그는 비샬가드로 도망갔다가 안전을 위해 긴기로 도망쳐야 했습니다. 그곳에서 마라타족은 무굴 영토를 급습했고, 산타지 고르파데, 다나지 자드하브, 파르슈람 판트 프라티니디, 샹카라지 나라얀 사체프, 멜기리 판디트 등 마라타족 지휘관들에 의해 많은 요새가 탈환되었습니다. 1697년 라자람은 휴전을 제안했지만 오랑제브는 이를 거절했습니다. 라자람은 1700년 신하가드에서 사망했습니다. 그의 미망인 타라바이는 그녀의 아들 라마라자(시바지 2세)의 이름으로 통치를 시작했습니다.[26][page needed]

타라바이는 1700년부터 1708년까지 마라타 왕국의 여왕 섭정이었습니다. 유명한 마라티 화가 M.V. 두란다르의 1927년 타라바이 전투 묘사

1707년 오랑제브가 죽은 후, 삼바지의 아들이자 시바지의 손자인 샤후는 새로운 무굴 황제 바하두르1세에 의해 풀려났습니다. 그러나 그의 어머니는 샤후가 석방 조건을 준수하도록 하기 위해 무굴족의 인질로 잡혔습니다. 샤후는 풀려나자마자 바로 마라타의 왕위를 차지하고 고모 타라바이와 그녀의 아들에게 도전장을 내밀었습니다. 흩어지는 무굴-마라타 전쟁은 3각의 사건이 되었습니다. 이로 인해 1707년 사타라와 콜하푸르에 각각 샤후와 타라바이에 의해 두 개의 라이벌 정부 자리가 마련되었습니다. 샤후는 발라지 비슈와나트를 자신의 페스화로 임명했습니다.[29] 페스화는 무굴이 샤후를 시바지와 마라타스의 차트라파티의 정당한 계승자로 인정하는 데 중요한 역할을 했습니다.[29] 발라지는 또한 1719년 무굴에서 샤후의 어머니인 예후바이를 석방했습니다.[30]

샤후의 통치 기간 동안 라그호지 보살레는 동쪽으로 제국을 확장했습니다. 칸데라오 다브하데와 후에 그의 아들 트리암바크라오가 서쪽으로 구자라트로 확장했습니다.[31] Peshwa Bajirao와 그의 세 족장인 Pawar (Dhar), Holkar (Indore), Scindia (Gwalior)는 북쪽으로 그것을 확장했습니다.

페슈화 시대

푸네에 있는 샤니와르 와다 궁전 요새는 1818년까지 마라타 제국의 페슈화 통치자들의 자리였습니다.
페슈와 바지라오 1세말하르 라오 홀카르 c. 18세기

샤후는 1713년에 페슈화 발라지 비슈와나트를 임명했습니다. 발라지 비슈와나트의 첫 번째 주요 업적은 1714년 서부 해안에서 가장 강력한 해군 수장인 칸호지 앙그레와 함께 로나발라 조약을 체결한 것으로 이후 샤후를 차트라파티로 받아들였습니다. 1719년, 마라는 데칸의 무굴 총독 세이이드 후사인 알리를 물리치고 델리로 진군하여 무굴 황제를 폐위시켰습니다. 이때부터 무굴 황제들은 마라타 군주들의 손에 꼭두각시가 되었습니다.[32][better source needed]

1720년 4월 발라지 비슈와나트가 사망한 후, 그의 아들 바이지 라오 1세는 샤후에 의해 페스화로 임명되었습니다. 바지라오는 1720년에서 1740년 사이에 마라타 제국을 현대 인도 풍경의 3%에서 30%로 10배 확장한 것으로 알려져 있습니다. 그는 1740년 4월 사망하기 전까지 41번의 전투를 치렀고, 한 번도 진 적이 없다고 알려져 있습니다.[33] 팔케드 전투(Battle of Palkhed)는 1728년 2월 28일 인도 마하라슈트라주 나시크 인근의 팔케드 마을에서 벌어진 전투로, 바이지 라오 1세와 하이데라바드의 아사프1세 사이에 벌어진 전투입니다. 마라가 니잠을 이겼습니다. 이 전투는 군사 전략의 탁월한 실행력을 보여주는 사례로 여겨집니다.[32] 1737년, 바히라오 휘하의 마라타스 1세델리 전투(1737년)에서 델리 교외를 기습했습니다.[34][35] 니잠족은 마라타족의 침공에서 무굴족을 구출하기 위해 데칸에서 출발했지만 보팔 전투에서 결정적으로 패배했습니다.[36][37] 마라족은 무굴족으로부터 많은 공물을 얻어 말와를 마라족에게 양도하는 조약을 맺었습니다.[38] 바사이 전투는 마라타족과 뭄바이에서 북쪽으로 50km 떨어진 바사이 크릭의 북쪽 해안에 위치한 마을인 바사이포르투갈 통치자들 사이에 벌어졌습니다. 마라타족은 바지라오의 형제인 치마지 아파가 이끌었습니다. 이 전쟁에서 마라타의 승리는 바이지 라오의 재임 기간의 큰 성과였습니다.[36]

바지라오의 아들 발라지 바지라오(나나사헵)는 다른 족장들의 반대에도 불구하고 샤후에 의해 차기 페스화로 임명되었습니다. 1740년, 라그호지 보살레 휘하의 마라타군이 아르콧을 공격하여 다말체리의 고개에서 아르콧의 나와브, 도스트 알리를 격파했습니다. 이어진 전쟁에서 도스트 알리, 그의 아들 중 한 명인 하산 알리, 그리고 다른 많은 유명인들이 목숨을 잃었습니다. 이 초기의 성공은 즉시 남쪽의 마라타의 명성을 높였습니다. 다말체리에서 마라족은 아르콧으로 진격했고, 아르콧은 별다른 저항 없이 그들에게 항복했습니다. 그 후, 라구지는 1740년 12월에 트리치노폴리를 침공했습니다. 저항할 수 없었던 찬다 사히브는 1741년 3월 14일 라구지에 요새를 내줬습니다. 찬다 사헵과 그의 아들은 체포되어 나그푸르로 보내졌습니다.[39] 라즈푸타나는 또한 이 시기에 마라타의 지배를 받았습니다.[40] 1756년 6월, 포르투갈 총독 루이스 마스카렌하스(Luis Mascarrenhas)가 고아에서 마라타군에 의해 전사했습니다.

카르나타카와 트리치노폴리의 성공적인 전역 후, 라구지는 카르나타카에서 돌아왔습니다. 그는 1741년부터 1748년까지 벵골에서 여섯 번의 탐험을 했습니다. [41] 부활한 마라타 제국은 18세기에 번성한 벵골 국가에 대해 잔인한 습격을 가했고, 이것은 벵골의 나밥족의 쇠퇴를 더욱 가중시켰습니다. 그들이 비하르[42] 서부 벵골후글리 강까지[43] 침략하고 점령하는 동안, 그리고 서부 벵골을 점령하는 동안, 마라족은 지역 주민들에게 잔혹 행위를 자행했습니다.[43] 마라타 만행은 벵골어와 유럽의 소식통들에 의해 기록되었는데, 그들은 마라타족이 돈을 지불할 것을 요구했고, 지불할 수 없는 사람은 고문하거나 죽였다고 보고했습니다.[43]

라구지(Raghuji)는 1727년 총독 무르시드 쿨리 칸(Murshid Quli Khan)이 사망한 후 벵골에 만연한 혼란스러운 상황을 성공적으로 이용하면서 오디샤(Odisha)를 그의 왕국에 영구적으로 합병할 수 있었습니다. 본슬레족, 오디샤족, 벵골족, 비하르족의 지속적인 괴롭힘으로 경제적으로 파멸했습니다. 벵골의 나와브족인 알리바르디 칸은 1751년에 수바르나레카 강에 이르는 커택(오디샤)을 양보하고, 벵골과 비하르를 위한 추장으로서 매년 120만 Rs.에 지불하기로 합의했습니다.[40]

Balaji Bajirao는 농업을 장려하고 마을 사람들을 보호하며 영토의 상태를 현저하게 개선시켰습니다. 1756년 아흐메드 압달리가 델리를 약탈한 후, 나나셰프의 동생인 라구나트 라오는 아프가니스탄의 철수 후 밀고 들어갔습니다. 델리는 1757년 8월 라구나트 라오 휘하의 마라타 군에 의해 점령되었고, 델리 전투에서 아프가니스탄 수비대를 물리쳤습니다. 이로써 인도 북서쪽의 마라타 정복의 토대가 마련되었습니다. 라호르에서는 델리에서와 마찬가지로 마라가 이제 주요 선수가 되었습니다.[44] 1758년 아톡 전투 이후, 마라는 1758년 5월 8일 페샤와르 전투에서 아프가니스탄군을 물리치는 페샤와르를 점령했습니다.[17]

1761년 파니파트 전투 직전, 마라는 델리 원정 중 하나에서 무굴 황제들이 궁정과 국빈을 맞이하던 장소였던 델리의 붉은 요새에서 "디완-이-카스" 또는 사적인 청중의 홀을 약탈했습니다.

돈에 목마른 마라타족은 디완이카스의 천장을 은으로 뜯어내고 이슬람교의 물라나에게 바치는 신사들을 약탈했습니다.[45]

1750년대에 일어난 마라타의 로일칸드 침공 때

마라족은 노히야족을 무찌르고, 언덕에 은신하도록 강요하고, 나라를 약탈하여, 노히야족은 마라족을 두려워하고, 그들을 미워했습니다.[45]

Peshwa Balaji Bajirao 고기 Chatrapati Shahu I by Shivram Chitari 1750

1760년 사다시브라오 바우(Bahu 또는 Bhao라고 출처에서 언급됨)가 이끄는 마라타족은 대군을 북쪽으로 보내 북인도로 돌아갔다는 소식에 화답했습니다. 바우의 군대는 수라즈 말과 함께 홀카르, 스칸디아, 가이콰드, 고빈드 판트 분들레가 이끄는 일부 마라타군에 의해 힘을 받았습니다. 5만 명이 넘는 정규군이 1760년 8월 아프가니스탄 주둔지에서 옛 무굴 수도 델리를 탈환했습니다.[46]

델리는 이전의 침략으로 인해 여러 번 잿더미로 변했고, 마라타 진영에는 극심한 물자 부족이 있었습니다. 바우는 이미 인구가 감소한 도시를 약탈하라고 명령했습니다.[45][47] 그는 자신의 조카와 페스화의 아들인 비슈와스라오를 무굴 왕좌에 앉힐 계획을 세웠다고 합니다. 1760년, 데칸에서 니잠의 패배로, 마라타의 힘은 2,500,000 평방 킬로미터가 넘는 영토로 절정에 이르렀습니다.[2]

Maratha Helmet
후면이 굽은 시그니처 마라타 헬멧, 정면도
Maratha Armor
뒷면이 굽은 시그니처 마라타 헬멧, 측면도
러시아 상트페테르부르크 에르미타주 박물관의 마라타 갑옷

아흐마드두라니는 델리에서 마라타족을 몰아내는 데 도움을 줄 것을 로히야스오우드의 나와브에게 요청했습니다.[citation needed] 1761년 1월 14일 제3차 파니파트 전투에서 이슬람 세력과 마라의 거대한 군대가 서로 충돌했습니다. 마라타군은 제국의 확장이 중단된 전투에서 패배했습니다. 자트족라즈푸트족은 마라타족을 지지하지 않았습니다. 역사학자들은 힌두교 동료 집단들의 마라타 대우를 비판해왔습니다. Kaushik Roy는 "마라톤들이 그들의 공동 종교인 동료인 Jats와 Rajputs의 대우는 확실히 불공평했고 결국 무슬림 세력이 종교의 이름으로 연합했던 Panipat에서 그 대가를 치러야 했습니다."[44]라고 말합니다. 전투가 끝난 후, 말하르 라오 홀카르는 라즈푸트족을 공격하여 망그롤 전투에서 그들을 패배시켰습니다. 이것은 라자스탄의 마라타 세력을 크게 회복시켰습니다.[48]

마라는 자트족과 라즈푸트족에게 무거운 세금을 부과하고 무굴족을 물리치고 내정에 간섭한 후 그들을 처벌함으로써 그들을 적대시했습니다.[citation needed] 마라타족은 바라트푸르라자 수라즈 말에 의해 버림을 받았는데, 바라트푸르의 라자 수라즈 말은 큰 전투가 시작되기 전에 아그라에서 마라타 동맹을 그만두고 군대를 철수시켰는데, 마라타 장군 사다시브라오 바우가 병사들의 가족(여성과 어린이)과 순례자들을 아그라에 남겨두고 병사들과 함께 전장에 데려가지 말라는 충고에 귀 기울이지 않았기 때문입니다. 그들의 협조를 거부했습니다. 그들의 공급망(Raja Suraj Mal이 이전에 보증한)은 존재하지 않았습니다.[citation needed]

페슈와 마드하브라오 1세는 마라타 제국의 4대 페슈와였습니다. 마라타 부활이 일어난 것은 그의 재임 중이었습니다. 그는 마라타 제국에서 통일 세력으로 활동했고, 마라타의 권력을 주장하기 위해 마이소르와 하이데라바드의 니잠을 제압하기 위해 남쪽으로 이동했습니다. 그는 본슬레, 스칸디아, 홀카르와 같은 장군들을 북쪽으로 보냈고, 그곳에서 그들은 1770년대 초까지 마라타의 권위를 다시 세웠습니다.[citation needed] 마드하브 라오 1세는 1767년 크리슈나 강을 건너 시라와 마드기리 전투에서 하이데르 알리를 물리쳤습니다. 또한 그는 마드기리 요새에서 하이데르 알리에 의해 감금되었던 켈라디 나야카 왕국의 마지막 여왕을 구출했습니다.[49]

1771년 초, 제3차 파니파트 전투 이후 북인도에 대한 마라타 지배권이 붕괴된 지 10년 후, 마하드지 신데는 델리를 탈환하고 샤알람 2세를 무굴 왕좌에[50] 괴뢰 통치자로 앉히고 그의 요청에 따라 제국의 부제 바킬울무틀라크와 그의 부제 바킬울무틀라크의 칭호를 받았습니다. 무굴족은 또한 그에게 아미르-울-아마라(아미르들의 우두머리)라는 칭호를 주었습니다.[51] 델리를 장악한 후, 마라는 1772년에 파니파트에 관여한 아프간 로히야스를 처벌하기 위해 대군을 보냈습니다. 그들의 군대는 약탈과 약탈을 일삼고 왕가의 일원들을 포로로 잡으면서 로일크핸드를 황폐화시켰습니다.[50]

마라는 파니파트 전쟁에서 로히야스의 만행에 복수하기 위해 로히야스를 침공했습니다. 마하드지 신데가 이끄는 마라타스는 사르다르 사후 그의 아들 자비타 칸이 소유한 사르다르 나지브 우드 다울라 에 들어갔습니다. 자비타 칸은 처음에는 사예드 칸과 사다트 칸이 용맹스럽게 행동하면서 공격에 저항했지만, 결국 마라타스에게 사드트 칸의 죽음으로 패배하고 슈자우드다울라의 진영으로 피신할 수밖에 없었고 나라는 마라타스에 의해 황폐해졌습니다.[52]마하지 신데는 자비타 칸의 가문을 함락시키고 나지바드 다울라의 무덤을 모독하고 요새를 약탈했습니다.[53] 로야인들이 도망치면서, 수천 명의 암로히 사예드 부족들에 의해 방어된 암로하 도시를 제외한 나머지 국가들이 불에 탔습니다.[54] 저항을 할 수 없었던 노히야는 남은 사르다르 하피즈 라흐마트 칸 바레흐가 슈자우드다울라의 나와브와 맺은 협정에서 도움을 요청했고, 이 협정에서 노히야는 마라타스에 대한 군사적 지원에 대한 대가로 4백만 루피를 지불하기로 합의했습니다. 불필요한 폭력을 혐오하는 하피즈 레흐마트는 알리 무함마드, 나지브 칸 등 동료 로히야스의 전망과 달리 정치적 중재자로서의 역할을 자랑하며 마라타스가 로히칸의 손에 들어가지 못하도록 아와드와의 동맹을 모색했습니다. 그는 노히야스를 대신하여 돈을 지불할 것을 속박했습니다. 그러나 그가 돈을 지불하기를 거부하자 우드는 노히야를 공격했습니다.[55]

무굴 황제 샤 알람 2세는 알라하바드 요새에서 6년을 보냈고 1771년 마라타족에 의해 델리가 점령된 후 그들의 보호 아래 수도로 떠났습니다.[56] 그는 마하다지 신데에 의해 델리로 호송되어 1771년 5월 알라하바드를 떠났습니다. 짧은 체류 기간 동안, 마라는 알라하바드 도시에 두 개의 사원을 지었는데, 그 중 하나는 유명한 알로피 데비 만디르입니다. 그러나 1772년 1월 델리에 도착해 마라타의 영토침탈 의도를 깨달은 샤알람은 장군 나자프 칸에게 그들을 몰아내라고 명령했습니다. 이에 대한 보복으로 투코지 라오 홀카르비자지 크루슈나 비니웨일은 델리를 공격하여 1772년 무굴군을 물리쳤습니다. 마라타족은 코라와 알라하바드를 위한 제국의 산장을 받았습니다. 그들은 이 두 영토를 얻기 위해 우드에게 관심을 돌렸습니다. 그러나 슈자는 그들을 포기하지 않았고, 람갓 전투에서 영국인들과 마라타족에게 호소했습니다.[57]마라타와 영국군은 람 가트에서 싸웠으나, 갑자기 페스화가 멸망하고 다음 페스화를 선택하기 위해 푸네에서 내전이 일어나자 마라타는 퇴각할 수밖에 없었습니다.[58]

마드하브라오 페스화가 남부 인도의 하이데라바드의 니잠마이소르하이데르 알리를 상대로 승리함으로써 데칸에서 마라타의 지배력이 확립되었습니다. 반면 마하지는 마투라의 자츠, 라자스탄의 라즈푸츠, 로일칸드의 파슈툰로히야스(오늘날의 우타르프라데시 주 서부)를 상대로 승리를 거두면서 인도 북부의 마라타스를 다시 세웠습니다. 1771년 델리 함락, 1772년 나지바바드 함락, 마라타 종주국 하에서 무굴 황제 샤알람 2세와의 조약으로 북부에서 마라타 권력의 부활은 완성되었습니다.[59][60][61][50]

마드하브 라오는 1772년 27세의 나이로 세상을 떠났습니다. 그의 죽음은 마라타 제국에 치명적인 타격을 준 것으로 여겨지며, 그때부터 마라타 권력은 연방보다는 제국이 아닌 하향 궤도로 움직이기 시작했습니다.[citation needed]

남부연합 시대

마하다지 신데, 인도 북부 마라타 지배 복원

Madhavrao Peshwa는 대제국을 효과적으로 관리하기 위해 귀족들 중 가장 강력한 자에게 반자치권을 주었습니다.[citation needed] 페슈와 마드하브라오 1세가 사망한 후, 다양한 족장들과 야기르다르들실질적인 통치자이자 어린 페슈와 마드하브라오 2세의 섭정자가 되었습니다.[citation needed] 인도 중부 그왈리오르 주의 통치자인 마하지 신데의 지도 아래, 마라족은 자트족, 로일라 아프간인들을 물리치고 그 후 30년 동안 마라타의 지배하에 있던 델리를 점령했습니다.[59] 그의 군대는 현대의 하리아나를 정복했습니다.[62] 신데는 제3차 파니파트 전투 이후 마라타의 권력을 부활시키는 데 중요한 역할을 했으며, 이 과정에서 베노 î 드 보이뉴의 도움을 받았습니다.

말와 사르다르족, 분델칸드의 지주, 라자스탄의 라지푸트 왕국과 같은 봉건 영주들의 세력이 성장한 후, 마하지 신데는 보팔, 다티야, 찬데리, 나르와르, 살바이, 고하드와 같은 주들을 정복하기 위해 군대를 보냈습니다. 그러나 그는 자이푸르의 라자를 상대로 원정에 성공하지 못했지만 1787년 라소트 전투 이후 철수했습니다.[63] 가젠드라가드 전투(Battle of Gajendragad)는 1786년 3월부터 1787년 3월까지 투코지라오 홀카르(Malharrao Holkar의 입양된 아들)와 티푸 술탄(Tipu Sultan)이 지휘하는 마라타족 사이에 벌어진 전투로, 티푸 술탄은 마라타족에게 패배했습니다. 이 전투의 승리로 마라타 영토의 경계는 퉁가바드라 강까지 확장되었습니다.[64] 그 당시 그왈리오르의 강력한 요새는 고하드의 자트족 통치자인 차타르 싱의 손에 들어갔습니다. 1783년 마하지는 귈리오르 요새를 포위하고 정복했습니다. 그는 그왈리오르의 행정을 칸데라오 하리 발레라오에게 위임했습니다. 마하지 신데는 귈리오르 정복을 축하한 후 다시 델리로 관심을 돌렸습니다.[65]

1785년 마라타-시크 조약에 의해, 마하드지 신디아가 1784년 무굴 지역의 바킬-이-무틀라크(제국의 섭정)로 임명되었기 때문에,[66] 작은 시스-수틀레지 국가들은 마라타 제국의 스칸디나비아 왕국의 자치적인 보호국이 되었습니다.[67][68] 1806년 제2차 영국-마라타 전쟁 이후 웰링턴 공작 아서 웰즐리(Arthur Wellesley)서틀레강 동쪽의 시크교도들에게 그들의 파견에 대한 영국 장군 제라드 호수(Gerard Lake)에 대한 충성을 대가로 독립을 부여하는 조약의 초안을 작성했습니다.[69][70] 전쟁이 끝나자 영국령 인도의 국경은 야무나 강까지 확장되었습니다.

마하다지 신데는 히사르의 총독으로부터 라니아바테하바드시르사를 정복했습니다. 후 하리아나는 마라타 제국의 통치하에 들어갔습니다. 마하지는 하리아나를 4개의 영토로 나누었습니다. 델리(무굴 황제 샤알람 2세와 그의 가족과 델리 주변 지역), 파니파트(카르날, 소네파트, 쿠룩셰트라, 암발라), 히사르(히사르, 시르사, 파테하바드, 로탁 일부), 아히르왈(구루그램, 레와리, 나르나울, 마헨드라가르), 메왓. 1803년 12월 30일, 다울랏 라오 스친디아영국령 동인도회사서르지-안장가온 조약에 따라 하리아나를 양도하여 인도에서 회사의 지배를 받게 되었습니다.[71]

1788년 마하지의 군대는 마라타족에 저항하는 무굴 귀족 이스마일 베그를 물리쳤습니다.[72] 이스마일 베그의 동맹인 로힐라 족장 굴람 카디르는 무굴 왕조의 수도 델리를 점령하고 국왕 샤알람 2세를 폐위시키고 눈을 멀게 하여 델리 왕위에 꼭두각시를 앉혔습니다. 마하지는 개입하여 그를 죽였고, 10월 2일 델리를 점령하여 샤알람 2세를 왕위에 복귀시키고 그의 보호자 역할을 했습니다.[73] 라즈푸트의 가장 강력한 두 국가인 자이푸르와 조드푸르는 여전히 마라타의 직접적인 지배에서 벗어나 있었기 때문에, 마하지는 그의 장군인 베노 î 드 보이뉴를 파탄 전투에서 자이푸르와 조드푸르의 군대를 분쇄하기 위해 파견했습니다. 마르와르는 또한 1790년 9월 10일에 함락되었습니다. 마라타스의 또 다른 업적은 하이데라바드의 니잠 군대를 상대로 거둔 승리였습니다.[75][76]이들 중 마지막은 1795년 하르다 전투에서 모든 주요 마라타 열강들이 니잠의 군대와 공동으로 전투를 벌였습니다.[77]

마라타-마이소르 전쟁

마라는 티푸 술탄과 그의 마이소르 왕국과 갈등을 빚었고, 1785년 마라타-마이소르 전쟁으로 이어졌습니다. 전쟁은 1787년에 Tipu Sultan이 Marathas에게 패배하면서 끝이 났습니다.[78] 1787년 4월, 마이소르의 티푸 술탄은 마러타스에게 전쟁 비용으로 480만 루피를 지불하고, 하이데르 알리가 점령한 모든 영토를 반환해야 하는 조건으로 마러타-마이소르 전쟁이 종결되었습니다.[79][80] 1791-92년 마라타 연합의 넓은 지역은 도지바라 기근으로 인해 엄청난 인구 손실을 겪었습니다.[81]

1791년 마라타군의 라마단핀다리스와 같은 비정규파들스링게리 샹카라차리아 신전을 습격하여 약탈하였고, 브라만을 포함한 많은 사람들을 살해하고 부상시켰으며, 수도원의 귀중한 재산들을 약탈하였으며, 사원을 사라다 여신의 이미지를 훼손하였습니다.[citation needed] 현직 샹카라차리아는 티푸 술탄에게 도움을 청했습니다. 티푸 술탄의 궁정과 스링게리 샹카라차리아 사이에 주고받은 칸나다어로 쓴 편지 30여 통이 1916년 미소르의 고고학 소장에 의해 발견되었습니다. 티푸 술탄은 습격 소식에 분노와 비통함을 나타냈습니다.[82]

그러한 신성한 장소에 대해 죄를 지은 사람들은 "Hasadbih kriyate karma rudadbhir-anubhuyate" (사람들은 웃으며 행동하지만 울면서 그 결과를 겪습니다)라는 구절에 따라 이 칼리아 시대에 악행의 결과를 반드시 겪을 것입니다.[83]

티푸 술탄은 즉시 베드누르의 아사프에게 200 라하티스(팬암)와 기타 선물과 물품을 스와미족에게 공급하라고 명령했습니다. 스링게리 사원에 대한 티푸 술탄의 관심은 여러 해 동안 계속되었고, 그는 1790년대에도 여전히 스와미족에게 편지를 쓰고 있었습니다.[84]

마라타 제국은 곧 영국 동인도 회사(벵골주 대통령제)와 동맹을 맺어 앵글로-마이소르 전쟁에서 마이소르에 대항했습니다. 영국이 마이소르와의 첫 두 번의 앵글로-마이소르 전쟁에서 패배한 후, 마라타 기병대는 1790년부터 마지막 두 번의 앵글로-마이소르 전쟁에서 영국을 도왔고, 결국 1799년 네 번째 앵글로-마이소르 전쟁에서 영국이 마이소르를 정복하는 것을 도왔습니다.[85] 그러나 영국의 정복 이후 마라족은 마이소르 지역을 약탈하기 위해 잦은 습격을 감행했고, 이는 티푸 술탄에게 과거에 당한 손실에 대한 보상으로 정당화되었습니다.[86]

영국의 개입

제1차 영국-마라타 전쟁 당시 영국의 항복을 묘사한 벽화. 이 벽화는 푸네 바드가온 마발에 위치한 승리 기념관(Vijay Stambh)의 일부입니다.

1775년 봄베이에 위치한 영국 동인도회사는 제국의 페화가 되려는 라구나트라오(Raghobada라고도 불림)를 대신하여 푸네에서 왕위 계승 투쟁에 개입했습니다. 영국은 또한 아기 침대에서 잠재적인 반영 프랑스-마라타 동맹을 끝내기를 원했습니다.[87] 투코지라오 홀카르와 마하다지 신데가 이끄는 마라타군은 와드가온 전투에서 영국 원정군을 격파했지만, 벵골에서 영국 당국에 의해 합병된 영토의 반환과 수익의 일부를 포함한 무거운 항복 조건이 거부되어 전투가 계속되었습니다. 제1차 앵글로-마라타 전쟁으로 알려지게 된 것은 1782년 전쟁 의 현상을 회복하고 동인도 회사가 라구나트라오의 대의를 포기하면서 끝이 났습니다.[88]

1790년 영국과 조약을 체결한 페슈와 마드하브라오 2세는 그의 법정에서

1799년 야쉬완트라오 홀카르가 홀카르의 왕으로 즉위하고 우짜인을 점령했습니다. 그는 그 지역에서 그의 제국을 확장하기 위해 북쪽을 향해 캠페인을 시작했습니다. 야시완트 라오는 페슈화 바지 라오 2세의 정책에 반기를 들었습니다. 1802년 5월, 그는 페슈화의 자리인 푸네를 향해 진군했습니다. 이로 인해 푸나 전투가 벌어졌고, 페스화는 패배했습니다. 푸나 전투 이후, 페스화의 비행은 마라타 주의 정부를 야쉬완트라오 홀카르의 손에 맡겼습니다.(Kincaid & Paraasan ī사 1925, p. 194) 그는 암루트라오를 페스화로 임명하고 1803년 3월 13일 인도레로 갔습니다. 1802년 7월 26일에 이미 영국의 보호를 별도의 조약으로 받아들인 바로다의 수장 가이와드를 제외한 모든 사람들은 새 정권을 지지했습니다. 그는 영국과 조약을 맺었습니다. 또한 야쉬원 라오는 스칸디아와 페슈화와의 분쟁을 성공적으로 해결했습니다. 그는 마라타 연합을 통합하려고 했지만 소용이 없었습니다. 1802년 영국은 바로다에 개입하여 경쟁적인 청구인들에 대항하여 왕위 계승자를 지원했고, 그들은 영국의 최고위직을 인정하는 대가로 새로운 마하라자와 마라타 제국으로부터의 독립을 인정하는 조약을 맺었습니다. 제2차 영국-마라타 전쟁 (1803–1805) 이전에 페슈화 바지 라오 2세는 비슷한 조약에 서명했습니다. 1803년 제2차 영국-마라타 전쟁에서 델리 전투의 패배는 마라타족에게 델리 도시를 빼앗기는 결과를 가져왔습니다.[89]

제2차 영국-마라타 전쟁은 영국령 라지의 형성에 마지막으로 심각한 반대를 제기한 마라타족의 군사적 우위를 나타냅니다. 인도를 위한 진정한 경쟁은 결코 아대륙을 위한 단 하나의 결정적인 전투가 아니었고, 오히려 남아시아 군사 경제의 통제를 위한 복잡한 사회적, 정치적 투쟁에 불을 지폈습니다. 1803년의 승리는 전쟁터에서의 작전과 전쟁 그 자체만큼이나 금융, 외교, 정치, 정보에 달려 있습니다.[86]

제2차 영국-마라타 전쟁 당시의 아세이 전투

결국, 제3차 영국-마라타 전쟁은 마라타 독립을 잃는 결과를 가져왔습니다. 그것은 영국이 인도 아대륙의 대부분을 지배하게 만들었습니다. 페슈화 가문은 영국인 연금생활자로 비투르(우타르프라데시주 칸푸르 인근 마라트)로 망명했습니다. 푸네를 포함한 데시의 마라타 중심지는 지역 마라타 통치자(시바지와 삼바지 2세의 후손이 콜하푸르를 지배)를 보유한 콜하푸르와 사타라를 제외하고 영국의 직접적인 통치하에 놓였습니다. 마라타가 통치하는 귈리오르, 인도레, 나그푸르 주는 모두 영토를 잃고 영국의 가장 중요한 영토 아래에서 내부 주권을 유지하는 왕자 국가로서 영국령 라지와 종속적인 동맹을 맺었습니다. 마라타 기사단의 다른 작은 왕자 국가들도 영국령 인도 제국 아래에 남아있었습니다.[citation needed]

영국 동인도회사와 바세인 조약 체결 페슈와 바지라오 2세

제3차 앵글로-마라타 전쟁은 마라타 군벌들이 공동 전선을 형성하는 대신 따로따로 벌어져 차례로 항복했습니다. 1817년 11월 5일, 신데와 파슈툰 아미르 칸은 외교와 압력을 행사하여 귈리오르[90] 조약을 맺었습니다.[citation needed] 1818년까지 홀카르스, 본슬레스, 페스와 같은 다른 마라타 족장들은 모두 무기를 포기했습니다. 영국의 역사가 퍼시벌 스피어는 1818년을 인도 역사의 분수령으로 묘사하며, 그 해에 이르러 "인도의 영국 지배권이 인도의 영국 지배권이 되었다"고 말했습니다.[91][92]

이 전쟁은 영국 동인도 회사의 지원 하에 영국이 수틀레강 남쪽의 거의 모든 인도를 지배하게 만들었습니다. 유명한 나삭 다이아몬드는 전쟁의 전리품의 일부로 회사에 의해 약탈되었습니다.[93] 영국인들은 마라타 제국으로부터 많은 영토를 획득했고, 사실상 그들의 가장 역동적인 반대에 종지부를 찍었습니다.[94] 존 말콤 소장이 페슈와에게 제안한 항복 조건은 영국인들 사이에서 너무 자유주의적이라는 이유로 논란이 있었습니다. 페슈화는 칸푸르 근처에서 호화로운 삶을 살 수 있었고 약 8만 파운드의 연금이 주어졌습니다.[citation needed]

반란

1760년, 페슈화 정부의 평화는 그들의 나이크 자바지 밤블이 이끄는 콜리스의 반복적인 봉기에 의해 몸값을 지불하기 위해 열렸는데, 그들은 언덕으로 철수하고 일련의 갱 강도를 조직하여 전국에 광범위한 공포와 불행을 일으켰습니다. 그는 20년 동안 용감하게 버텼고, 그에게 보낸 페화 정부의 장군들을 물리치고 죽였습니다. 마침내 그는 나식에 있는 페스화의 총독 돈도 고팔의 조언에 따라 투코지 홀카르에게 모든 요새를 내주고 홀카르의 영향으로 사면되어 무법자들에게 생사의 힘을 가진 60개 마을의 구역을 군경에 맡겼습니다. 1798년, 콜리스 사이에 새로운 소동이 일어났습니다. 이 발병의 지도자는 람지 나이크 방그리아였는데, 그는 전임자들보다 더 유능하고 대담한 사람이었고, 그를 잡기 위한 정부 관리들의 모든 노력을 피하는데 성공했습니다. 무력이 가망이 없어 보이자 정부는 람지에게 사면을 내리고 그에게 중요한 경찰 직위를 주었습니다.[95]

1763년 페스화 라구나트라오는 반골리였던 아바 푸란다레사르나익으로 임명했는데, 이로 인해 치베콜리스는 페스화에 대항하여 반란을 일으켜 푸란다레신하가드 요새를 함락시켰는데, 이는 콜리스가 아바 푸란다레를 좋아하지 않았기 때문입니다. 그래서 아바는 콜리스를 요새에서 제거하고 새로운 킬다르를 세웠고, 이로 인해 1764년 5월 7일, 콜리스는 요새를 공격하고 함락했습니다. 5일 후, 루드라말 요새도 함락되어 마라타 제국의 총리 페스화 라구나트라오에게 도전장을 내밀었습니다.[96] 며칠 후 페스화는 푸란다르 요새 안에 있는 신을 숭배하기 위해 요새로 왔지만, 페스화는 콜리스에 휘말렸습니다. 콜리스는 페스화의 모든 소지품과 무기를 약탈하고 그를 포로로 잡았지만 얼마 후 풀려났습니다. 이 후, Kolis는 주변 지역에서 수익을 거두기 시작했습니다. 그러자, 코나지 치베(Kondaji Chivhe)가 페스화(Peshwa)에게 편지를 보냈는데, 그 편지에는 "지금 선생님, 조건은 무엇입니까, 정부는 어떻게 하고 있습니까, 즐겁게 지내십시오"라고 쓰여 있었습니다. 이 편지를 읽고 페스화는 약간 굴욕감을 느끼고 분노하여 마라타군을 공격하라고 명령했지만, 콜리스족 자신이 수베다르족이고 요새를 잘 요새화하여 페스화는 실패에 직면했기 때문에 군대는 아무것도 할 수 없었습니다. 굴욕을 당한 페스화는 치베 가문의 콜리스를 포로로 잡기 시작했습니다. 페스화의 영토에 살고 있던 모든 치베콜리스들은 반란군으로 선포되어 포로가 되기 시작했습니다. 이 일이 있은 후, 치베 콜리스는 마드하브라오에게 편지를 보내 모든 일을 설명했고, 그 후 콜리스는 마드하브라오에게 요새를 넘겼지만, 요새는 치바 콜리스에게 돌아갔습니다.[97]

1776년 오투르 마을의 셸칸데 콜리스의 많은 수가 세습된 토지 권리 때문에 페슈화에 대항하여 반란을 일으켰습니다. 콜리스는 셸칸데와 코카테 콜리스로 구성된 혁명군을 모아 주변 마을을 약탈하고, 그 밖의 폭력적인 활동을 벌이면서 보상을 받기 시작했습니다.[98] 이에 페슈화는 반란군인 콜리스에 맞서 푸네에서 마라타 군대를 보내 그들을 놀라게 하고, 그들 중 많은 이들을 죽이고 부상을 입혔습니다. 결과적으로 코리 지도자들은 반란군을 해산할 수밖에 없었습니다. 정부 관리들은 반란군의 우두머리인 사투 셸칸데가 이웃 정글에 숨어 있다는 것을 알게 되었습니다. 그들은 그에게 선클리자민 또는 사슬 보안(한 파틸은 2~3명의 경작자들을 위한 보안을 제공하고, 다른 한 파틸은 5~6명의 가난한 파틸들을 위한 파틸과 다수의 파틸들을 위한 데슈무크)에 들어가도록 의무화했습니다. 공무원들이 채택하고 있는 조치를 듣고 그들은 다른 곳으로 이사를 갔습니다; 이것은 부분적으로는 그들의 안전을 위해서였고, 부분적으로는 그들을 체포하겠다는 약속을 이행하지 않은 것에 대해 그들의 친구들이 괴롭힘을 당하고 벌을 받는 것을 막기 위해서였습니다. 군대가 정글에서 물러난 후, 콜리스는 그들의 작전을 재개했습니다. 시즌이 흘렀지만 자바 밤블라주르만사브다르로 임명되자 페스화는 반란군의 반란 활동을 막으라는 명령을 받았습니다. Kolis는 Bamble과 싸우는 것을 원하지 않았습니다. 왜냐하면 그는 또한 카스트에 의한 Koli였기 때문입니다.[99] 4년 동안 콜리스는 조용히 지냈지만, 그들의 세습권이 취소되어 콜리스는 다시 정글로 갔습니다. 셸칸데 콜리스에 대항한 군대는 다시 그들을 해산시켜야 했고, 추장들은 오랑가바드로 갔습니다. 콜리스 부부는 페스화가 그들에게 옷을 주지 않으면 오투르의 파틸의 목을 베겠다고 맹세했습니다. 마라타 제국의 목사였던 나나 파드나비스(Nana Padnavis)는 다시는 그들을 용서하지 않겠다고 선언했습니다. 왜냐하면 그들은 매우 격동의 종족이었고 그들에게 믿음을 되돌릴 수 없었기 때문입니다. 나나 파드나비스는 구사이로 변장한 브라만 몇 명을 떼어놓았는데, 이들을 체포하기 위해 진군한 분견대는 운 좋게도 이들을 모두 준나르로 데려갔고, 그곳에서 다섯 명의 콜리스가 처형당했습니다. 나나 파드나비스의 처남인 발완트라오는 당시 이 지역의 섭정이었고, 발완트라오는 이 콜리들의 처형 이후 매우 불행해졌다고 합니다. 그래서 자신이 누렸던 행복을 되찾기를 바라며 준나르의 강가에 푸나링, 즉 처형당한 다섯 명의 콜리스를 상징하는 다섯 개의 돌을 세워 숭배의 대상으로 삼았습니다.[100]

지리학

그 절정에 달했던 마라타 제국은 인도 아대륙의 넓은 지역을 포함했습니다. 절정에 달했던 마라타 제국은 북쪽 펀자브에서 남쪽의 하이데라바드, 서쪽의 쿠치에서 동쪽의 우드까지 확장되었습니다. 이 나라는 북쪽의 우드라지푸타나 주와 접해 있습니다. 다양한 지역을 점령하는 것 외에도, 마라는 Chauth라고 알려진 일정한 양의 정기 세금을 지불하기로 합의된 많은 지류를 유지했습니다. 이 제국은 남인도의 폴리가르 왕국뿐만 아니라 하이데르 알리티푸 술탄, 오우드의 나와브, 하이데라바드의 니잠, 벵골나와브, 신드나와브, 아르콧의 나와브가 이끄는 마이소르 술탄국을 물리쳤습니다. 그들은 델리, 우드, 벵골, 비하르, 오디샤, 라지푸타나의 통치자들로부터 차우트를 뽑아냈습니다.[101][102] 그들은 인도에 거대한 제국을 세웠습니다.[citation needed]

마라타족은 1752년 오우드의 나와브인 사프다르중이 아프가니스탄의 로히야족을 물리치는 것을 도와달라고 요청했습니다. 마라타군은 푸네에서 출발하여 1752년 아프가니스탄의 로히야스를 격파하고 로일칸드 전역(오늘날 우타르프라데시주 북서부)을 점령했습니다.[45] 1752년, 마라는 의 와지르인 사프다르중을 통해 무굴 황제와 협정을 맺었고, 무굴인들은 마라는 아흐메르와 아그라의 수바다리 외에도 도압의 권위를 부여했습니다.[103] 1758년, 마라는 북서쪽 정복을 시작했고 아프가니스탄까지 그들의 경계를 넓혔습니다. 그들은 아흐메드압달리의 아프간군을 물리쳤습니다. 아프간인들의 수는 약 25,000명에서 30,000명으로 아마드 샤 두라니의 아들인 티무르 샤가 이끌었습니다.

남부 연합 시대에 마하드지 신데는 제3차 파니파트 전투 이후 상실된 북인도의 많은 지역에 대한 마라타 지배를 부활시켰습니다. 델리우타르프라데시의 많은 지역은 마라타 제국의 신디아의 종주국이었으나, 1803-1805년의 제2차 영국-마라타 전쟁 이후, 마라타족은 영국 동인도 회사에 이 영토들을 빼앗겼습니다.[51][68]

영토진화

연도 익스팬즈 배경
1680 시바지는 1680년 사망 당시 북부의 다만에서 남부의 카르와르에 이르는 콘칸 지역 전체를 완전히 장악하고 있었는데, 포르투갈인들이 소유한 고아, 차울, 살셋, 바스인, 그리고 아비시니아 해적의 거점인 잔지라, 그리고 봄베이 섬의 영국인 정착촌을 제외하고는 말입니다. 그의 동쪽 경계는 사타라 지역 전체와 콜하푸르 대부분을 포함하는 나식과 푸나 지역을 통해 확장되었습니다. 또한 벨라리, 코팔, 시라, 방갈로르, 콜라, 벨로레, 아르니, 깅기 등의 영토를 소유했으며, 그의 형 탄조레 공국의 지분도 소유했습니다.[105]
1700 시바지의 뒤를 이은 삼바지는 1689년 무굴 황제 아우랑제브에게 붙잡혀 처형당했습니다. 그러나 18세기 초에 이르러서야 마라족은 힘을 되찾았습니다.[106]
1785 Aurangzeb 이후, Marath는 Chenab 강에서 벵골 국경까지 뻗어있는 인도의 상당 부분을 정복했습니다.[107]

봄베이 정부가 마라타 연합의 페슈쉽에 대한 라그호바의 주장을 지지함으로써 제1차 영국-마라타 전쟁이 일어났고, 결국 살바이 조약(1782년)이 체결되었습니다.[108]

1798 1795년, 마라는 하르다에서 하이데라바드의 니잠을 압도했습니다. 마라타 변경은 퉁가바드라 강까지 확장되었습니다.[109]
1805 Bassein 조약 (1802년)은 마라타족과 분쟁을 일으켰습니다. 조약에 따라, 푸나에서 영국 동인도 회사의 지배하에 있는 단순한 인물 수장으로서 페스화, 바지 라오 2세가 복위되었습니다. 그 대가로, 그는 영국이 그의 영토에 보조군을 주둔시키는 것을 허용하기로 동의했고, 다른 지역 강대국들과의 어떠한 분쟁에서도 영국의 중재를 받아들였습니다. 이 협정으로 인해 마라족과 전쟁을 피할 수 없게 되었습니다. 이어진 제2차 영국-마라타 전쟁에서 데오가온 조약으로 베라르는 벵골과 마드라스를 연결하는 발라소레를 포함한 커택 지방을 항복했습니다. 또한 수르지 아르장가온 조약으로 신디아는 라즈푸트 주 북동쪽에 있는 그의 요새와 영토, 브로흐와 아마드나가르 지역, 그리고 아잔타 언덕 남쪽에 있는 그의 소유지를 포기하게 되었습니다. 아시르가르, 부르한푸르와 탑티 계곡의 특정 지역은 신디아로 돌아갔습니다. 페스화족은 아마드나가르 요새와 지역을, 니잠족은 아잔타 언덕 남쪽 지역을 각각 차지했습니다. 게다가 베라르의 서쪽은 와르다 강 서쪽과 가윌가르 요새 남쪽에 자리잡고, 니잠족에게도 주어졌습니다.[110]
1836 마지막이자 세 번째 영국-마라타 전쟁 (1817-19) 동안, 영국인들은 그들의 군사적 노력에 있어서 광범위한 성공을 거두었습니다. 그들은 성공적으로 페슈화를 권좌에서 제거하고, 그의 영토를 몰수하고, 카운포레 근처의 비투르에 거주하도록 강요했습니다. 사타라의 라자는 달하우시 시대에 영국의 지배를 받기 전까지 그의 조상 영토의 일부를 유지하는 것이 허락되었습니다. 신디아, 홀카르, 베라르의 독립은 완전히 해체되었고, 이들 국가의 영토는 크게 줄어들었습니다. 홀카르는 라지푸타나에서 전략적 요충지였던 아흐메르를 포기할 수밖에 없었습니다. 콘칸의 해적 지도자들은 강제로 그들의 해안 소유물을 포기했습니다. 자이푸르, 조드푸르, 메와르와 같은 주요 라지푸트 국가들과 반스와라, 둔가르푸르, 파르타브가르, 자이살메르, 코타와 같은 소규모 라지푸트 국가들과 조약을 맺었습니다. 또한 영국의 보호 범위는 보팔, 분델칸드, 말와, 카티아와르로 확대되었습니다.[111]
1856 영국의 영토는 소멸의 원칙에 따라 다음과 같은 주들을 달하우지의 통치하에 통합함으로써 확장되었습니다. 잔시 북동쪽에 위치한 사타라(1848), 자이트푸르(1849), 삼발푸르(1849), 잔시(1853), 나그푸르(1854).[112]

정부군

행정부.

시바지가 관리한 초기 요새 중 하나인 프라탑갓 요새입니다.
마라타 다르바나 법정.
17세기 시바지 시대에 주조된 금화입니다.

아슈타프라단(The Council of Eight)은 마라타 제국을 관리하는 8명의 장관들로 구성된 평의회였습니다. 이 시스템은 시바지에 의해 형성되었습니다.[113] 장관 지명은 산스크리트어에서 따왔으며 다음과 같이 구성되었습니다.

성직자 판디트라오와 사법관 냐야디샤를 제외한 나머지 프라드한들은 전임 군사 지휘권을 가지고 있었고 대신들은 그들의 민사 임무를 수행했습니다. 마라타 제국 후기에 이들 대신과 그들의 직원들은 페스화의 관료 체제의 핵심을 이루고 있었습니다.[citation needed]

페슈화는 현대의 총리와 동등한 명칭이었습니다. 시바지는 마라타 제국의 성장기에 행정 업무를 보다 효율적으로 위임하기 위해 페스화라는 명칭을 만들었습니다. 1749년 이전에 페쉬는 8-9년 동안 재임했고 마라타 군을 통제했습니다. 그들은 후에 1749년부터 1818년에 끝날 때까지 마라타 제국의 실질적인 세습 행정가가 되었습니다.[citation needed]

페슈와의 통치하에서 몇몇 주요 장군들과 외교관들(아래 목록)의 지원으로 마라타 제국은 인도 아대륙의 대부분을 지배하며 절정에 이르렀습니다. 마라타 제국이 1818년 영국 동인도 회사에 의해 대영제국에 공식적으로 합병됨으로써 종말을 맞이한 것도 페슈와의 지배 하에 있었습니다.

마라는 세속적인 행정 정책을 사용했고 종교의 완전한 자유를 허용했습니다.[115]

시바지는 내각, 외교 정책, 내부 정보와 같은 현대적 개념을 포함하는 정부를 수립한 유능한 행정가였습니다.[116] 그는 효과적인 민군 행정을 수립했습니다. 그는 국가와 시민들 사이에 긴밀한 유대관계가 있다고 믿었습니다. 그는 정의롭고 복지적인 왕으로 기억되고 있습니다. 코스메다 과르다는 그에 대해 다음과 같이 말합니다.[75]

시바지는 사람들에게 좋은 대우를 받았고 사랑과 자신감 없이 아무도 그를 보지 않는 항복을 관찰한 정직함도 그러했습니다. 그는 사람들에게 엄청난 사랑을 받았습니다. 그는 상을 받고 벌을 받는 일에 있어서 모두 공평하여, 살아 있는 동안에는 누구에게도 예외를 두지 않았습니다. 어떠한 공덕도 상을 받지 않고, 어떠한 죄도 벌을 받지 않았습니다. 그리고 이렇게 많은 주의와 주의를 기울여서, 그는 특별히 자신의 관리들에게 그의 병사들의 행동을 문서로 알리도록 명령했습니다. 특별히 출중한 사람들을 언급하면, 그는 즉시 그들의 승진을 명령하고, 그들의 공로에 따라 계급에 따라 또는 보수에 따라 그들의 승진을 명령했습니다. 그는 용맹하고 선량한 모든 사람들에게 자연스럽게 사랑을 받았습니다.

마라족은 무굴 해군 선박과 유럽 무역선을 약탈하는 등 수많은 해상 습격을 감행했습니다. 유럽 상인들은 이러한 공격을 해적 행위라고 묘사했지만, 마라족은 그들의 무굴과 비자푸르 적들과 거래하고 있었기 때문에 합법적인 표적으로 간주했습니다. 다양한 유럽 열강의 대표들이 시바지나 그의 후계자들과 협정을 맺은 후, 유럽인들에 대한 약탈이나 습격의 위협이 줄어들기 시작했습니다.

군사의

시바지 휘하의 마라타군은 현재의 마하라슈트라에 해당하는 그의 제국에서 주로 뽑힌 인원들로 구성된 국민군이었습니다. 한 명의 최고 사령관에게 복종해야 하는 장교들의 정규 간부가 지휘하는 균질한 몸이었습니다. 그러나 페슈와의 부상으로 이 국민군은 다양한 마라타 사르데냐가 제공하는 봉건군을 위한 공간을 마련해야 했습니다.[117] 이 새로운 마라타군은 동질적인 것이 아니라 아랍인, 시크교도, 라즈푸트인, 신디스인, 로히야인, 아비시니아인, 파슈툰인, 유럽인 등 현지인과 외국인 용병을 포함한 다양한 배경을 가진 군인들을 고용했습니다. 예를 들어 나나 파드나비스의 군대는 5,000명의 아랍인을 포함했습니다.[118]

일부 나포된 영국 선박을 포함하여 마라타 해군의 다양한 유형의 선박을 묘사한 그림 두루마리.

일부 역사학자들은 마라타 해군이 인도 해군의 기초를 세우고 해군전에 중요한 변화를 가져온 것을 공으로 돌렸습니다. 일련의 해상 요새들과 전함들은 17세기에 시바지 시대에 지어졌습니다. 콘칸의 조선소에서 건조된 선박은 대부분 토착 선박으로 외국의 원조 없이 건조되었다는 점에 주목했습니다.[119] 또한 18세기에 칸호지 앙그레 제독 시대에 오늘날의 마하라슈트라의 서쪽 해안선 전체를 따라 많은 조선소 시설이 지어졌습니다. 마라는 항해 시설을 갖춘 바다 요새로 해안선 전체를 요새화했습니다.[120] 오늘날의 서부 마하라슈트라의 풍경을 점철하고 있는 거의 모든 언덕 요새들은 마라타족에 의해 지어졌습니다. 타밀나두에 있는 긴기 요새의 보수는 특히 찬사를 받았는데, 현대 유럽의 설명에 따르면 방어 요새는 유럽의 것과 일치한다고 합니다.[121]

마라는 현대적인 지휘 체계를 구축하는 것보다 기술적인 발전을 우선시하여 절충안을 도출했습니다. 이들은 장인과 기술자로서 뛰어난 능력을 발휘하면서도 외국의 최신 군사 기술을 성공적으로 재현해냈지만, 복잡한 지휘 체계를 제대로 운용하지 못했고, 총참모부 체제의 단점을 보완하지 못했기 때문에 국가 건설자로서의 통치 능력에 장애가 있었습니다. 분열된 마라타 주는 정치적 분열로 인해 통합할 수 없었고, 기술을 통해 이룬 진보를 되돌렸습니다.[122][123]

아프간계정

영국 동인도 회사 선박을 공격하는 마라타 구랍 선박들

마라타군, 특히 보병대는 웰링턴 공작부터 아흐마드 샤 압달리에 이르기까지 마라타 제국의 거의 모든 적들로부터 찬사를 받았습니다.[citation needed] 제3차 파니파트 전투 이후 초기 마라타군이 아프간군과 그들의 인도 연합군인 오우드와 로히야스의 나와브를 거의 파괴할 처지에 놓이자 압달리는 안도했습니다. 마라타의 총사령관 사다시브라오 바우가 두라니군의 중심부를 맹공격하자 두라니군의 총사령관이자 와지르 샤 왈리 칸의 조카인 하지 아타이 칸과 함께 1만 명이 넘는 두라니군 병사들이 사망하면서 두라니 제국의 대 와지르왈리 칸은 큰 충격을 받았습니다. 마라타 보병대의 육탄전 맹렬한 공격으로 아프간군은 도망치기 시작했고, 절망과 분노에 휩싸인 와지르는 "어디로 날아가느냐, 우리 나라는 멀리 떨어져 있다"고 외쳤습니다.[124] 전투 후, 아흐마드 샤 압달리는 한 인도 통치자에게 보낸 편지에서 아프간인들이 마라타족을 무찌를 수 있었던 것은 오직 전능하신 자의 축복 때문이며, 그 외의 어떤 군대도 마라타족에 의해 파괴되었을 것이라고 주장했습니다. 마라타군은 두라니군과 인도군에 비해 수적으로 열세였음에도 불구하고.[125] 압달리는 전투에서 이겼지만, 그의 옆구리에는 많은 사상자가 있었습니다. 그래서 그는 마라타족과 즉각적인 평화를 추구했습니다. 압달리는 1761년 2월 10일 페스화에게 보낸 편지에서 다음과 같이 썼습니다.

우리 사이에 적대감을 가질 이유가 없습니다. 아드님 비슈와스라오와 형 사다시브라오가 전투 중에 죽었으니 불행한 일입니다. 바우가 전투를 시작했기 때문에 저는 마지못해 맞서 싸워야 했습니다. 그래도 그의 죽음이 안타깝습니다. 델리에 대한 당신의 후견을 이전과 같이 계속해 주십시오. 그에 대해 저는 반대하지 않습니다. 펀자브는 수틀라지가 우리 곁에 남을 때까지 내버려 두시오. 예전처럼 델리의 국왕 샤알람을 복위시키고 우리 사이에 평화와 우정이 이루어지게 하소서, 이것이 저의 간절한 바람입니다. 저에게 그 바람을 들어주세요.[126]

유럽계정

마라타 암스

마찬가지로, 제1대 웰링턴 공작 아서 웰즐리(Arthur Wellesley)는 마라타족을 물리친 후, 비록 장군들에 의해 잘 이끌어지지는 못했지만, 유럽인들의 수준에 맞는 정규 보병과 포병을 보유하고 있다고 언급하고, 다른 영국 장교들에게 전쟁터에서 마라타족을 과소평가하지 말라고 경고했습니다. 그는 한 영국 장군에게 경고했습니다: "당신은 마라타 보병들이 정면으로 공격하거나 육탄전에서 공격하는 것을 절대로 허용해서는 안 됩니다. 당신의 군대는 엄청난 수치를 감출 것입니다."[127][citation needed]

그는 마라타족의 작전 방식을 두 가지로 정리했습니다. 그들은 주로 기병에 의지하여 적의 보급을 방해하고, 그들의 진영에 고통을 주고 후퇴를 강요합니다. 일단 퇴각이 시작되면, 마흐라타족은 보병과 강력한 포병을 펼쳐 적을 가차없이 추격합니다. 상대에게 식량을 빼앗음으로써 반격으로부터 자신의 안전을 자신하면서 자신의 진군을 서두르도록 강요합니다. 그들은 행군할 때 기병으로 적을 추격하고, 적이 멈추면 보병과 대포로 포위하여 공격하기 때문에 탈출이 거의 불가능합니다. 어떤 경우에도 적이 보병과 교전하는 것을 허락해서는 안 됩니다. 마흐라타족은 매우 강력한 포병을 보유하고 있어 이에 맞서 당신의 진영을 유지하는 것은 불가능할 것입니다. 그들이 가까이 있고 공격할 준비가 되어 있을 때 그들의 접근에 대한 소식을 받는다면, 가능한 모든 방법으로 수하물을 확보하고 그들에 대한 공격을 시작하는 것이 좋습니다. 어떤 대가를 치르더라도 캠프를 공격하는 것을 막는 것이 중요합니다.[128]

웰즐리가 영국의 수상이 되었을 때도, 그는 마라타 보병을 세계 최고 중의 하나라고 주장하며 최고로 존경했습니다. 그러나 동시에 그는 종종 패배의 책임이 있는 마라타 장군들의 형편없는 지도력에 주목했습니다.[127][citation needed]

인도 주재 영국 관리들 중 가장 유능한 사람 중 한 명이자 후에 총독 대행을 맡은 웰즐리 찰스 메트칼프는 1806년에 다음과 같이 썼습니다.

인도에는 영국과 마흐라타라는 두 개 이상의 강대국이 있고, 다른 모든 국가들은 이들 중 하나의 영향력을 인정합니다. 우리가 물러나는 모든 곳은 그들이 차지할 것입니다.[129][130]

Norman Gash는 마라타 보병이 영국 보병과 동등하다고 말합니다.[123] 1818년 제3차 영국-마라타 전쟁 이후, 영국은 마라타족을 영국 인디언 군대에서 복무하기 위한 무술 경주 중 하나로 선정했습니다. 19세기 외교관 저스틴 셰일 경은 영국 동인도 회사가 인도 군대를 창설하는 과정에서 프랑스 인도 군대를 모방한 것에 대해 다음과 같이 언급했습니다.

우리가 인도 군대의 창설에 빚을 지고 있는 것은 프랑스인들의 군사적 천재성입니다. 우리의 호전적인 이웃 국가들은 인도에 처음으로 원주민 군대를 시추하여 정규 훈련된 군대로 전환하는 시스템을 도입했습니다. 그들의 예는 우리에 의해 모방되었고, 그 결과는 우리가 지금 보고 있는 것입니다. 프랑스인들은 페르시아에 같은 군사적, 행정적 능력을 가져왔고, 현재의 페르시아 정규군의 기원을 확립했습니다. 나폴레옹이 이란을 자신의 후원 하에 두기로 결심하자 1808년 가르단 장군의 임무를 받아 우수한 정보력을 가진 장교들을 여러 명 파견했습니다. 그 신사들은 아제르바이잔과 케르만샤 지방에서 작전을 시작했고, 상당한 성공을 거두었다고 합니다.

Sir Justin Sheil (1803–1871).[131]

통치자, 관리자, 장군

황실

사타라:

  • 샤후 1세 r.(1708년 ~ 1749년) (알리아스 시바지 2세, 삼바지의 아들)
  • 라마라자 2세 (명칭 라자람과 타라바이 왕비의 손자) r.(1749–1777)
  • 샤후 2세 r.(1777–1808)
  • 프라탑 싱 (Pratap Singh,r. 1808–1839) – 동인도 회사와 그의 왕국 주권의 일부를 회사에[132] 양도하는 조약을 맺었습니다.

콜하푸르:

  • 아들 시바지 2세의 이름으로 타라바이 (1675–1761) (라자람의 아내)
  • Shivaji II (1700–1714)
  • 삼바지 2세 (1714년 ~ 1760년) – 이복동생 시바지 2세를 폐위시켜 권력을 잡았습니다.
  • 시바지 3세 (1760–1812) (칸윌카르 가문에서 입양)

페슈와스

페쉬는 바트 가문 출신입니다.

발라지 비슈와나트 이후부터 실질적인 권력은 점차 푸나에 기반을 둔 페쉬의 바트 가문으로 옮겨갔습니다.

  • Balaji Vishwanath (1713–1720)
  • Bajirao (1720–1740)
  • 발라지 바지라오(Balaji Bajirao, 1740년 7월 4일 ~ 1761년 6월 23일)는 1721년 12월 8일 출생, 1761년 6월 23일 출생.
  • 마드하브라오 페스화(Madhavrao Peshwa, 1761년 ~ 1772년 11월 18일)는 1745년 2월 16일 출생, 1772년 11월 18일 출생.
  • 나라얀라오 바지라오(Narayanrao Bajirao, 1772년 12월 13일 ~ 1773년 8월 30일)는 1755년 8월 10일 ~ 1773년 8월 30일)이다.
  • 라구나트라오(Ragunathrao, 1773년 12월 5일 ~ 1774년), 1734년 8월 18일 출생, 1783년 12월 11일 출생)
  • 사와이 마드하바 라오 2세 나라얀(Sawai Madhava Rao II Narayan, 1774년 - 1795년 10월 27일)
  • 바이지 라오 2세(Baji Rao II, 1796년 12월 6일 ~ 1818년 6월 3일)는 1851년 1월 28일 사망했다.

마라타 연방 하원

참고 항목

참고문헌

각주

  1. ^ 어떤 역사가들은[3] 1645년을 제국의 건국으로 생각할지도 모릅니다. 왜냐하면 그 해는 시바지가 아딜샤히 술탄국으로부터 요새를 점령한 해였기 때문입니다.

인용

  1. ^ 하탈카(1958).
  2. ^ a b Turchin, Adams & Hall (2006), p. 223.
  3. ^ Schmidt (2015), pp. 54–.
  4. ^ Kantak, M. R. (1978). "The Political Role of Different Hindu Castes and Communities in Maharashtra in the Foundation of the Shivaji's Swarajya". Bulletin of the Deccan College Research Institute. 38 (1): 44. JSTOR 42931051.
  5. ^ Gokhale, Sandhya (2008). The Chitpavans: Social Ascendancy of a Creative Minority in Maharashtra, 1818-1918. Shubhi Publications. p. 82. ISBN 978-81-8290-132-2.
  6. ^ Sardesai, Govind Sakharam (1946). New History Of The Marathas Vol.2. p. 106.
  7. ^ Gordon, Stewart (1 February 2007). The Marathas 1600-1818. Cambridge University Press. pp. 120–131. ISBN 978-0-521-03316-9.
  8. ^ Dighe, V. G. (1944). Peshwa Bajirao I and Maratha expansion. pp. 146–148.
  9. ^ Pagdi (1993), p. 98: 시바지의 대관식과 자신을 주권자 왕자로 세우는 것은 이 나라의 모든 곳에서 인도 사람들의 부상을 상징합니다. 그것은 역사의 마라티어 사료에서 사용되는 용어인 Hindavi Swarajya (인도 통치)에 대한 입찰이었습니다.
  10. ^ a b Jackson (2005), p. 38.
  11. ^ a b c Pearson (1976), 221-235쪽.
  12. ^ 캡퍼(1997): 이 정보원은 영국인들보다 먼저 델리의 마라타 지배권을 확립합니다.
  13. ^ Sen (2010), pp. 1941–: 1738년 보팔에서의 승리로 무굴 궁정에서 마라타의 지배력이 확립되었습니다.
  14. ^ Osborne, Eric W. (3 July 2020). "The Ulcer of the Mughal Empire: Mughals and Marathas, 1680–1707". Small Wars & Insurgencies. 31 (5): 988–1009. doi:10.1080/09592318.2020.1764711. ISSN 0959-2318. S2CID 221060782.
  15. ^ Clingingsmith, David; Williamson, Jeffrey G. (1 July 2008). "Deindustrialization in 18th and 19th century India: Mughal decline, climate shocks and British industrial ascent". Explorations in Economic History. 45 (3): 209–234. doi:10.1016/j.eeh.2007.11.002. ISSN 0014-4983.
  16. ^ 메타(2005), 204쪽.
  17. ^ a b 센(2010), 16쪽.
  18. ^ Pagdi (1993), 21쪽.
  19. ^ Ramusack (2004), p. 35.
  20. ^ 존스(1974), 25쪽.
  21. ^ Gokhale (1988), p. 112.
  22. ^ Vartak (1999), pp. 1126–1134.
  23. ^ 칸탁(1993), 18쪽.
  24. ^ 메타(2005), 페이지 707: 인용문: 그것은 모든 마라타 스탈와트들의 집단적인 행동으로 그의 페슈화 (총리) 발라지 비슈와나트 (1713–20)의 권력 상승과 마라타 왕국의 거대한 제국으로의 변화를 설명합니다.
  25. ^ 리차드 (1995), 12쪽.
  26. ^ a b 메타(2005).
  27. ^ 메타(2005), 50쪽.
  28. ^ Richards (1995), p. 223.
  29. ^ a b 센(2010), 11쪽.
  30. ^ 메타(2005), 81쪽.
  31. ^ 메타 (2005), pp. 101–103.
  32. ^ a b 센(2010), 12쪽.
  33. ^ 몽고메리 (1972), p. 132.
  34. ^ 메타(2005), 페이지 117.
  35. ^ 센(2006), 12쪽.
  36. ^ a b 센(2006).
  37. ^ 센(2010), 23쪽.
  38. ^ 센(2010), 13쪽.
  39. ^ 메타(2005), 202쪽.
  40. ^ a b Sen (2010), p. 15.
  41. ^ Sarkar (1991).
  42. ^ Chaudhuri (2006), 253쪽.
  43. ^ a b c Marshall (2006), p. 72.
  44. ^ a b Roy (2004), pp. 80–81.
  45. ^ a b c d Agrawal (1983), p. 26.
  46. ^ 메타(2005), 140쪽.
  47. ^ 메타(2005), 274쪽.
  48. ^ 스튜어트(1993), p. 157.
  49. ^ 메타(2005), p. 458.
  50. ^ a b c Rathod (1994), p. 8.
  51. ^ a b Farooqui (2011), p. 334.
  52. ^ Edwin Thomas Atkinson (1875). Statistical, Descriptive and Historical Account of the North-western Provinces of India: Meerut division. 1875–76. Printed at the North-western Provinces' Government Press. p. 88.
  53. ^ N.G. Rathod pp의 위대한 마라타 마하지 신디아. 8–9
  54. ^ Poonam Sagar (1993). Maratha Policy Towards Northern India. Meenakshi Prakashan. p. 158.
  55. ^ Jos J. L. Gommans (1995). The Rise of the Indo-Afghan Empire: c. 1710–1780. Brill. p. 178.
  56. ^ A. C. Banerjee; D. K. Ghose, eds. (1978). A Comprehensive History of India: Volume Nine (1712–1772). Indian History Congress, Orient Longman. pp. 60–61.
  57. ^ Sailendra Nath Sen (1998). Anglo-Maratha relations during the administration of Warren Hastings 1772–1785, Volume 1. Popular Prakashan. pp. 7–8. ISBN 9788171545780.
  58. ^ Chaurasia, Radhey Shyam (1947). History of Modern India: 1707 A.D. up to 2000 A.D.
  59. ^ a b 스튜어트(1993), 158쪽.
  60. ^ 인도의 마흐라타스와 시크교도와 술탄 남부와 그들의 외국과의 싸움 (2001)
  61. ^ Kadiyan, Chand Singh (26 June 2019). "Panipat in History: A Study of Inscriptions". Proceedings of the Indian History Congress. 64: 403–419. JSTOR 44145479.
  62. ^ Mittal (1986), p. 13.
  63. ^ Rathod (1994), 95쪽.
  64. ^ Sampath (2008), p. 238.
  65. ^ Rathod (1994), p. 30.
  66. ^ 센(2010), 83쪽: "Mahadji Shinde가 1785년 시크교도들과 맺은 조약에 의해, 분열된 시스-수틀레주 국가들에 대한 마라타의 영향력이 확립되었습니다. 그러나 1806년 제2차 마라타 전쟁이 끝나갈 무렵 그 영향력은 영국에게 넘어갔습니다."
  67. ^ Ahmed, Farooqui Salma (2011). A Comprehensive History of Medieval India: From Twelfth to the Mid ... – Farooqui Salma Ahmed, Salma Ahmed Farooqui. ISBN 9788131732021. Retrieved 21 July 2012 – via Google Books.
  68. ^ a b Chaurasia (2004), 13쪽.
  69. ^ Wellesley, Arthur (1837). The Despatches, Minutes, and Correspondance, of the Marquess Wellesley, K. G. During His Administration in India. pp. 264–267.
  70. ^ Wellesley, Arthur (1859). Supplementary Despatches and Memoranda of Field Marshal Arthur, Duke of Wellington, K. G.: India, 1797–1805. Vol. I. pp. 269–279, 319. "ART VI Scindiah to renounce all claims the Seik chiefs or territories" (p. 318)
  71. ^ Das, Manas Kumar (1989). Indian Cultural Heritage. Lulu.com. ISBN 9781387044283.
  72. ^ Rathod (1994), 106쪽.
  73. ^ 쿨라카르 ṇī(1996).
  74. ^ Sarkar (1994).
  75. ^ a b Majumdar (1951b).
  76. ^ Barua (2005), 91쪽.
  77. ^ Stewart Gordon (1993). The Marathas - Cambridge History of India (Vol. 2, Part 4). Cambridge: Cambridge University Press. pp. 169–171. ISBN 9781139055666.
  78. ^ Hasan (2005), pp. 105–107.
  79. ^ Naravane (2006), p. 175.
  80. ^ 1785-96년 영국-마라타 관계
  81. ^ 인도 제국 가제트기 vol. 1907년 3월 502쪽
  82. ^ 하산(2005), 358쪽.
  83. ^ 마이소르 고고학부 연보 1916 pp. 10-11, 73-76
  84. ^ 하산(2005), 359쪽.
  85. ^ 쿠퍼(2003).
  86. ^ a b Cooper(2003), 69쪽.
  87. ^ KADAM, towards Cordial Relations UMESH ASHOK (2016), "The Maratha Court and the Embassies of Saint-Lubin and M. Montigny: A Truce towards Cordial Relations", The Indian Ocean in the Making of Early Modern India, Routledge, doi:10.4324/9781315276809-18/maratha-court-embassies-saint-lubin-montigny-truce-towards-cordial-relations-towards-cordial-relations-umesh-ashok-kadam, ISBN 978-1-315-27680-9, retrieved 30 August 2023
  88. ^ "Battle of Wadgaon, Encyclopædia Britannica". Archived from the original on 23 June 2022. Retrieved 23 June 2022.
  89. ^ 캡퍼 (1997), p. 28.
  90. ^ Prakash (2002), p. 300.
  91. ^ Nayar (2008), 64쪽.
  92. ^ Trievedi & Allen (2000), 30쪽.
  93. ^ 미국 관세 특허 항소 법원(1930), 페이지 121.
  94. ^ 블랙(2006), 페이지 77.
  95. ^ Hassan, Syed Siraj ul (1989). The Castes and Tribes of H.E.H. the Nizam's Dominions. New Delhi: Asian Educational Services. p. 333. ISBN 978-81-206-0488-9.
  96. ^ Guha, Sumit (2019). History and Collective Memory in South Asia, 1200–2000. New Delhi: University of Washington Press. p. 191. ISBN 978-0-295-74623-4.
  97. ^ Guha, Sumit; Guha, Lecturer Sumit (1999). Environment and Ethnicity in India, 1200–1991. New Delhi: Cambridge University Press. pp. 83–105. ISBN 978-0-521-64078-7.
  98. ^ Gāre, Govinda (1976). Tribals in an Urban Setting: A Study of Socio-economic Impact of Poona City on the Mahadeo Kolis. New Delhi: Shubhada Saraswat Publications. p. 26.
  99. ^ Hardiman, David (2007). Histories for the Subordinated. New Delhi: Seagull Books. p. 104. ISBN 978-1-905422-38-8.
  100. ^ Pillai, S. Devadas (1997). Indian Sociology Through Ghurye, a Dictionary. New Delhi: Popular Prakashan. pp. 207–210. ISBN 978-81-7154-807-1.
  101. ^ Lindsay (1967), p. 556.
  102. ^ Saini & Chand (n.d.), 페이지 97.
  103. ^ Sen (2006), p. 13.
  104. ^ Roy (2011), p. 103.
  105. ^ Davies, Cuthbert Collin (1959). An Historical Atlas of the Indian Peninsula. p. 48. ISBN 978-0-19-635139-1.
  106. ^ Davies, Cuthbert Collin (1959). An Historical Atlas of the Indian Peninsula. p. 48. ISBN 978-0-19-635139-1.
  107. ^ Davies, Cuthbert Collin (1959). An Historical Atlas of the Indian Peninsula. p. 50. ISBN 978-0-19-635139-1.
  108. ^ Davies, Cuthbert Collin (1959). An Historical Atlas of the Indian Peninsula. p. 52. ISBN 978-0-19-635139-1.
  109. ^ Davies, Cuthbert Collin (1959). An Historical Atlas of the Indian Peninsula. p. 54. ISBN 978-0-19-635139-1.
  110. ^ Davies, Cuthbert Collin (1959). An Historical Atlas of the Indian Peninsula. p. 58. ISBN 978-0-19-635139-1.
  111. ^ Davies, Cuthbert Collin (1959). An Historical Atlas of the Indian Peninsula. p. 60. ISBN 978-0-19-635139-1.
  112. ^ Davies, Cuthbert Collin (1959). An Historical Atlas of the Indian Peninsula. p. 66. ISBN 978-0-19-635139-1.
  113. ^ Sardesai (2002).
  114. ^ "Introduction to Rise of the Maratha". Krishna Kanta Handiqui State Open University. Retrieved 5 September 2018.
  115. ^ Edwards & Garrett (1995), 116쪽.
  116. ^ 싱(1998), 93쪽.
  117. ^ Kar (1980), p.
  118. ^ Majumdar (1951b), p. 512.
  119. ^ Bhave(2000), p. 28.
  120. ^ Sridharan (2000), p. 43.
  121. ^ 칸탁(1993), 10쪽.
  122. ^ Cooper, Randolf G. S. (1989). "Wellington and the Marathas in 1803". The International History Review. Taylor & Francis, Ltd. 11 (1): 38. ISSN 0707-5332. JSTOR 40105953. Retrieved 15 July 2023.
  123. ^ a b Gash, Norman (1990). Wellington. Manchester University Press. p. 17. ISBN 978-0-7190-2974-5.
  124. ^ Sarkar (1950), p. 245.
  125. ^ Singh (2011), p. 213.
  126. ^ Sardesai (1935):이 편지의 참조 – Peshwe Daftar 편지 2.103, 146; 21.206; 1.202, 207, 210, 213; 29, 42, 54 및 39.161. Satara Daftar – 문서번호 2.301, Shejwalkar's Panipat, 99페이지 모로판타의 계정 – 1.1, 6, 7
  127. ^ a b Lee(2011), p. 85.
  128. ^ Cooper, Randolf G. S. (1989). "Wellington and the Marathas in 1803". The International History Review. Taylor & Francis, Ltd. 11 (1): 34. ISSN 0707-5332. JSTOR 40105953. Retrieved 15 July 2023.
  129. ^ 메트칼프 (1855).
  130. ^ 네루(1946).
  131. ^ Sheil & Sheil (1856).
  132. ^ 쿨카르니 (1995), 21쪽.

서지학

Serfoji, Tanjore Maharaja (1979). Journal of the Tanjore Maharaja Serfoji's Sarasvati Mahal Library.

더보기

외부 링크