Page protected with pending changes

반도 전쟁

Peninsular War
반도 전쟁
나폴레옹 전쟁의 일부
Peninsular war collage.jpg
왼쪽 위에서 시계 방향: 봉기/소모시에라/바요네/게릴라[1]
날짜1808년 5월 2일(때로는 1807년[a] 10월 27일) – 1814년[b] 4월 17일
(5년 11개월 2주 1일)
위치
결과

연합전승

호전성

Denmark덴마크-노르웨이(라로마나 분할 소멸)
지휘관과 지도자
1808년 11월:
205,000[2]
United Kingdom of Great Britain and Ireland 31,000[2]
Kingdom of Portugal 35,000[3]
1811:
게릴라[4][c] 55,000명
1813년 4월:
172,000[5]
웰링턴 1813: 12만1000명(영국 53,749명, 스페인 39,608명, 포르투갈 27[6],569명)
1808년 5월: 165,103[2]
1808년 11월: 244,125년[2]
1809년 2월: 288,551년[2]
1810년 1월: 324,996[7]
1811년 7월: 291,414[5]
1812년 6월: 23만[5]
1812년 10월: 261,933년[5]
1813년 4월: 20만[5]
사상자 및 손실

21만5000~37만5000명 군인과 민간인 사망자[8]
2만 5천 명의 게릴라 전사[9]
1810년 12월 – 1814년 5월:
United Kingdom of Great Britain and Ireland 35,190명 사망[9]

  • 24[9],053명이 병으로 죽었다.
United Kingdom of Great Britain and Ireland 부상자 32,429명[9]
18만–24만 명 사망[9]
부상자[9] 23만7000명
100만 명 이상의 군인과 민간인 사망자[9]

반도 전쟁(1807–1814년)은 나폴레옹 전쟁 당시 이베리아 반도를 지배하기 위해 프랑스의 침략과 점령군에 맞서 스페인, 영국, 포르투갈이 벌인 군사적 충돌이었다. 스페인에서는 스페인 독립전쟁과 겹치는 것으로 간주된다.[d] 전쟁은 1807년 프랑스와 스페인 군대가 스페인을 전횡하여 포르투갈을 침공하고 점령하면서 시작되었고, 1808년 나폴레옹 프랑스가 동맹국이었던 스페인을 점령한 후 확대되었다. 나폴레옹 보나파르트페르디난드 7세와 그의 아버지 샤를 4세의 퇴위를 강요한 다음 동생인 조셉 보나파르트를 스페인 왕위에 설치하고 바욘 헌법을 공포했다. 대부분의 스페인 사람들은 프랑스의 통치를 거부하고 그들을 축출하기 위해 유혈 전쟁을 벌였다. 한반도에서의 전쟁은 1814년 제6연대가 나폴레옹을 물리칠 때까지 지속되었으며, 민족해방의 첫 전쟁 중 하나로 간주되어 대규모 게릴라전의 출현에 의의가 있다.

전쟁은 1808년 5월 2일 도스 마요 봉기로 스페인에서 시작되었고, 1814년 4월 17일 페르디난드 7세가 왕정으로 복위되면서 끝났다. 프랑스 점령은 스페인 정부를 무너뜨렸고, 스페인 행정부는 분열되어 지방정권을 다투게 되었다. 이 에피소드는 스페인 남북전쟁의 상대적 용어로 두 배가 되는 스페인 현대사에서 가장 피비린내 나는 사건으로 남아 있다.[10]

재구성된 국가 정부인 카디즈의 코르테스-사실상 망명정부인-은 1810년에 안전한 카디즈 항에 입항했지만, 7만 명의 프랑스군에 포위되었기 때문에 효과적인 군대를 양성할 수 없었다. 영국과 포르투갈군은 결국 포르투갈을 확보하여 프랑스군에 대항하여 캠페인을 벌이며 스페인군에 보급할 수 있는 모든 물자를 공급할 수 있는 안전한 위치로 사용하였고, 스페인군과 게릴라들은 엄청난 수의 나폴레옹 군대를 묶었다.[e] 프랑스의 영토 통제를 제한함으로써 정규군과 불규칙군 모두 연합군은 나폴레옹의 보안대원들이 반항적인 스페인 지방을 제압하는 것을 막았고, 전쟁은 수년간의 교착상태를 뚫고 계속되었다.[12]

영국군은 당시 제1대 웰링턴 공작이었던 아서 웰즐리 중장의 휘하에 포르투갈을 지키고 개혁된 포르투갈군과 함께 스페인에서 프랑스군에 대항하여 캠페인을 벌였다. 사기가 저하된 포르투갈군은 장군의 지휘를 받아 재편성되었다. 추방된 포르투갈 왕실에 의해 포르투갈군의 총사령관으로 임명되어 웰즐리 휘하의 통합 앵글로-포르투갈군의 일부로 참전했던 [13]윌리엄 베레스포드.

1812년 나폴레옹이 프랑스군의 러시아 침공 참사로 판명된 것을 놓고 대규모 군대를 이끌고 출발하자 웰즐리 휘하의 연합군이 살라망카에서 프랑스군을 격파하고 수도 마드리드를 점령하며 스페인으로 밀고 들어갔다. 이듬해 웰즐리는 비토리아 전투에서 요셉 보나파르트 왕의 군대에 결정적인 승리를 거두었다. 영국, 스페인, 포르투갈의 군대에 의해 추구된, 더 이상 고갈된 프랑스로부터 충분한 지원을 받지 못한, 마샬 장 드 디에우 소울트는 1813–1814년 겨울 동안 피레네 강을 가로질러 전투 철수로 지치고 사기가 저하된 프랑스군을 이끌었다.

스페인에서의 수년간의 전투는 프랑스의 그란데 아르메에게 큰 부담이었다. 프랑스군이 전투에서 승리를 거두는 동안, 그들의 통신과 보급품들은 혹독한 테스트를 받았고, 그들의 부대는 자주 고립되고, 습격과 매복의 격렬한 게릴라 전쟁을 벌이는 빨치산들에게 괴롭힘을 당하거나 압도당했기 때문에, 결국 패배했다. 스페인 군대는 반복적으로 구타를 당하고 수렁으로 몰렸지만, 그들은 다시 뭉쳐서 끈질기게 사냥을 하며 프랑스군의 사기를 떨어뜨리곤 했다. 프랑스 자원의 이러한 유출은 자신도 모르게 전면전을 도발했던 나폴레옹을 이 분쟁을 '스페인 궤양'이라고 부르도록 만들었다.[14][15]

나폴레옹의 점령에 대항한 전쟁과 혁명은 1812년 스페인 헌법으로 이어졌고, 이후 유럽 자유주의의 초석인 카디즈의 코르테스가 공포했다.[16] 전쟁의 부담은 포르투갈과 스페인의 사회적, 경제적 구조를 파괴했고, 사회적 난기류, 정치적 불안정성 증가, 경제 침체의 시대를 열었다. 반도 전쟁에서 훈련된 장교들에 의해 주도된 자유파와 절대주의파 사이의 파괴적인 내전은 1850년까지 이베리아에서 지속되었다. 침략과 혁명, 복원의 누적된 위기와 혼란은 스페인의 미국 식민지의 대부분을 독립시켰고, 포르투갈과의 관계를 끊은 후 군주국으로 남아있던 브라질을 독립시켰다.

1807

포르투갈의 강탈

Portrait of Prince John of Braganza.
장바티스트 데브렛(1817)의 브라간자 요한 왕자 초상화.
Portrait of Napoleon as King of Italy.
안드레아 아피아니(1805)의 나폴레옹 보나파르트.

1807년 7월 러시아의 알렉산더 1세나폴레옹 사이에 열린 회의에서 협상된 틸싯 조약제4차 연립전쟁을 종결했다. 프로이센이 산산조각 나고, 제1프랑스 제국과 연합러시아 제국이 되자 나폴레옹은 포르투갈이 영국과 무역을 할 수 있다는 사실에 짜증을 냈다.[17] 구실은 풍부했다; 포르투갈은 유럽에서 영국의 가장 오래된 동맹국이었고, 영국은 브라질에 있는 포르투갈 식민지와 무역할 새로운 기회를 찾고 있었고, 영국 해군은 프랑스에 대항하는 작전에 리스본의 항구를 사용했으며, 그는 영국이 포르투갈 함대를 사용하는 것을 거부하기를 원했다. 게다가 미친 어머니 마리아 1세의 섭정이었던 브라간자의 왕자는 영국의 무역에 대항하여 황제의 대륙제도에 가입하기를 거절했었다.[18]

사건이 급속히 진행되었다. 황제는 1807년 7월 19일 외무장관인 찰스 모리스탈리랑 페리고르드에게 포르투갈에 대해 영국에 선전포고, 영국 선박의 항구를 폐쇄하고, 영국 피험자들을 잠정적으로 억류하고, 그들의 물품을 격리하라는 명령을 보냈다. 며칠 후, 거대한 병력이 바욘에 집중하기 시작했다.[19] 한편 포르투갈 정부의 결의는 굳어지고 있었고, 얼마 지나지 않아 나폴레옹은 다시 한번 포르투갈이 당초의 협정을 넘지 않을 것이라는 말을 들었다. 나폴레옹은 이제 자신이 필요로 하는 모든 구실을 갖추었고, 의 병력인 지롱드 제1관찰단은 사단장 장안도체 주노트를 지휘하고 리스본으로 진격할 준비가 되어 있었다. 포르투갈의 대답을 받은 그는 주노트의 군단에 스페인 제국으로의 국경선을 건너라고 명령했다.[20]

이 모든 일이 진행되는 동안 프랑스와 스페인 사이에 비밀 조약인 퐁텐블로 조약이 체결되어 있었다. 이 문서는 나폴레옹의 게라우드 듀록 궁전 총사령관과 마누엘 고도이의 대리인인 외제니오 이즈키에르도 등이 작성했다.[21] 그 조약은 포르투갈을 세 개의 독립체로 분할할 것을 제안했다. 포르투와 북부는 파르마 공작 샤를 2세 휘하의 북루시타니아 왕국이 되는 것이었다. 알가베스의 공국으로서 남부는 고도이에게 함락될 것이다. 리스본을 중심으로 한 이 나라의 우렁이는 프랑스인이 관리하게 되어 있었다.[22] 퐁텐블로 조약에 따르면 주노트의 침략군은 2만5500명의 스페인군이 지원하기로 되어 있었다.[23] 10월 12일 주노트의 군단은 이룬에서 비다소아 강을 건너 스페인으로 가기 시작했다.[20] 주노트는 1805년 포르투갈 대사를 지냈기 때문에 발탁되었다. 그는 독립된 지휘권을 행사한 적은 없지만 훌륭한 투사와 현역 장교로 알려져 있었다.[21]

스페인의 딜레마

Portrait of Fernando VII de España.
비센트 로페스 포르타냐: 페르난도 7세 스페인 왕자.
Portrait of Charles IV.
프란시스코 고야: 스페인의 찰스 4세.

1800년까지 스페인은 사회 불안 상태에 있었다. 그동안 교회나 다른 성지보다는 새로운 시립묘지에 가족을 안장할 수밖에 없었던 전국의 읍민들과 농민들은 밤이면 시신을 거두어 옛 안식처로 복구하려 했다. 마드리드에서는 점점 더 많은 수의 프랑스인들마조상들, 상점 주인들, 장인이들, 주점 주인들, 그리고 전통적인 스타일의 옷을 입은 노동자들 때문에 반대했고 프랑스 패션과 매너로 스타일을 바꾼 젊은이들, 페티메트르들과 싸움을 하는 것을 즐겼다.[24]

스페인은 나폴레옹 제1차 프랑스 제국의 동맹국이었지만, 1805년 10월 스페인 해군을 격멸시켰던 트라팔가르 해전에서 패함으로써 프랑스와의 동맹의 이유를 없앴다. 스페인 국왕 찰스 4세가 가장 좋아하는 마누엘 고도는 어떤 형태로든 탈출을 모색하기 시작했다. 프로이센 왕국을 나폴레옹에 맞선 제4연방전쟁이 시작되자 고도이는 적군을 특정하지 않았음에도 불구하고 프랑스를 명백히 겨냥한 포고문을 발표했다. 나폴레옹이 예나 전투에서 승리한 후아우에르스테트 고도는 재빨리 포고를 철회했다. 그러나 나폴레옹의 의심을 피하기엔 너무 늦었다. 나폴레옹은 그 순간부터 장래에 결정적이지 못한 동맹국을 상대할 계획을 세웠다. 그 사이 황제는 고도이와 찰스 4세를 강제로 북유럽에서 복무할 스페인군의 사단을 제공하도록 했다.[25] 북쪽 사단은 1807–1808년의 겨울을 스웨덴 포메라니아, 메클렌부르크, 옛 한자동맹의 마을에서 보냈다. 스페인군은 1808년 초에 덴마크로 진군했다.[26]

포르투갈 침공

Painting shows crowds of people dressed in early 1800s clothing getting off horse-drawn carriages near the sea.
브라질로 탈출한 포르투갈 왕족

영국이 오래되고 중요한 동맹국인 포르투갈에 개입하거나 포르투갈인들이 저항할 것을 우려한 나폴레옹은 침략 시간표를 앞당기기로 하고 주노트에게 타구스 계곡을 따라 알칸타라에서 서쪽으로 이동하도록 지시했는데, 거리는 겨우 120마일(193km)에 불과했다.[27] 1807년 11월 19일 주노트는 리스본으로 출발하여 11월 30일에 점령하였다.[28]

섭정 존 왕자는 가족과 궁정, 주정부 서류와 보물을 함대에 싣고 영국의 보호를 받으며 브라질로 피신했다. 그는 많은 귀족들과 상인들과 다른 사람들의 비행에 동참했다. 15척의 군함과 20척 이상의 수송선을 보유한 난민들의 함대는 11월 29일 닻을 내리고 브라질 식민지를 향해 출항했다.[29] 보물을 실은 14대의 수레가 부두에 방치될 정도로 비행은 혼란스러웠었다.[30]

주노트의 첫 행위의 하나로 브라질로 도망친 사람들의 재산이 은닉되고[31] 1억 프랑의 배상금이 부과되었다.[32] 군대는 포르투갈 군단으로 결성되었고, 수비 임무를 수행하기 위해 독일 북부로 갔다.[31] 주노트는 병력을 통제하려고 애쓰면서 사태를 진정시키기 위해 최선을 다했다. 포르투갈 당국은 대체로 프랑스 점령자들에게 복종하는 반면, 일반 포르투갈인들은 분노했고,[31] 가혹한 세금 때문에 국민들 사이에 심한 원한을 샀다. 1808년 1월까지, 프랑스인들의 탈옥에 저항하는 사람들의 사형이 집행되었다. 상황은 위험했지만, 불안을 반란으로 변질시키기 위해서는 외부로부터의 방아쇠가 필요할 것이다.[32]

1808

쿠데타

Portrait of Manuel Godoy (1767–1851)
마누엘 고도이(1792년)의 초상화.

2월 9일부터 12일 사이에 피레네 동부와 서부의 프랑스 사단이 국경을 넘어 팜플로나바르셀로나의 시타델을 포함한 나바레카탈로니아를 점령했다. 스페인 정부는 그들의 프랑스 동맹국들에게 설명을 요구했지만, 이것들은 만족하지 못했고, 이에 대해 고도이는 스페인 군대를 포르투갈에서 철수시켰다.[33] 스페인 요새 사령관들은 중앙정부의 지시를 받지 못했기 때문에, 깃발을 펄럭이고 도착을 알리는 띠를 두르고 공개적으로 동맹국으로 행진하는 프랑스군을 어떻게 대해야 할지 확신할 수 없었다. 어떤 지휘관들은 그들의 요새를 그들에게 개방했고, 다른 지휘관들은 저항했다. 1만2000명의 병력을 이끌고 바르셀로나를 점령한 기욤 필리베르트 뒤스메 장군은 곧 성채에 포위된 자신을 발견했다. 그는 1809년 1월에야 안심했다.[34]

2월 20일 요아힘 무라트는 현재 6만[33] 대 10만 대에 달하는 스페인 내 모든 프랑스군의 황제 및 지휘관으로 임명되었다.[34] 2월 24일, 나폴레옹은 더 이상 퐁텐블로 조약에 구속되어 있다고 생각하지 않는다고 선언했다.[33] 3월 초 무라트는 비토리아에 본부를 설치하고 제국 수비대로부터 6000명의 증원군을 받았다.[33]

1808년 3월 19일, 고도는 아란쥬에스의 무티니에서 권좌에서 떨어졌고 찰스 4세는 아들 페르디난드 7세를 위해 퇴위할 수밖에 없었다.[35] 퇴위 후 고도이스트에 대한 공격이 빈번했다.[36] 3월 23일 무라트는 폼페이를 들고 마드리드에 입성했다. 페르디난드 7세는 3월 27일에 도착하여 무라트에게 나폴레옹의 즉위 확인을 받아달라고 요청했다.[34] 그러나 샤를 4세는 나폴레옹에 대한 퇴위에 항의하도록 설득되었는데, 나폴레옹은 두 왕을 모두 포함시킨 왕실을 프랑스의 바욘에 소환하였다. 5월 5일, 프랑스의 압력으로 두 왕은 나폴레옹에게 자신들의 주장을 포기했다.[35] 그 후 나폴레옹은 마드리드의 섭정 위원회인 준타 드 고비에르노에게 형식적으로 동생 요셉을 스페인의 왕으로 임명해 달라고 요청하게 했다. 페르디난드의 퇴위는 5월 20일에야 공표되었다.[37]

반란을 일으킨 이베리아

1808년 5월 2일: 몬테레온의 수비수들최후의 저항을 한다.
고야: 1808년 5월 3일 프랑스 군인들은 민간인을 처형한다.
호아킨 소롤라:발렌시아인들은 침략자들에 저항할 준비를 한다 (1884년)

5월 2일, 마드리드 시민들은 프랑스 점령에 반대하여 반란을 일으켰다; 이 반란은 요아힘 무라트의 엘리트 근위대와 맘루크 기병대에 의해 진압되었다. 이 기병대는 도시에 충돌하여 폭도들을 짓밟았다.[38] 또한 나폴레옹 제국수비대 마멜루케인들은 터빈을 착용하고 굽은 시미타르를 사용하는 등 마드리드 주민들과 싸웠기 때문에 무슬림 스페인에 대한 기억을 자극했다.[39] 다음날 프란시스코 고야1808년 5월 3일 자신의 그림에서 불멸의 명성을 얻었듯이 프랑스군은 수백 명의 마드리드 시민들을 사살했다. 비슷한 보복이 다른 도시에서도 발생했고 며칠 동안 계속되었다. 스페인 대부분에서 프랑스인뿐만 아니라 안시엔 레기메의 관리들을 상대로 게릴라라고 알려진 피비린내 나는 자발적인 전투가 벌어졌다. 카스티야 평의회를 비롯한 스페인 정부는 동생 조셉 보나파르트에게 스페인 왕관을 수여하기로 한 나폴레옹의 결정을 받아들였지만, 스페인 국민들은 나폴레옹의 계획을 거부했다.[40] 5월 23일 카르타헤나발렌시아, 24일 자라고사무르시아, 그리고 5월 25일 프랑스 총독을 내쫓고 나폴레옹에게 전쟁을 선포한 아스투리아스 주 등에서 첫 반란이 일어났다. 몇 주 안에 모든 스페인 주들이 그 뒤를 따랐다.[41] 스페인 봉기 소식을 들은 포르투갈은 6월에 반란을 일으켰다. 7월 29일 루이 앙리 로이슨 휘하의 프랑스 파견대가 에보라에서 반군을 격파하고 그 도시의 인구를 학살했다.

악화되고 있는 전략적인 상황으로 인해 프랑스는 군사적인 약속을 증가시켰다. 6월 1일까지, 6만 5천 명 이상의 군인들이 이 위기를 통제하기 위해 이 나라에 몰려들었다.[42] 8만명의 주요 프랑스군은 북쪽의 팜플로나와 산 세바스티안에서 중앙의 마드리드와 톨레도까지 스페인 중부의 좁은 띠를 유지했다. 마드리드의 프랑스군은 본-아드리엔 장노몽시 마샬 휘하의 3만 여명의 추가 병력 뒤에 은신했다. 포르투갈의 장안도체 주노트의 군대는 300마일(480km)의 적대적 영토가 단절되었지만, 반란이 발발한 지 며칠도 되지 않아 올드 카스티일, 뉴 카스티일, 아라곤, 카탈로니아에 있는 프랑스 기둥이 반란군을 수색하고 있었다.

재래전

바일렌에서 스페인 육군의 승리는 프랑스 제국의 첫 육상 패배였다. 호세 카사도알리잘의 그림

반란군을 물리치기 위해 피에르 뒤퐁 드 레탕은 남쪽으로 2만4430명의 병사들을 이끌고 세비야와 카디즈를 향해 남하했고, 마샬 장바티스트 베시에르스는 2만5000명의 병력으로 아라곤과 올드 카스티야로 이주해 산탄데르와 사라고사를 사로잡으려 했다. 몬세이는 2만9,350명을 이끌고 발렌시아를 향해 진군했고 기욤 필리베르트 뒤스메는 카탈로니아에서 1만2,710명의 병력을 집결시켜 지로나를 상대로 이동했다.[43][44]

바르셀로나 외곽의 엘 브루크의 연속된 두 번의 전투에서는 슈바르츠의 4,000명의 병력이 카탈로니아 지역 민병대인 미켈레츠(일명 다른 것으로도 알려져 있다)에게 패배했다. 기욤 필리베르트 뒤스메의 프랑코-이탈리아 사단 6000명 가까운 병력은 지로나를 습격하는 데 실패하고 바르셀로나로 돌아가야 했다.[45] 샤를 르페브르 데스누에트 휘하의 6000명의 프랑스군이 사라고사를 공격하여 호세 팔라폭스멜시의 민병대에 의해 격퇴되었다.[46] 몬시의 발렌시아 공략은 실패로 끝났고 프랑스 신병 1000명이 도시를 습격하려다 사망했다. 몬시는 스페인의 반격을 물리친 후 후퇴했다.[47] 7월 14일 메디나 리오세코 전투에서 베시에르스는 쿠에스타를 격파하고 올드 카스티레는 프랑스의 지배로 돌아왔다. 블레이크는 탈출했지만 스페인군은 2200명의 병력과 13개의 총을 잃었다. 프랑스의 패배는 400명으로 미미했다.[48] 베시에르의 승리는 스페인 북부에서 프랑스군의 전략적 위치를 되찾았다. 요셉은 7월 20일에 마드리드에 입성했고,[48] 7월 25일에 스페인의 왕으로 즉위했다.[49] 6월 10일, 카디즈에 정박해 있던 5척의 프랑스 선박이 스페인에 의해 나포되었다.[50] 뒤퐁은 코르도바에서의 진격을 축소할 수 있을 만큼 방해를 받았고, 그 후 6월 16일에 다시 안두하르로 후퇴했다.[51] 안달루시아인들의 집단적 적개심에 겁먹은 그는 공세를 끊고 나서 바일렌에서 패해 육군 군단 전체를 카스타뇨스에게 내주었다.

그 대참사는 총체적이었다. 2만4000명의 병력을 잃으면서 스페인에서 나폴레옹의 군사 기계는 무너졌다. 8월 1일 패배에 놀란 요셉은 올드 카스티엘을 위해 수도를 피난시켰고, 베르디에르는 사라고사와 베시에르에게 레온에서 물러나라고 명령했다. 프랑스군은 모두 에브로 뒤에 숨어 있었다.[52] 이때쯤 지로나는 제2차 포위에 저항했다. 유럽은 이 첫 번째 견제가 그의 왕좌에서 쫓겨난 보나파르트 군대의 첫 번째 견제를 환영했다.; 스페인의 영웅주의에 대한 이야기는 오스트리아를 고무시켰고 국가 저항의 힘을 보여주었다. 바일렌은 제5차 연합군의 등장에 착수했다.[53]

영국의 간섭

비메이로에서 프랑스군과 싸우는 포르투갈군과 영국군

영국의 반도 전쟁 개입은 육지에서 영국 군사력을 증강하고 이베리아 반도를 프랑스로부터 해방시키기 위한 유럽에서의 장기간의 운동의 시작이었다.[54] 1808년 8월, 아서 웰즐리 중장의 지휘로 킹스 독일군단을 포함한 1만5000명의 영국군이 포르투갈에 상륙했는데, 그는 8월 17일 로리차에서 앙리 프랑수아 들라보르데의 4000여 명의 분대를 몰아내고, 비메로에서 주노트의 주력 병력 1만4000명을 격파했다. 웰즐리는 처음에 해리 버러드 경과달리름플 경으로 대체되었다. 달림플은 지난 8월 논란이 되고 있는 신트라 협약에서 주노트를 영국 해군이 포르투갈에서 무차별적으로 철수시켰다. 1808년 10월 초, 신트라 협약에 대한 영국의 스캔들과 달림플, 버라드, 웰즐리 장군 소환에 이어 존 무어 경은 포르투갈에서 3만 명의 영국군을 지휘했다.[55] 또한 데이비드 베어드 경은 1만2000명에서 1만3000명 사이의 군인을 태운 150대의 수송기로 구성된 팔마우스 외곽의 증원 원정을 지휘하여 10월 13일 HMS 루이, HMS 아멜리아, HMS 챔피언의 호송을 받으며 코룬나 항구에 입항했다.[56] 물류와 행정상의 문제로 영국의 즉각적인 공세가 막혔다.[57]

한편, 영국은 덴마크에서 라로마나 사단의 약 9,000명의 사람들을 대피시키는 것을 도우며 스페인 대의에 상당한 공헌을 했다.[58] 1808년 8월 영국 발트해 함대는 탈출에 실패한 3개 연대를 제외한 스페인 사단을 스웨덴 고텐부르크를 거쳐 스페인으로 다시 수송하는 데 일조했다. 사단은 1808년 10월 산탄데르에 도착했다.[59]

나폴레옹의 스페인 침공

Louis-Fransois의 La bataille de Somosierra, Lajeune(1775–1848) 남작. 캔버스의 오일, 1810

바일렌에서 프랑스 군단의 항복과 포르투갈의 패배 이후, 나폴레옹은 스페인에서 직면하는 위험에 대해 확신했다. 그의 27만 8천 670명의 아르메 데스파뉴가 에브로 강에 배치되어 8만 명의 가공되지 않은 스페인 군대와 맞닥뜨리게 되자 나폴레옹과 의 보안대원들은 1808년 11월 스페인 전선에 대한 대대적인 이중봉쇄를 단행했다.[60][61] 나폴레옹은 압도적인 힘으로 공격했고 부르고스, 투델라, 에스피노사, 소모시에라에서 스페인 수비가 증발했다. 마드리드는 12월 1일에 항복했다. 조셉 보나파르트는 왕좌에 복귀했다. 준타는 1808년 11월 마드리드를 포기해야 했고, 1808년 12월 16일부터 1810년 1월 23일까지 세비야의 알카자르에 거주했다.[62] In Catalonia, Laurent Gouvion Saint-Cyr's 17,000-strong VII Corps besieged and captured Roses from an Anglo-Spanish garrison, destroyed part of Juan Miguel de Vives y Feliu's Spanish army at Cardedeu near Barcelona on 16 December and routed the Spaniards under Conde de Caldagues and Theodor von Reding at Molins de Rei.

코룬나 캠페인, 1808–1809

1809년 1월 17일 존 무어사망

1808년 11월까지 무어가 이끄는 영국군은 나폴레옹의 군대에 대항하는 스페인군의 전투를 지원하라는 명령을 받고 스페인으로 진격하고 있었다.[63] 무어는 12월 21일 사하군에서 프랑스 사진첩을 통해 파게트 중장의 기병 중령의 기습으로 공격을 개시하면서 카리온에서 소울트가 흩어지고 고립된 1만6000명의 군단을 공격하기로 결정했다.[64][65]

즉시 세빌과 포르투갈을 정복하려는 계획을 포기한 나폴레옹은 8만 명의 병력을 신속히 증강하고 시에라 과다라마에서 올드 카스티야 평원으로 감군하여 영국군을 포위했다. 무어는 라 코루나에서 영국 함대의 안전을 위해 후퇴했고 소울트는 그를 요격하는 데 실패했다.[66][67] 라 로마나의 후퇴하는 힘의 후방지킴이는 12월 30일, 다음날 레온을 사로잡은 소울트에 의해 만실라에서 오버런되었다. 무어의 퇴각은 많은 연대의 규율이 무너지고 베나벤테카카벨로스의 완강한 후방 감시 활동에 의해 중단되었다.[68] 영국군은 무어가 살해된 코룬나에 대한 프랑스군의 강력한 공격을 막아내고 바다로 탈출했다. 약 26,000명의 병력이 영국에 도착했고, 7,000명의 병력이 원정 과정에서 잃었다.[69] 프랑스는 루고와 라 코룬나의 중요한 도시들을 포함하여 스페인에서 가장 인구가 많은 지역을 점령했다.[70] 스페인 사람들은 영국의 퇴각으로 충격을 받았다.[71] 나폴레옹은 오스트리아와의 전쟁을 준비하기 위해 1809년 1월 19일 프랑스로 돌아와 스페인 지휘부를 그의 보안관들에게 돌려주었다.

1809

1809년 초 스페인 전역

사라고사 가을

사라고사: 산타 엔그라시아 수도원에 대한 공격. 캔버스의 기름, 1827년

그해 여름 르페브르 폭격으로 이미 상처가 난 사라고사는 12월 20일 시작된 두 번째 포위 공격을 받고 있었다. 랜스와 몬시는 4만 5천 명의 병력과 상당한 포병 화력을 갖춘 2개 군단을 자행했다. 팔라폭스의 두 번째 방어는 이 도시가 국가적, 국제적 명성을 지속하게 했다.[72] 스페인 사람들은 결연히 싸우고, 질병과 굶주림을 견디며, 수녀원에 몸을 담그고, 자신의 집을 불태웠다. 4만4000명의 수비대는 생존자 8000명을 남겼는데, 그중 1500명이 병들었지만 그란데 아르메는 에브로 해안을 넘어서지 못했다.[69] 1809년 2월 20일, 수비대는 항복하여 6만 4천구의 시체가 가득 찬 불탄 폐허를 남겼고, 그 중 1만 명은 프랑스인이었다.[72][73]

제1차 마드리드 공세

준타는 스페인 전쟁 노력의 지휘를 이어받아 전쟁세를 확립하고, 라만차 군대를 조직하고, 1809년 1월 14일 영국과 동맹 조약을 체결하고, 5월 22일 코르테스에서 소집하는 칙령을 내렸다. 마드리드 탈환을 위한 센터 스페인군의 시도는 1월 13일 빅토르의 1군단에 의해 우클레스에서 스페인군이 완전히 파괴되면서 끝났다. 프랑스군은 스페인군이 6887명을 잃는 동안 200명의 병사를 잃었다. 요셉 왕은 전투가 끝난 후 마드리드에 의기양양하게 진출했다. 세바스티아니는 3월 27일 시우다드 레알에서 카르타오잘의 군대를 격파하여 2,000명의 사상자를 내고 무시할 수 없는 손실을 입었다. 빅토르는 3월 28일 스페인 남부 지역을 침공하여 바다호스 근처 메데인에서 그레고리오 데 라 쿠에스타의 군대를 격파했다.[74] 쿠에스타는 충격적인 패배로 1만 명을 잃었고, 프랑스군은 1,000명만 잃었다.[75]

갈리시아 해방

3월 27일 스페인군은 비고에서 프랑스군을 격파하고 폰테베드라 지방의 대부분의 도시를 탈환하여 프랑스군을 산티아고콤포스텔라로 후퇴시켰다. 6월 7일 폰테베드라에 있는 푸엔테 산파요에서 프랑스군 미셀 네이(Michel Ney)가 파블로 모리요 대령의 지휘를 받아 스페인군에 패배했고, 6월 9일 네이(Ney)와 그의 군대는 스페인 게릴라들의 괴롭힘을 당하다가 루고로 후퇴했다. 네이의 부대는 소울트의 부대와 합류했고 이들 부대는 1809년 7월 갈리시아에서 마지막으로 철수했다.[citation needed]

카탈루냐의 프랑스 진출

카탈로니아에서는 2월 25일 Valls에서 생 키르가 레딩에게 또 한 번 패배했다. 레딩은 전사했고 그의 군대는 프랑스군의 1000명 손실로 3,000명을 잃었다. 생시르는 5월 6일 제3차 지로나 공성전을 시작했으며 마침내 12월 12일에 도시가 함락되었다.[76] 루이 가브리엘 수셰트의 3군단은 지난 5월 23일 알카니즈에서 블레이크에게 패해 2000명의 병사를 잃었다. 수셰트는 6월 15일 마리아에게 보복하여 블레이크의 오른쪽 날개를 부수고 5,000명의 사상자를 냈다. 3일 후 블레이크는 벨치테에서 수셰트에게 2,000명의 병력을 더 잃었다. 생시르는 지난 9월 군대를 탈영한 혐의로 지휘권을 박탈당했다.[citation needed]

제2차 포르투갈 전역

조지프 보메의 제1차 포르토 전투에 참가한 장 드 디에우 소울트 원수

코룬나 이후 소울트는 포르투갈 침공에 관심을 돌렸다. 소울트 2군단은 경비원과 병자를 할인하여 2만 명의 병력이 투입되었다. 그는 1809년 1월 26일 페롤에 있는 스페인 해군기지를 기습하여 프랑스 보병대의 재급유에 이용되었던 8척의 함선, 3척의 프리깃함, 수 천명의 포로, 2만 명의 브라운 베스 사향로를 포획했다.[77] 1809년 3월, 소울트는 북쪽 복도를 통해 포르투갈을 침공했고, 프란시스코실베이라의 1만 2천명의 포르투갈군은 폭동과 무질서 속에서 풀려났으며, 국경을 넘은 지 이틀도 되지 않아 소울트는 차베스 요새를 점령했다.[78] 서쪽으로 휘몰아친 소울트의 전문군 1만6000명이 프랑스인 200명의 희생으로 브라가에서 준비되지 않고 훈련되지 않은 포르투갈인 2만5000명 중 4000명을 공격해 사살했다. 3월 29일 제1차 포르투 전투에서 포르투갈 수비수들은 당황하여 6,000명에서 2만 명 사이의 전사, 부상 또는 포획, 엄청난 양의 물자를 잃었다. 500명도 안 되는 사상자를 낸 소울트는 귀중한 항구 사무소와 비소를 그대로 두고 포르투갈 제2의 도시를 확보했다.[79][80] 소울트는 리스본으로 진격하기 전에 군대를 재충전하기 위해 포르토에 멈췄다.[81]

웰즐리는 1809년 4월 영국군을 지휘하기 위해 포르투갈로 돌아왔고, 베레스포드 장군이 훈련시킨 포르투갈 연대로 보강되었다. 이들 신군부대는 그리조 전투(10~11일)와 제2차 포르토 전투(12일)에서 소울트를 포르투갈에서 몰아냈고, 다른 북부 도시들도 실베이라 장군에 의해 탈환했다. 소울트는 산을 지나 오렌세까지 행군하여 중장비 없이 탈출했다.[82]

1809년 말 스페인 전역

탈라베라 캠페인

윌리엄 히스의 탈라베라 전투

포르투갈이 확보된 가운데 웰슬리는 쿠에스타의 군대와 연합하기 위해 스페인으로 진출했다. 빅토르의 1군단은 탈라베라에서 그들 앞에 후퇴했다.[83] 쿠에스타의 추격군은 현재 장 바티스트 주르단 보안관이 지휘하는 빅토르의 강화군이 그들을 몰아친 후 후퇴했다. 두 개의 영국 사단이 스페인을 돕기 위해 진격했다.[84] 7월 27일 탈라베라 전투에서 프랑스군은 3열로 진격하여 여러 차례 격퇴를 당했지만, 7,400명의 프랑스군의 패배로 7,500명의 병사를 잃은 앵글로 알라이드군에 막대한 희생을 치렀다. 웰즐리는 8월 4일 푸엔테아르조비스포 인근 타구스 강에서 스페인군의 공격 교차로에서 스페인군의 봉쇄군을 격파한 소울트의 집전군에게 잘리지 않기 위해 탈라베라에서 철수했다. 봄철 공급 부족과 프랑스 강화 위협으로 웰링턴은 포르투갈로 후퇴했다. 탈라베라가 알모나시드에서 실패한 후 마드리드를 함락시키려는 스페인의 시도가 있었는데, 세바스티아니의 4군단은 스페인인들에게 5천 5백 명의 사상자를 냈고, 그들은 2,400명의 프랑스 손실을 감수하고 후퇴할 수밖에 없었다.

제2 마드리드 공세

스페인 수프림 센트럴과 왕국의 준타 통치자는 1809년 여름 카디즈의 코르테스를 설치하라는 대중의 압력에 의해 강제당했다. 준타는 델 파르케 공작, 후안 카를로스 아리자가, 알부르케 공작 휘하의 3개 군대에서 10만 명 이상의 병력을 동원하여 마드리드를 탈환하기 위한 두 갈래 공세인 전쟁 승리 전략이 되기를 바라는 바를 생각해 냈다.[85][86][87] 델 파르케는[88] 1809년 10월 18일 다마메스 전투에서 장 가브리엘 마르샹6군단을 격파하고 10월 25일 살라망카를 점령했다.[89] 마르샹은 니콜라스 고디노트 여단장의 병력뿐 아니라 자신의 부하 형태로 증원군을 끌어낸 프랑수아 에티엔 드 켈러만으로 대체되었다. 켈러만은 살라망카에 있는 델 파르케의 진지를 향해 진군했는데, 살라망카는 즉시 그것을 버리고 남쪽으로 후퇴했다. 그 사이 레온 지방의 게릴라들은 활동을 늘렸다. 켈러만은 살라망카를 안고 6군단을 떠나 레온으로 돌아와 봉기를 진압했다.[90]

아리자가의 군대는 11월 19일 오카냐 전투에서 소울트에 의해 파괴되었다. 스페인군은 2천 명의 프랑스군과 비교해 1만 9천 명의 병력을 잃었다. 앨버커키는 곧 탈라베라 근처에서 노력을 포기했다. 델 파르케는 다시 살라만카로 이동해 11월 20일 알바 데 토르메스에서 6군단 여단 중 한 곳을 밀어내고 살라만카를 점령했다.[91][92] 켈러만과 마드리드 사이를 오가고 싶어 델 파르크는 메디나 델 캄포를 향해 전진했다. 켈러만은 11월 23일 카르피오 전투에서 반격하여 격퇴당했다.[93] 다음 날 델 파르케는 오카냐 참사 소식을 접하고 스페인 중부의 산악지대로 피난할 작정인 채 남쪽으로 도망쳤다.[94][95] 11월 28일 오후, 켈러만은 알바 토르메스에서 델 파르케를 공격하여 3,000명의 병력의 손실을 입힌 후 그를 패배시켰다.[94] 델 파르케의 군대는 1월 중순까지 전투와 비전투 명분을 통해 그 힘이 크게 줄어들면서 산속으로 도망쳤다.[96]

1810

요셉 1세

요셉은 여러 지방의 지방정부에 대한 책임을 왕실 위원들의 손에 맡기는 한편, 구정권 하에서 현존하는 기구 안에서 일하는 것에 만족했다. 많은 준비와 토론을 거쳐 1809년 7월 2일 스페인은 38개의 새로운 성으로 나뉘었고, 각각 요셉 왕이 임명한 인던트인이 이끌었으며, 1810년 4월 17일 이들 성들은 프랑스식 현과 부청으로 전환되었다.

프랑스는 합법적인 계층의 묵인책을 얻었다. 프랑스 점령 기간 내내 마드리드에 남아있던 프란시스코 고야는 요셉의 그림을 그리고 로스 데스타스트레스 게라(The Disasters of War)라고 불리는 82점의 인쇄물들에 전쟁을 기록하였다. 많은 황실 장교들에게 삶은 편안할 수 있다.[97] 스페인 및 포르투갈 인구의 자유주의, 공화주의, 급진주의자들 중에서 프랑스 침공 가능성에 대한 많은 지지가 있었다. 아프란사도("전 프랑스어")라는 용어는 계몽주의, 세속주의 이상, 프랑스 혁명을 지지하는 사람들을 가리키는 말로 사용되었다.[98] 나폴레옹은 그 나라의 전쟁 수행과 행정에서 모두 이들 아프가니스탄 사람들의 지원에 의존했다. 나폴레옹은 봉건적이고 사무적인 특권을 모두 없앴지만, 대부분의 스페인 자유주의자들은 그것이 가져온 폭력과 잔인성 때문에 곧 점령에 반대하게 되었다.[98] Marxians는 Napoleonic 혁명을 가진 사람들의 입장에서 긍정적인 식별이 있었지만, 이것은 아마도 협력이 이념적이기보다는 실용적인 이유들로 입증하기 불가능할 것이라고 썼다.[99]

게릴라 출현

후안 마르틴 디에즈, 엘 엠페시나도, 게릴라 핵심 지도자

반도 전쟁은 대규모 게릴라전의 출현에 중요한 최초의 인민전쟁 중 하나로 간주된다. 영어가 그 단어를 차용한 것은 이 갈등에서 비롯되었다.[100] 게릴라들은 프랑스군을 괴롭혔지만 강제 징집과 약탈로 자국민들을 겁탈했다.[citation needed] 많은 빨치산들은 법망을 피해 도망치거나 부자가 되려고 애쓰고 있었다.[citation needed] 후에 당국은 게릴라들을 신뢰할 수 있게 만들려고 노력했고, 그들 중 많은 수가 에스포즈 미나의 "카자도레스 드 나바라"와 같은 정규군 부대를 구성했다. 프랑스인들은 깨달은 절대주의가 다른 곳보다 스페인과 포르투갈에서 덜 진보했다고 믿었고, 저항은 프랑스인들이 지식과 사회적 습관의 후진성, 가톨릭의 외설주의, 미신, 반혁명 등으로 인식한 한 세기 가치의 산물이라고 믿었다.[101]

게릴라식 전투 방식은 스페인군의 가장 효과적인 단일 전술이었다. 스페인 정규군이 프랑스군을 상대하기 위해 조직적으로 벌인 대부분의 시도는 패배로 끝났다. 한번 전투와 병사들은 그들의 게릴라 역할로 되돌아가유실되어, 그들은 넓은 지역에 걸쳐 남자들, 에너지, 그리고 supplies[표창 필요한]는 매우 낮은 지출과 웰링턴의 전통적인 승리와 그의Anglo-Portuguese 육군과 포르투갈과 스파의 후속 해방을 용이하도록 프랑스 군대가 큰 숫자들을 묶었다.in.[102] 스페인 국민들의 대규모 저항은 나폴레옹에 대한 오스트리아, 러시아, 프로이센의 전쟁 노력에 영감을 주었다.[103]

프랑스인에 대한 증오와 신, 왕, 조국에 대한 헌신이 파르티잔인에 합류한 유일한 이유는 아니었다.[104] 프랑스는 이동과 거리 생활의 많은 전통적인 측면에 제한을 가했기 때문에 대체 소득원을 찾을 수 있는 기회는 제한적이었다. 즉, 산업은 정지 상태였고 많은 세뇨인들은 기존의 가신들과 가정 하인들에게 임금을 지불할 수 없었고, 새로운 직원을 고용할 수 없었다. 굶주림과 절망감이 사방에서 지배했다.[105] 군사 기록이 너무 음울했기 때문에, 많은 스페인 정치인과 공인들은 게릴라들의 활동을 과장했다.[106]

포위된 혁명

살바도르 비니그레이1812년 헌법 선언

프랑스는 1810년 1월 19일 안달루시아를 침공했다. 빅터, 모티어, 세바스찬리의 군단 등 6만 명의 프랑스군이 스페인군의 진지를 공격하기 위해 남쪽으로 진격했다. 매 순간 압도당한 아라이자가의 부하들은 동쪽과 남쪽으로 도망쳐 읍내를 떠나 적의 손에 넘어갔다. 결과는 혁명이었다. 1월 23일 준타 센트럴은 카디즈의 안전으로 도망치기로 결정했다.[107] 그 후 1810년 1월 29일 스스로 해산하고, 코르테스 호를 소집한 책임을 지고 스페인 및 인디아의 5인 리젠시 위원회를 설치하였다.[62] 소울트는 빅토르를 봉쇄에 맡긴 카디즈를 제외한 스페인 남부 지역을 모두 봉쇄했다.[108] 폐타 제도는 1812년 헌법에 따라 상설 정부를 수립한 카디즈의 섭정과 코르테스로 대체되었다.

캐디즈는 중무장되어 있었고, 항구는 영국과 스페인 군함으로 가득했다. 앨버커키의 군대와 볼론타리오스 디큐리도스는 세비야를 탈출한 3000명의 병사와 윌리엄 스튜어트 장군이 지휘하는 강력한 앵글로-포르투갈 여단으로 보강되어 있었다. 그들의 경험에 흔들린 스페인 사람들은 영국 수비대에 대한 이전의 양심의 가책을 버렸던 것이다.[109] 빅토르의 프랑스군은 해안선에 진을 치고 도시를 폭격하여 항복하려 했다. 영국의 해군 제패 덕분에 그 도시에 대한 해상 봉쇄는 불가능했다. 프랑스의 폭격은 효과가 없었고 가디타노들의 자신감은 커져 영웅이라고 설득했다. 풍부한 식량과 가격 하락으로 허리케인과 전염병에도 불구하고 폭격은 절망적이었다. 1810년 봄에 폭풍으로 많은 배들이 파괴되었고 도시는 황열병으로 황폐화되었다.[110]

카디즈가 일단 확보되자 정국에 관심이 쏠렸다. 준타 센트럴은 1810년 3월 1일에 코르테스가 열릴 것이라고 발표했다. 참정권은 25세 이상의 모든 남성 가구주에게까지 연장될 예정이었다. 공개 투표 후, 지역 의회의 대표들은 피질의 구성원들이 등장할 주체가 될 지방 회의에 보낼 의원을 선택하게 된다.[111] 1810년 2월 1일부터 이들 법령의 시행은 준타중앙이 선정한 새로운 섭정협의회의 손에 맡겨져 있었다.[112] 해외영토 총독과 독립선대장은 각각 대표 1명을 파견할 것이다. 이 계획은 해외 영토에 불공평한 대표성을 제공하는 것에 대해 미국에서 분개했다. 자신들을 왕국의 수도로 보고 페루의 더 큰 "왕국"에 포함시키는 것에 분개한 키토와 샤르카에서 불안이 일어났다. 반란은 진압되었다(Luz de América볼리비아 독립 전쟁 참조). 1809년 초 내내 총독과 대장의 수도 정부는 준타에 대표자를 선출했지만, 아무도 제때에 도착하지 않았다.

제3차 포르투갈 전역

1811년 3월 5일 (1824년) 3월 5일 치클라나 전투는 바로사 능선을 위한 영국 레드코트와 프랑스군의 싸움을 포착한 것이다.[14]

포르투갈에 대한 프랑스의 새로운 공격이 임박했다는 첩보에 확신한 웰링턴은 리스본 근처에 강력한 수비 위치를 만들어, 필요하면 후퇴할 수 있었다.[113][114][full citation needed] 도시를 보호하기 위해, 는 리처드 플레처 경의 감독하에, 상호 지원 요새, 블록하우스, 더블루트, 그리고 요새화된 포병 진지인 3개의 강력한 라인인 토레스 베드라스의 건설을 명령했다. 선의 여러 부분이 세마포어에 의해 서로 소통되어 어떤 위협에도 즉각적으로 대응할 수 있게 되었다. 이 작업은 1809년 가을부터 시작되었고 1년 후 바로 제 때에 주요 방어들이 마무리되었다. 적을 더 방해하기 위해, 전선 앞 지역은 불에 그을린 지구 정책을 적용 받았다. 즉, 식량, 식량, 피난처가 부족했다. 인근 지역 주민 20만 명이 이 노선 안으로 이주했다. 웰링턴은 프랑스인들이 리스본 정복만으로 포르투갈을 정복할 수 있고, 실제로 북쪽에서만 리스본에 도달할 수 있다는 사실을 이용했다. 이러한 변화가 일어나기 전까지 포르투갈 행정부는 영국의 영향력에 자유롭게 저항할 수 있었고, 베레스포드의 입장은 미겔 페레이라 포르자즈장관의 확고한 지지에 의해 용인될 수 있었다.[115]

침략의 전주곡으로, 네이는 1810년 4월 26일부터 7월 9일까지 계속된 포위 공격 끝에 스페인 요새화된 도시 시우다드 로드리고를 점령했다. 프랑스는 마샬 마세나(Massal Masséna)가 이끄는 약 6만5000명의 군대로 포르투갈을 재입대하고 웰링턴을 알메이다(Almeida)를 거쳐 부사코(Busaco)로 강제 귀환시켰다.[116] 체아 전투에서 프랑스군은 로버트 크라우포드의 라이트 사단을 몰아냈고, 그 후 마세나는 9월 27일 부사코 전투에서 10마일(16km) 길이의 능선인 부사코의 높은 곳에서 영국군의 위치를 공격하기 위해 이동했다. 많은 사상자를 낸 프랑스군은 영-포르투갈군을 축출하는 데 실패했다. 마세나는 전투가 끝난 후 웰링턴을 앞질렀고, 웰링턴은 꾸준히 라인즈에서 준비된 위치로 후퇴했다.[117] 웰링턴은 2만5천명의 포르투갈 민병대, 8천명의 스페인군, 2천5백명의 영국 해병포병 등 "2차 병력"으로 요새를 장악했으며, 영국군과 포르투갈의 정규군 소속의 주요 야전군은 라인스 어느 곳에서나 프랑스군의 공격을 받기 위해 분산되어 있었다.[118]

포르투갈의 마세나의 군대는 공격에 대비하여 소브랄 주변에 집중했다. 10월 14일 라인스의 전력이 뚜렷해진 격렬한 교전 끝에 프랑스군은 전면적인 공격보다는 스스로 파고들었고, 마세나의 부하들은 이 지역의 극심한 부족에 시달리기 시작했다.[119] 10월 하순, 한 달 동안 리스본보다 먼저 굶주린 군대를 억류한 마세나는 다시 산타렘리오 마오리오의 지위로 떨어졌다.[120]

1811

서부의 교착 상태

베레스포드 보안관은 라 알부에라에서 폴란드 장교를 무장해제했다(1811년 5월 16일).

1811년 동안, 빅터의 병력은 의 바다조즈 포위작전을 돕기 위해 소울트로부터 강화 요청 때문에 줄어들었다.[121] 이 프로그램이 사이에 2만 1만, 스페인어 일반 마누엘 라 페냐의 영국 대표단 중윈데 종합적 명령에 약 12,000명의 보병과 800여개의 기병대의Anglo-Spanish 구호 군대의 도착과 함께에서 breakout,[121]을 시도할 카디스의 수비수를 격려해 프랑스 번호를 가져왔다.-Gen토마스 그레이엄 경.[122] 2월 28일 카디즈를 향해 진군한 이 군대는 바로사에서 빅터 휘하의 프랑스군 2개 사단을 격파했다. 연합군은 그들의 성공을 이용하지 못했고 빅토르는 곧 봉쇄를 재개했다.[123] 소울트는 1월부터 1811년 3월까지 2만 명의 병력으로 아르테마두라바다조즈올리벤자의 요새 성읍을 포위하여 점령하여 1만 6천 명의 포로를 사로잡은 뒤 대부분의 군대와 함께 안달루시아로 귀환했다. 소울트는 3월 8일 받은 정보로 프란시스코 발리에스테로스의 스페인군이 세비야를 위협하고 있으며 빅토르가 바로사에서 패배하고 마세나가 포르투갈에서 후퇴했다는 사실을 알렸기 때문에 이 작전의 신속한 결론에 안도했다. 소울트는 이러한 위협에 대처하기 위해 병력을 재배치했다.[124]

1811년 3월, 물자가 소진된 마세나는 포르투갈에서 살라만카로 후퇴했다. 웰링턴은 그 달 말 공세로 넘어갔다. 영국 장군 윌리엄 베레스포드가 이끄는 앵글로-포르투갈군과 스페인 장군 호아킨 블레이크프란시스코 카스타뇨스가 이끄는 스페인군은 프랑스 수비대 소울트를 포위하여 바다호스를 탈환하려 했다. 소울트는 군대를 다시 일으켜 포위망을 해소하기 위해 진군했다. 베레스포드는 포위를 풀었고 그의 군대는 행진하는 프랑스군을 가로챘다. 알부라 전투에서 소울트는 베레스포드를 앞섰지만 승리를 거두지 못했다. 그는 군대를 세비야로 퇴역시켰다.[125]

4월에 웰링턴은 알메이다를 포위했다. 마세나는 5월 3~5일 푸엔테스오뇨로에서 웰링턴을 공격하며 구호에 나섰다. 양측은 승리를 주장했지만 영국은 봉쇄를 유지했고 프랑스는 공격을 받지 않고 물러났다. 이 전투가 끝난 후 알메이다 수비대는 밤 행군에서 영국군을 통해 탈출했다.[126] 마세나는 포르투갈에서 총 2만5000명의 병사를 잃으며 철수를 강요당했고, 아우구스트 마르몬트로 대체되었다. 웰링턴은 베레스포드에 합류하여 바다조즈의 포위를 재개했다. 마몬트는 강력한 지원군을 이끌고 소울트에 합류했고 웰링턴은 은퇴했다.[127]

웰링턴은 곧 시우다드 로드리고 앞에 나타났다. 9월에 마몬트는 그를 격퇴하고 요새를 재공급했다.[128] 1811년 4월부터 8월까지 카디즈에서 정렬이 계속되었고,[129] 영국 해군 군정들이 성에서 프랑스군의 진지를 파괴하였다. 메리의[130] 1811년–1812년 겨울 동안 타리파의 작은 앵글로-스페인 수비대를 격파하려는 빅토르의 시도는 집중호우와 완강한 방어로 좌절되어 도시의 외곽 사업에 대한 프랑스군의 작전이 종식되었다.

아라곤의 프랑스 정복

2주간의 포위 공격 끝에 지휘관인 수셰트 장군프랑스군은 1811년 1월 2일 카탈로니아의 스페인군으로부터 토토사 마을을 점령했다. 맥도날드 7군단엘플라에서 선봉 교전을 벌이며 패배했다. 스페인 지휘관 프란시스코 로비라는 4월 10일 2,000명의 군인들의 도움으로 피게레스의 핵심 요새를 점령했다. 맥도날드 휘하의 프랑스 카탈로니아 군대도시를 봉쇄하여 수비수들을 굶겨 항복시켰다. 지난 5월 3일 구호 작전의 도움으로, 이 요새는 8월 17일까지 버텼는데, 그 때 마지막 탈출 시도가 실패로 돌아가자 식량 부족이 항복을 촉발했다.[131]

5월 5일, 수셰트는 카탈로니아에 있는 스페인 야전군을 지탱하는 항구, 요새, 자원 기지로 기능한 중요한 도시 타라고나를 포위했다. 수셰트는 카탈로니아 군의 3분의 1을 받았으며 6월 29일 그 도시는 기습 공격을 받았다.[132] 수셰트의 군대는 2,000명의 민간인을 학살했다. 나폴레옹은 수셰트에게 마샬의 지휘봉으로 상을 주었다. 7월 25일, 수셰트는 몬테라트 산맥의 스페인인들을 그들의 위치에서 쫓아냈다. 10월에 스페인군은 몬테스라트를 탈환하고 그 지역에 흩어진 프랑스인 가리스탄에서 1,000명의 포로를 탈환하는 반격을 개시했다. 9월에 수셰트는 발렌시아 지방을 침공했다. 그는 사군토 성을 포위하고 블레이크의 구원 시도를 물리쳤다. 스페인 수비수들은 10월 25일에 항복했다. 수셰트는 12월 26일 2만8044명의 블레이크의 전군을 발렌시아 시에 가둔 뒤 1812년 1월 9일 잠시 포위한 뒤 강제로 항복시켰다. 블레이크는 20,281명의 사람을 죽이거나 포로로 잡혔다. 수셰트는 항구도시 데니아를 점령하며 남쪽으로 진격했다. 러시아 침공을 위한 그의 부대의 상당부분의 재배치는 수셰트의 작전을 중단시켰다. 승리한 마샬은 아라곤에 안전한 기지를 구축했고 발렌시아 남쪽의 석호를 따라 알부페라 공작으로 나폴레옹에 의해 권좌에 올랐다.

그 전쟁은 이제 우월한 프랑스군이 유리한 고지를 찾지 못하고 스페인 게릴라들의 압력에 시달리는 등 일시적인 소강상태에 빠졌다. 프랑스군은 라르메 드 에스파뉴에 35만 명 이상의 병력을 주둔시켰으나, 20만 명 이상이 프랑스군의 보급선을 보호하기 위해 투입되었다.

1812

스페인 연합군 작전

1812년 영국 보병들이 바다조즈 성벽의 축척을 시도했다.

웰링턴은 1812년 초 연합군의 스페인 진격을 재개하여 1월 19일 습격으로 국경 요새 도시 시우다드 로드리고를 포위하고 점령하고 포르투갈에서 스페인으로 들어가는 북부의 침입 통로를 열었다. 이것은 또한 웰링턴이 남부 요새 도시 바다조즈를 점령하기 위해 계속 이동할 수 있게 해주었는데, 이것은 나폴레옹 전쟁의 가장 잔인한 포위 공격 중 하나임이 증명될 것이다.[133] 이 마을은 4월 6일 끊임없는 포격으로 3곳에서 커튼월을 뚫고 난입했다. 끈질기게 방어한 끝에 최후의 공격과 앞서 벌어진 교전은 약 4,800명의 사상자를 냈다. 이 손실들은 그의 부대에 대해 편지에서 말한 웰링턴을 경악케 했다. "나는 내가 다시는 그들을 어젯밤 그들이 당한 것과 같은 실험에 투입하는 도구가 되지 않기를 간절히 바란다.[134] 승리한 군대는 200~300명의 스페인 민간인을 학살했다.[135]

연합군은 이후 마몬트 마샬이 접근한 것처럼 6월 17일 살라망카를 점령했다. 두 부대는 몇 주간의 기동 끝에 7월 22일에 만났는데, 이때 웰링턴은 마몬트가 부상을 입은 살라망카 전투에서 프랑스군을 완강히 격파했다. 이 전투로 웰링턴은 공격형 장군으로 자리를 잡았고, "40분 만에 4만 명의 군을 패배시켰다"[136]고 한다. 살라망카 전투는 스페인에서 프랑스군에게 피해를 주는 패배였으며, 이들이 재결집하는 동안 앵글로-포르투갈군은 8월 14일 항복한 마드리드로 이동했다. 사향 2만 개, 대포 180개, 프랑스 제국 이글스 2개 등이 포획됐다.[137]

프랑스의 가을 역습

1812년 7월 22일 살라망카에서 연합군이 승리한 후, 8월 11일 조셉 보나파르트 왕은 마드리드를 떠났다.[138] 수셰트는 발렌시아에 안전한 기지를 가지고 있었기 때문에 요셉과 장바티스트 주르단 마샬은 그곳에 후퇴했다. 소울트는 곧 보급품을 끊을 것임을 깨닫고 8월 24일로 예정된 카디즈로부터 퇴각 명령을 내렸다. 프랑스군은 2년 반 동안 계속된 포위작전을 끝내야 했다.[14] 오랫동안 포격을 가한 후, 프랑스인들은 600개가 넘는 대포의 재갈을 한데 모아 스페인과 영국인들이 사용할 수 없게 만들었다. 비록 대포는 무용지물이었지만 연합군은 30척의 포선과 다량의 상점을 나포했다.[139] 프랑스군은 연합군에게 잘릴까 봐 안달루시아를 버릴 수밖에 없었다. 수셰트와 소울트는 발렌시아에서 요셉과 주르단에 합류했다. 스페인 군대는 아스토르가과달라하라에서 프랑스 군단을 격파했다.

프랑스군이 다시 집결하자 동맹군은 부르고스를 향해 진격했다. 웰링턴은 9월 19일에서 10월 21일 사이에 부르고스를 포위했지만, 그것을 포착하는 데는 실패했다. 요셉과 3명의 보안관은 함께 마드리드를 탈환하고 스페인 중심부에서 웰링턴을 몰아갈 계획을 세웠다. 프랑스의 반격으로 웰링턴은 1812년 가을 부르고스 공성을 해제하고 포르투갈로 후퇴하여 프랑스군이 추격하여 수천 명의 병사를 잃었다.[140][141][142] 나피에르는 약 1,000명의 연합군이 전사하고 부상하고 실종되었으며 힐은 타구스와 토르메스 사이에서 400명을 잃었으며, 또 다른 100명은 알바 데 토르메스의 방어로 잃었다고 썼다. 삼림지에서 많은 스트래글러가 죽은 휴브라에서 300명이 사망하고 부상당했으며, 11월 20일까지 3,520명의 연합군 포로가 살라망카로 끌려갔다. 네이피어는 이중 퇴각으로 인해 포위망에서 패한 것을 포함해 약 9,000명의 동맹국들이 희생됐다고 추정했으며 프랑스 작가들은 토르메스와 아기에다 사이에서 1만 명이 납치됐다고 말했다. 그러나 요셉의 보도는 친칠라의 수비대를 포함해 전체 손실이 1만2000명이라고 말한 반면 영국 작가들은 대부분 영국인들의 손실을 수백명으로 줄였다.[143] 살라망카 캠페인의 결과로 프랑스인들은 안달루시아와 아스투리아스 지방을 피난시킬 수밖에 없었다.

1813

요셉 왕의 패배

Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington.
토마스 로렌스: 아서 웰즐리, 제1대 웰링턴 공작.

1812년 말까지 러시아 제국을 침공했던 대군인 그란데 아르메는 존재하지 않게 되었다. 다가오는 러시아인들을 거역할 수 없게 된 프랑스인들은 동프로이센과 바르샤바 대공국을 피난시켜야 했다. 오스트리아 제국과 프로이센 왕국이 모두 적군에 가담하면서 나폴레옹은 일부 외국 부대와 카디스 공성전을 지원하기 위해 파견된 3개 대대의 선원들을 포함하여 스페인에서 더 많은 병력을 철수시켰다.[144] 모두 2만 명이 철수했다. 수가 압도적이지는 않았지만 점령군은 어려운 처지에 놓였다. 프랑스 지배하에 있는 바스크 지방, 나바레 지방, 아라곤 지방, 올드 카스티야 지방, 라 만차 지방, 레반테 지방, 카탈로니아레온 일부 지역 등 많은 지역에서, 남은 존재는 흩어져 있는 몇 개의 성전이었다. 빌바오에서 발렌시아에 이르는 호로 전선을 치르려 했던 그들은 여전히 공격에 취약했고, 승리의 희망을 버렸던 것이다. 에스다일레에 따르면, 가장 좋은 정책은 에브로로 후퇴하는 것이었을 것이지만, 1813년의 정치 상황은 이것을 불가능하게 만들었다; 나폴레옹은 진보하는 러시아인들을 지켜보면서 그들이 편을 바꿔야 하는지에 대해 궁금해 하는 독일 왕자들에게 약체로 보여지는 것을 피하고 싶었다.[145] 3월 17일, 많은 스페인 사람들이 요셉 왕을 위해 가지고 있던 별명인 침입자 킹이 마드리드를 떠나 또 다른 거대한 피난민 행렬의 동반자로 떠나면서 프랑스의 위신은 또 다른 타격을 입었다.[145]

1813년 웰링턴은 포르투갈 북부에서 12만1000명(영국 5만3749명, 스페인 3만9608명, 포르투갈 2만7569명)[6]의 병력을 스페인 북부 산악과 에스라 강을 가로질러 행진시켜 6만8000명의 주르단의 군대를 따돌리고 두로와 타구스 사이에 포진시켰다. 웰링턴은 작전기지를 스페인 북부 해안으로 옮기면서 교신을 단축시켰고, 5월 말 앵글로-포르투갈군은 북쪽으로 휩쓸어 부르고스를 점령하여 프랑스군을 압도하고 조셉 보나파르트를 자도라 계곡으로 강제 진입시켰다.

6월 21일 비토리아 전투에서 요셉의 6만 5천 명의 군대는 영국인 5만 7천 명, 포르투갈인 1만 6천 명, 스페인인 8천 명으로 이루어진 웰링턴의 군대에 의해 결정적으로 패배했다.[6] 웰링턴은 자신의 군대를 네 명의 공격형 "대령"으로 나누고, 마지막 기둥이 프랑스 후방을 가로지르는 동안 남, 서, 북에서 프랑스의 방어 자세를 공격했다. 프랑스인들은 준비된 자리에서 물러날 수밖에 없었고, 다시 뭉쳐서 붙잡으려는 시도에도 불구하고 패배로 내몰렸다. 이로 인해 프랑스 포병들은 물론 요셉 왕의 광범위한 수하물 열차와 개인 소지품까지 모두 포기하게 되었다. 후자는 도망치는 군대의 추격을 포기하고 대신 마차를 약탈하는 많은 앵글로 앨리전트 병사들로 이어졌다. 이 지연은 프랑스인들이 비토리아에서 살바티에라 방향으로 가는 동쪽 도로를 간신히 잡고 있는 것과 함께 프랑스인들이 부분적으로 회복할 수 있게 했다. 연합군은 후퇴하는 프랑스군을 추격해 7월 초 피레네족에 도달했고, 산 세바스찬팜플로나에 대한 작전을 시작했다. 7월 11일, 소울트는 스페인의 모든 프랑스군을 지휘하게 되었고, 그 결과 웰링턴은 그의 군대를 피레네에서 재결집하기 위해 그의 군대를 중지하기로 결정했다.

전쟁은 끝나지 않았다. 보나파르티스트 스페인은 사실상 붕괴되었지만, 프랑스의 대부분의 병력은 질서 있게 퇴각했고 곧 피레네파 너머에 새로운 병력이 집결하고 있었다. 그 자체로는 그런 세력만으로는 몇 번 이상의 국지적 승리를 거두지 못할 것 같았지만, 유럽의 다른 곳에서는 프랑스군의 손실을 당연시할 수는 없었다. 나폴레옹은 아직 오스트리아, 러시아, 프로이센에게 패배를 안겨줄지도 모르며, 동맹국들 사이의 분열로 인해 한 강대국이 별도의 평화를 맺지 않을 것이라는 보장은 없었다. 그것은 대승이었고 영국에게 대륙에서 더 많은 신뢰를 주었지만 나폴레옹이 그란트 아르메를 데리고 피레네 강에 내려간다는 생각은 평온하게 여겨지지 않았다.[146]

스페인의 전쟁 종료

동부 대서양 지역에서의 캠페인

1813년 8월, 영국 본부는 여전히 동방의 열강이 프랑스로 이주하는 것에 대해 불안감을 가지고 있었다. 오스트리아는 이제 연합군에 합류했지만 연합군은 드레스덴 전투에서 상당한 패배를 맛본 상태였다. 그들은 다소 회복되었지만 상황은 여전히 위태로웠다. 웰링턴의 처남 에드워드 파켄햄은 "나는 그 많은 것이 북쪽에서의 절차에 달려 있다고 생각해야 한다. 나는 보니가 연합군의 질투심을 원인의 물질적 상처에 이용할 수 있다는 것을 이해하기 시작한다"[147]고 썼다. 그러나 오스트리아, 러시아, 프로이센의 패배나 망명만이 유일한 위험은 아니었다. 웰링턴이 스페인 지원을 계속 기대할 수 있을지도 불확실했다.[148]

1813년 바스크 지방과 나바레 지방의 여름은 비가 끊임없이 내리는 바람에 군대가 흠뻑 젖는 습한 여름이었고, 그들의 위인을 벗기기로 한 결정은 현명하지 못한 것으로 보였다. Wellington의 영국군의 3분의 1이 전초전투였다. 그리고 군대의 규율과 전반적인 신뢰성에 대한 두려움이 커졌다. 7월 9일까지 웰링턴은 약탈이 난무하는 동안 1만2500명이 무단 결석했다고 보고했다. Frederick Robinson 소령은 이렇게 썼다. "우리는 이 나라에서 프랑스인들의 행동을 매우 잘 그리고 있다. 거친 색깔들, 그러나 확실히 우리는 그들이 ...하는 것보다 훨씬 더 많은 사람들을 다치게 한다. 황폐화는 우리가 어디로 이동하든 간에 우리의 발자취를 나타낸다."[149] 군대가 프랑스 국경에 배치되면서, 탈영이 문제가 되었다. 주로 프랑스 탈영병 출신인 챠주르 브리타니크 호는 하룻밤 사이에 150명을 잃었다. 웰링턴은 "탈영사태는 끔찍하며 영국군들 사이에서는 설명이 불가능하다. 나는 외국인들 가야 돼는데...지만 그들은 그 영국 군인들 좋은 방법이다, 그들의 그런 숫자 속에 갖가지죠, 놀라지 않는다.민중에 reve을 매우 savagery"[151]과 영양 부족의"[150]스페인의"ragged soldiers"또한 겨울이 시작되면서,다는 두려움을 늘릴 것 고통 받고 있는"fall.웰링턴은 연합군이 프랑스 국경으로 밀고 들어가면서 공격과 약탈이 우려되고 있다.

피레네 전투, 1813년 7월 25일

소울트 마샬은 반격(피레네 전투)을 시작하여 마야 전투와 론체스발레스 전투(7월 25일)에서 연합군을 격파했다. 스페인으로 밀고 들어간 7월 27일까지 소로렌과 자발디카 마을 사이의 높은 산등성이에 포진된 실질적인 연합군에 의해 길을 막은 것을 소로렌의 군대의 론체스발레스 날개는 팸플로나에서 10마일 이내에 있었으나, 추진력을 잃고, 소로렌 전투(28~30일)[152]에서 연합군에 의해 격퇴당했다.소울트는 2만1000명의 병력으로 구성된 1개 군단을 지휘하는 컴트 데를론 사단장에게 마야 고갯길을 공격하고 확보하라고 명령했다. 호놀레사단장은 소울트로부터 자신의 군단과 4만 명의 사단장 베르트랑 절의 군단과 함께 론체스발레스 패스를 공격하여 점령하라는 명령을 받았다. 레이유의 우익은 옌지(8월 1일), 에챌린지와 이반텔리호(2월 2일)는 프랑스로 후퇴하는 과정에서 더 큰 손실을 입었다.[153][154][better source needed][155] 이 대항전 동안 총 손실액은 연합군이 약 7,000명, 프랑스군이 약 10,000명이다.[153]

웰링턴은 1만8000명의 병력으로 7월 7일부터 25일까지 계속된 두 차례의 시위 끝에 루이 에마누엘 레이 준장 휘하의 프랑스령 세바스티안 시를 점령했다(웰링턴은 마샬 소울트 대장의 반격에 대처하기 위해 충분한 병력을 이끌고 출발하는 동안, 그는 그레이엄 장군을 따돌리고 구혼을 방지했다).도시와 모든 구호물품 반입); 그리고 8월 22일부터 1813년 8월 31일까지. 영국은 공격 중에 큰 손실을 입었다. 도시는 차례로 영-포르투갈인에 의해 파괴되고 불에 타버렸다. 산 세바스티안 포위전을 보라. 한편 프랑스 수비대는 9월 8일 총독이 항복한 시타델로 후퇴했고, 수비대는 다음날 전군의 영예를 안고 행진했다.[156] 산 세바스티안 함락 당일에 소울트 함락을 시도했으나, 베라산마르시티의 전투에서 마뉴엘 프리레 장군 휘하의 갈리시아 스페인군에 의해 격퇴되었다[153].[157] 시타델은 9월 9일에 항복했고, 전체 포위 공격의 패배는 거의--연합군 4000명, 프랑스군 2000명 웰링턴은 그 다음에 자신의 위치를 강화하기 위해 비다소 강을 가로질러 자신의 왼쪽을 던지기로 결심했고, 푸에테르라비아 항구를 확보했다.[153]

1813년 10월 7일 대낮에 웰링턴은 7개의 기둥으로 비다소 강을 건넜고, 이룬-바욘느 도로 북쪽에서 산악용 첨탑을 따라 2800피트(850m) 높이의 대릉선까지 심하게 찌그러진 두 줄로 늘어선 프랑스군의 전 진지를 공격했다.[158] 결정적인 움직임은 푸앵테라비아 근방의 힘있는 통로였는데, 강폭과 모래의 변화로 볼 때, 그 지점에서 건널 수 없다고 생각했던 적이 놀라웠다. 그 후 프랑스 우익은 롤백되었고, 소울트는 그날을 되찾을 권리를 제때 보강할 수 없었다. 그의 작품은 격투 끝에 연달아 떨어졌고, 그는 니벨레 강 쪽으로 물러났다.[159] 손실은 거의...동맹군, 800명, 프랑스군,[160] 1600명 비다소아의 통로는 "장군의 전투가 아니었다"[161][159]고 했다.

10월 31일 팜플로나는 항복했고, 웰링턴은 프랑스를 침략하기 전에 카탈로니아에서 수셰트를 몰아내고 싶어 안달이었다. 그러나 영국 정부는 대륙 열강의 이익을 위해 피레네 북부에 대한 즉각적인 프랑스 남동부 진출을 촉구했다.[153] 나폴레옹은 10월 19일 라이프치히 전투에서 막 대패하고 퇴각 중이었기 때문에 웰링턴은 카탈로니아의 통관을 다른 사람들에게 맡겼다.[citation needed][153]

지중해 북부의 캠페인

스페인 북부 지중해 지역(카탈로니아) 수셰트는 예클라빌레나(1813년 4월 11일)에서 엘리오의 무르시안들을 물리쳤으나, 이후 카스타야 전투(13월 13일)에서 지중해 섬에서 영국 원정대의 사령관인 존 머레이 중장에 의해 대패하여 이후 타라고나를 포위하였다. 포위는 시간이 흐른 후 포기되었으나, 에 윌리엄 벤틴크 중장에 의해 갱신되었다. 수셰트는 비토리아 전투 이후 타라고나(17년 8월)를 피난시켰으나 오르달 전투(9월 13일)에서 벤틴크를 격파했다.[159]

그 군사 학자 찰스 오만 때문에 1813년의 지난 달"에[나폴레옹의]터무니없이 낙관적 의존"조약 Valençay의(1112월 1813년)[162]과 1814년의 초의 서쳇 프랑스 전쟁실에서 campaig에 사용하기 위해 그의 보병과 기병대 연대의 많은 명령을 포기하라는 명령을 받았다.n에나폴레옹이 수적으로 크게 앞섰던 프랑스 북동부 이로써 수셰트의 프랑스 카탈로니아군은 8만7000명에서 6만 명으로 줄어들었고, 이 중 1만 명은 수비 임무를 맡고 있었다. 1월말까지 재배치 및 폐기물을 통해 5만2천명으로 감소했으며 이 중 2만8천명만이 현장작전을 할 수 있었다. 나머지는 수비 임무를 수행하거나 프랑스로의 통신선을 지키고 있었다.[163]

수셰트는 스페인 코폰스 장군과 영국 클린턴 장군의 지휘를 받는 군대가 7만 명에 달한다고 생각했기 때문에(사실 그들은 자신과 비슷한 숫자밖에 가지고 있지 않았다) 수셰트는 수세에 머물렀다.[164]

1814년 1월 10일, 수셰트는 프랑스 전쟁부로부터 피레네 산맥 기슭으로 야전 부대를 철수시키고, 외딴 성채에서 단계적으로 철수하라는 명령을 받았다. 발렌세이 조약의 비준에 따라 그는 프랑스 도시 라이온스로 군대를 이동시킬 예정이었다.[165] 1월 14일, 그는 동부 전선에 상황이 매우 심각하기 때문에 발렌세이 조약의 비준을 받지 못하였음에도 불구하고 즉시 동쪽으로 추가 병력을 파견하라는 추가 명령을 받았다. 이렇게 되면 수셰트의 야전군 규모는 1만8000명으로 줄어들게 된다.[166]

연합군은 수셰트가 남자들에게 출혈을 당했다는 소식을 듣고 그의 군대가 그것보다 작다고 착각하여 1월 16일에 공격했다. 수셰트는 아직 더 많은 병력을 프랑스로 돌려보내는 절차를 시작하지 않았고, 여전히 현지 남성 우세를 가지고 있었기 때문에 몰린스 레이 전투에서 시칠리아인(그리고 영국군의 소규모 포병대)을 저지할 수 있었다. 동맹국들은 68명의 사상자를 냈다. 프랑스인, 30명이 사망하고 150여명이 부상했다.[165]

수셰트가 많은 병력을 라이온스로 보낸 후, 그는 바르셀로나에 고립된 수비대를 떠나 제로나 마을에 병력을 집중시켜 날아다니는 기둥을 부르고 몇몇 작은 전초기지를 피난시켰다. 그러나 그의 야전군은 이제 1만5000명의 기병과 보병(그리고 카탈로니아 북부의 가리스온은 제외)[167]으로 줄어들었다.

이 극장에서의 마지막 행동은 2월 23일 바르셀로나의 포위 공격에서 일어났다; 프랑스인들은 그들이 앵글로-시칠리아 군대가 떠났다고 잘못 생각했기 때문에 포위자들의 전선을 시험하기 위해 바르셀로나를 떠났다. 그들은 그 선을 뚫지 못했고, 스페인 장군 페드로 사스필드의 지휘를 받는 군대는 그들을 저지했다. 프랑스 장군 피에르-조셉 하베르트는 4월 16일(나폴로프가 퇴위한 지 몇 일 후)에 또 다른 출격작전을 시도했고, 프랑스군은 300여 명이 사망하면서 다시 저지당했다.[168] 하버트는 결국 4월 25일에 항복했다.[169]

3월 1일, 수셰트는 라이온스에 1만 명을 더 보내라는 명령을 받았다. 3월 7일, 9,661명의 부대가 라이온스로 떠났다. 피구에라스를 제외하고, 수셰트는 프랑스군이 수비하고 있던 카탈로니아에 남아 있는 모든 요새(그리고 연합군에 밀접하게 포위되지 않은 요새들을 모두 버렸고, 그렇게 함으로써 약 1만 4천 명의 새로운 야전군을 만들어 낼 수 있었는데, 4월 초에는 피구에라스 앞에 집중되어 있었다.[170][f]

그 동안 연합군은 수셰트의 병력 규모를 과소평가하고 3,000명의 병력이 더 리옹으로 떠났으며, 수셰트가 남은 군대와 함께 소울트에 합류하기 위해 피레네를 건너 대서양 극장으로 가고 있다고 믿었기 때문에 연합군은 병력을 재배치하기 시작했다. 카탈루냐의 영국군 중 최고는 프랑스의 가론 강에서 웰링턴의 군대에 합류하라는 명령을 받았다.[g] 그들은 3월 31일에 그렇게 하기 위해 떠났고, 스페인 사람들은 카탈로니아에 남아 있는 프랑스식 성전들을 소탕하기 위해 떠났다.[168]

실제로 수셰트는 웰링턴과 소울트가 서명한 사면 이후까지 군대와 함께 피구에라스에 남아 있었다. 그는 (그의 군대가 약 1만 4천 명에 달하지만) 행군할 수 있는 병력이 4천 명에 불과하고 포병으로는 행군할 수 없기 때문에 웰링턴과의 전투에서 소울렛을 도울 수 없다고 논쟁하며 시간을 보냈다.[171] 군사 역사학자 찰스 오만 경은 이러한 소울트를 돕는 것을 강한 전략적 이유보다는 수셰트의 개인적 적대감 탓으로 돌린다.[172]

프랑스 침공

니벨레와 니베의 전투

니벨레 전투

1813년 11월 9일 밤, 웰링턴은 피레난 고갯길에서 마야의 북쪽과 니벨레 강 쪽으로 자신의 권리를 꺼냈다.로 늘어선 마샬 소울트(약 7만9천명)의 군대는 생장 드 루즈 앞 바다에서 지휘장을 따라 아모츠(Amotz)를 거쳐 강 뒤쪽에 있는 니브(Nive) 근처의 몽 몬다랭(Mont Mondarain)[159]까지 뻗어 있었다. 1813년 11월 10일 웰링턴은 프랑스인들을 공격하여 바욘느로 몰았다. 니벨레 전투 중 연합군의 손실은 약 2,700명이었다; 프랑스인, 4,000명, 51명의 총과 그들의 모든 잡지의 손실이었다. 다음날 웰링턴은 바다에서 니브의 왼쪽 둑까지 바욘느에 접근했다.[159]

그 후, 프랑스인들은 우르데인과[h] 캄보레베인의 다리로부터 쫓겨났지만, 비교적으로 무반응의 기간이 있었다. 이 기간 동안 34피트 부대의 영국 장교였던 조지 벨은 자신의 자서전에서 프랑스인과 영국군 총검을 양 어깨에 메고 양군을 대신해 개울 위에 다리를 지키고 있는 채 발견된 이리쉬 보초에게 이렇게 말했다. 왜냐하면 그는 회진을 다니는 장교에게 프랑스 이웃이 그의 마지막 남은 반달러와 함께 브랜디를 사려고 자신을 대신해서 떠났고, 그가 돌아올 때까지 그의 머스킷을 서약으로 남겨두었다고 설명했기 때문이다. 프랑스 장교는 개울 건너편으로 순찰을 돌다가 나타났고, 팔도 없이 두 병을 들고 후방으로 멀리 떨어진 자신의 보초를 잡았다고 설명했다. 만약 그들 중 한 명이 그들의 대장에게 일어난 일을 보고한다면, 두 명의 보초들은 모두 군법회의에 회부되어 총살될 것이다. 따라서 두 부서는 그 문제를 잠재우기로 합의했다"[173]고 말했다. 날씨가 나빠져서 니브가 불규칙해졌지만, 지연되는 추가적이고 심각한 원인이 있었다. 포르투갈과 스페인 당국은 군대의 지급과 공급을 소홀히 하고 있었다. 웰링턴은 자신의 정부와도 비슷한 종류의 어려움을 겪었고, 또한 많은 프랑스 폭력에 대한 보복으로 스페인 군인들 역시 프랑스에서 중대한 과오를 범하게 되었기 때문에 웰링턴은 그들 중 2만 5천 명을 스페인으로 돌려보내고 그들 군대의 지휘권을 사임시키는 극단적인 조치를 취했다(그의 사임은 다음에도 불구하고).철퇴의 스페인과의 파열은 가능할 것 같을 정도로 이 위기에서의 긴장이 대단했지만, 이런 일은 일어나지 않았다.[159][i]

토마스 서덜랜드의 1813년 12월 10일 세인트 장 드 루즈 전투

웰링턴은 1813년 12월 9일 로울랜드 힐베레스포드, 우스타리츠, 캄보레베인스 밑에서 힘의 일부만을 가지고 니브의 왼쪽 둑뿐만 아니라 오른쪽을 점령하고 나서, 그의 손실은 경미하고, 그리고 나서 소울트가 바욘느로 가는 길을 가로지르는 빌레프란케를 향해 강 아래로 밀렸다. 연합군은 이제 니브에 의해 두 부분으로 나뉘어져 있었다; 그리고 바욘느에서 온 소울트는 그의 중앙 위치를 이용하여 먼저 왼쪽 둑에서, 그리고 나서 오른쪽에서 가능한 모든 병력을 동원해 공격했다.[159] 자포자기한 싸움이 뒤따랐지만, 교차하는 땅 때문에 소울트는 천천히 전진할 수밖에 없었고, 웰링턴은 오른쪽 은행에서 베레스포드를 따라 올라오는 바람에 프랑스는 당황했다.[159] 12월 13일에 다시 시작된 프랑스 공격도 중단되었다. 바욘(혹은 니브 전투) 전 나흘간의 전투에서 입은 손실은 약 5,000명, 프랑스 약 7,000명이었다.[159][j]

1814

1814년 2월에 작전이 재개되었고 웰링턴은 재빨리 공세로 넘어갔다. 2월 14일과 15일 가리스 전투 후 힐은 프랑스군의 초소를 조여세 너머까지 몰았다. 그리고 웰링턴은 이들 부대를 비두제와 마울레온거드 도론에게 몰아붙였다.[k] 아두르 하구에 8천 명의 병력을 배치한 수륙양용 상륙작전은 바이욘 포위전의 예비군으로서 강을 건너는 건널목을 확보했다.[175] 2월 27일 웰링턴은 오르테즈에서 쏘울트를 공격하여 2월 28일에 도달한 생시버를 향해 후퇴하도록 강요했다. 연합군의 손실은 약 2천 명, 프랑스군의 4천 명, 6발의 총이었다.[176] 베레스포드는 1만 2천 명의 병력을 거느리고 이제 연합군에 약속한 대로 성문을 연 보르도로 파견되었다. 1814년 3월 2일 아이레수르아두르에서 힐에 의해 운전된 소울트는 전투가 있었던 비코레에 의해 퇴역했고(3월 19일), 가론 뒤 툴루즈까지 가룬에 가혹한 행동이 있었던 타베스에 의해 퇴역했다. 그는 또한 연합군에 대항하여 프랑스 농민들을 선동하려고 노력했지만, 웰링턴의 정의와 절제가 그들에게 아무런 불평도 주지 않았기 때문에 허사였다.[176][177]

툴루즈 전투

1814년 4월 14일 포위된 바욘 시에서 온 분류.

4월 8일 웰링턴은 가론호허즈모트를 횡단했고,[l] 4월 10일 툴루즈에서 소울을 공격했다. 소울트의 강화된 위치에 대한 스페인의 공격은 거부되었지만 베레스포드의 공격으로 인해 프랑스군은 후퇴할 수밖에 없었다.[176] 4월 12일 웰링턴은 전날 퇴각한 소울트 시에 들어섰다. 연합군의 손실은 약 5,000명, 프랑스 3,000명이었다.[176]

나폴레옹 퇴위

1814년 4월 13일 파리의 함락, 나폴레옹의 퇴위, 그리고 실질적인 평화 타결을 양군에 알리며 장교들이 도착했고, 4월 18일에는 수셰트의 힘을 포함하는 대회가 웰링턴과 소울트 사이에 개최되었다.[176] 툴루즈가 함락된 후 연합군과 프랑스군은 4월 14일 바이온에서 출격하여 각각 약 1,000명의 병사를 잃었고, 따라서 사실상 평화가 이루어진 후 약 1만 명의 병사가 함락되었다.[176] 파리의 평화는 1814년 5월 30일 파리에서 정식으로 서명되었다.[176]

여파

키:-
1
제3 연합:
독일 1803:...아우스터리츠...
2차 연합: 프로이센 1806:...
제나...
3
반도 전쟁: 포르투갈 1807...
토레스 베드라스...
4
반도 전쟁: 스페인 1808년...
비토리아...
5차 연합:
오스트리아 1809:...와그람...
6
프랑스군의 러시아 침공 1812:...
모스크바...
7차 연합군:
1813년 독일:...라이프치히
8차 연합:
1814년 프랑스:...파리...
900일 1815:...
워털루...
Napoleon on the island of Elba.
호레이스 버넷: 엘바 섬의 나폴레옹이 실크스탄트 준장을 기다리고 있다.(1863년)

페르디난드 7세는 1813년 12월 11일 발렌세이 조약에서 나폴레옹에 의해 인정받은 스페인의 왕으로 남아 있었다.

남아 있는 아프간인들은 프랑스로 추방되었다.

나라 전체가 나폴레옹의 군대에 의해 약탈당했다.

카톨릭 교회는 그 손실과 사회 불안정한 변화에 의해 파괴되었다.[178][179]

루이 16세는 프랑스 왕좌에 복위되었다.

나폴레옹엘바섬으로 유배되었다.

영국군은 부분적으로 영국으로 파병되었고, 1812년 미국 전쟁 마지막 달에 복무하기 위해 보르도에서 일부 승선했다.

반도 전쟁 후, 페르디난드 7세("원하는 왕"; 에 "반역자 왕")가 1812년 5월 4일 카디즈 헌법에서 독립한 코르테스 제너럴스가 행한 모든 변경을 취소함에 따라, 카리스트 전쟁에서 친독립 전통주의자들과 진보주의자들이 충돌했다. 군 장교들은 1820년 페르디난드에게 카디즈 헌법을 다시 받아들이도록 강요했고, 트리니오 자유당이라고 알려진 기간인 1823년 4월까지 효력을 발휘했다.

자치정부에 대한 경험은 후기 리버타도레스(자유주의자들)가 스페인 아메리카의 독립을 촉진하도록 이끌었다.

포르투갈의 입장은 스페인보다 유리했다. 반란은 브라질로 번지지 않았고, 식민지 투쟁도 없었고, 정치 혁명의 시도도 없었다.[180] 포르투갈 법원이 리우데자네이루로 이적한 것은 1822년 브라질의 독립을 시작하게 되었다.

나폴레옹과의 전쟁은 스페인 현대사에서 가장 피비린내 나는 사건으로 남아 있다.[10]

대중문화에서

1810–1820년 프란시스코 고야에 의한 전쟁재난
개선문에 새겨진 반도전쟁의 프랑스 승리.
  • 1836년 7월 29일 파리에서 개선문(Arc de Triomphe)이 발족되었고, 그 위에 반도 전쟁의 프랑스 승리가 새겨져 있었다.
조각가 프란시스코 하비에르 갈란이 만든 발데페냐스의 후아나 갈란 동상
아라가온의 하녀 아구스티나가 프랑스 침략자들에게 총을 발사한다.
  • 사라고사의 방어 그림은 프랑스군이 불과 몇 야드 밖에 떨어져 있지 않은 상황에서 아구스티나 데 아라곤이 사라고사 제1차 포위전에서 대포를 장전하고 퓨즈에 불을 붙이면서 일촉즉발의 공격파가 사정거리에서 갈기갈기 찢겼기 때문에 데이비드 윌키에 의해 만들어졌다.

메모들

  1. ^ 일부 회계는 포르투갈에 대한 프랑코-스페인 침공을 전쟁의 시작(Glover 2001, 페이지 45)으로 표시한다.
  2. ^ 프랑스와 제6연방 사이의 일반 휴전일(Glover 2001, 페이지 335)을 나타낸다.
  3. ^ 스페인어로는 스페인 빨치산들이 벌이는 비대칭 전쟁의 형태를 게릴라("작은 전쟁")라고 불렀고, 그런 전술의 실천자는 게릴라였다. 이 용어들은 보통 영어로 "게릴라전"과 "게릴라전"으로 쓰이고 있다.
  4. ^ 기타 이름:
    • 바스크: 이베리아 페닌술라코 게라("이베리아 반도 전쟁") 또는 에스파니아코 인디펜던트지아 게라("스페인 독립 전쟁")
    • 카탈루냐어: 게릴라프랑세스 ("프랑스인의 전쟁")
    • 프랑스어: 게레 데스파뉴 포르투갈어("스페인 및 포르투갈에서의 전쟁") 또는 캄파뉴 데스파뉴어("스페인어 캠페인")
    • 갈리시아어: 게릴라인디펜던시아 에스파뇰라("스페인 독립 전쟁")
    • 포르투갈어: 인바시우스 프란체사스("프랑스 침략") 또는 게릴라 반도("페닌술라 전쟁")
    • Spanish: Many names, including the la Francesada, Guerra de la Independencia ("Independence War"), Guerra Peninsular ("Peninsular War"), Guerra de España ("War of Spain"), Guerra del Francés ("War of the French"), Guerra de los Seis Años ("Six Years' War"), Levantamiento y revolución de los españoles ("Rising and Revolution of the Spaniards")
  5. ^ 1813년까지 스페인 게릴라들은 프랑스 점령군의 75% 이상을 묶었고, 소수만이 웰링턴 휘하의 재래식 연합군을 집중시키고 맞설 수 있게 되었다.[11]
  6. ^ 바르셀로나, 토토사, 사군툰 등 요새에는 1만3000여 명의 프랑스군이 추가로 포위되어 있었는데, 이들은 포위되어 피구에라스에서 수셰트에 합류하기 위해 자신을 추출할 수 없었다(오만 1930, 페이지 425).
  7. ^ 영-이탈리아 대대, 칼라비아인, 시칠리아인 "에스테로" 연대는 시칠리아로 파견되었다(오만 1930, 페이지 429).
  8. ^ 이 다리는 샤토두르데인 북쪽의 우르데인 시냇물(니베 지류)을 가로지른다.
  9. ^ 12월 11일, 나폴레옹은 궁지에 몰리고 필사적으로 스페인과의 별도 평화에 동의했는데, 이 조약에 따라 그는 페르디난드를 석방하고 인정하여 적대행위를 완전히 중단하기로 했다. 그러나 스페인 사람들은 나폴레옹을 믿을 생각이 없었고 싸움은 계속되었다.[citation needed]
  10. ^ 12월 10일 저녁, 라이프치히 전투에 이어 항복한 많은 독일 통치자들 중 하나인 나소 공작의 비밀 메시지에 대응하여 독일 3개 대대 1400여 명의 병력이 연합군에 투항하라는 명령을 받고 탈영했다. 게다가 소울트와 수셰트는 나머지 독일 부대인 다른 3천 명을 신뢰하지 못하게 되었다는 느낌이 들면서 잃었다. 이것은 아두르의 수비수들을 많이 고갈시켰고 더 이상의 공격적인 행동을 할 수 없게 만들었다.[174]
  11. ^ 피레네 산맥에서 "게이브"는 산천이나 급류를 의미한다.[159]
  12. ^ 현대의 영국 군사 소식통과 일부 이차적인 소식통들은 이 강을 "Eers"라고 부른다(Robinson 1911, 페이지 97).

인용구

  1. ^ Jump up to: a b 고야 1967.
  2. ^ Jump up to: a b c d e 클로드펠터 2008, 페이지 164.
  3. ^ 샤르트랑 2000, 페이지 16.
  4. ^ 프레이저 2008, 페이지 394.
  5. ^ Jump up to: a b c d e 클로드펠터 2008, 페이지 166.
  6. ^ Jump up to: a b c 게이츠 2002 페이지 521.
  7. ^ 클로드펠터 2008, 페이지 165.
  8. ^ 프레이저 2008, 페이지 476.
  9. ^ Jump up to: a b c d e f g 클로드펠터 2008, 페이지 167.
  10. ^ Jump up to: a b 프라도스 에스코수라 2018, 페이지 18, 31.
  11. ^ 프레이저 2008, 페이지 365.
  12. ^ 챈들러 1974, 페이지 164.
  13. ^ 플레처 2003a, 페이지.
  14. ^ Jump up to: a b c 힌들리 2010.
  15. ^ 엘리스 2014, 페이지 100.
  16. ^ 1973년 페인 페이지 432-433.
  17. ^ 챈들러 1995, 페이지 588.
  18. ^ 챈들러 1995, 페이지 596.
  19. ^ 챈들러 1995, 페이지 597.
  20. ^ Jump up to: a b 오만 1902, 페이지 7.
  21. ^ Jump up to: a b 오만 1902, 페이지 8.
  22. ^ 오만 1902 페이지 9.
  23. ^ 오만 1902, 페이지 26.
  24. ^ Esdaile 2003, 페이지 22.
  25. ^ 게이츠 2002 페이지 6-7.
  26. ^ 오만 1902 페이지 367.
  27. ^ 오만 1902, 페이지 27.
  28. ^ 오만 1902, 페이지 28.
  29. ^ 오만 1902, 페이지 30.
  30. ^ 챈들러 1995, 페이지 599.
  31. ^ Jump up to: a b c 오만 1902, 페이지 31.
  32. ^ Jump up to: a b 오만 1902, 페이지 32.
  33. ^ Jump up to: a b c d 에스다일 2003, 페이지 30~31.
  34. ^ Jump up to: a b c 2006년 145페이지.
  35. ^ Jump up to: a b 에스다일 2003 페이지 34-35.
  36. ^ Esdaile 2003, 페이지 37.
  37. ^ 에스다일 2003 페이지 49.
  38. ^ 챈들러 1995, 페이지 610.
  39. ^ 프레몬트 반스 2002, 페이지 71.
  40. ^ 에스다일 2003, 페이지 302–303.
  41. ^ 게이츠 2009 페이지 12.
  42. ^ 게이츠 2002 페이지 162.
  43. ^ 챈들러 1995, 페이지 611.
  44. ^ 게이츠 2002, 페이지 181–182.
  45. ^ 게이츠 2002 페이지 61.
  46. ^ 에스다일 2003, 페이지 67.
  47. ^ 챈들러 1995, 페이지 614.
  48. ^ Jump up to: a b 에스다일 2003, 페이지 73.
  49. ^ 에스다일 2003, 페이지 74.
  50. ^ 글오버 2001, 페이지 53.
  51. ^ Esdaile 2003, 페이지 77.
  52. ^ 에스다일 2003 페이지 84.
  53. ^ 챈들러 1995, 페이지 617.
  54. ^ 에스다일 2003, 페이지 87.
  55. ^ 리처드슨 1921 페이지 343.
  56. ^ 게이 1903 페이지 231.
  57. ^ 챈들러 1995, 페이지 628.
  58. ^ 에스다일 2003 페이지 106.
  59. ^ 오만 1902, 페이지 367–375.
  60. ^ 글오버 2001, 페이지 55.
  61. ^ 챈들러 1995, 페이지 631.
  62. ^ Jump up to: a b 마르티네스 1999, 페이지.
  63. ^ 오만 1902, 페이지 492.
  64. ^ 게이츠 2002 페이지 108.
  65. ^ 프레몬트 반스 2002 페이지 35.
  66. ^ 에스다일 2003, 페이지 146. 146.
  67. ^ Esdaile 2003, 페이지 150.
  68. ^ 플레처 1999, 페이지 97.
  69. ^ Jump up to: a b 게이츠 2002 페이지 114.
  70. ^ Esdaile 2003, 페이지 155.
  71. ^ 에스다일 2003 페이지 156.
  72. ^ Jump up to: a b 글오버 2001, 페이지 89.
  73. ^ 2009년 12월.
  74. ^ 보다트 1908, 페이지 395.
  75. ^ 게이츠 2009, 페이지 123.
  76. ^ 스콧 1811 페이지 768.
  77. ^ 게이츠 2001 페이지 138.
  78. ^ Esdaile 2003, 페이지 178.
  79. ^ 게이츠 2001, 페이지 142.
  80. ^ Esdaile 2003, 페이지 179.
  81. ^ 1828C, 250페이지.
  82. ^ 1828C, 페이지 418.
  83. ^ 게이츠 2002 페이지 177.
  84. ^ Guedala 2005, 페이지 186.
  85. ^ 게이츠 2002 페이지 94.
  86. ^ 게이츠 2002 페이지 194–196.
  87. ^ 게이츠 2002 페이지 494.
  88. ^ Smith 1998, 페이지 333–334.
  89. ^ 게이츠 2002 페이지 197-199.
  90. ^ 게이츠 2002 페이지 199.
  91. ^ 오만 1908쪽 97-98쪽.
  92. ^ 스미스 1998 페이지 336.
  93. ^ 오만 1908, 페이지 98.
  94. ^ Jump up to: a b 오만 1908, 페이지 99.
  95. ^ 게이츠 2002 페이지 204.
  96. ^ 오만 1908, 페이지 101.
  97. ^ 브랜트 1999, 페이지 87.
  98. ^ Jump up to: a b 맥린 1997, 페이지 396–406.
  99. ^ 에스다일 2003 페이지 239.
  100. ^ 어원 2021.
  101. ^ 로카 & 로카 1815, 페이지 126.
  102. ^ 글오버 2001, 페이지 10.
  103. ^ 챈들러 1995, 페이지 746.
  104. ^ 에스다일 2003, 페이지 270.
  105. ^ 에스다일 2003, 페이지 271.
  106. ^ 에스다일 2003, 페이지 280.
  107. ^ 에스다일 2003, 페이지 220.
  108. ^ 사우스헤이 1828d, 페이지 396.
  109. ^ 에스다일 2003, 페이지 282.
  110. ^ Esdaile 2003, 페이지 283.
  111. ^ 에스다일 2003, 페이지 284.
  112. ^ 아귀엘레스 1970, 페이지 90.
  113. ^ 에스다일 2003, 페이지 217.
  114. ^ 그레한 2015.
  115. ^ 에스다일 2003 페이지 313.
  116. ^ 1828d, 페이지 440.
  117. ^ 에스다일 2003 페이지 327.
  118. ^ 1962년, 페이지 144.
  119. ^ 게이츠 2001, 페이지 32~33.
  120. ^ 1962쪽 145-146쪽
  121. ^ Jump up to: a b 남부 1828e, 페이지 165.
  122. ^ 1828e, 페이지 165, 170.
  123. ^ 1828e, 페이지 172–180.
  124. ^ 게이츠 2001, 페이지 248.
  125. ^ 1828e, 페이지 241.
  126. ^ 사우스 1828e, 페이지 160.
  127. ^ 1828e, 페이지 252.
  128. ^ 1828e, 327페이지.
  129. ^ 버크 1825 페이지 172
  130. ^ 버크 1825, 페이지 174.
  131. ^ 호셋 1892, 페이지 211.
  132. ^ 에스다일 2003, 페이지 360.
  133. ^ 1962년, 페이지 204.
  134. ^ 플레처 2003a, 페이지 81.
  135. ^ "바다조즈의 시지" 브리태니커 백과사전.
  136. ^ 피츠윌리엄 2007.
  137. ^ 포터 1889, 페이지 318.
  138. ^ 글로버 2001, 페이지 207-208.
  139. ^ 1828f, 페이지 68.
  140. ^ 글오버 2001, 페이지 210–212.
  141. ^ 보더트 1908, 페이지 441.
  142. ^ 1828F, 페이지 122
  143. ^ 네이피어 1867, 페이지 155.
  144. ^ Esdaile 2003, 페이지 428.
  145. ^ Jump up to: a b Esdaile 2003, 페이지 429.
  146. ^ Esdaile 2003, 페이지 454.
  147. ^ 파켄햄 2009, 221페이지.
  148. ^ Esdaile 2003, 페이지 455.
  149. ^ 로빈슨 1956 페이지 165
  150. ^ 뮤어 2021.
  151. ^ Esdaile 2003, 페이지 457.
  152. ^ 에스다일 2003, 페이지 462.
  153. ^ Jump up to: a b c d e f 로빈슨 1911, 페이지 95.
  154. ^ COS 2014.
  155. ^ 네이피어 1879페이지 321-325.
  156. ^ 네이피어 1879, 페이지 334–343.
  157. ^ 글오버 2001, 페이지 280–287.
  158. ^ 로빈슨 1911 페이지 95-96.
  159. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k 로빈슨 1911 페이지 96
  160. ^ 오만 1930, 페이지 535, 536.
  161. ^ 네이피어 1879 페이지 367.
  162. ^ 오만 1930, 페이지 310.
  163. ^ 오만 1930, 페이지 308–311, 402.
  164. ^ 오만 1930, 페이지 406.
  165. ^ Jump up to: a b 오만 1930, 페이지 411.
  166. ^ 오만 1930, 페이지 412.
  167. ^ 오만 1930, 페이지 415.
  168. ^ Jump up to: a b 오만 1930, 페이지 431.
  169. ^ 게이츠 2002 페이지 459.
  170. ^ 오만 1930, 페이지 424–425, 431.
  171. ^ 오만 1930, 페이지 431-432.
  172. ^ 오만 1930, 페이지 432, 500.
  173. ^ 오만 1930, 페이지 295.
  174. ^ 에스다일 2003, 페이지 481.
  175. ^ 로빈슨 1911 페이지 96-97.
  176. ^ Jump up to: a b c d e f g 로빈슨 1911, 페이지 97.
  177. ^ 시몬스 & 버너 2012, 페이지 340.
  178. ^ 에스다일 2003, 페이지 505.
  179. ^ 에스다일 2003 페이지 508.
  180. ^ 에스다일 2003, 페이지 507.

참조

귀인

  • 이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.

추가 읽기

기타 매체