불가리아 제2제국

Second Bulgarian Empire
불가리아 제국
ц︢рьство блъгарское
българско царство
1185–1396
Flag of Second Bulgarian Empire
상의 : 덜서트의 포톨란에 따른 깃발 (c.1325)
하단 : 솔러의 포톨란에 따른 깃발 (c.1380)
Second Bulgarian Empire under Ivan Asen II
이반 아센 2세 치하의 불가리아 제2제국
자본의타르노보
(1185–1393)
니코폴
(1393–1395)
비딘 (1356/1371–1396, 비딘 차르돔의 수도)
공용어중 불가리아어, 공용 루마니아어, 발칸 라틴어, 중세 그리스어, 쿠만어, 알바니아어
종교
불가리아 정교회 (공식적으로, 1204–1235년 로마와 연합)
보고밀리즘 (banned)
데몬(들)불가리아어
정부군주제
차르 (황제)
• 1185–1190
베드로 4세 (첫번째)
• 1397–1422
콘스탄티누스 2세 (마지막)
역사시대중세
1185
오스만 제국의 지배를 받다
1396
지역
1230[1]293,000 km2 (113,000 평방 마일)
앞에
승계인
불가리아 제1제국
불가리아 (테마)
오스만 불가리아
비딘의 차르돔
도브루자 전제군주
러브치 전제군주
왈라키아 공국

The Second Bulgarian Empire (Middle Bulgarian: Ц(а)рьство бл(ъ)гарское;[2][3] Modern Bulgarian: Второ българско царство, romanized: Vtor о 발가르스크 о 차르스트보)는 1185년에서 1396년 사이에 존재했던 중세 불가리아의 국가였습니다.불가리아 제1제국의 뒤를 이어 [7][8][9][10]차르스 칼로얀이반 아센 2세 치하에서 권력의 정점에 이르렀고 14세기 후반 오스만 제국에 의해 점차 정복되었습니다.

1256년까지 불가리아 제2제국은 발칸 반도의 지배적인 세력이었고, 몇몇 주요 전투에서 비잔티움 제국을 물리쳤습니다.1205년, 칼로얀 황제는 아드리아노플 전투에서 새로 설립된 라틴 제국을 물리쳤습니다.그의 조카 이반 아센 2세는 에피로스 전제군주를 격파하고 불가리아를 다시 지역 강국으로 만들었습니다.그의 통치 기간 동안 불가리아는 아드리아 해에서 흑해로 퍼져나갔고 경제는 번창했습니다.그러나 13세기 후반, 내부의 불안과 반란뿐만 아니라 몽골인, 비잔티움인, 헝가리인, 세르비아인들의 끊임없는 침략으로 제국은 쇠퇴했습니다.14세기에는 일시적인 회복과 안정이 이루어졌지만, 많은 지역에서 중앙 당국들이 점차 힘을 잃으면서 발칸 봉건주의가 절정에 달했습니다.불가리아는 오스만 제국의 침공 전날에 세 부분으로 나뉘었습니다.

비잔틴의 강력한 영향에도 불구하고, 불가리아의 예술가들과 건축가들은 그들만의 독특한 양식을 창조했습니다.불가리아 문화의 제2의 황금기로 알려진 시기인 14세기에는 문학, 예술, 건축이 번성했습니다.[11]"새로운 콘스탄티노플"로 여겨졌던 수도 타르노보는 불가리아의 주요 문화 중심지이자 동시대 불가리아인들에게 동방 정교회 세계의 중심지가 되었습니다.[12]오스만 제국의 정복 이후, 많은 불가리아의 성직자들과 학자들은 세르비아, 왈라키아, 몰다비아, 그리고 러시아의 공국들로 이주했고, 그곳에서 그들은 불가리아의 문화, 책, 그리고 쾌락적인 생각들을 소개했습니다.[13]

명명법

동시대의 사람들이 제국에 가장 자주 사용한 이름은 불가리아였고, 그 국가는 그 이름을 자칭했습니다.[4]칼로얀의 통치 기간 동안, 그 주는 때때로 불가리아인과 블라흐인의 것으로 알려졌습니다.교황 인노첸시오 3세와 라틴 황제 헨리 등 외국인들은 공식 서한에서 국가를 불가리아불가리아 제국이라고 언급했습니다.[14][15]

현대 역사학에서, 이 주는 제2차 불가리아 제국, 제2차 불가리아 차르돔, 또는 제1차 불가리아 제국과 구분하기 위해 제2차 불가리아 왕국이라고 불립니다.[16]13세기 중엽과 관련하여 사용된 대안적인 이름은 블라흐-불가리아 제국,[17] 불가리아-왈라키아 제국,[18][19] 루마니아-불가리아 제국 등이 있으며 후자의 이름은 루마니아 역사학에서만 사용되었습니다.

그러나 13세기의 아랍 연대기는 불가리아 대신 왈라키아라는 이름만을 사용했으며 왈라키아의 아랍 좌표를 부여했으며 왈라키아의 이름은 "알 아왈라크"와 거주자는 "울라컷" 또는 "울라흐"라고 명시했습니다.[20]

배경

1018년 비잔틴 황제 바실 2세 r.(976–1025)가 불가리아 제1제국을 정복했을 때, 그는 조심스럽게 그것을 통치했습니다.1025년 그가 사망할 때까지 기존의 세제,[a] 법, 하위 귀족의 권력은 변하지 않았습니다.자치권을 가진 불가리아 총대주교청콘스탄티노폴리스 총대주교청에 예속되어 자치권과 교구를 유지한 채 오흐리드 중심의 대주교청으로 격하되었습니다.바실리오 2세는 불가리아 출신의 요한 1세 데브라닌을 초대 대주교로 임명하였으나, 그의 후계자들은 비잔티움인들이었습니다.불가리아 귀족들과 차르의 친척들은 다양한 비잔티움 제국의 칭호를 받았고 제국의 아시아 지역으로 옮겨졌습니다.[21][22]고난에도 불구하고, 불가리아의 언어, 문학, 문화는 살아남았습니다; 남아있는 시대의 문헌들은 불가리아 제국을 언급하고 이상화합니다.[23]새로 정복된 영토의 대부분은 불가리아, 시르미움, 파리스트리온 테마에 포함되었습니다.

바실의 후계자들 아래 비잔틴 제국이 쇠퇴하면서 페체네그의 침략과 증가하는 세금은 불만을 증가시키는 데 기여했고, 이는 1040-41년, 1070년대, 1080년대에 몇 가지 주요한 봉기를 초래했습니다.저항의 초기 중심지는 불가리아였으며, 현재 마케도니아 지역에서는 피터 델리안의 대규모 봉기(1040–41)와 게오르기 보이테의 봉기(1072)가 일어났습니다.둘 다 비잔틴 당국에 의해 큰 어려움으로 진정되었습니다.[24]이것들은 파리와 트라키아에서 일어난 반란으로 이어졌습니다.[25]콤네니아 수복과 12세기 전반 비잔티움 제국의 일시적인 안정화 기간 동안, 불가리아인들은 평화를 누렸고 세기 후반까지 큰 반란은 일어나지 않았습니다.

역사

반란

마지막 콤네니아 황제 안드로니코스 1세 (재위 1183–85)의 처참한 통치는 불가리아 농민과 귀족들의 상황을 악화시켰습니다.그의 후계자 이삭 2세 안젤로스의 첫 번째 행동은 그의 결혼 자금을 마련하기 위해 추가 세금을 부과하는 것이었습니다.[26]1185년, 타르노보 출신의 두 귀족 형제 테오도르아센이 황제에게 그들을 군대에 입대시키고 땅을 허락해달라고 요청했지만, 이삭 2세는 거절하고 아센의 뺨을 때렸습니다.[27]타르노보로 돌아온 형제들은 살로니카의 데메트리오스에게 바치는 교회 건축을 의뢰했습니다.그들은 대중들에게 불가리아의 대의를 지지하기 위해 테살로니카를 떠났고 반란을 불렀다고 주장하는 성인의 유명한 우상을 보여주었습니다.그 행위는 비잔티움 제국에 대한 반란을 적극적으로 일으켰던 종교인들에게 바람직한 영향을 미쳤습니다.형인 테오도르는 성 베드로 1세 (재위 927–969)의 이름을 따 베드로 4세라는 이름으로 불가리아의 황제로 즉위했습니다.[b][28]발칸 산맥 북쪽의 거의 모든 불가리아인 모에시아 지역은 즉시 반란군과 합류했고, 그들은 다뉴브 강 북쪽의 땅에 살고 있는 투르크계 부족인 쿠만족의 도움을 확보했습니다.쿠만족은 곧 불가리아 군대의 중요한 부분이 되었고, 이후의 성공에 큰 역할을 했습니다.[29][30]반란이 일어나자마자, 표트르 4세는 옛 수도인 프레슬라프를 점령하려고 시도했지만 실패했고, 그는 타르노보를 불가리아의 수도로 선포했습니다.[31]

A medieval church
봉기 초기에 아센과 베드로가 세운 타르노보의 성 데메트리오스 교회

비잔티움 군대가 서발칸의 비잔티움 영토를 공격하고 제국의 두 번째로 큰 도시인 테살로니카를 약탈노르만족과 싸우는 동안, 모에시아에서 불가리아군은 북부 트라키아에서 공격을 시작했습니다.비잔티움 제국은 1186년 중반에 반란이 더 퍼지기 전에 이삭 2세가 반란을 진압하기 위한 캠페인을 조직했을 때 반응했습니다.불가리아 사람들은 패스를 확보했지만 비잔틴 군대는 일식으로 인해 산을 가로질러 길을 찾았습니다.[4][32]비잔티움 제국이 평원에 도달하자 반란군은 더 크고 잘 조직된 군대와 대결할 위험을 감수하지 않았습니다.아센이 군대를 소집하기 위해 다뉴브강 북쪽으로 이동하는 동안, 베드로 4세는 기꺼이 복종하는 척을 했습니다.만족한 비잔티움 황제는 불가리아인들의 농작물을 불태우고 콘스탄티노플로 돌아왔습니다.곧이어 아센은 쿠만의 지원군과 함께 다시 다뉴브 강을 건넜고, 불가리아의 모든 땅이 해방될 때까지 투쟁을 계속하겠다고 선언했습니다.[32]황제의 숙부인 요한 두카스 앙겔로스의 지휘 아래 새로운 비잔티움 군대가 소집되었지만, 이삭 2세가 그가 실각할 것을 두려워하자, 두카스는 왕위에 부적격한 시각장애인인 요한 칸타쿠제노스로 대체되었습니다.불가리아군은 밤중에 칸타쿠제노스의 진영을 공격하여 많은 병사들을 죽였습니다.[33][34]1186년 중반, 알렉시오스 브라나스 장군 휘하의 다른 군대가 투입되었습니다.그러나, 반란군들과 싸우는 대신, 브라나스는 스스로 왕위를 주장하기 위해 콘스탄티노플로 향했습니다; 그는 얼마 후 살해당했습니다.[35]이 혼란을 틈타 불가리아군은 북부 트라키아를 급습하여 비잔티움군이 반격하기도 전에 시골 지역을 약탈했습니다.한때 라르데아 요새 근처에서 양군이 대치하기도 했는데, 불가리아군은 약탈물을 간직한 채 발칸 산맥의 북쪽으로 무사히 퇴각하기도 했습니다.[36]

1186년 말, 이삭 2세는 불가리아를 상대로 두 번째 원정을 시작했습니다.그의 군대는 강제로 소피아에서 겨울을 보내게 되었고, 불가리아 사람들은 침공에 대비할 시간을 갖게 되었습니다.이듬해 초, 비잔티움 제국은 로베치를 포위했지만 점령하지 못했고, 불가리아의 독립을 인정하는 휴전 협정에 서명했습니다.[36][37][38]1189년, 제3차 십자군의 지도자 프리드리히 1세 바르바로사 황제가 비잔티움 제국과 전쟁 직전에 처했을 때, 아센과 표트르 4세는 공식적인 인정을 받는 대가로 4만 명의 군대를 그에게 제안했지만, 십자군과 비잔티움의 관계는 결국 개선되었습니다.1190년, 이삭 2세는 또 다른 반불가리아 운동을 이끌었고, 트리아브나 고개에서 참패를 당했습니다.황제는 목숨을 걸고 겨우 탈출했고, 왕관과 십자가를 포함한 제국의 금고는 승리한 불가리아인들에게 함락당했습니다.[39]그들의 성공 이후, 아센은 황제로 즉위했고 이반 아센 1세로 알려지게 되었습니다.[40]피터 4세는 더 활기찬 형을 위해 자진해서 물러났고, 피터 4세는 그의 직함을 유지했지만 이반 아센이 권력을 잡았습니다.[41]

이후 4년 동안, 전쟁의 초점은 발칸 산맥의 남쪽으로 옮겨갔습니다.이반 아센은 신속하게 다른 지역을 공격하는 전략으로 성과를 거두었고, 곧 중요한 도시인 소피아와 니시를 남서쪽으로 장악하여 마케도니아로 가는 길을 터주었습니다.[42]1194년, 비잔티움 제국은 동군과 서군으로 구성된 거대한 군대를 모았지만, 아르카디오폴리스 전투에서 패배했습니다.저항할 수 없었던 이삭 2세는 헝가리 왕 벨라 3세와 동맹을 맺고 불가리아에 대한 공동 공격을 하려고 했지만, 동생 알렉시오스 3세 앙겔로스에 의해 폐위되고 눈이 멀었습니다.[43]비잔티움 제국은 평화 협상을 시도했지만 이반 아센은 불가리아의 모든 영토를 반환할 것을 요구했고 전쟁은 계속되었습니다.1196년, 비잔틴 군대는 남쪽으로 멀리 떨어진 세레스에서 또다시 패배했습니다.타르노보로 돌아온 이반 아센은 콘스탄티노플에서 영감을 받은 음모로 사촌 이반코에게 살해당했습니다.[44]표트르 4세는 타르노보를 포위했고 이반코는 비잔티움 제국으로 도망쳤고 그곳에서 그는 필리포폴리스의 총독이 되었습니다.피터 4세는 형이 죽은 지 1년도 안 되어 살해당했습니다.[45]

증가

A map of the Bulgarian Empire in the late 12th century
영토 범위와 1185년에서 1197년 사이의 전역을 보여주는 불가리아 제국의 지도
Ruins of a church
칼로얀이 묻힌 거룩한 마흔 순교자 교회

아센과 베드로 4세의 막내 동생인 칼로얀이 왕위를 계승했습니다.야심 있고 무자비한 통치자였던 그는 국제적인 인정을 받고 불가리아의 해방을 완성하기를 원했습니다.칼로얀은 또한 14,000명의 사무엘 황제의 병사들을 눈을 멀게 한 비잔티움 제국의 복수를 원했습니다.Kaloyan은 Bulgar-layer라고 불렸던 Basil II의 이름을 따서 Romanoktonos (로마인 학살자)라고 자칭했습니다.[46]그는 형의 살인자 이반코와 재빨리 동맹을 맺었습니다.비잔티움 제국은 이반코를 죽였지만 불가리아는 콘스탄티아를 점령했습니다.1201년 칼로얀은 대규모 수비대에 의해 방어된 모이시아의 마지막 비잔틴 요새인 바르나를 점령했습니다.부활절에 도시를 점령했음에도 불구하고, 칼로얀은 모든 비잔틴인들에게 해자에 던져 넣으라고 명령했습니다.[47]그 후 그는 비잔티움 제국과 평화 협상을 벌여 1202년 초 불가리아의 이익을 확보했습니다.[48]불가리아가 남쪽에 점령된 동안 헝가리 왕 앤드루 2세와 그의 세르비아 가신 부칸베오그라드, 브라니체보, 니시를 합병했지만 평화 협상 후 칼로얀은 북서쪽으로 관심을 돌렸습니다.1203년 불가리아는 니시에서 세르비아군을 몰아내고 모라바계곡을 따라 여러 전투에서 헝가리군을 격파하고 옛 영토를 탈환했습니다.[48]

칼로얀은 비잔티움 제국이 자신의 황제 칭호를 절대 인정하지 않을 것을 알고 교황 인노첸시오 3세와 협상을 시작했습니다.그는 불가리아 제1제국의 전임자인 시메온 1세, 표트르 1세, 사무엘을 근거로 한 주장입니다.[49]교황은 불가리아 교회가 로마에 복종하는 조건으로 칼로얀을 왕으로 인정할 용의가 있었습니다.오랜 협상 끝에 칼로얀은 1204년 말에 왕으로 즉위했습니다.대주교 바질은 영장류로 선포되었습니다.칼로얀은 교황에게 자신이 받은 황제 칭호와 불가리아 교회의 총대주교좌 승격에 대한 감사의 뜻을 담은 편지를 보냈습니다.결국 교황청은 제국의 칭호에 대한 불가리아의 입장을 암묵적으로 받아들였습니다.[50][51][52]불가리아와 로마의 연합은 엄격하게 공식적으로 유지되었고, 불가리아인들은 그들의 정교회의 의식과 전통을 바꾸지 않았습니다.[52]

A map of the Bulgarian Empire in the mid 13th century
이반 아센 2세 (1218–1241) 통치 기간 동안 불가리아 제2제국의 영토 확장을 가장 크게 보여주는 지도

칼로얀의 대관식이 있기 몇 달 전, 제4차 십자군의 지도자들은 비잔티움 제국에 등을 돌리고 콘스탄티노플을 점령하여 라틴 제국을 만들었습니다.불가리아는 라틴족과 우호적인 관계를 맺으려 했으나 거절당했고 라틴족은 교황의 인정에도 불구하고 자신들의 땅을 차지했습니다.공통의 적과 마주한 칼로얀과 트라키아의 비잔틴 귀족들은 동맹을 맺었고, 후자는 칼로얀을 황제로 받아들이겠다고 약속했습니다.[53][54]1205년 4월 14일 아드리아노플에서 벌어진 불가리아군과 십자군 간의 결전에서 라틴군은 패배하고 황제 볼드윈 1세는 포로로 잡혔습니다.이 전투는 혼란에 빠진 신생 라틴 제국에 일격을 가했습니다.[55][56]승리 후 불가리아는 중요한 도시 필리포폴리스를 포함한 트라키아의 대부분을 탈환했습니다.예상치 못한 불가리아의 성공은 비잔티움의 귀족들이 칼로얀을 상대로 음모를 꾸미고 라틴족들과 동맹을 맺게 만들었습니다.[57]타르노보의 음모는 빠르게 밝혀졌고, 칼로얀은 트라키아의 비잔티움 제국에 잔인한 보복을 가했습니다.1206년 불가리아는 루션 전투에서 승리하고 동트라키아의 여러 도시를 정복했습니다.다음 해 살로니카의 왕 보니파시오 1세가 전투에서 전사했지만 칼로얀은 수도를 공격하기 시작하기도 전에 살해당했습니다.[58]

칼로얀은 전임자의 정책을 추진하려 했지만 능력이 없었던 사촌 보릴이 뒤를 이었습니다.그의 군대는 필리포폴리스에서 라틴인들에게 패배하여 칼로얀의 대부분의 이득을 뒤집었습니다.보릴은 제국의 통합을 유지하는 데 실패했고, 그의 형인 슈트레츠는 마케도니아의 대부분을 스스로 차지했고, 알렉시우스 슬라브는 로도페스에 그의 영토를 양도했습니다.1214년 세르비아와의 전쟁도 패배로 끝이 났습니다.[59][60]

루마니아에서[c] 전쟁을 벌였고, 그리스 군대를 무찌르고, 시어도어 콤네누스 황제와 의 모든 보야르들을 사로잡았습니다.아드리아노플에서 두라초, 그리스, 세르비아, 알바니아에 이르기까지 모든 땅을 정복했습니다.프랑크인들은[c] 콘스탄티노플 근처의 도시들만 소유하고 있습니다.그러나 그들[이 도시들]조차도 나 말고는 다른 황제가 없기 때문에, 나의 제국의 통치하에 있습니다. 그들은 오직 나 덕분에 살아남습니다. 그러므로 하나님은 쇠락하셨습니다.

클로코트니차 전투의 여파로 성스러운 마흔 순교자 교회에 있는 이반 아센 2세의 타르노보 비문.[61]

그의 정책에 대한 불만이 증가한 결과, 보릴은 칼로얀이 죽은 후 망명 생활을 했던 이반 아센 1세의 아들 이반 아센 2세에 의해 1218년에 전복되었습니다.[62]대관식이 끝난 후, 이반 아센 2세는 헝가리 왕 앤드루 2세의 딸 안나 마리아와 결혼식을 준비했고, 점령된 도시 베오그라드와 브라니체보를 지참금으로 받았습니다.그리고 나서 그는 비잔티움 제국의 가장 강력한 후계 국가인 에피로스 전제군주의 통치자인 테오도르 콤네노스와 동맹을 맺었습니다.조약에 의해 그의 북쪽 국경이 확보되면서, 테오도르 콤네노스는 라틴 제국의 규모를 크게 줄이면서 살로니카를 정복했습니다.1225년 테오도르는 스스로 황제라고 선포했습니다.[63]1228년 라틴인들의 상황은 절망적이 되었고, 그들은 어린 황제 볼드윈 2세와 이반 아센 2세의 딸 헬레나 사이의 결혼을 약속하며 불가리아와 협상을 시작했습니다.이 결혼으로 불가리아 황제는 콘스탄티노플의 섭정이 되었을 것이지만, 그 사이 라틴인들은 프랑스 귀족인 브리엔의 요한에게 섭정을 제의했습니다.[62]1230년 콘스탄티노플을 행군하는 동안 불가리아인들의 행동을 염려한 테오도르 콤네노스는 거대한 군대를 이끌고 불가리아를 침공했습니다.놀란 이반 아센 2세는 소규모 병력을 모아 남쪽으로 이동하여 그들과 교전했습니다.깃발 대신 테오도르의 선서와 도장이 창에 박힌 평화협정을 사용했고 클로코트니차 전투에서 대승을 거뒀습니다.테오도르 콤네노스는 그의 궁정 전체와 대부분의 생존 부대와 함께 포로로 잡혔습니다.[64][65][66]이반 아센 2세는 일반 병사들을 모두 석방하고 아드리아해의 아드리아노플에서 두라초에 이르는 모든 도시와 마을들이 항복하고 그의 통치를 인정한 에피로테 지배 지역으로 행진했습니다.테오도르의 동생 미카엘 2세 콤네노스 두카스는 불가리아의 봉신으로서 살로니카의 전제군주 남부 지역을 통치하는 것이 허락되었습니다.[67][68]당시 세르비아는 가톨릭 헝가리의 위협에 맞서기 위해 불가리아의 종주권을 받아들였을 가능성이 있습니다.[69]

1231년, 브리엔의 요한이 콘스탄티노플에 도착했을 때, 이반 아센 2세는 라틴족에 대항하여 니케아 제국과 동맹을 맺었습니다.1235년 니케아인들이 불가리아 총대주교청을 인정한 후, 이반 아센 2세는 교황청과의 연합을 파기했습니다.라틴족에 대항한 연합 작전은 성공적이었지만, 콘스탄티노플을 점령하는 데는 실패했습니다.2년 후, 브라이엔의 요한이 사망하면서, 볼드윈 2세의 섭정이 될 수도 있었던 이반 아센 2세는 니케아와의 협력을 끝내기로 결정했습니다.[70]그의 결정은 동맹의 성공 이후, 콘스탄티노폴리스가 다시 복원된 비잔티움 제국의 중심지가 될 것이며, 니케아 왕조를 통치 가문으로 삼는다는 가정에 근거한 것이었습니다.[71]이반 아센 2세는 그의 통치가 끝날 때까지 그의 남쪽 이웃들과 평화를 유지했습니다.1241년 그가 죽기 직전, 이반 아센 2세는 폴란드와 헝가리에 대한 파괴적인 공격 후 동쪽으로 돌아가는 몽골 군대의 일부를 물리쳤습니다.[72]

쇠락

A fresco in a church
보야나 교회 출신의 프레스코화 콘스탄틴 티흐 황제와 그의 첫 번째 부인 아이린

이반 아센 2세는 그의 어린 아들 칼리만 1세에 의해 계승되었습니다.몽골군에 대한 초기의 성공에도 불구하고, 새로운 황제의 섭정은 더 이상의 습격을 피하기로 결정하고 대신 그들에게 공물을 바치기로 결정했습니다.[73]강력한 군주의 부재와 귀족들 간의 증가하는 경쟁은 불가리아를 급속하게 쇠퇴하게 만들었습니다.주요 경쟁자인 니케아는 몽골의 습격을 피했고 발칸 반도에서 힘을 얻었습니다.[74]1246년 12세의 칼리만 1세가 사망한 후, 왕위는 몇몇 짧은 통치자들에 의해 승계되었습니다.니케아군이 아드리아노플, 체피나, 스타니마카, 멜니크, 세레스, 스코페, 오흐리드 등 마케도니아 남부 트라키아, 로도페스의 넓은 지역을 정복하면서 새 정부의 약점이 드러났습니다.헝가리인들은 불가리아의 약점을 이용하여 베오그라드와 브라니체보를 점령하기도 했습니다.[75][76]불가리아는 1253년까지 대응하여 세르비아를 침공하고 이듬해 로도페를 되찾았습니다.그러나 미카엘 2세 아센의 결단력 부족으로 니케아인들은 체피나를 제외한 모든 잃어버린 영토를 되찾을 수 있었습니다.1255년 불가리아는 빠르게 마케도니아를 되찾았고, 그들의 불가리아 사람들은 니케아 사람들보다 타르노보의 통치를 더 좋아했습니다.[77]1256년 불가리아 대표 로스티슬라프 미하일로비치가 자신의 대의를 배신하고 분쟁 지역에 대한 니케아의 통치권을 재확인한 후 모든 이득을 잃었습니다.[77][78]이로 인해 황제의 목숨을 앗아갔고 스코페 콘스탄티누스 티흐의 보야르가 승리자로 등장한 1257년까지 왕위를 주장하는 여러 사람들 사이에 불안정한 기간과 내전을 초래했습니다.[79]

새 황제는 많은 외국의 위협에 대처해야 했습니다.1257년 라틴인들이 메셈브리아를 공격하고 점령했지만 마을을 점령할 수 없었습니다.더 심각한 것은 북서쪽의 상황으로 헝가리인들은 비딘에서 불가리아 황제라고 자칭하는 로스티슬라프를 지지했습니다.1260년 콘스탄티누스 티흐는 비딘을 되찾고 세베린 바나트를 점령했지만, 다음 해 헝가리의 반격으로 불가리아는 타르노보로 후퇴했고, 비딘은 로스티슬라프로 복귀했습니다.[80]도시는 곧 불가리아의 귀족 야코프 스베토슬라프에 의해 지배되었지만, 1266년에 그는 또한 황제라고 자칭했습니다.[81]야심찬 미카엘 8세 팔라이올로고스 치하의 비잔티움 제국의 회복은 불가리아의 상황을 더욱 악화시켰습니다.1263년 비잔티움 제국의 대규모 침공으로 해안 마을 메셈브리아와 안키알루스, 그리고 필리포폴리스를 포함한 트라키아의 몇몇 도시들을 잃게 되었습니다.[82]효과적으로 저항할 수 없었던 콘스탄티누스 티흐는 불가리아-몽골 연합군을 조직했지만, 트라키아를 약탈한 후 몽골군은 다뉴브 강 북쪽으로 돌아갔습니다.[83]그 황제는 1260년대 초 사냥 사고로 불구가 되었고, 그의 끊임없는 음모가 귀족들 사이의 분열을 부채질했던 그의 아내 마리아 팔라이올로기나의 영향 아래 들어갔습니다.[84]

A map of the Bulgarian Empire in the middle of 13th century
1265년 불가리아 제국(진녹색)과 동남유럽

지속적인 몽골의 습격, 경제적 어려움, 황제의 병환은 1277년 동북부에서 대규모 민중 봉기를 일으켰습니다.돼지 떼 이베일로가 이끄는 반란군은 몽골군을 두 번 격파하여 이베일로의 인기를 크게 높였습니다.그러자 이바일로는 콘스탄틴 티흐가 지휘하는 정규군을 공격해 격파했습니다.그는 황제를 개인적으로 죽였는데, 황제는 자신의 명예를 지키기 위해 아무 일도 하지 않았다고 주장했습니다.[85][86]비잔티움에서 반란이 일어날 것을 두려워한 미하일 8세 황제는 불가리아인 가장인 이반 아센 3세가 이끄는 군대를 왕위에 보냈지만 반란군들이 먼저 타르노보에 도착했습니다.콘스탄틴 티흐의 미망인 마리아는 이바일로와 결혼했고 그는 황제로 선포되었습니다.비잔티움 제국이 실패한 후, 미카엘 8세는 도브루자를 침공한 몽골군에게 눈을 돌려 이바일로의 군대를 물리치고 드라스타로 후퇴하도록 강요했고, 그곳에서 그는 3개월간의 포위를 견뎌냈습니다.[87][88][89]패배 후, 이바일로는 이반 아센 3세에게 타르노보의 문을 열어준 불가리아 귀족에게 배신당했습니다.1279년 초, 이바일로는 드라스타에서 포위를 풀고 수도를 포위했습니다.비잔티움 제국은 이반 아센 3세를 구원하기 위해 1만 명의 군대를 보냈지만 데비나 전투에서 이바일로에게 패배했습니다.또 다른 5천 명의 군대도 비슷한 운명을 맞았고, 이반 아센 3세는 도망쳐야 했습니다.[90]그러나 2년 동안의 끊임없는 전쟁 이후에도 이바일로의 상황은 개선되지 않았고, 몽골군은 결정적으로 패배하지 않았으며, 귀족들은 적대적이었습니다.1280년 말, 이바일로는 비잔티움의 영향 아래 그를 죽인 그의 옛 적 몽골인들과 함께 피난처를 찾았습니다.[91]귀족들은 체르벤의 강력한 귀족이자 통치자인 조지 1세 테르터를 황제로 선택했습니다.그는 12년간 다스렸고, 더욱 강력한 몽골의 영향력과 트라키아에 남아있는 대부분의 땅을 비잔티움 제국에게 빼앗겼습니다.이 불안정하고 불확실한 시기는 몽골 차카족이 타르노보에서 몇 달 동안 통치했던 1300년까지 계속되었습니다.[92]

임시 안정화

A map of the Bulgarian Empire in the early 14th century
테오도르 스베토슬라프 치하의 불가리아 (1300-1322)

1300년, 조지 1세의 장남인 테오도르 스베토슬라프는 황금의 무리에서 내전이 일어나는 틈을 타 차카를 전복시키고 몽골의 칸 토크타에게 머리를 내밀었습니다.이것은 불가리아 내정에 대한 몽골의 간섭을 종식시키고 불가리아에 볼그라드까지 베사라 남부를 확보하게 했습니다.[93]새 황제는 나라의 경제를 재건하기 시작했고, 반독립적인 귀족들을 제압했으며, 총대주교 요아힘 3세를 포함한 몽골인들을 돕는 데 책임이 있는 사람들을 반역자로 처형했습니다.[94][95][96]불가리아의 계속되는 불안정에 관심을 가진 비잔티움 제국은 미하일과 라도슬라프를 그들의 군대와 함께 지원했지만, 테오도르 스베토슬라프의 삼촌인 크란의 전제군주 알디미르에게 패배했습니다.1303년에서 1304년 사이에 불가리아인들은 몇몇의 캠페인을 시작했고 트라키아 북동부의 많은 마을들을 탈환했습니다.비잔티움 제국은 불가리아군의 진격에 맞서려 했으나 스카피다 전투에서 큰 패배를 당했습니다.현 상태를 바꿀 수 없었기 때문에, 그들은 불가리아의 이득을 인정하면서 1307년에 불가리아와 평화를 맺어야 했습니다.[97][98]테오도르 스베토슬라프는 그의 남은 통치기간을 그의 이웃들과 평화롭게 보냈습니다.그는 세르비아와 우호적인 관계를 유지했고 1318년에 세르비아의 왕 스테판 밀루틴이 타르노보를 방문했습니다.평화의 세월은 경제적 번영을 가져왔고 상업을 부흥시켰습니다; 불가리아는 농산물, 특히 밀의 주요 수출국이 되었습니다.[99][100]

1320년대 초, 불가리아와 비잔티움 사이의 긴장은 내전으로 내려가고 새로운 황제 조지 2세 테르테르가 필리포폴리스를 점령하면서 높아졌습니다.1322년 조지 2세가 후계자를 남기지 못하고 사망한 후 혼란 속에서 비잔티움 제국은 도시와 북부 트라키아의 불가리아 점령 도시들을 탈환했습니다.[101]비딘의 정력적인 독재자 미하엘 시슈만은 다음 해 황제로 선출되었고, 즉시 비잔티움 제국의 황제 안드로니코스 3세 팔라이올로고스를 공격하여 잃어버린 땅을 되찾았습니다.[102]1324년 말, 두 군주는 불가리아 통치자와 테오도라 팔라이올로기나의 결혼으로 강화된 평화 조약에 서명했습니다.미카엘 시슈만 세르비아인 아내 안나 네다와 이혼해 세르비아와의 관계 악화이러한 정치적 진로의 변화는 세르비아 권력의 급속한 성장과 마케도니아로의 침투로 설명됩니다.[103][104]

불가리아와 비잔티움은 세르비아에 대항하는 공동 캠페인에 동의했지만 불가리아와 비잔티움의 차이와 긴장이 극복될 때까지 5년이 걸렸습니다.[105]미하엘 시슈만은 15,000명의 병력을 모아 세르비아를 침공했습니다.그는 세르비아의 국왕 스테판 데찬스키(Stephen Dechanski)와 교전을 벌였는데, 스테판 데찬스키는 거의 동등한 군대를 이끌고 국경 마을인 벨바즈드 근처에 있었습니다.증원을 기대했던 두 통치자는 하루 휴전에 합의했지만, 국왕의 아들 스테판 두샨이 이끄는 카탈루냐 분견대가 도착했을 때 세르비아는 약속을 어겼습니다.불가리아는 벨바즈드 전투에서 패배했고 그들의 황제는 죽었습니다.[106]그들의 승리에도 불구하고, 세르비아인들은 불가리아 침공을 무릅쓰지 않았고 양측은 평화에 동의했습니다.그 결과 세르비아인 아내가 죽은 황제의 장남 이반 스테판이 그의 뒤를 이어 타르노보에서 즉위하고 짧은 통치 끝에 폐위되었습니다.[107]불가리아는 영토를[d] 잃지 않았지만 마케도니아에서 세르비아의 팽창을 막을 수 없었습니다.[108]

벨바즈드에서의 재앙 이후, 비잔티움 제국은 불가리아를 공격했고 트라키아 북부의 많은 도시와 성들을 점령했습니다.그들의 성공은 1332년 새로운 불가리아 황제 이반 알렉산더르루소카스트로 전투에서 그들을 물리치고 점령된 영토를 회복하면서 끝이 났습니다.[108][109]1344년, 불가리아 사람들은 요한네스 6세 칸타쿠제노스에 대항하여 1341년부터 47년까지 비잔티움 제국의 내전에 들어갔고, 마리차 강을 따라 9개의 마을과 필리포폴리스를 포함한 로도페 산맥을 점령했습니다.이 획득은 중세 불가리아의 마지막 중요한 영토 확장을 의미했지만, 칸타쿠제노스와 동맹을 맺은 오스만 투르크의 불가리아 땅에 대한 첫 번째 공격으로 이어졌습니다.[110]

떨어지다

A medieval fortress
비딘의 바바 비다 요새

1340년대 후반과 1350년대 초반 오스만 제국을 격퇴하려던 이반 알렉산더르의 시도는 두 번의 패배로 실패했고, 그의 장남이자 후계자인 미하엘 아센 4세와 차남 이반 아센 4세가 살해되었을 수도 있습니다.[111]비딘의 통치자로 임명되었던 그의 다른 아들 이반 스라티미르와 황제의 관계는 이반 알렉산더르가 개종한 유대인인 사라 테오도라와 결혼하기 위해 그의 아내와 이혼했던 1349년 이후 악화되었습니다.그들의 아이 이반 시슈만이 왕위 계승자로 지명되었을 때, 이반 스라티미르는 독립을 선언했습니다.[112]

1366년 이반 알렉산더르는 비잔티움 제국의 황제 요한 5세 팔라이올로고스에게 통행을 허락하지 않았고, 사보이아드 십자군은 불가리아 흑해 해안을 공격했습니다.그들은 소조폴리스, 메셈브리아, 안키알루스, 그리고 에모나를 점령하여 많은 사상자를 내고 바르나를 포위하는데 성공하지 못했습니다.불가리아인들은 결국 요한 5세에게 통행을 허락했지만, 잃어버린 도시들은 비잔티움인들에게 넘겨졌습니다.[113]북서쪽으로 헝가리인들은 1365년에 비딘을 공격하고 점령했습니다.이반 알렉산더르는 4년 후에 그의 속국왈라키아의 블라디슬라프 1세도브로티차와 동맹을 맺으며 그의 속주를 탈환했습니다.[114][115]1371년 이반 알렉산더르의 죽음은 이 나라를 타르노보의 이반 시슈만, 비딘의 이반 스라티시미르, 그리고 카르부나의 도브로티차로 되돌릴 수 없는 분열로 만들었습니다.14세기 독일의 여행가 요한 쉴트베르거는 이 땅들을 다음과 같이 묘사했습니다.

저는 세 지역에 있었는데, 세 지역 모두 불가리아라고 불렸습니다.첫 번째 불가리아는 헝가리에서 철문을 통과하는 곳까지 뻗어 있습니다.그 수도는 비딘이라고 불립니다.다른 불가리아는 왈라키아의 맞은편에 위치해 있고, 그 수도는 타르노보라고 불립니다.세 번째 불가리아는 다뉴브 강이 바다로 흘러들어가는 곳입니다.그 수도는 칼리아크라라고 불립니다.[116]

불가리아 제2제국, 1331-71
A depiction from a medieval manuscript
1396년 니코폴리스 전투에서 반 오스만 연합군의 패배는 불가리아 제국의 몰락을 이끈 마지막 타격이었습니다.

1371년 9월 26일, 오스만 제국은 체르노멘 전투에서 부카신 므르냐브체비치요반 우글예샤 형제가 이끄는 기독교 대군을 격파했습니다.그들은 즉시 불가리아를 공격하고 북부 트라키아, 로도페스, 코스테네츠, 이티만, 사모코프를 정복하여 발칸 산맥의 북쪽과 소피아 계곡의 땅에서 이반 시슈만의 권한을 사실상 제한했습니다.[117]저항할 수 없었던 불가리아 군주는 어쩔 수 없이 오스만 제국의 봉신이 되었고, 그 대가로 잃어버린 도시들의 일부를 되찾고 10년 동안의 불안한 평화를 확보했습니다.[117][118]

오스만 제국의 습격은 1380년대 초에 재개되어 소피아 함락으로 끝이 났습니다.[119]동시에 이반 시슈만은 1384년부터 왈라키아와 전쟁을 벌였습니다.익명의 불가리아 연대기에 따르면, 그는 1386년 9월 왈라키아의 단 1세 국왕을 살해했다고 합니다.[120]그는 또한 1371년 타르노보와 마지막 관계를 끊고 타르노보 총대주교청으로부터 비딘 교구를 분리시킨 이반 스라티미르와도 불안한 관계를 유지했습니다.[121]두 형제는 오스만 제국의 침공을 격퇴하기 위해 협력하지 않았습니다.역사학자 콘스탄틴 지레체크에 의하면, 형제들은 소피아를 두고 격렬한 갈등을 벌였다고 합니다.[122]이반 시슈만은 오스만 제국의 원정 기간 동안 군대를 지원해야 할 봉신의 의무를 어겼습니다.대신, 그는 모든 기회를 세르비아인들과 헝가리인들과의 기독교 연합에 참가하는데 사용했고, 1388년과 1393년에 오스만 제국의 대규모 침략을 유발했습니다.

오스만 제국은 강력한 저항에도 불구하고 1388년 중요한 도시들과 요새들을 점령했고, 5년 후 3개월간의 포위 끝에 타르노보를 점령했습니다.[123][124]이반 시슈만은 1395년 바예지드 1세가 이끄는 오스만 제국이 그의 마지막 요새인 니코폴을 점령했을 때 사망했습니다.[125]1396년 이반 스라티미르는 헝가리의 왕 지기스문트의 십자군에 참여했지만, 기독교 군대가 니코폴리스 전투에서 패배한 후 오스만 제국은 즉시 비딘으로 진군하여 점령함으로써 중세 불가리아 국가는 멸망했습니다.[126][127]콘스탄틴과 프루진 치하에서 1422년까지 저항은 계속되었습니다.전자는 지기스문트 왕에 의해 "훌륭한 콘스탄티누스, 불가리아의 영광스러운 황제"라고 일컬어졌습니다.[128][129]

행정, 영토, 사회

불가리아 제2제국은 차르에 의해 통치된 세습 군주제[e], 불가리아 제1제국 시기인 10세기에 유래된 황제를 의미합니다.불가리아의 군주들은 "그리스도에서는 모든 불가리아인들의 주님의 충실한 황제이자 전제군주" 또는 "..., 로마인, 그리스인, 블라흐인"을 포함한 변주를 자칭했습니다.[130]모든 불가리아인이라는 용어는 14세기에 불가리아인들이 많이 거주하는 영토를 잃은 후에 추가되었고 타르노보의 군주가 심지어 그 나라의 정치적 국경 너머에 사는 모든 불가리아인들의 황제였다는 것을 의미했습니다.[130]

A medieval charter
1378년에 발표된 이반 시슈만의 릴라 헌장과 같은 중세 불가리아 왕실 헌장은 중세 불가리아 사회와 행정직에 중요한 자료입니다.

황제는 독재정치에서 세속적이고 종교적인 일들에 대해 최고의 권력을 가지고 있었습니다; 그의 개인적인 능력은 나라의 안녕에 중요한 역할을 했습니다.[131]군주가 유아였을 때, 정부는 어머니-황후, 총대주교, 그리고 통치 왕조의 고위 구성원들을 포함하는 섭정에 의해 이끌렸습니다.[132]14세기에 봉건의 분열이 가속화되면서, 군주의 아들들은 아버지의 생전에 황제의 칭호를 받는 것이 관례가 되었고, 아들들은 공동 통치자 혹은 후대 황제로 칭해졌습니다.[133]

제1제국과 달리 제2불가리아 제국 시기의 행정부는 비잔틴 행정 체계의 영향을 많이 받았습니다.귀족, 궁정, 행정부의 칭호 대부분은 비잔티움 그리스어로 비잔티움 제국의 대응어로부터 직접 채택되거나 불가리아어로 번역되었습니다.중세 불가리아 행정부의 정확한 의무, 휘장, 의례적인 일에 대해서는 현존하는 자료가 거의 없는 등, 두 나라 사이의 순위 체계에 약간의 차이가 있었습니다.[134]볼랴르 공의회는 대규모 볼랴르들과 총대주교를 포함하여, 선전포고, 동맹 형성, 평화 조약 체결 등의 대외 정책과 내부 정책에 관한 문제들을 논의했습니다.[135]최고위급 행정관료는 초대 장관의 기능을 가진 위대한 로고테테와 재무부와 재정을 책임지는 프로토베스티아리오스였습니다.[135]황제의 친인척들에게 독재자세바스토크 같은 고등법원의 직함이 주어졌지만, 행정적인 기능에 대해서는 엄격하게 신경 쓰지 않았습니다.[136]

A medieval fortress
불가리아 제2제국의 수도 타르노보 전경

불가리아 제2제국의 수도는 타르노보였는데, 황제의 직접적인 권한 아래에 있는 행정 구역의 중심이기도 했습니다.[137]불가리아는 영토의 발전에 따라 그 수가 다양한 지방으로 나뉘었습니다.남아있는 주요 출처에서 지방은 비잔틴 용어 호라 또는 불가리아 용어인 젬야(земя), 스트라나(страна), 주(област)로 명명되었으며, 보통 주요 도시의 이름을 따서 명명되었습니다.속주 총독들은 비잔티움 제국의 뒤스케팔레 출신으로 황제에 의해 직접 임명된 "공작" 또는 케팔리아라는 칭호를 받았습니다.그 지방들은 공작들에게 종속된 케이트팬들에 의해 통치되었던 katepanika (비잔틴의 katepanikon에서 노래한 katepanikon)로 세분되었습니다.[140]이반 아센 2세 (1218–41)의 통치 기간 동안, 주는 베오그라드, 브라니체보, 보루이, 아드리아노플, 디모티카, 스코페, 프릴렙, 데볼, 그리고 알바니아를 포함했습니다.[140]

제2제국 시기 불가리아 사회는 성직자, 귀족, 농민의 세 계층으로 나뉘었습니다.귀족들은 제1제국의 불가리아의 오래된 보야, 판사들, 그리고 "전군"을 기원으로 하는 귀족 계급을 포함했습니다.[141]볼러는 더 큰 볼러와 더 작은 볼러로 세분화되었습니다.전자는 때때로 수십 개, 심지어 수백 개의 마을을 포함하는 큰 영지를 소유했고, 행정직과 군사직의 고위직을 맡았습니다.[142]농민들은 제3계급의 대부분을 형성했고 중앙정부나 지방 봉건 영주들 아래에서 종속되었습니다.시간이 흐르면서 불가리아의 봉건화 과정의 결과로 후자의 수가 증가했습니다.[143]농부들의 주요 집단은 paritsiotrotsi였습니다.둘 다 토지를 소유할 수 있었지만 재산은 빨치산만이 상속할 수 있었습니다. 후자는 봉건 영주들이 제공했기 때문에 소유할 수 없었습니다.[144]

군사의

A medieval fortress
불가리아 동부의 요충지인 슈멘 요새 전경

불가리아 제2제국의 황제는 군대의 총사령관이었고, 2인자는 벨리크(위대한) 보이보다였습니다.군대의 분견대는 보이보다가 이끌었습니다.시위자는 특정 지역의 방어와 병사 모집을 담당했습니다.[145]12세기 후반, 군대는 40,000명의 병력을 보유했습니다.[41]칼로얀은 13세기의 첫 10년 동안 약 10만 명의 병력을 동원할 수 있었고, 전하는 바에 따르면 제4차 십자군의 지도자 볼드윈 1세에게 콘스탄티노플을 점령하는 것을 돕기 위해 10만 명의 병력을 제공했다고 합니다.[146]13세기 말, 군대는 쇠퇴했고 군대는 10,000명 이하로 줄었습니다. 이바일로는 5,000명과 10,000명으로 구성된 비잔티움 제국의 두 군대를 물리쳤고, 그의 군대는 두 경우 모두 수적으로 열세였다고 기록되어 있습니다.[90]14세기 전반 불가리아의 정치적 안정과 함께 군사력이 증가했고, 1330년대에는 11,000명에서 15,000명의 군대가 있었습니다.[147]군대는 숫양, 공성전탑, 투석기 등 공성 장비를 잘 갖추고 있었습니다.[citation needed]

불가리아 군대는 군인들의 경험과 지형의 특수성에 의존하여 다양한 군사 전술을 사용했습니다.발칸 산맥은 군사 전략에 중요한 역할을 했고 강력한 비잔틴 군대에 대항하는 국가의 방어를 용이하게 했습니다.전쟁 중 불가리아는 넓은 전선의 적국을 파괴하기 위해 경기병을 파견하여 마을과 작은 마을을 약탈하고 농작물을 불태우고 사람과 소를 잡았습니다.예를 들어 클로코트니차 전투 전 4일 동안은 에피로테 군의 1주일 거리보다 3배나 긴 거리를 이동했고, 1332년에는 5일 동안 230km(140마일)를 이동했습니다.[147]

요새[소피아] 안에는 대규모의 정예 군대가 있고, 병사들은 중건하고, 콧수염이 나 있고, 전쟁에 찌든 것처럼 보이지만, 와인과 라키아를 마시는 데 사용됩니다. 즉, 쾌활한 동료들이죠.[148]

Ottoman commander Lala Shahin on the garrison of Sofia.

불가리아는 수도 타르노보를 중심으로 국가를 보호하기 위해 광범위한 요새들을 유지했습니다.북쪽에는 다뉴브 강의 양쪽 강둑을 따라 늘어선 선들이 있었습니다.남쪽에는 세 줄이 있었는데, 첫 번째 줄은 발칸 산맥을 따라 있었고, 두 번째 줄은 비토샤를 따라 있었고, 북쪽은 로도페 산맥을 따라 있었고, 사카르 산을 따라 있었고, 세 번째 줄은 아르다 강 계곡을 따라 있었습니다.서쪽으로는 사우스 모라바 강의 계곡을 따라 한 줄이 늘어서 있었습니다.[149]

제2제국 시기 동안, 외국인과 용병들은 불가리아 군대와 그 전술의 중요한 부분이 되었습니다.아센과 베드로의 반란이 시작된 이래로, 가볍고 기동적인 쿠만 기병은 비잔티움 제국과 이후 십자군에 효과적으로 사용되었습니다.칼로얀은 아드리아노플 전투에서 14,000명의 기병을 사용했습니다.[146]쿠만족의 지도자들은 불가리아 귀족 계급에 들어갔고, 그들 중 몇몇은 불가리아에서 높은 군사직이나 행정직을 받았습니다.[150]14세기에 불가리아 군대는 서양 기사, 몽골인, 오세트인, 또는 왈라키아인을 포함한 외국 용병에 점점 더 의존했습니다.미하엘 3세 시슈만과 이반 알렉산더르는 모두 3,000명의 몽골 기병대를 보유하고 있었습니다.[147]1350년대에 이반 알렉산더르 황제는 비잔티움 황제와 마찬가지로 오스만 제국의 악단을 고용했습니다.러시아인들도 용병으로 고용되었습니다.[151]

경제.

A vessel from a medieval treasure trove
14세기 니코폴 보물 은빛 그릇

불가리아 제2제국의 경제는 농업, 광업, 전통적인 공예, 무역에 바탕을 두었습니다.농업과 가축 사육은 12세기에서 14세기 사이에 불가리아 경제의 중심지로 남아있었습니다.모에시아, 자고레, 그리고 도브루자는 질 좋은 밀을 포함한 곡물의 풍부한 수확으로 유명했습니다.[152]밀, 보리, 기장의 생산 또한 트라키아의 대부분의 지역에서 발달되었습니다.[153]주요 와인 생산지는 트라키아, 흑해 연안, 마케도니아 스트루마 강과 바르다르 강의 계곡이었습니다.[154]채소, 과수원, 포도의 생산은 13세기 초부터 점점 더 중요해졌습니다.[155]큰 숲과 목초지의 존재는 주로 산지와 준산지 지역에서 가축 사육에 유리했습니다.[156]양잠업과 특히 양잠업이 잘 발달되어 있었습니다.자고르산 꿀과 왁스는 비잔틴 시장에서 가장 품질이 좋은 벌 제품으로 높은 평가를 받았습니다.[157]The forests produced wood for cutting (бранища); there were also fenced forests (забели), in which wood-cutting was banned.[158]

불가리아 제2제국의 경제

도시의 수가 증가하면서 수공예품, 야금, 광산이 크게 고무되었습니다.농작물의 가공은 전통적이었습니다; 상품에는 빵, 치즈, 버터, 와인이 포함되었습니다.안키알루스 근처의 석호에서 소금을 추출했습니다.[159]가죽 제작, 구두 제작, 목공, 직조 등이 눈에 띄는 공예품이었습니다.바르나는 호화로운 옷을 만들기 위해 사용되었던 여우털 가공으로 유명했습니다.[160]서유럽의 자료에 의하면, 불가리아에는 실크가 풍부했다고 합니다.피카르의 기사 로베르클라리는 불가리아 공주 마리아의 지참금에서 "... 빨간 비단 천으로 덮이지 않은 말은 단 한 마리도 없었고, 말 한 마리가 7~8걸음씩 끌려다녔다"고 말했습니다.진흙과 험한 길을 돌아다녔지만 비단 천은 하나도 찢어지지 않았습니다. 모든 것이 우아하고 고상하게 보존되어 있었습니다."[161]13세기 초에 널리 사용되었던 투석기, 숫양 박치기, 그리고 다른 포위 장비를 개발한 대장장이, 철공업자, 그리고 기술자들이 있었습니다.[162]금속 세공은 불가리아 서부, 치프롭치, 벨바즈드, 소피아, 그리고 동쪽의 타르노보와 메스브리아에서 발달했습니다.[163]

A medieval coin
이반 알렉산더르와 그의 아들 중 한 명인 미하엘 아센 4세(오른쪽)가 그려진 동전

화폐 유통과 주조는 불가리아의 이반 알렉산더르 (재위 1331–1371)의 통치 기간 동안 절정에 달하면서 불가리아 제2제국 시기 동안 꾸준히 증가했습니다.교황의 인정과 함께, 칼로얀 황제 (재위 1197–1207)는 동전 주조권을 얻었습니다.잘 조직된 조폐소와 판화 작업장이 13세기 중반에 세워졌고, 구리, 지폐, 은화를 생산했습니다.[164][165]개혁은 콘스탄틴 티흐 아센 (재위 1257–1277)에 의해 시작되었고 불가리아의 통화 시장 안정으로 이어졌습니다.13세기 후반에 일어난 이바일로 봉기와 몽골인들의 약탈 습격으로 주화가 불안정해져서 주화 활동이 10배나 줄어들었습니다.[166]1300년 이후 제국이 안정되면서 불가리아 군주들은 은화를 포함한 동전을 많이 발행했지만 1330년대 이후 국내 동전으로 시장을 확보할 수 있었습니다.[167]오스만 제국의 침공 전날 중앙 당국의 침식은 원시적이고 익명이며 조잡하게 위조된 주화를 낳았습니다.[168]불가리아 동전과 함께, 비잔틴 제국, 라틴 제국, 베니스, 세르비아, 황금 호드, 그리고 작은 발칸 공국의 동전들이 널리 사용되었습니다.생산량의 증가로 인해 14세기 후반까지 외국 동전의 유통을 제한하는 경향이 있었습니다.[169]주화는 야코프 스베토슬라프와 도브로티차와 같은 일부 독립적이거나 반독립적인 불가리아 영주들에 의해 주조되었습니다.[170]

종교

종교정책

A medieval Orthodox cathedral
타르노보에 있는 하나님의 거룩한 승천의 총대주교좌 성당은 제2제국 시기 불가리아 정교회의 소재지였습니다.총대주교를 수용하는 대규모 단지의 일부였습니다.

불가리아의 재건 이후, 군주의 황제 칭호 인정과 불가리아 총대주교청의 부활은 불가리아 외교 정책의 우선순위가 되었습니다.비잔티움 제국에 대한 지속적인 전쟁 상태는 불가리아 통치자들이 교황직에 의지할 것을 촉구했습니다.교황 인노첸시오 3세와의 서신에서 칼로얀 (재위 1197–1207)은 불가리아 제1제국의 유산에 대한 자신의 주장을 바탕으로 제국의 칭호와 총대주교청을 요구했습니다.그에 대한 보답으로 칼로얀은 불가리아 교회에 대한 교황의 종주권을 받아들이겠다고 약속했습니다.[171][172]1205년 10월 7일 칼로얀이 교황 특사에 의해 왕으로 즉위하고 타르노보의 바실리 대주교가 대주교로 선포되면서 불가리아와 로마의 연합이 공식화되었다.교황에게 보낸 편지에서 바실리오 2세는 자신을 총대주교라고 칭했지만, 인노첸시오 3세는 이에 대해 이의를 제기하지 않았습니다.[50][173]3세기 전 보리스 1세(재위 852–889)와 마찬가지로 칼로얀은 로마 가톨릭으로 개종하려는 진정한 의도 없이 교황청과의 협상에서 엄격하게 정치적 의제를 추구했습니다.로마와의 연합은 1235년까지 지속되었고, 동방 정교회의 관습과 의례를 이어온 불가리아 교회에는 영향을 미치지 않았습니다.[52]

불가리아가 정교회 세계의 종교 중심지가 되려는 야망은 제2제국의 국가 교리에서 중요한 위치를 차지했습니다.1204년 제4차 십자군 기사들에게 콘스탄티노폴리스가 함락된 후, 타르노보는 한동안 정교회의 중심지가 되었습니다.[174]불가리아 황제들은 수도의 위신을 높이기 위해 기독교 성인들의 유물을 열심히 수집하고 있었습니다.[175]1235년 람파쿠스 공의회에서 복원된 불가리아 총대주교청을 공식적으로 인정함으로써 타르노보는 "제2의 콘스탄티노폴리스"라는 개념을 갖게 되었습니다.[176]총대주교청은 정교회와 로마를 재통합하려는 교황의 계획에 강력하게 반대했고, 그는 1272-74년 제2차 리옹 공의회에서 콘스탄티노폴리스 총대주교청과 비잔티움 황제가 양보할 의지가 있음이 명백하다고 비판했습니다.이그나티우스 총대주교는 "정교의 기둥"이라고 불렸습니다.[177]예루살렘 총대주교에게 사절단을 파견하여 반비잔트 동맹을 협상하였으나, 그 임무는 아무 성과도 거두지 못했습니다.[178][179]

14세기 불가리아 총대주교청의 정통성을 둘러싼 콘스탄티노폴리스 총대주교청과의 분쟁이 격화되었습니다.1355년, 세계 총대주교 칼리스투스 1세는 불가리아 교회에 대한 그의 우월성을 주장하려고 했고, 람파쿠스 공의회의 규정에 따라 콘스탄티노폴리스에 매년 공물을 바쳐야 한다고 주장했습니다.이러한 주장들은 진짜 문서에 의해 뒷받침되지 않았고 불가리아 종교 당국은 이를 무시했습니다.[180]

불가리아 총대주교청의 구조는 제1제국의 전통을 따랐습니다.교회의 수장은 불가리아의 총대주교였으며, 그는 국무원(Sinklit)의 일원이었고, 때로는 섭정이기도 했습니다.[181]총대주교는 주교들, 고위 성직자들, 그리고 때로는 세속적인 권위자들의 대표자들로 구성된 시노드의 도움을 받았습니다.불가리아 교회는 공식적인 국가 정책을 엄격하게 지켰는데, 총대주교 요아힘 3세는 몽골과의 연관성이 의심되어 반역죄로 처형되었습니다.[181]불가리아 총대주교청의 영토 범위는 영토 변화에 따라 다양했습니다.이반 아센 2세 (재위 1218–41)의 통치 하에 절정에 이르렀을 때, 프레슬라프, 체르벤, 로베흐, 소피아, 오베흐, 드라스타, 비딘, 세레스, 필리피, 메스셈브리아, 브라니체보, 베오그라드, 니슈, 벨바즈드, 타르노보와 오흐리드 14개 교구로 구성되었습니다.[182][181]

헤시즘

A page from a medieval manuscript
헤시카즘의 후원자인 황제 이반 알렉산더르의 묘사

헤시카즘(Hesychasm)은 14세기 발칸 반도에서 번성한 동방 정교회의 에레마틱한 기도 전통입니다.신비주의 운동인 헤시카즘은 적절한 호흡으로 반복될 때 신성한 빛을 볼 수 있게 하는 정신적 기도의 기술을 설교했습니다.[183]황제 이반 알렉산더르 (재위 1331–71)는 헤시카즘의 수행에 깊은 인상을 받았습니다; 그는 헤시카즘 수도승들의 후원자가 되었습니다.1335년, 그는 시나이의 그레고리우스에게 피난처를 주었고, 그 나라의 남동쪽에 있는 스트란자 산맥파로리아 근처에 수도원을 건설하기 위한 자금을 제공했습니다.[184]헤시카즘은 시나이의 그레고리우스의 제자의 업적으로 불가리아 정교회의 지배적인 이념으로 자리 잡았습니다.그레고리의 제자인 타르노보의 테오도시우스는 그의 글을 불가리아어로 번역했고 타르노보의 마지막 중세 불가리아 총대주교 에우티미우스 (1375–94)의 재임 기간 동안 절정에 이르렀습니다.테오도시우스는 타르노보 근처에 킬리파레보 수도원을 세웠고, 그곳은 이 나라의 새로운 헤시카스틱과 문학의 중심지가 되었습니다.[184][185]헤시카적 지식인들은 국적에 상관없이 서로 정기적인 관계를 유지했고, 이는 발칸반도의 문화적, 종교적 교류에 큰 영향을 미쳤습니다.

보고밀리즘과 다른 이단들

영지주의적이고 이원론적인 종파인 보고밀리즘은 불가리아 제1제국 시기인 10세기에 설립되었습니다.[186]나중에 발칸 반도 전역에 퍼졌고 비잔틴 통치하에 불가리아가 멸망한 후에 번성했습니다.동방정교회는 특히 국가 당국에 경종을 울리는 시민 불복종을 설파한 보고밀족을 이단자로 여겼습니다.[186]

보고밀리즘은 보릴 (재위 1207–18) 통치 기간 동안의 군사적, 정치적 후퇴의 결과로 불가리아에서 큰 부활을 경험했습니다.1211년 2월 11일, 불가리아에서 처음으로 반 보고밀 시노드를 주재하고 타르노보에서 회의를 열었습니다.[187][188][189]토론이 진행되는 동안 보고밀족이 폭로되었고, 정교회로 돌아가지 못한 사람들은 추방당했습니다.로마 가톨릭교회와의 현존하는 연합에도 불구하고, 시노드는 정교회의 강령을 엄격하게 지켰습니다.특별히 헌정된 보릴서에는 군주가 "정통 황제"로 묘사되었고, 타르노보 시노드는 정교회 시노드 목록에 추가되었습니다.[190]보릴의 행동으로 보고밀족의 영향력은 크게 줄어들었지만 근절되지는 않았습니다.

비잔틴 제국의 망명자들과 함께 도착한 아담파바라마교를 포함한 많은 이단적인 운동들이 14세기에 불가리아에 자리를 잡았습니다.[191]보고밀교와 유대교와 함께 이러한 운동들은 1360년에 황제 가문, 총대주교, 귀족, 성직자들이 참석한 타르노보 공의회에 의해 비난을 받았습니다.1360년 이후 불가리아에서 보고밀스의 존재에 대한 자료는 없으며, 이는 이 종파가 이미 약화되었고 추종자가 적었음을 의미합니다.[192]남은 아담파와 바라마파에 대한 박해는 타르노보의 테오도시우스와 총대주교 에우티미우스가 이끄는 소규모로 계속되었습니다.[193]

문화

불가리아 제2제국의 문화

불가리아 제2제국은 이반 알렉산더르 (재위 1331–71)의 통치 기간인 14세기 중후반에 절정에 이른 번성한 문화의 중심지였습니다.[193][194]불가리아의 건축, 예술, 문학은 불가리아의 국경을 넘어 세르비아, 왈라키아, 몰다비아, 그리고 러시아의 공국으로 퍼져나갔고 슬라브 문화에 영향을 미쳤습니다.[195][196]불가리아는 동시대 비잔틴 문화의 흐름에 영향을 받았습니다.[196]주요 문화적, 정신적 중심지는 "제2의 콘스탄티노플" 혹은 "제3의 로마"로 성장한 타르노보였습니다.[176]불가리아의 동시대 사람들은 그 도시를 "차레브그라드 타르노프"라고 불렀고, 타르노보의 제국의 도시는 콘스탄티노플의 불가리아어 이름인 차리그라드에서 따왔습니다.[197]다른 중요한 문화 중심지로는 비딘, 소피아, 메셈브리아, 그리고 전국의 많은 수도원들이 있습니다.

건축학

A medieval church
A medieval church
왼쪽: 메셈브리아에 있는 그리스도의 판토크라테스 교회.오른쪽:아센의 요새에 있는 하나님의 성모 교회

불가리아 제2제국의 도시 네트워크는 13세기와 14세기에 성장하였고, 수많은 새로운 도시 중심지들이 두각을 나타냈습니다.그 도시들은 대개 접근하기 어려운 위치에 지어졌고 일반적으로 도시의 안쪽과 바깥쪽으로 구성되었습니다.귀족들은 성채를 포함한 안쪽 마을에 살았고, 대부분의 시민들은 바깥쪽 마을에 살았습니다.귀족, 장인, 상인, 외국인을 위한 별도의 지역이 있었습니다.[198][199]수도 타르노보에는 옌트라 강의 구불구불한 길을 따라 지어진 차레벳, 트라페지차, 모미나 크레포스트 등 세 개의 요새화된 언덕이 있었습니다.서유럽인들과 유대인들을 위한 분리된 숙소를 포함해 강둑을 따라 여러 지역들이 있습니다.[200]

요새들은 언덕과 고원 위에 지어졌는데, 비잔틴 역사가 Niketas Choniates는 발칸 산맥에 있는 불가리아의 성들이 "구름 위"에 위치해 있다고 말했습니다.[201]그것들은 제1제국 시대의 북동쪽에 있는 기념비적인 앙상블과는 대조적으로 석고와 함께 파쇄된 돌들을 용접하여 지었습니다.[201]문들과 더 취약한 부분들은 피나클로 된 탑들로 고정되어 있었습니다; 이것들은 보통 직사각형이었지만 불규칙한, 원형, 타원형, 삼각형, 또는 편자 모양의 탑들도 있었습니다.[201]

A medieval church
돈야 카메니카에 있는 하나님의 성모 교회

종교 건축은 매우 명망이 높았습니다; 교회는 그 나라에서 가장 장식되고 견고한 건물들 중 하나였습니다.13세기와 14세기에 걸쳐 바실리카십자가형으로 대체되었고, 하나 또는 세 개의 네이브가 있는 돔형 교회입니다.[202]교회의 외부는 돌과 벽돌로 된 벨트로 장식된 풍성하고 장식적인 장식을 하고 있었습니다.그들은 녹색, 노란색, 갈색 도자기 조각들로 더 장식되었습니다.[202]이 특징은 Mesembria에 있는 여러 교회에서 볼 수 있는데, 그 교회들맹인 아치들의 줄, 네 잎 꽃 모양의 모티프, 삼각형 장식, 원형 청록색 도자기, 그리고 외벽을 따라 달리는 벽돌 사향토 프리즈를 가지고 있었습니다.[203]20개가 넘는 차레벳의 모든 교회와 트라페지차의 17개 교회 중 많은 교회들이 비슷한 기법으로 장식되었습니다.[202]나르헥스 위에 있는 직사각형 종루타르노보 예술학교 건축의 전형적인 특징입니다.비잔틴 시대에 지어진 아센 요새성모 마리아와 같은 몇몇 교회들은 종루로 재건되었습니다.[204]

불가리아 제국 서부(현재 세르비아)의 돈야 카메니차에 있는 하나님의 성모 교회는 독특한 건축 양식으로 유명합니다.그것의 쌍둥이 탑은 뾰족한 피라미드 요소들에 의해 꼭대기에 올려져 있으며, 피라미드의 네 모서리에 뾰족한 세부사항들이 있습니다.이 탑들과 그들의 디자인은 중세 불가리아 교회 건축에서 완전히 특이하고 전례가 없는 것이었고 헝가리트란실바니아의 영향이었습니다.[205]

A nobility house
타르노보에 있는 귀족가옥 유적

타르노보의 황궁은 처음에 볼랴르 성이었습니다; 그것은 이반 아센 2세 (재위 1218–41)와 이반 알렉산더르 (재위 1331–71) 치하에서 두 개의 주요한 재건축을 거쳤습니다.그 궁전은 불규칙한 타원의 모양을 하고 있었고 5,000 m2 (54,000 평방 피트)의 건축 면적을 가지고 있었습니다.[204]벽의 두께는 최대 2m였습니다.정문은 둥글고 직사각형 모양의 탑으로 둘러싸여 있었고, 정문은 북쪽 정면의 둥근 탑에 자리잡고 있었습니다.건물들은 안쪽 마당을 중심으로 지어졌으며 가운데에는 화려하게 장식된 왕실 교회가 있습니다.[206]총대주교 궁전은 차레벳의 가장 높은 곳에 위치해 있었으며 도시를 지배했습니다.그것의 계획은 황궁의 계획과 비슷했고 3,0002 m (32,000 평방 피트)를 차지했습니다.하나님의 거룩한 승천의 총대주교좌 성당에 네 개의 모서리로 된 종탑이 붙어 있습니다.주거 구역과 사무실 구역은 건물의 남쪽 부분에 위치했습니다.[207]

귀족가옥의 예는 거의 남아있지 않습니다.황궁의 북쪽에서는 13세기 초의 볼랴르 주택의 기초가 발굴되었습니다.그것은 г 모양의 계획을 가지고 있었고, 거주지역과 작은 원네이브 교회로 구성되어 있었습니다.대규모 주거지에는 반덤가옥과 지상가옥 두 가지 유형이 있었습니다.아랫층은 진흙이나 회반죽을 묻혀 찌그러진 돌로 지었고, 2층은 목재로 지었습니다.[208]

예체능

A fresco in a church
보야나 교회교주칼로얀과 데시슬라바의 모습

13세기와 14세기 불가리아 미술의 주류는 타르노보 미술학교의 그림으로 알려져 있습니다.비잔틴 제국의 팔레오간 르네상스의 일부 경향에 영향을 받았음에도 불구하고, 불가리아 그림은 독특한 특징을 가지고 있었습니다; 그것은 프랑스 미술 역사가 앙드레 그라바르에 의해 처음으로 별개의 예술 학파로 분류되었습니다.[209][210]그 학교의 작품들은 어느 정도의 사실주의, 개별화된 초상화, 그리고 심리학적 통찰력을 가지고 있었습니다.[209][211]제2제국의 세속적인 예술은 거의 남아있지 않습니다.타르노보의 황실에서 발굴 작업을 하던 중 화려하게 장식된 인물을 묘사한 벽화 조각들이 발견되었습니다.왕좌의 벽은 아마도 불가리아 황제들과 황후들의 모습으로 장식되었을 것입니다.[209]

소피아 근처의 보야나 교회에 있는 프레스코 벽화들은 1259년에 그려진 타르노보 예술학교의 그림의 초기 예이다; 그것들은 동유럽 중세 예술의 가장 완전하고 가장 잘 보존된 기념물들 중 하나입니다.[212]특히 교회의 스승칼로얀과 데시슬라바, 그리고 의전복을 입은 통치 군주 콘스탄틴 티흐와 그의 아내 아이린의 초상화가 사실적입니다.[213]이 나라의 북동쪽에 있는 이바노보의 바위를 깎은 교회들에는 13세기와 14세기 불가리아 예술의 진화를 나타내는 여러 교회들과 예배당들이 있습니다.이반 아센 2세 (재위 1218–41)의 통치 기간 동안 그려진 첫 번째 시기의 교회 그림에서, 사람의 형상은 타원형의 얼굴과 살찐 입술로 사실적인 스타일로 묘사됩니다.옷의 색깔은 밝은 반면, 14세기 프레스코화는 팔레오간 시대의 고전적인 스타일입니다.[213][214]보야나 교회와 이바노보의 돌로 만든 교회는 모두 유네스코 세계 문화 유산 목록에 포함되어 있습니다.[212][214]

A fresco in a church
이바노보의 돌로 만든 교회의 프레스코화

타르노보에서는 완전한 회화 합주가 살아나지 않았습니다.성 마흔 순교 교회에 보존된 35개의 장면은 학교 특유의 온화한 음색과 현장감이 특징입니다.[209]프레스코 벽화 조각들은 타르노보의 두 번째 요새화된 언덕인 트라페지차의 17개 교회 유적에서 발굴되었습니다. 그 중에는 화려하게 장식된 옷을 입은 군인들의 모습이 포함되어 있었습니다.[209]궁전 예배당은 모자이크로 장식되어 있었습니다.[215]불가리아 서부에서, 남아있는 예술의 지역적인 특징은 구성과 음영이 없는 음색에 있어서의 아치즘을 포함하는데, 그 예들은 제멘 수도원, Donja Kamenica의 하나님의 성모 교회, 그리고 Berende의 성 베드로 교회를 포함하는 장소들에서 발견됩니다.[216]

불가리아 제2제국의 많은 책들은 아름답게 만들어진 미니어처들을 포함하고 있는데, 가장 주목할 만한 예는 마나스 연대기의 불가리아어 번역본, 이반 알렉산더르테트라에반겔리아, 토미치 살터 등이며, 이들은 모두 554개의 미니어처를 가지고 있습니다.[217]다양한 신학적이고 세속적인 사건들을 묘사하고 상당한 미적 가치를 지닌 미니어처의 양식은 동시대 비잔틴 작품의 영향을 받았습니다.[218]

타르노보 학파는 계속되었으며, 불가리아 제1제국의 전통과 상징적인 디자인을 풍부하게 했습니다.몇몇 주목할 만한 상징물로는 현재 소피아의 알렉산더 네브스키 대성당에 보관되어 있는 메셈브리아 출신의 성 엘레우사 (1342년)와 릴라 수도원에 보관되어 있는 성 요한 (14세기)이 있습니다.보야나 교회의 프레스코화처럼 릴라의 요한은 사실주의와 비정통적인 디자인을 사용합니다.[219]보존되어 있는 몇몇 아이콘들은 성인들의 에나멜 이미지가 새겨진 은으로 도금된 것이 특징입니다.[219]

문학.

A page from a medieval manuscript
이반 알렉산더르의 14세기 테트라에반겔리아의 한 페이지

문학 활동의 주요 중심지는 교회와 수도원이었으며, 이들은 전국에 기본 소양에 대한 초등 교육을 제공했습니다.몇몇 수도원들은 고급 문법, 성경, 신학, 고대 문헌, 그리고 그리스어에 대한 연구를 포함하는 더 발전된 교육을 제공함으로써 명성을 날렸습니다.평신도들은 교육을 받을 수 있었습니다. 성직자들에게만 국한된 것은 아니었습니다.Those who completed the advanced studies were called gramatik (граматик).[195]책들은 처음에는 양피지에 쓰여졌지만, 바르나 항구를 통해 수입된 종이는 14세기 초에 소개되었습니다.처음에 종이는 양피지보다 더 비쌌지만, 세기가 끝날 무렵에는 비용이 떨어져 더 많은 수의 책이 생산되었습니다.[220]

12세기와 13세기의 문헌은 거의 남아있지 않습니다.[196]그 시기의 주목할 만한 예로는 불가리아 제국의 역사에 중요한 자료인 《보릴의 서》와 불가리아의 가장 초기의 찬송가와 찬송가 곡들을 포함하는 드라간 메나이온, 그리고 불가리아의 성인 요한, 키릴, 메티우스, 그리고 황제 표트르 1세를 위한 전례들이 있습니다.[221]비잔티움의 시인이 타르노보 궁정에서 쓰고 황제 이반 아센 2세와 이레네 콤네 두카이나의 결혼식에 바치는 시 두 편이 남아 있습니다.시인은 황제를 태양에 비유하며 "낮보다 더 사랑스럽고, 외모가 가장 즐겁다"고 묘사했습니다.[222]

14세기 동안, 제2제국의 문학 활동들은 궁정의 지원을 받았고, 특히 황제 이반 알렉산더르 (재위 1331–71)에 의해, 다수의 다작하는 학자들과 성직자들과 결합하여, 타르노보 문학 학교로 알려진 놀라운 문학 부흥을 이끌었습니다.[195][196]문학은 또한 몇몇 귀족들과 부유한 시민들에 의해서도 후원을 받았습니다.[223]문학에는 그리스어 텍스트의 번역과 종교적이고 세속적인 독창적인 작품의 창작이 포함되었습니다.그 종교적인 책들에는 찬양하는 편지들, 수난서들, 하지 전기들, 찬송가들이 포함되어 있었습니다.세속 문학에는 연대기, 시, 소설과 소설, 아포크립스 이야기, 트로이알렉산드리아 이야기와 같은 대중적인 이야기, 법률 작품, 의학과 자연 과학에 대한 작품들이 포함되었습니다.[195]

A page from a medieval manuscript
마나스 연대기의 14세기 불가리아어 번역 한 페이지

최초의 주목할 만한 14세기 불가리아 학자는 헤시카즘에 영향을 받고 불가리아에 헤시카즘 사상을 퍼뜨린 타르노보의 테오도시우스(1363년 사망)[185]입니다.그의 가장 유명한 제자는 1375년부터 1393년까지 불가리아의 총대주교였으며 타르노보 문학 학교의 설립자였던 타르노보의 에우티미우스 (1325년경 – 1403년경)였습니다.[217]다작 작가인 에우티미우스는 불가리아어의 철자와 문법을 표준화한 주요 언어 개혁을 감독했습니다.개혁 전까지, 텍스트는 종종 철자와 문법 사용의 다양성을 가지고 있었습니다.개혁의 모델은 동시대의 언어가 아니라 불가리아 제1제국 시기인 9세기 후반과 10세기 초 불가리아 문화의 첫 황금기의 언어였습니다.[224]

오스만 제국의 불가리아 정복은 에우티미우스의 많은 학자들과 제자들이 그들의 문헌, 사상, 재능을 세르비아, 왈라키아, 몰다비아, 러시아 공국과 같은 다른 정교회 국가들로 가져가 이민을 가게 만들었습니다.너무나 많은 문헌들이 러시아 땅으로 옮겨져서 학자들은 러시아에 대한 제2의 남슬라브인의 영향에 대해 이야기하고 있습니다.[225]에우티미우스의 절친한 친구이자 동료인 키프리아누스 키예프와 모든 루스의 메트로폴리탄이 되어 불가리아 문학의 모델과 기술을 취했습니다.[196]그레고리 참블라크는 키예프 메트로폴리탄에서 직책을 맡기 전에 세르비아와 몰다비아에서 일했습니다.그는 "에우티미우스를 위한 찬미 편지"를 포함하여 많은 설교, 전례, 전기 등을 썼습니다.[196][226]불가리아 출신의 또 다른 중요한 이민자는 코스테네츠의 콘스탄티누스였는데, 그는 세르비아에서 일했고, 게오르크 오스트로고르스키에 의해 전제군주 스테판 라자레비치의 전기를 "세르비아 문학의 가장 중요한 역사적 작품"으로 묘사했습니다.[227]

13세기와 14세기에 이르러서는 아포크립스 문학이 번성하였으며, 종종 공식적인 종교적인 작품에서 회피된 문제들에 초점을 맞추었습니다.점성술과 꿈을 바탕으로 사건을 예언하는 점집도 많았습니다.[228]그것들 중 일부는 밤에 발생한 지진이 사람들을 혼란스럽게 할 것이라는 예언과 같은 정치적인 요소들을 포함하고 있었고, 사람들은 황제를 업신여겼다.[229]당국은 아포칼립스 문학을 비난하고 그러한 제목들을 금서 목록에 포함시켰습니다.[229]그럼에도 불구하고, 16세기 러시아의 귀족 안드레이 쿠브스키는 그것들을 "불가리아의 우화"라고 불렀습니다.[229]

참고 항목

13-17세기[230] 말 벡실로그래픽 지도에 있는 폰티크 리토랄의 도시와 불가리아 제2제국(불가리아 통치자 시슈만)의 국기

메모들

^a: 비잔티움 제국과는 달리 불가리아 제1제국의 세금은 현물로 [21]납부되었습니다.
^b: 표트르 1세 (재위 927–969)는 비잔티움 제국에 의해 황제 칭호를 공식적으로 인정받은 최초의 불가리아 통치자였고 비잔틴 통치 기간 동안 큰 인기를 누렸습니다.다른 두 명의 반란 지도자들은 테오도르 앞에서 피터라는 이름으로 불가리아의 황제로 선포되었습니다.[231]
^c: 로마 제국과 라틴 제국은 서유럽 사람들에 의해 "루마니아"[232]라고 불렸습니다."프랑크" (불가리아 фръзи에서, 그리스 프랑코이에서)라는 용어는 중세 불가리아와 비잔티움에 의해 유럽의 가톨릭 인구와 라틴 제국의 대상을 묘사하기 위해 사용되었습니다.
^d: 협상에서 영토 변화에 대한 정보는 없지만 많은 역사학자들은 당시 [108]세르비아인들이 니시를 점령했다고 말합니다.
^e: 죽은 군주의 합법적인 후계자가 없을 때 귀족들은 황제를 선출하는 것이 관례였습니다.콘스탄틴 티흐 (재위 1257–1277), 조지 1세 테르터 (재위 1280–1292), 마이클 시슈만 (재위 1323–1330)은 모두 귀족에 의해 선출된 황제였습니다.[132]

참고문헌

  1. ^ Matanov, Hristo (2014). В търсене на средновековното време. Неравният път на българите (VII–XV в.)(in Bulgarian), pp. 168–169 "Balkans in 1230". IK Gutenberg. ISBN 9786191760183.
  2. ^ S. Kempgen, 보야나 교회의 후원자 비문에 대한 발언, 그 복제품과 유니코드 기반 위키백과 표현.(2010) Scripta & eScripta, vol. 8-9, Sofia, 2010, 27-36
  3. ^ 폴리비아니, D. (2019)제2차 불가리아 차르돔의 왕조성과 중세사 글쓰기의 표현스투디아 세라네아.지중해 지역과 동남 유럽의 역사와 문화를 위한 발데마르 세란 연구 센터의 저널, 9, 351-365.https://doi.org/10.18778/2084-140X.09.19 .
  4. ^ a b c 1987년, 페이지 13
  5. ^ 카즈단 1991, 페이지 334
  6. ^ Fine 1987, 페이지 425
  7. ^ 불가리아 제2제국 (1185-1393) 1185 비잔티움 제국에 대항한 페트 û르와 아센의 성공적인 봉기는 다뉴브강과 발칸 산맥 사이에서 불가리아의 국가성을 회복하는 결과를 낳았습니다.다시 태어난 불가리아는 빠르게 회복되었고 예전의 힘을 되찾았습니다.자세한 내용:불가리아의 A to Z, A to Z Guides 223호, Raymond Detrez, Edition 2, 허수아비 출판사, 2010, ISBN 978-0810872028, p. XXX
  8. ^ R. J. 크램튼, 불가리아의 간결한 역사, 캠브리지 대학 출판부, 2005, ISBN 1139448234, p. 24.
  9. ^ ″13세기의 국가와 교회, 에밀 디미트로프 (총편집자).보릴 ″ 차르 시노드, (안나 마리아 토토마노바 번역) [1]
  10. ^ ″13세기 국가와 교회, 에밀 디미트로프(총편집자), 불가리아와 교황 인코펜티우스 3세의 서신. ″ (미하일 보이노프, 이반 두이체프 라틴어 번역) [2]
  11. ^ Kǎnev, Petǎr (2002). "Religion in Bulgaria after 1989". South-East Europe Review (1): 81.
  12. ^ 오볼렌스키 1971, 페이지 246.
  13. ^ 카즈단 1991, 페이지 334, 337
  14. ^ "라틴 황제 헨리가 쓴 편지" LIBI, vol.IV, 불가리아 과학 아카데미, 소피아, p. 15
  15. ^ "라틴 황제 헨리가 쓴 편지" LIBI, vol.IV, 불가리아 과학 아카데미, 소피아, p. 16
  16. ^ Kenrick, Donald (2004). Gypsies, from the Ganges to the Thames. University of Hertfordshire Press. p. 45. ISBN 1902806239.
  17. ^ "Encyclopædia Britannica: Vlach". Retrieved 20 September 2011.
  18. ^ Kolarz, Walter (1972). Myths and Realities in Eastern Europe. Kennikat Press. p. 217. ISBN 0804616000.
  19. ^ Boia, Lucian (1972). Romania: Borderland of Europe. p. 62.
  20. ^ 디미트리 코로베이니코프, 깨진 거울: 13세기 킵차크 세계볼륨에서:중세시대의 다른 유럽, Florin Curta 편집, Brill 2008, 페이지 394
  21. ^ a b Божилов & Гюзелев 1999, pp. 342–343
  22. ^ Божилов & Гюзелев 1999, p. 365
  23. ^ Божилов & Гюзелев 1999, pp. 391–392
  24. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 140, 143
  25. ^ Божилов & Гюзелев 1999, p. 406
  26. ^ Fine 1987, p.
  27. ^ 1987년, 페이지 10
  28. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 144, 149
  29. ^ Fine 1987, pp. 11-12
  30. ^ Vásari 2005, 페이지 17
  31. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 144-145
  32. ^ a b Andreev & Lalkov 1996, 페이지 150
  33. ^ Andreev & Lalkov 1996, pp. 150–151
  34. ^ 1987년, 페이지 14
  35. ^ Божилов & Гюзелев 1999, p. 431
  36. ^ a b Andreev & Lalkov 1996, p. 151
  37. ^ Божилов & Гюзелев 1999, pp. 431–432
  38. ^ Fine 1987, p.
  39. ^ Andreev & Lalkov 1996, pp. 153–155
  40. ^ 1987년, 페이지 16
  41. ^ a b Andreev & Lalkov 1996, 페이지 145
  42. ^ Божилов & Гюзелев 1999, p. 434
  43. ^ 1987년, 페이지 27
  44. ^ Andreev & Lalkov 1996, pp. 156–157
  45. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 146–147
  46. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 160
  47. ^ Fine 1987, 페이지 31
  48. ^ a b Andreev & Lalkov 1996, 페이지 162
  49. ^ Божилов & Гюзелев 1999, p. 445
  50. ^ a b Andreev & Lalkov 1996, 페이지 165
  51. ^ Божилов & Гюзелев 1999, pp. 445–446
  52. ^ a b c Fine 1987, 페이지 56
  53. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 167
  54. ^ 카즈단 1991, p. 1095
  55. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 168–171
  56. ^ Fine 1987, 페이지 81–82
  57. ^ Andreev & Lalkov 1996, 171-172쪽
  58. ^ Божилов & Гюзелев 1999, p. 457
  59. ^ Andreev & Lalkov 1996, pp. 180–183
  60. ^ 카즈단 1991, p. 309
  61. ^ Fine 1987, 페이지 125
  62. ^ a b Andreev & Lalkov 1996, 페이지 185
  63. ^ Fine 1987, 페이지 120
  64. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 188–189
  65. ^ Fine 1987, 페이지 124
  66. ^ 카즈단 1991, p. 1134
  67. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 189
  68. ^ Fine 1987, 페이지 126
  69. ^ Fine 1987, 페이지 137
  70. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 190–191
  71. ^ Fine 1987, 페이지 130
  72. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 192-193
  73. ^ Vásari 2005, p. 70
  74. ^ 1987년, 페이지 156
  75. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 200–201
  76. ^ 미세 1987, 페이지 156-157
  77. ^ a b Fine 1987, p. 159
  78. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 204-205
  79. ^ Fine 1987, 페이지 172
  80. ^ Fine 1987, 172쪽, 174쪽
  81. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 216
  82. ^ Fine 1987, pp. 176–177
  83. ^ Vásari 2005, pp. 74–76
  84. ^ Andreev & Lalkov 1996, p. 218
  85. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 222-223
  86. ^ Vásari 2005, p. 80
  87. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 224-226
  88. ^ 미세 1987, 페이지 196-197
  89. ^ Vásari 2005, p. 81
  90. ^ a b Andreev & Lalkov 1996, 페이지 227
  91. ^ Vásari 2005, 페이지 83
  92. ^ Vásari 2005, 페이지 87-89
  93. ^ Fine 1987, 페이지 228
  94. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 247
  95. ^ Fine 1987, 페이지 229
  96. ^ Vásari 2005, 페이지 110
  97. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 248–250
  98. ^ Fine 1987, 페이지 229-230
  99. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 250
  100. ^ Fine 1987, 페이지 230
  101. ^ Fine 1987, 페이지 269
  102. ^ Божилов & Гюзелев 1999, p. 563
  103. ^ Божилов & Гюзелев 1999, p. 566
  104. ^ Fine 1987, 페이지 270
  105. ^ 카즈단 1991, p. 1365
  106. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 262
  107. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 266
  108. ^ a b c Fine 1987, 페이지 272
  109. ^ Andreev & Lalkov 1996, pp. 269–271
  110. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 272
  111. ^ Божилов 1994, pp. 194–195, 212
  112. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 273
  113. ^ Cox 1987, 페이지 222-225
  114. ^ Andreev & Lalkov 1996, p. 275
  115. ^ Коледаров 1989, pp. 13–25, 102
  116. ^ Делев et al. 2006.
  117. ^ a b Andreev & Lalkov 1996, 페이지 282
  118. ^ Божилов & Гюзелев 1999, pp. 655–656
  119. ^ Fine 1987, 페이지 407
  120. ^ Fine 1987, 페이지 266
  121. ^ Fine 1987, 페이지 367
  122. ^ Иречек 1978, p. 387
  123. ^ Andreev & Lalkov 1996, pp. 283–284, 286
  124. ^ Божилов & Гюзелев 1999, pp. 662–663
  125. ^ Божилов & Гюзелев 1999, p. 666
  126. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 297
  127. ^ Fine 1987, 페이지 424-425
  128. ^ Божилов 1994, p. 237
  129. ^ Павлов 2008, p. 218
  130. ^ a b Петров & Гюзелев 1978, p. 608
  131. ^ Бакалов et al. 2003, p. 402
  132. ^ a b Бакалов et al. 2003, p. 403
  133. ^ Петров & Гюзелев 1978, pp. 611–612
  134. ^ Петров & Гюзелев 1978, p. 618
  135. ^ a b Бакалов et al. 2003, p. 404
  136. ^ Бакалов et al. 2003, pp. 404–405
  137. ^ Коледаров 1989, p. 12
  138. ^ Петров & Гюзелев 1978, p. 615
  139. ^ Коледаров 1989, pp. 9–10
  140. ^ a b Коледаров 1989, p. 10
  141. ^ Петров & Гюзелев 1978, pp. 615–616
  142. ^ Ангелов et al. 1982, p. 193
  143. ^ Ангелов et al. 1982, p. 203
  144. ^ Ангелов et al. 1982, pp. 203–205
  145. ^ 빌리아르스키 2011, 페이지 355.
  146. ^ a b Andreev & Lalkov 1996, 페이지 166
  147. ^ a b c Andreev & Lalkov 1996, 페이지 269
  148. ^ Cited in Халенбаков, О. Детска енциклопедия България: Залезът на царете, с. 18
  149. ^ Коледаров 1989, pp. 13, 26–27
  150. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 167-169
  151. ^ Nicolle, David; Angus McBride (1988). Hungary and the Fall of Eastern Europe 1000-1568. Osprey Publishing. p. 24.
  152. ^ LIBI의 "호노리우스 아우구스토두넨시스의 이마고 문디", vol.III, 불가리아 과학 아카데미, 소피아, 66페이지
  153. ^ "안스베르트 황제의 십자군 전쟁사" 제1권III, 불가리아 과학 아카데미, 소피아, p. 267
  154. ^ Ангелов 1950, p. 428
  155. ^ Ангелов 1950, p. 429
  156. ^ "안스베르트 황제의 십자군 전쟁사" 제1권III, 불가리아 과학 아카데미, 소피아, p. 283
  157. ^ Петров & Гюзелев 1978, p. 238
  158. ^ Ангелов 1950, p. 431
  159. ^ Петров & Гюзелев 1978, pp. 266, 293–294
  160. ^ Лишев 1970, p. 84
  161. ^ Петров & Гюзелев 1978, p. 293
  162. ^ "니케타스 초니테스의 역사" GBI, vol. XI, 불가리아 과학 아카데미, 소피아, p. 88
  163. ^ Лишев 1970, p. 91
  164. ^ Дочев 1992, p. 312
  165. ^ Радушев 1990, pp. 10, 13
  166. ^ Дочев 1992, pp. 181–183
  167. ^ Дочев 1992, pp. 183–184
  168. ^ Радушев 1990, p. 21
  169. ^ Дочев 1992, p. 313
  170. ^ Радушев 1990, pp. 15, 21
  171. ^ Божилов & Гюзелев 1999, pp. 444–445
  172. ^ Fine 1987, 페이지 55
  173. ^ Божилов & Гюзелев 1999, p. 446
  174. ^ Дуйчев 1972, p. 426
  175. ^ Дуйчев 1972, pp. 426–427
  176. ^ a b Дуйчев 1972, p. 430
  177. ^ Златарски 1972, p. 535
  178. ^ Божилов & Гюзелев 1999, p. 514
  179. ^ Златарски 1972, pp. 536–537
  180. ^ Златарски 1972, pp. 596–602
  181. ^ a b c "History of the Bulgarian Orthodox Church". Official Site of the Bulgarian Patriarchate (in Bulgarian). Retrieved 2 February 2014.
  182. ^ Бакалов et al. 2003, p. 445
  183. ^ Fine 1987, 페이지 437
  184. ^ a b Божилов & Гюзелев 1999, p. 619
  185. ^ a b Fine 1987, 페이지 439-440
  186. ^ a b 카즈단 1991, 301쪽
  187. ^ Божилов 1994, p. 71
  188. ^ Божилов & Гюзелев 1999, pp. 470–471
  189. ^ Fine 1987, 페이지 100
  190. ^ Божилов & Гюзелев 1999, p. 471
  191. ^ Fine 1987, 페이지 441
  192. ^ Fine 1987, 페이지 442
  193. ^ a b Божилов & Гюзелев 1999, p. 620
  194. ^ Fine 1987, 페이지 435
  195. ^ a b c d Fine 1987, 페이지 436
  196. ^ a b c d e f 카즈단 1991, 페이지 337
  197. ^ Божилов & Гюзелев 1999, pp. 620–621
  198. ^ Ангелов et al. 1982, p. 379
  199. ^ Бакалов et al. 2003, pp. 426–427
  200. ^ Бакалов et al. 2003, pp. 427–428
  201. ^ a b c Ангелов et al. 1982, p. 381
  202. ^ a b c Ангелов et al. 1982, p. 382
  203. ^ Николова 2002, pp. 147–148
  204. ^ a b Ангелов et al. 1982, p. 384
  205. ^ Николова 2002, p. 116
  206. ^ Ангелов et al. 1982, pp. 384–385
  207. ^ "Патриаршеската катедрала "Свето Възнесение Господне"" [The Patriarchal Cathedral of the Holy Ascension of God] (in Bulgarian). Православие. Archived from the original on 15 July 2011. Retrieved 8 November 2014.
  208. ^ a b Ангелов et al. 1982, p. 385
  209. ^ a b c d e Ангелов et al. 1982, p. 389
  210. ^ Grabar, André (1928). La peinture religiouse en Bulgarie (in French). Paris. p. 95.{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
  211. ^ Цончева 1974, p. 343
  212. ^ a b "Boyana Church". Official Site of UNESCO. Retrieved 4 November 2014.
  213. ^ a b Ангелов et al. 1982, p. 390
  214. ^ a b "Rock-Hewn Churches of Ivanovo". Official Site of UNESCO. Retrieved 4 November 2014.
  215. ^ Ангелов et al. 1982, pp. 389–390
  216. ^ Ангелов et al. 1982, p. 391
  217. ^ a b Божилов & Гюзелев 1999, p. 622
  218. ^ Божилов & Гюзелев 1999, pp. 622–624
  219. ^ a b Ангелов et al. 1982, p. 392
  220. ^ 미세 1987, 페이지 436-437
  221. ^ Иванов, Йордан (1970). Български старини из Македония (in Bulgarian). Sofia: Българска академия на науките. pp. 296–305, 359–367, 387–390.
  222. ^ Ангелов et al. 1982, p. 429
  223. ^ Ангелов et al. 1982, p. 431
  224. ^ 미세 1987, 페이지 442-443
  225. ^ Fine 1987, 페이지 444
  226. ^ Fine 1987, 페이지 444-445
  227. ^ Ostrogorsky, George (1969). History of the Byzantine State. New Brunswick: Rutgers University Press. p. 476.
  228. ^ Ангелов et al. 1982, pp. 448–449
  229. ^ a b c Ангелов et al. 1982, p. 449
  230. ^ Фоменко 2011, pp. 394–395
  231. ^ Andreev & Lalkov 1996, 페이지 144
  232. ^ 카즈단 1991, p. 1805
  233. ^ 카즈단 1991, p. 803

원천

참고문헌


  • Андреев (Andreev), Йордан (Jordan); Лалков (Lalkov), Милчо (Milcho) (1996). Българските ханове и царе (The Bulgarian Khans and Tsars) (in Bulgarian). Велико Търново (Veliko Tarnovo): Абагар (Abagar). ISBN 954-427-216-X.
  • Ангелов (Angelov), Димитър (Dimitar); Божилов (Bozhilov), Иван (Ivan); Ваклинов (Vaklinov), Станчо (Stancho); Гюзелев (Gyuzelev), Васил (Vasil); Куев (Kuev), Кую (kuyu); Петров (Petrov), Петър (Petar); Примов (Primov), Борислав (Borislav); Тъпкова (Tapkova), Василка (Vasilka); Цанокова (Tsankova), Геновева (Genoveva) (1982). История на България. Том II. Първа българска държава [History of Bulgaria. Volume II. First Bulgarian State] (in Bulgarian). и колектив. София (Sofia): Издателство на БАН (Bulgarian Academy of Sciences Press).
  • Ангелов (Angelov), Димитър (Dimitar) (1950). По въпроса за стопанския облик на българските земи през XI–XII век (On the Issue about the Economic Outlook of the Bulgarian Lands during the XI–XII centuries) (in Bulgarian). ИП (IP).
  • Бакалов (Bakalov), Георги (Georgi); Ангелов (Angelov), Петър (Petar); Павлов (Pavlov), Пламен (Plamen); Коев (Koev), Тотю (Totyu); Александров (Aleksandrov), Емил (Emil) (2003). История на българите от древността до края на XVI век (History of the Bulgarians from Antiquity to the end of the XVI century) (in Bulgarian). и колектив. София (Sofia): Знание (Znanie). ISBN 954-621-186-9.
  • Божилов (Bozhilov), Иван (Ivan) (1994). Фамилията на Асеневци (1186–1460). Генеалогия и просопография (The Family of the Asens (1186–1460). Genealogy and Prosopography) (in Bulgarian). София (Sofia): Издателство на БАН (Bulgarian Academy of Sciences Press). ISBN 954-430-264-6.
  • Божилов (Bozhilov), Иван (Ivan); Гюзелев (Gyuzelev), Васил (Vasil) (1999). История на средновековна България VII–XIV век (History of Medieval Bulgaria VII–XIV centuries) (in Bulgarian). София (Sofia): Анубис (Anubis). ISBN 954-426-204-0.
  • Делев, Петър; Валери Кацунов; Пламен Митев; Евгения Калинова; Искра Баева; Боян Добрев (2006). "19. България при цар Иван Александър". История и цивилизация за 11-ти клас (in Bulgarian). Труд, Сирма.
  • Дочев (Dochev), Константин (Konstantin) (1992). Монети и парично обръщение в Търново (XII–XIV век) (Coins and Monetary Circulation in Tarnovo (XII–XIV centuries)) (in Bulgarian). Велико Търново (Veliko Tarnovo).{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
  • Дуйчев (Duychev), Иван (Ivan) (1972). Българско средновековие (Bulgarian Middle Ages) (in Bulgarian). София (Sofia): Наука и Изкуство (Nauka i Izkustvo).
  • Златарски (Zlatarski), Васил (Vasil) (1972) [1940]. История на българската държава през Средните векове. Том III. Второ българско царство. България при Асеневци (1185–1280). (History of the Bulgarian state in the Middle Ages. Volume III. Second Bulgarian Empire. Bulgaria under the Asen Dynasty (1185–1280)) (in Bulgarian) (2 ed.). София (Sofia): Наука и изкуство (Nauka i izkustvo).
  • Георгиева (Georgieva), Цветана (Tsvetana); Генчев (Genchev), Николай (Nikolay) (1999). История на България XV–XIX век (History of Bulgaria XV–XIX centuries) (in Bulgarian). София (Sofia): Анубис (Anubis). ISBN 954-426-205-9.
  • Коледаров (Koledarov), Петър (Petar) (1989). Политическа география на средновековната Българска държава, част 2 (1185–1396) (Political Geography of the Medieval Bulgarian State, Part II. From 1185 to 1396) (in Bulgarian). София (Sofia): Издателство на БАН (Bulgarian Academy of Sciences Press).
  • Колектив (Collective) (1965). Латински извори за българската история (ГИБИ), том III (Latin Sources for Bulgarian History (LIBI), volume III) (in Bulgarian and Latin). София (Sofia): Издателство на БАН (Bulgarian Academy of Sciences Press).
  • Колектив (Collective) (1981). Латински извори за българската история (ГИБИ), том IV (Latin Sources for Bulgarian History (LIBI), volume IV) (in Bulgarian and Latin). София (Sofia): Издателство на БАН (Bulgarian Academy of Sciences Press).
  • Лишев (Lishev), Страшимир (Strashimir) (1970). Българският средновековен град (The Medieval Bulgarian City) (in Bulgarian). София (Sofia): Издателство на БАН (Bulgarian Academy of Sciences Press).
  • Иречек (Jireček), Константин (Konstantin) (1978). "XXIII Завладяване на България от турците (Conquest of Bulgaria by the Turks)". In Петър Петров (Petar Petrov) (ed.). История на българите с поправки и добавки от самия автор (History of the Bulgarians with corrections and additions by the author) (in Bulgarian). София (Sofia): Издателство Наука и изкуство.
  • Николова (Nikolova), Бистра (Bistra) (2002). Православните църкви през Българското средновековие IX–XIV в. (The Orthodox churches during the Bulgarian Middle Ages 9th–14th century) (in Bulgarian). София (Sofia): Академично издателство "Марин Дринов" (Academic press "Marin Drinov"). ISBN 954-430-762-1.
  • Павлов (Pavlov), Пламен (Plamen) (2008). Българското средновековие. Познато и непознато (The Bulgarian Middle Ages. Known and Unknown) (in Bulgarian). Велико Търново (Veliko Tarnovo): Абагар (Abagar). ISBN 978-954-427-796-3.
  • Петров (Petrov), П. (P.); Гюзелев (Gyuzelev), Васил (Vasil) (1978). Христоматия по история на България. Том 2. Същинско средновековие XII–XIV век (Reader on the History of Bulgaria. Volume 2. High Middle Ages XII–XIV centuries) (in Bulgarian). София (Sofia): Издателство Наука и изкуство.
  • Радушев (Radushev), Ангел (Angel); Жеков (Zhekov), Господин (Gospodin) (1999). Каталог на българските средновековни монети IX–XV век (Catalogue of the Medieval Bulgarian coins IX–XV centuries) (in Bulgarian). Агато (Anubis). ISBN 954-8761-45-9.
  • Фоменко (Fomenko), Игорь Константинович (Igor K.) (2011). "Карты-реконструкции = Reconstruction maps". Образ мира на старинных портоланах. Причерноморье. Конец XIII – XVII [The Image of the World on Old Portolans. The Black Sea Littoral from the End of the 13th – the 17th Centuries] (in Russian). Moscow: "Индрик" (Indrik). ISBN 978-5-91674-145-2.
  • Цончева (Tsoncheva), М. (M.) (1974). Търновска книжовна школа. 1371–1971 (Tarnovo Literary School. 1371–1971) (in Bulgarian). София (Sofia).{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)

외부 링크