세인트조지 성

Saint George's Castle
세인트조지 성
카스텔로 데 상 호르헤
포르투갈 리스본
LisbonCastle.jpg
리스본의 역사적 중심이 내려다보이는 세인트 조지 성의 가시적인 모습.
Saint George's Castle is located in Lisbon
Saint George's Castle
세인트조지 성
좌표38°42°50°N 9°08′01″w/38.71389°N 9.1361°W/ 38.71389; -9.1361좌표: 38°42°50°N 9°08°01°W / 38.71389°N 9.1361°W / 38.71389; -9.1361
유형캐슬
사이트 정보
주인포르투갈 정부
교환입니다.카마라 시립 드 리스보아
오픈
일반인
일반의
웹 사이트castelodesaojorge.pt
사이트 이력
구축자포르투갈의 왕, 특히 페르디난드 1세, 데니스, 세바스찬
주앙 페르난데스 바스코 브라스
자재석재, 화강암, 철근콘크리트

세인트 조지 성(포르투갈어:카스텔로 데 상 호르헤; 포르투갈어 발음: 산타 마리아 마이오르의 프레게시아에 위치한 포르투갈 수도 리스본역사적인 성입니다.인간이 성 언덕을 점령한 것은 적어도 기원전 8세기이며[1][2], 최초의 요새는 기원전 [3]1세기부터이다.성 조지 성이 서 있는 언덕은 1147년 리스본 공성전에서 포르투갈에 정복되기 전까지 페니키아인, 카르타고인, 로마인, 무어인들이 연속적으로 점령한 요새의 위치로서 리스본 역사에서 중요한 역할을 해왔다.12세기 이후, 이 성은 왕궁, 군막사, 토레톰보 국립 기록 보관소의 본거지, 그리고 지금은 국가 기념물과 박물관으로 다양하게 사용되어 왔다.

역사

크로니카 D에 있는 16세기 리스본의 조명 원고. 왕궁(알카소바)을 포함한 성과 성벽을 묘사한 두아르테 갈바오의 아폰소 앙리케(1505)
성이 중심 거리에 있는 타구스 강의 카라벨과 카락(1572년)

비록 이 언덕 꼭대기의 첫 번째 요새는 기원전 1세기부터 시작되었지만, 고고학적 발굴을 통해 기원전 8세기까지 거슬러 올라가는 타구스 계곡에서 인간의 존재를 확인했습니다.최초의 요새는 리스본이 로마 [4][5][6][7]자치시로 분류되던 기원전 48년에 세워졌을 것으로 추정된다.

그 언덕은 처음에는 켈트 부족에 의해 사용되었고, 그 다음에는 페니키아에 의해 사용되었고, 그리스인들과 나중에는 카르타고인들이 방어 전초기지로 사용되었고, 이후 로마인, 수비족, 서고트족, 그리고 무어족에 의해 차례로 수용되었다.10세기 동안, 요새들은 베르베르 군대에 의해 건설되었는데, 여기에는 성벽이나 케르카 모우라("무어인 포위")[7]가 포함되어 있었다.

킹덤

기독교 레콘키스타맥락에서, 제2차 십자군 원정이 진행되던 1147년 아폰소 앙리케스와 북유럽 기사들이 리스본 공성전에서 무어인의 통치로부터 해방시켰다. 이 승리는 실패한 십자군 [7]원정의 유일한 성공이었다.자주 되풀이되는 전설에 따르면, 마르팀 모니즈 기사는 성으로 가는 문 중 하나가 열려 있는 것을 알고, 자신의 몸을 구멍에 던져 무어인들이 문을 닫는 것을 막았고, 따라서 기독교 병사들은 자신의 목숨을 희생하고 들어갈 수 있었다고 한다.성을 점령하면서 기독교 세력은 12세기 [8]말까지 리스본의 방어를 유지할 수 있었다.

무어인의 리스본 점령기에 건설된 성벽과 탑

리스본이 1255년 포르투갈 왕국의 수도가 되었을 때,[7] 그 성은 아폰소 3세의 통치자로서의 역할로 요새화된 주거지인 알카소바 역할을 했다.1300년경 데니스 1세에 의해 대대적으로 개조되어 무어인의 알카소바를 [7]알카소바의 왕궁으로 탈바꿈시켰다.1373년과 1375년 사이에 페르디난드 1세는 성의 [9][a]북쪽 측면을 제외한 모든 측면을 둘러싸는 성벽을 가진 건물인 체르카 노바 또는 체르카 페르난디나[9]: 20–21 건축을 명령했다.주앙 페르난데스와 바스코 브라스가 이 건물의 [7]건설을 책임졌다.오래된 무어 벽들을 부분적으로 대체한 이 성벽은 이전에 무방비 상태였던 도시의 일부를 둘러싸도록 설계되었다.2년 만에 완공된 이곳은 77개의 타워, 34개 또는 38개의 게이트,[10][11] 그리고 둘레 5,400미터(17,700피트)를 가지고 있었다.

이 성과 도시는 14세기 동안 카스티야의 군대에 여러 번 저항했다. (1373년과 1383년-1384년)이 시기(14세기 후반)에 이 성은 랭커스터[7]영국 공주 필리파와 결혼한 존 1세에 의해 성 조지에게 봉헌되었다.용사 성자인 성 조지(Saint George)는 보통 용을 죽이는 모습으로 묘사되어 두 나라 모두에서 큰 인기를 끌었다.

1378년부터 1755년 지진(오늘날 율리시즈 [7]탑으로 알려진 탑)까지 많은 왕국 기록들이 토레 톰보(말 그대로 "보관소의 탑")에 보관되었다.포르투갈의 저명한 연대기 작가 Fernao Lopes, Gomes Eanes de Zurara, Damiang de Gois가 한때 일했던 포르투갈 왕실 기록 보관소는 리스본 성의 탑 중 하나에 원래 위치했기 때문에 여전히 Torre do Tombo라고 불립니다.1448년 12월 9일, 길 피레스는 아폰소 에스테베스의 후임으로 성 건축가로 임명되었고,[7] 400 레리를 받았다.1448년과 1451년 사이에, 그 건축가는 궁궐에 대한 그의 작업에 대한 몇 가지 수당을 받았다.마찬가지로, 주앙 드 알베르카 석조물도 상당한 금액을 지불받았다.이러한 공공 사업은 1449년부터 1452년까지 계속되었고, 건물을 요새화된 성에서 [7]왕궁으로 개조하기 위한 인건비와 자재비가 추가로 지급되었다.

15세기 초에, 세인트 조지 성 근처에 위치한 리스본 왕궁에 왕실 메나게리가 설립되었습니다.1415년 세우타를 정복한 후, 포르투갈의 존 1세는 두 마리의 바르바리 사자를 리스본으로 데려왔고, 그들은 리스본 성채에 있는 그의 궁전 안에 있는 큰 방에 설치되었다.궁전의 이 지역은 Casa dos Leeses ("Lions' House")로 알려지게 되었고, 오늘날 이 지역에는 같은 [12]이름을 가진 유명한 레스토랑이 있습니다.그 세기 후반, 독일의 인문학자 히에로니무스 먼저1494년에 리스본에서 5일을 보냈고 그가 본 [13]것 중 가장 아름다운 야생동물이라고 주장하며 사자에 대해 배웠다.

왕궁으로서, 이 성은 항해사 바스코 다 가마의 왕 마누엘 1세가 1498년 인도로 가는 항로를 발견하고 돌아왔을 때 접대하기 위한 장소였다.이 성은 또한 1502년 선구적인 극작가비센테가 마누엘 1세의 아들이자 후계자인 미래의 주앙 [7]3세의 탄생을 기리기 위해 그의 모노로고바케이로를 무대에 올렸을 때 극장으로 사용되었다.

16세기 초 타구스 강 옆에 리베이라 궁전이 건설되면서 알카소바 궁전은 [7]그 중요성을 잃기 시작했다.1531년 지진이 일어나면서 옛 성곽이 더욱 훼손되고 [7]황폐해졌습니다.1569년 세바스찬 은 성곽을 자신의 관저로 사용하고자 궁궐의 아파트를 재건하라고 명령했다.1577년 필리포 테르지는 재건 작업의 일환으로 로레토 [7]교회 정면의 탑 중 하나를 허물었다.하지만, 많은 작품들은 알카세르 퀴비르 전투 동안 젊은 왕이 죽은 것으로 보이는 이후 완성되지 못했다.뒤이은 포르투갈 왕조의 위기는 60년간의 스페인 통치의 을 열었고 성은 군 막사와 감옥으로 [7]개조되었다.1642년 12월 30일, 소테오시오 데 프리아스는 그의 아버지 루이스 데 프리아스와 그의 할아버지 테오디오 데 프리아스가 시작한 공사를 계속하기 위해 건축가로 임명되었다.이것은 스페인군이 요새를 다시 짓기 위한 더 큰 계획의 일부였다.

상 호르헤 성에서 본 리스본

그러나 포르투갈이 유신전쟁 이후 독립을 되찾은 후, 그 작품들은 포르투갈 정부에 의해 넘겨졌다.1648년 11월 6일, 니콜라우 드 랑그르는 성 게오르기 성과 리스본 성벽을 둘러싼 새로운 요새의 설계, 실행, 건설을 인수하도록 요구받았다.1650년 군사 건축가인 마테우스 두 쿠토는 이 프로젝트의 건설자로 임명되었고 재건 작업은 새로운 형식을 취했습니다: 1652년에 군사 기술자인 주앙 길로가 새로운 벽을 건설했지만, 1657년에서 1733년 사이에 다시 쿠토의 계획을 따랐습니다.1673년 루아 도 레콜히멘토 옆에 상 주앙 데우스(신의 성 요한)에게 헌정된 군인 병원이 설치되었다.17세기 말에 안뜰의 남동쪽 각을 따라 Recolhimento do Castelo (성곽 대피소)가 건설되었고, 1733년에 쿠스토디우 비에이라에 의해 새로운 프로젝트가 시작되었다.

1755년 리스본 지진은 성을 심각하게 손상시켰고, 오래된 성의 성벽을 제외하고, 군인의 병원과 레콜히멘토는 폐허가 되었다.수도 내에 지원군을 유지할 필요성은 수비대와 대통령의 역할을 확대해야 했다.1780년부터 1807년까지, 가난한 아이들의 교육을 위해 헌신하는 자선 단체인 카사 피아가 성채에 설립되었고, 병사들은 계속해서 그 곳에 주둔하였다.지진과 쓰나미의 사건에서 영감을 얻어, 포르투갈의 첫 측지 관측소는 1788년에 성의 탑들 중 한 꼭대기에 세워졌고, 후에 Torre do Obserbatorio (관측탑)로 불리게 되었다.

공화국

1930년대까지, 성은 리스본의 스카이라인과 구별이 가능한 랜드마크로 거의 사라졌고, 이후 부속 건물과 [14]증축물 아래 거의 완전히 가려졌다.국가 설립과 독립 회복을 기념하는 기념행사의 일환으로 (포르투갈어:Antonio de Oliveira Salazar의 정부인 Fundassa da Nacionalidade e da Restassa da Independentencia는 (신트라실베스의 성들과 같은 유사한 성들과 마찬가지로) 현장에서 광범위한 개조를 시작했다.이전 세기에 성곽에 추가된 부조화 건물들은 대부분 DGEMN의 감독 하에 철거되었고, 리콜히멘토의 부분적인 복구가 있었다.게다가 1947년 10월 25일, 포르토시가 수여한, 소아레스 도스 레이스(Soares dos Reis, 1887년)가 만든 복제품의 아폰소 앙리케스에게 바치는 기념비가 그 땅에 설치되었다.

1942년 5월 31일 리스본 시 정부에 의해 성의 운영이 시작되었고 1979년 6월 8일 재확인되었다.

1998년 반직각 공간, 기둥, 저수조가 올리시포니아 박물관으로 개조되었다.

2006년 8월 22일, Direccsao Regional de Cultura Lisboa(DRCLisboa)는 이미 문화 유산으로 분류된 상 호르헤 성, 리스본의 나머지 성벽, 바이사 폼발리나 및 다양한 재산을 포함하는 특별 보호 구역을 정의했다.Conselho National de Cultura(National Council of Cultura)는 IGESPAR의 지원을 받아 2011년 10월 10일 이 정의를 보류할 것을 제안했다.

아키텍처

상조르헤 성 전체 전경

성은 리스본의 중심에 있고, 언덕 위에 있으며, 성벽의 많은 부분이 성채를 둘러싸고 동쪽과 남쪽으로 둘러싸인 시민 교구에까지 뻗어 있다.

그 지도는 관광객들이 성의 관심 지역을 찾는 데 도움이 된다.
현재의 건식 해자 위에 있는 브리지

성의 평면은 대략 정사각형이며, 원래는 성벽으로 둘러싸여 성채를 형성했습니다.성곽은 성 자체(성곽), 일부 부속 건물(왕궁 유적 포함), 정원, 그리고 인상적인 리스본의 전경을 볼 수 있는 계단식 광장으로 구성되어 있습니다.성채의 주요 입구는 포르투갈의 국장, 마리아 2세 여왕의 이름, 그리고 1846년 날짜가 있는 19세기 문이다.이 문은 오래된 대포와 무어인들에게서 성을 빼앗은 포르투갈의 군주 아폰소 앙리케스의 청동 조각상으로 장식된 주요 광장(프라사 다르마스)에 접근할 수 있게 해줍니다.이 조각상은 포르투갈 북부기마랑이스 근처에 위치한 낭만파 조각가 안토니우 소아레스 도스 레이스가 그린 19세기 원본의 복제품이다.

왕궁의 유적은 중앙 광장 근처에 있지만, 남아있는 것은 약간의 벽과 카사 오기발과 같은 몇 개의 재건된 방뿐이다.그것은 현재 리스본의 역사에 대한 멀티미디어 쇼인 올리시포니아를 주최하고 있다.

성안에서 바라본 경치

중세 성은 성채의 북서쪽 구석, 가장 높은 곳에 위치해 있습니다.공성전에서 공격자들이 성채에 침입할 수 있다면 성은 마지막 피난처이자 마지막 피난처라고 가정할 수 있다.그것은 10개의 탑이 있는 직사각형이다.탑과 연결된 문이 있는 벽은 성 안마당을 반으로 나눈다.일련의 계단은 방문객들로 하여금 벽과 탑 꼭대기 통로에 닿을 수 있게 해주며, 그곳에서 리스본의 장엄한 경치를 감상할 수 있다.율리시스의 탑(Torre do Tombo 아카이브가 있던 곳)은 1998년 관람객들이 도시와 타구스 강을 360도 조망할 수 있는 카메라 옵스쿠라[15] 설치했다.

주 성벽을 제외하고, 성은 남쪽과 동쪽에서 바비칸(barbacang)에 의해 보호되고 있는데, 바비칸은 포위 엔진이 주 성벽에 접근하는 것을 막는 낮은 성벽이다.반면, 성의 북쪽과 서쪽은 성벽의 기초에서 아래로 경사진 가파른 언덕으로 자연스럽게 보호되었다.그 성은 또한 부분적으로 지금은 말라버린 해자로 둘러싸여 있다.정문은 해자를 가로지르는 돌다리가 정면에 있다.서쪽에는 탑(Torre de So Lourenco)[9]: 33–35 에서 끝나는 내리막길의 긴 커튼월이 있다.이 탑은 체르카 페르난디나의 문을 지켰다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

메모들
  1. ^ Pinto, Marina; Sousa, Elisa de (April 2016). "A ocupação da Idade do Ferro na colina do Castelo de São Jorge (Lisboa, Portugal)". Apontamentos de Arqueologia e Património. 11: 59–67. ISSN 2183-0924.
  2. ^ "Sobre a ocupação pré-romana de Olisipo". Actas VI International Congress of Phoenician and Punic Studies: 4.
  3. ^ "Monumentos". www.monumentos.gov.pt. Retrieved 2019-04-30.
  4. ^ Carlos Gómez Bellard (2003). Ecohistoria del paisaje agrario: La agricultura fenicio-púnica en el Mediterráneo. Universitat de València. p. 213. ISBN 978-84-370-5508-4.
  5. ^ Ana Margarida Arruda (2002). Los fenicios en Portugal: fenicios y mundo indígena en el centro y sur de Portugal (siglos VIII-VI a.C.). Carrera Edició. pp. 113–115. ISBN 978-84-88236-11-1.
  6. ^ John Laidlar (1997). Lisbon. Clio Press. p. 63. ISBN 978-1-85109-268-0.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Silva, João; Rodrigues, Albertina (2002), SIPA (ed.), Castelo de São Jorge e restos das cercas de Lisboa (PT031106120023) (in Portuguese), Lisbon, Portugal: SIPA–Sistema de Informação para o Património Arquitectónico, retrieved 28 December 2012
  8. ^ Saraiva, José Hermano (1995). "Martim Moniz, uma lenda que "ajudou" a conquistar Lisboa". RTP Ensina (in European Portuguese). Retrieved 2022-08-23.
  9. ^ a b c Vieira da Silva, Augusto (1987). A Cerca Fernandina de Lisboa (Vol. I) (in Portuguese) (2nd ed.). Lisbon: Municipio de Lisboa.
  10. ^ John Julius Norwich (2 August 2016). The Great Cities in History. Thames & Hudson. p. 177. ISBN 978-0-500-77359-8.
  11. ^ Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, Lisbon (Portugal). Museu da Cidade, Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, Lisbon (Portugal). Departamento de Património Cultural. 1997. ISBN 9789728325244.
  12. ^ "Castle". castelodesaojorge.pt.
  13. ^ Henger, Mark, Weber, Nadir(에드), 동물과 법원: 유럽, c. 1200–1800, 베를린:Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019.ISBN 9783110542769.
  14. ^ Ferreira, José Daniel (2005), "Fotografia do So Jorge - 리스보아 - 1877.컨버사, 뮤타컨버사, 컨버사blogspot.com 를 참조해 주세요.2020년 12월 28일에 액세스.
  15. ^ 카메라 옵스쿠라
  1. ^ 1:5000 축척 리스본 1856/58 지도 폴드아웃
원천
  • Monteiro, João Gouveia; Pontes, Maria Leonor (2002), Castelos Portugueses. Guias Temáticos (in Portuguese), Lisbon: IPPAR

외부 링크