필리프 2세

Philip II of Spain
필립 2세
소포니스바 앵귀솔라의 초상화 (1565)
스페인의 왕
(더...)
통치1556년 1월 16일 ~ 1598년 9월 13일
선대찰스 1세
후계자필립 3세
포르투갈의 왕
(더...)
통치1580년 9월 12일 - 1598년 9월 13일
어클랜싱1581년 4월 16일 토마르
선대Henry or Anthony (분쟁 중)
후계자필리프 3세
잉글랜드와 아일랜드의 왕
(jure uxoris)
통치1554년 7월 25일 ~ 1558년 11월 17일
선대마리아 1세
후계자엘리자베스 1세
공동 군주마리아 1세
태어난1527년 5월 21일
카스티야 왕궁 팔라시오 데 피멘텔, 바야돌리드
죽은1598년 9월 13일 (1598-09-13) (71세)
카스티야 왕국의 국왕 산 로렌초 데 엘 에스코리알
매장
엘 에스코리알
배우자
(m. 1543년; 1545년 사망)
(m.1554; 1558년 사망)
(m.1559년 사망, 1568년 사망)
(m.1570; 사망 1580)
쟁점.
더...
하우스.합스부르크
아버지.카를 5세
어머니.이사벨라
종교로마 가톨릭교회
서명Philip II's signature

필립 2세(Philip II[note 1], 1527년 5월 21일 ~ 1598년 9월 13일)는 스페인의 정치가이다. 펠리페 엘 프루덴테(, 1556년 ~ 1580년)는 스페인의[note 2] 국왕(재위: 1554년 ~ 1598년)이며, 나폴리와 시칠리아의 국왕(재위: 1598년)입니다. 그는 또한 1554년 메리 1세 여왕과 결혼한 후 1558년 사망할 때까지 영국과 아일랜드의 주레우소리스 왕이었습니다.[1] 그는 또한 1540년부터 밀라노의 공작이었습니다.[2] 1555년부터, 그는 네덜란드의 17개 지방의 영주였습니다.

포르투갈의 황제 카를 5세와 이사벨라의 아들인 필립은 1556년 아버지의 스페인 제국을 물려받았고 왕조의 위기를 겪은 후 1580년 포르투갈 왕위를 계승했습니다. Ruy López de Villalobos가 그를 기리기 위해 명명한 잉카 제국과 필리핀의 스페인 정복은 그의 통치 기간 동안 완료되었습니다. 필립 2세 치하에서, 스페인은 때때로 스페인 황금기라고 불리는 영향력과 힘의 절정에 이르렀고, 그 당시 유럽인들에게 알려진 모든 대륙의 영토를 지배했습니다. 필립은 1557년, 1560년, 1569년, 1575년, 1596년에 국가 채무 불이행을 겪으면서 부채가 많은 정권을 이끌었습니다. 이 정책은 부분적으로 1581년 네덜란드 공화국을 만든 독립 선언의 원인이었습니다. 필립은 1584년 왕궁 엘 에스코리알 건축을 마쳤습니다.

매우 독실한 필립은 자신을 오스만 제국과 개신교 종교 개혁에 대항하는 가톨릭 유럽의 수호자로 여겼습니다. 1584년 필립은 프랑스 위그노와의 내전에서 10년 동안 프랑스 가톨릭 동맹에 자금을 지원하는 조인빌 조약에 서명했습니다. 1588년, 그는 엘리자베스 1세를 타도하고 그곳에서 가톨릭을 다시 세우려는 전략적 목적으로 프로테스탄트 영국을 침공하기 위해 함대를 보냈지만, 그의 함대는 그라블린(프랑스 북부)에서 교전으로 패배했고, 스페인으로 돌아가기 위해 영국 섬들을 돌면서 폭풍에 의해 파괴되었습니다. 이듬해 필립의 해군력은 영국 함대의 스페인 침공 실패 이후 회복될 수 있었습니다. 1596년과 1597년에 두 명의 스페인 함대가 영국을 침략하려 했으나 실패했습니다. 필립이 죽은 지 6년 후인 1604년까지 영-스페인 전쟁은 계속되었습니다.[3][4]

필립 밑에서 매년 평균 약 9,000명의 군인이 스페인에서 모집되어 위기의 해에는 2만 명까지 증가했습니다. 1567년에서 1574년 사이에 거의 43,000명의 사람들이 이탈리아와 저지대 (오늘날의 벨기에, 룩셈부르크, 네덜란드)에서 싸우기 위해 스페인을 떠났습니다.[5]

생애 초기: 1527년 ~ 1544년

카스티야 바야돌리드에서 열린 필립 2세의 세례. 팔라시오 데 피멘텔 (Valladolid)에 보존된 역사적 천장

합스부르크 왕가의 일원이었던 필립은 카스티야와 아라곤의 왕이기도 했던 황제 카를 5세와 포르투갈의 이사벨라의 아들이었습니다. 그는 1527년 5월 21일 카스티야의 수도 바야돌리드에서 돈 베르나르디노 피멘텔 (최초의 타바라 후작)이 소유하고 있던 팔라시오 데 피멘텔 (Palacio de Pimentel)[6]에서 태어났습니다. 카스티야의 문화와 궁중 생활은 그의 초기 삶에 중요한 영향을 미쳤습니다. 그는 왕가의 가정교사 레오노르 데 마스카레냐스에게 맡겼고, 후에 톨레도의 대주교가 되는 후안 마르티네스 실리케오의 지도를 받았습니다. 필립은 예술과 문자 모두에서 합리적인 적성을 보였습니다. 후에 그는 인문학자 후안 크리스토발 칼베테 드 에스트렐라를 포함한 더 유명한 교사들과 함께 공부했습니다. 필리포스는 라틴어, 스페인어, 포르투갈어에 능통했지만, 아버지 카를 5세와 한 치의 차이도 없이 한 수 위였습니다. 필립은 오스트리아의 대공이기도 했지만 신성 로마 제국에서는 외국인으로 여겨졌습니다. 그 느낌은 상호적이었습니다. 필립은 카스티야에서 태어나 카스티야 궁정에서 자랐고 모국어는 스페인어였으며 스페인 왕국에서 사는 것을 더 좋아했습니다. 이것은 결국 그의 황위 계승을 방해했습니다.[7]

1528년 4월, 필립이 11개월이 되었을 때, 그는 카스티야의 코르테스로부터 왕위 계승자로서 충성 맹세를 받았습니다. 그 때부터 1539년 어머니 이사벨라가 사망할 때까지 그는 어머니와 그녀의 포르투갈 여성 중 한 명인 도냐 레오노르 데 마스카렌하스의 보살핌 아래 카스티야의 궁정에서 자랐습니다. 필리프는 또한 그의 두 자매 마리아와 후아나, 그리고 그의 두 페이지에 포르투갈 귀족 루이 고메스 다 실바와 그의 총독 후안 데 주니가의 아들 루이스 데 레퀴센스와도 가까웠습니다. 이 사람들은 필리포스를 평생 섬기며, 1541년 그의 비서 안토니오 페레스도 섬겼습니다.

필립의 무술 훈련은 카스티야의 표창장 시장을 역임한 카스티야 귀족인 그의 총독 후안 데 주니가에 의해 수행되었습니다. 이탈리아 전쟁 기간 동안 알바 공작은 전쟁의 실용적인 교훈을 감독했습니다. 필리프는 1542년 페르피냥 공방전에 참석했지만, 알바 휘하의 스페인 군대가 프랑스 도팽 휘하의 포위된 프랑스 군대를 결정적으로 물리쳤기 때문에 행동을 취하지 않았습니다. 카스티야로 돌아오는 길에 필립은 몬존에서 아라곤 코르테스의 충성 맹세를 받았습니다. 그의 정치 훈련은 1년 전에 시작되었는데, 그는 그의 아들이 그의 나이를 넘어 학문적이고 중대하며 신중하다는 것을 알았고, 그를 스페인 왕국의 정부에서 훈련시키고 시작하기로 결정했습니다. 국왕-황제가 카스티야에 머무는 동안 아들과 교류하면서 필립의 국가 지위가 위태롭다는 것을 확신하게 되었고, 그는 1543년 스페인 왕국의 섭정을 떠나기로 결심했습니다. 1540년 밀라노 공작이 된 필립은 16세의 젊은 나이에 세계에서 가장 거대한 제국을 통치하기 시작했습니다.

찰스는 경험이 풍부한 조언자들, 특히 비서 프란시스코 데 로스 코보스와 알바 공작 장군과 함께 필립을 떠났습니다. 필립은 또한 "애정, 인내, 겸손, 그리고 불신"을 강조하는 광범위한 서면 지침을 남겼습니다. 찰스의 이러한 원칙들은 그의 아들에 의해 점차 동화되었고, 그는 자라서 진지하고, 자기 소유적이고, 신중해졌습니다. 개인적으로 필립은 부드러운 말을 했고, 차가운 자기 주술을 가지고 있었습니다. 그의 장관 중 한 명의 말에 따르면, "그는 칼에 베인 미소를 지었습니다."[8]

국내정책

그의 통치 초기에 네덜란드에서 산 후,[9] 필립 2세는 카스티야로 돌아가기로 결정했습니다. 비록 때때로 절대 군주로 묘사되지만, 필립은 관료제의 증가하는 힘에 영향을 받아 그의 권위에 많은 헌법적 제약에 직면했습니다. 스페인 제국은 하나의 법적 체계를 가진 단일 군주국이 아니라 별개의 왕국으로 이루어진 연방이었고, 각각 합스부르크 왕가의 권리에 대해 질투적으로 그들 자신의 권리를 지키고 있었습니다. 실제로, 필립은 종종 지방 의회에 의해 그의 권위가 지배되었고 그의 말은 지방 영주들의 그것보다 덜 효과적이라는 것을 발견했습니다.[10]

필리포스는 아스투리아스 왕자를 포함하여 스페인 왕국과 제국의 계승자로서 여러 직함을 가지고 있었습니다. 제국의 새로운 구성국은 나바라로, 주로 카스티야 군대와 함께 아라곤의 페르디난도 2세에 의해 침략당했고(1512년), 애매한 지위로 카스티야에 합병되었습니다(1513년). 나바라 전역의 전쟁은 1528년까지 계속되었습니다 (마드리드와 캄브라이 조약). 카를 5세는 아들 필립을 나바라의 상속녀 잔느 3세와 결혼시킴으로써 나바라의 합법적인 군주인 헨리 2세와의 적대관계를 끝내자고 제안했습니다. 이 결혼은 나바라의 불안정에 대한 왕조적인 해결책을 제공하여 나바라 전역의 왕이자 독립적인 베아른의 왕자가 될 뿐만 아니라 남부 프랑스의 많은 지역의 영주가 될 것입니다. 그러나 프랑수아 1세 치하의 프랑스 귀족들은 이 협정에 반대했고 1541년 합스부르크와 알브레의 상속자들 사이의 결혼 전망을 성공적으로 종식시켰습니다.

필립, 그의 인생의 전성기에, 안토니스 모어의

찰스는 유언장에서 나바라에 대한 의심을 밝히고 아들에게 왕국을 돌려줄 것을 권했습니다. 찰스 왕과 그의 아들 필립 2세 모두 나바라 왕국의 선택적(계약적) 성격을 지키지 못했고 왕국을 당연하게 여겼습니다. 이로 인해 나바라의 앙리 2세와 잔느 3세 여왕뿐만 아니라 스페인 나바라 의회(코르테스, 삼국) 및 디푸타시온 의회(푸에로스)와의 조약 위반은 페르디난트에 의해 비준되었습니다. 1592년 나바라의 긴장은 예정된 의회 회기의 의제에 대해 수년간의 의견 불일치 끝에 최고조에 이르렀습니다.

1592년 11월, 아라곤 의회(Cortes)는 또 다른 영역별 법률 위반에 반대하여 반란을 일으켰고, 왕국의 법무장관(Justicia) 후안 데 라누자는 필리프 2세의 명령에 따라 처형되었고, 그의 비서 안토니오 페레스는 프랑스로 망명했습니다. 나바라에서 왕국의 주요 거점들은 눈에 띄게 지역법을 위반하여 왕국에 이질적인 군대(카스티야인)들에 의해 주둔되었고, 의회는 필립 2세의 아들과 후계자에 대한 충성을 맹세하기를 적절한 의식 없이 오랫동안 거부해 왔습니다. 1592년 11월 20일, 필립 2세가 불특정 군의 지휘를 받아 팜플로나에 도착한 유령 같은 의회가 소집되었습니다. 그리고 그의 안건에 대해서는 단 한 가지, 즉 신뢰할 수 있는 카스티야 관리들의 불법적인 임명과 산타 마리아 대성당에서 그의 아들을 나바라의 미래 왕으로 임명하는 것과 같은 회의 참석이 회의록에 공백으로 남겨졌습니다. 팜플로나 주교(11월 22일) 앞에서 의식이 열렸지만 관습적인 절차와 용어가 변경되었습니다. 팜플로나에서 시위가 일어났지만 진압되었습니다.

주리스 반 데어 스트라텐의 가터 훈장을 받은 필립 2세, 1554년

필리포스 2세는 또한 그의 전임자들에 의해 강제로 기독교로 개종한 스페인 왕국의 많은 모리스코 인구의 문제와 씨름했습니다. 1569년 무어인의 관습을 탄압하려는 시도를 무시하고 남부 그라나다 지방에서 모리스코 반란이 일어났습니다. 필리포스는 모리스코스 족을 그라나다에서 추방하고 다른 지방으로 분산시키라고 명령했습니다.

스페인 왕국은 광대한 영토에도 불구하고 왕권에 제한된 수입을 제공하는 인구가 드물었습니다(예를 들어, 인구가 훨씬 많은 프랑스와 대조적으로). 필립은 세금을 올리는 데 큰 어려움을 겪었고, 징수금은 주로 지역 영주들에게 나누어졌습니다. 그는 제국의 지역 자원에 세금을 부과하고 착취함으로써 군사 작전에 자금을 조달할 수 있었습니다. 신세계로부터의 수입의 흐름은 그의 전투적인 외교 정책에 필수적임이 입증되었지만, 그의 재무관은 여러 차례 파산에 직면했습니다.

스페인 문화는 필립의 통치 기간 동안 번성했고, "스페인 황금기"를 시작하여 문학, 음악, 시각 예술에 지속적인 유산을 만들었습니다. 필립 2세의 궁정에서 주목할 만한 예술가 중 한 명은 여성 예술가로서의 재능과 특이한 역할로 명성을 얻은 소포니스바 앵귀솔라였습니다.

경제.

1566년 저지대 겔더스에서 찍은 필립 2세의 1/5 Philips daalder에 대한 초상화

찰스 5세는 아들 필립에게 약 3,600만 두카트의 빚과 연간 100만 두카트의 적자를 남겼습니다. 이 부채로 인해 필리프 2세는 1557년, 1560년, 1575년, 1596년(폴란드에 대한 부채 포함, 나폴리 금액)에 대출 채무를 불이행했습니다.[11] 대부업자들은 왕에 대한 권력이 없었고 왕에게 대출금 상환을 강요할 수 없었습니다. 이러한 채무 불이행은 스페인의 왕들이 앞으로 65년 동안 6번 더 채무 불이행을 하게 될 것이기 때문에 스페인의 경제 문제의 시작에 불과했습니다.[12] 필립 2세의 국내 정책은 해외 원정을 위한 국가 수입을 줄이는 것 외에도 스페인 왕국에 더 큰 부담을 주었고, 일부 역사가들에 의해 유지된 바와 같이, 다음 세기에 스페인 왕국의 쇠퇴에 기여할 것입니다.[13]

스페인 왕국들은 카스티야의 코르테스, 나바라의 집회, 아라곤의 세 지역에 대해 각각 하나씩 다른 집회를 열었는데, 이들은 서로 다른 왕국이었던 때부터 전통적인 권리와 법을 유지했습니다. 이것은 스페인 왕국들과 그 소유물들을 통치하기 어렵게 만들었고, 프랑스는 지역 국가들로 나뉘었지만 단일한 에스테이트 장군을 가지고 있었습니다. 실행 가능한 최고 의회의 부재는 권력이 필립 2세의 손에 넘어갔고, 특히 다른 당국들 사이의 끊임없는 갈등의 관리자이자 최종 중재자로서 더욱 그러했습니다. 이 상황에서 발생하는 어려움을 해결하기 위해, 권한은 왕관이 임명한 지방 요원과 왕관 지시를 수행하는 대리인에 의해 관리되었습니다. 필립 2세는 세부 사항에 관여할 필요가 있다고 느꼈고, 국정, 재정, 전쟁, 종교재판을 위한 전문 위원회를 주재했습니다.

필립 2세는 페레스 사건처럼 국가 사업에 피해를 줄 정도로 비효율적으로 업무를 관리하는 견제와 균형의 체계로 이어졌습니다. 1561년 바야돌리드에서 화재가 발생한 후, 그는 그의 재판소를 리스본으로 옮기라는 요구에 저항했는데, 이는 국내적으로 중앙집권화와 관료주의를 억제하고 제국 전체의 통치를 완화할 수 있는 행동이었습니다. 대신, 톨레도의 전통적인 왕실 및 총리직이 이제는 거의 쓸모가 없어졌기 때문에, 그는 그의 재판소를 카스티야의 거점인 마드리드로 옮겼습니다. 스페인의 필립 3세 치세의 짧은 기간을 제외하고 마드리드는 스페인의 수도로 남아 있습니다. 필리포스 2세가 마드리드의 알카사르 왕궁을 왕궁으로 개조한 것은 바로 이 무렵이었는데, 1561년부터 1598년까지 지속된 이 작품들은 네덜란드, 이탈리아, 프랑스에서 온 상인들에 의해 이루어졌습니다.

필립 2세는 그의 아버지 찰스 5세가 중세 왕으로서 떠돌이 통치를 강요받았을 때 유럽 역사에서 근대로 향하는 중요한 전환점에서 통치했습니다. 법정에 없을 때도 주로 국정을 지휘했습니다. 실제로 건강이 나빠지기 시작했을 때, 그는 1584년에 지었던 엘 에스코리알의 궁전-모나스테리-판테온에서 일했는데, 이 궁전은 스페인이 기독교 세계의 중심지로서 역할을 했다는 기념비로 지어졌습니다. 그러나 필립은 다음 세기에 프랑스 왕 루이 14세가 누릴 수 있는 우월성을 누리지 못했고, 그의 시대에는 그런 규칙이 반드시 가능하지도 않았습니다. 스페인 국가와 그의 통치하에 있는 제한적으로 규제된 산업의 비효율성은 많은 현대 국가들에게 공통적이었습니다. 게다가, 그들이 무슬림의 침략을 지지할지도 모른다는 두려움에 동기를 부여받은 모리스코스가 그라나다에서 분산된 것은 [citation needed]특히 그 지역의 경제에 심각한 부정적인 영향을 미쳤습니다.

외교정책

필립의 외교 정책은 가톨릭의 열정과 왕조의 목표가 결합되어 결정되었습니다. 그는 자신을 오스만 제국과 개신교 종교 개혁 세력에 대항하는 가톨릭 유럽의 주요 옹호자로 여겼습니다. 그는 가톨릭 신앙을 옹호하고 자신의 영토 내에서 예배의 자유를 제한하는 이단과의 싸움에서 결코 물러나지 않았습니다.[14] 이 지역들에는 개신교가 뿌리 깊게 자리잡은 네덜란드의 그의 가부장제가 포함되어 있었습니다. 1568년 네덜란드의 반란 이후, 필립은 네덜란드의 이단과 분리에 반대하는 운동을 벌였습니다. 또한 때로는 영국과 프랑스를 끌어들였고, 쾰른 전쟁과 함께 독일 라인란트로 확장되었습니다. 이 일련의 갈등은 그의 남은 생애 동안 지속되었고, 1600년 초에 일본과 중국 내의[clarification needed] 갈등으로 아시아에까지 이르렀습니다. 필립의 유럽 전쟁에 대한 지속적인 관여와 집중은 재무부에 상당한 타격을 입혔고, 왕실에 경제적 어려움과 심지어 파산을 초래했습니다.

필리프 2세의 개인적인 지침서

1588년, 영국은 필립의 스페인 함대를 물리쳤고, 가톨릭을 복위하기 위해 그가 계획했던 스페인 침공을 좌절시켰습니다. 그러나 영국과의 전쟁은 프랑스, 아일랜드 그리고 주요 전투 지역인 저지대를 포함한 복잡한 일련의 투쟁 속에서 그 후 16년 동안 계속되었습니다. 그 자신을 포함한 주연 배우들이 모두 죽을 때까지 끝나지 않을 것입니다. 그러나 일찍이 그의 치세, 특히 그의 아버지의 치세에서 몇 번의 좌절 후에, 필립은 그의 사생아인 오스트리아의 요한이 지휘하는 신성 동맹의 연합 함대와 함께 1571년 레판토에서 터키군을 상대로 결정적인 승리를 거두었습니다. 그는 또한 포르투갈의 왕위 계승을 성공적으로 확보했습니다.

해외 정복의 행정이 개혁되었습니다. 레라시오네스 지오그라피카스라고 불리는 뉴 스페인의 모든 주요 도시와 지역에 광범위한 설문지가 배포되었습니다. 이 조사들은 스페인 왕정이 필립의 해외 영토를 더 효과적으로 통치하는 데 도움이 되었습니다.

이탈리아

주요 기사: 이탈리아 전쟁

카를 5세는 1554년 7월 25일 나폴리의 왕위를 필리프에게 양도했고, 10월 2일 교황 율리오 3세에 의해 젊은 왕은 왕국(공식적으로 "나폴리와 시칠리아"라고 불림)에 투자되었습니다. 샤를이 시칠리아의 왕위를 포기한 날짜는 확실하지 않지만, 필리포스는 1554년 11월 18일 율리우스에 의해 이 왕국(공식적으로 "시칠리아와 예루살렘")에 투자되었습니다.[15] 1556년 필립은 교황 바오로 4세의 반스페인적인 전망에 대응하여 교황령을 침공하기로 결정하고 일시적으로 그곳에 영토를 보유했습니다. 필립 2세에 따르면 그는 교회의 이익을 위해 그것을 하고 있었다고 합니다.

프란시스코 데 바르가스는 1556년 9월 22일자 스페인 왕국의 섭정인 포르투갈의 다와게르 공주에게 보낸 편지에서 이렇게 썼습니다.

여기서 무슨 일이 일어나고 있는지, 교황이 분노와 허망한 상상 속에서 어디까지 가고 있는지 전하께 보고했습니다. 폐하께서는 자신의 명성과 지배력에 신경을 쓰는 것 외에는 달리 할 수가 없었습니다. 뛰어난 군대를 이끌고 출진하여 지금까지 교황의 영토에 침투해 있는 알바 공작의 최근 소식을 전하께서 전해 주셨을 것이라 확신하며, 로마에서 10마일까지 기병대가 급습하여 성문이 닫히지 않았더라면 백성들이 도망쳤을 정도로 패닉에 빠져 있습니다. 교황은 이번 달 16일 열로 몸살을 앓고 있습니다. 카라파 두 형제인 추기경과 몬토리오 백작은 의견이 일치하지 않고, 피에로 스트로치와는 과거만큼 사이가 좋지 않습니다. 그들은 평화에 대해 논의하고 싶어합니다. 가장 좋은 일은 교황이 죽는 것입니다. 왜냐하면 교황은 이 모든 문제의 근원이자 일어날 수 있는 더 많은 문제들의 근원이기 때문입니다. 폐하의 의도는 오직 이 미치광이의 손에서 칼을 빼앗고 존엄성을 되찾게 하려는 것입니다. 사도좌의 보호자처럼 행동하고, 그의 이름과 추기경단의 보호자처럼, 폐하는 자신이 점령하고 있는 모든 것을 장악했다고 공개적으로 선언했습니다. 교황은 현재 이탈리아의 강대국들에게 도움을 요청하기 위해 다시 파견하고 있습니다. 나는 그가 과거에 그랬던 것처럼 조금씩 그의 이익을 얻고 프랑스인들이 진정되기를 바랍니다. 그들의 여호와들이 원하고 마땅히 받아야 할 것처럼, 결국 하나님께서 우리에게 평화를 주시기를 바랍니다![16]

교황 바오로 4세는 프랑스의 군사 개입을 촉구했습니다. 라치오와 로마 근처에서 사소한 싸움이 있은 후, 페르난도 알바레스 데 톨레도(알바 공작과 나폴리 총독)는 카를로 카라파 추기경을 만나 타협안으로 동굴 조약에 서명했습니다. 프랑스와 스페인 군대는 교황령을 떠났고 교황은 프랑스와 스페인 왕국 사이에 중립국 지위를 선언했습니다.[17]

필립은 스페인 왕국들을 이탈리아 전쟁의 마지막 단계로 이끌었습니다. 낮은 나라에서 프랑스로 진격한 스페인군은 성 전투에서 중요한 승리를 거두었습니다. 1557년 쿠엔틴. 프랑스군은 1558년 자갈린 전투에서 다시 패배했습니다. 1559년 카토 캄브레시스 조약으로 피에몬테는 사보이아 공국으로, 코르시카는 제노바 공화국으로 넘어갔습니다. 제노바와 사보이아는 모두 스페인의 동맹이었고, 비록 사보이아가 이후 프랑스와 스페인 사이에서 중립을 선언했지만, 제노바는 그의 전체 통치 기간 동안 필립에게 중요한 재정적 동맹국으로 남아있었습니다. 이 조약은 또한 밀라노, 나폴리, 시칠리아, 사르데냐에 대한 필립의 직접적인 지배권을 확인시켜 주었습니다. 따라서 남부 이탈리아 전역은 스페인의 직접 통치하에 있었습니다. 시칠리아와 나폴리는 카스티야 왕국의 부왕령이었고, 사르데냐는 아라곤 왕국의 일부였습니다. 북쪽의 밀라노는 필립이 갖고 있던 신성 로마 제국의 공국이었습니다. 나폴리 왕국에 부속된 토스카나의 프레지시 주는 필립에게 남부 이탈리아로의 해상 교통을 감시할 수 있는 기회를 주었습니다. 이탈리아 공의회는 밀라노, 나폴리, 시칠리아에 대한 그의 통치를 조정하기 위해 필립에 의해 설립되었습니다. 결국 이 조약으로 이탈리아의 패권을 놓고 벌인 60년간의 프랑스-합스부르크 전쟁이 막을 내렸습니다. 비록 정치적인 차이가 남아있고 결국 외교적인 대조가 다시 드러났지만, 그것은 그들의 유럽의 이해관계가 수렴되면서 교황과 필립 사이의 평화의 시기의 시작을 또한 보여주었습니다.

1559년 전쟁이 끝날 무렵, 합스부르크 스페인은 프랑스에 불리하게 유럽의 최고 권력국으로 세워졌습니다. 프랑스에서 헨리 2세는 평화를 축하하는 동안 열린 주스트에서 치명적인 부상을 입었습니다. 그의 죽음은 그의 15세 아들 프란치스코 2세의 즉위로 이어졌고, 그는 곧 사망했습니다. 프랑스 군주제는 혼란에 빠졌고, 수십 년 동안 지속될 프랑스 종교 전쟁의 발발과 함께 더욱 증가했습니다. 이탈리아는 2류 국가로 전락했고, 밀라노와 나폴리는 아라곤에 직접 합병되었습니다. 1558년 메리 튜더의 사망으로 필립은 헨리 2세의 딸인 발루아의 엘리자베스와 결혼하여 조약을 체결할 수 있었고, 나중에 엘리자베스 이사벨라 클라라 유제니아가 그의 딸을 대신하여 프랑스의 왕위를 차지하게 되었습니다.

프랑스.

주요 기사: 프랑스 종교 전쟁

프랑스 종교 전쟁(1562–1598)은 주로 프랑스 가톨릭과 개신교(위그노) 사이에 벌어졌습니다. 이 분쟁은 부르봉 왕가와 기즈 왕가(로레인)와 같은 프랑스 귀족 가문 사이의 파벌 싸움과 관련이 있었고, 양측은 모두 외국 소식통의 도움을 받았습니다. 필립은 콘스탄티누스 1세와 샤를마뉴의 후손이라고 주장하여 프랑스 종교 전쟁에 개입하고 프랑스의 앙리 4세를 퇴위시키려는 그의 지속적인 노력을 정당화했습니다.[18]

필립은 1556년 프랑스의 앙리 2세와 보첼레스 조약을 맺었습니다. 조약의 조건에 따라 부르고뉴의 프랑슈콩테 영토는 필립에게 양도될 예정이었습니다. 그러나 얼마 지나지 않아 조약이 파기되었습니다. 프랑스와 스페인 왕국은 다음 몇 년 동안 북부 프랑스와 이탈리아에서 전쟁을 벌였습니다. 세인트루이스에서의 스페인의 승리. 쿠엔틴과 그라블린은 프랑스가 프랑슈콩테에 대한 스페인의 주권을 인정한 카토 캄브레시스 조약을 맺었습니다.

포르투갈 왕위 계승 전쟁 동안, 가장한 안토니오는 패배 후 프랑스로 도망쳤고, 필립의 군대가 아직 아조레스를 점령하지 않았기 때문에, 그는 프랑스를 위해 피렌체 망명자인 필리포 스트로치 휘하의 대규모 영불 함대와 함께 그곳으로 항해했습니다. 테르세이라 해전은 1582년 7월 26일 상미구엘 섬의 아조레스 근처 바다에서 포르투갈 왕위 계승 전쟁과 영-스페인 전쟁(1585–1604)의 일환으로 일어났습니다. 스페인 해군은 안토니오 휘하의 아조레스 함대를 보호하기 위해 항해한 영국-프랑스 연합 함대를 물리쳤습니다. 프랑스 해군 파견대는 루이 14세 이전에 해외에 파견된 가장 큰 프랑스 군대였습니다.[19]

레오네 레오니의 아들 폼페오 레오니의 스페인 필립 2세 대리석 흉상 메트로폴리탄 미술관

테르세이라에서의 스페인의 승리는 프랑스와 영국군의 지원을 받은 안토니오 청구권에 충성하는 포르투갈과 도날바로 데 바잔 제독이 지휘하는 필립에 충성하는 스페인-포르투갈군 사이의 아조레스 전투로 이어졌습니다. 아조레스에서의 승리로 포르투갈은 스페인 제국에 편입되었습니다.[20]

필립은 프랑스 종교 전쟁 동안 가톨릭 동맹에 자금을 댔습니다. 그는 전쟁의 마지막 단계(1589-1598)에 직접 개입하여 앙리 4세를 제거하기 위해 파르마 공작에게 프랑스로 들어가도록 명령했고, 아마도 그가 가장 좋아하는 딸 이사벨라 클라라 에우제니아를 프랑스 왕위에 올리는 꿈을 꾸게 됩니다. 필립의 세 번째 부인이자 이사벨라의 어머니인 발루아의 엘리자베스는 이미 필립과의 결혼으로 프랑스 왕권에 대한 모든 권리를 인정했습니다. 하지만, 가톨릭 정당이 집권한 파리 의회는 이사벨라 클라라 에우제니아가 프랑스의 "합법적인 군주"라는 판결을 내렸습니다. 1590년 앙리 4세의 파리 포위와 1592년 루앙 포위를 끝내기 위해 파르마 공작을 보낸 필립의 전투 개입은 개신교 군주제에 대항하는 프랑스 가톨릭 동맹의 명분을 구하는 데 기여했습니다.

1593년 헨리는 가톨릭으로 개종하기로 동의했습니다. 전쟁에 지친 대부분의 프랑스 가톨릭 신자들은 헨리의 선전가들에 의해 외국 군주 필립의 꼭두각시로 묘사된 가톨릭 동맹의 강경파 핵심에 맞서 그의 편으로 전환했습니다. 1594년 말까지 일부 리그 회원들은 여전히 앙리를 상대로 전국에서 활동하고 있었지만 모두 스페인 왕관의 지원에 의존했습니다. 그리하여 1595년 1월 헨리는 공식적으로 스페인 왕권에 대한 선전포고를 함으로써 가톨릭 신자들에게 필립이 프랑스 국가에 대한 공격을 위한 위장으로 종교를 사용하고 있다는 것을 보여주었고, 개신교 신자들은 그의 개종을 통해 스페인 왕권의 꼭두각시가 되지 않았다는 것을 보여주었습니다. 프랑스-스페인 가톨릭 세력으로부터 북부 프랑스의 상당 부분을 탈환하기를 희망하면서.[21]

1595년 6월 5일 부르고뉴에서 벌어진 퐁텐 프랑세즈 전투에서 프랑스의 승리는 프랑스 가톨릭 동맹의 종말을 의미했습니다. 프랑스군은 또한 스페인령 네덜란드를 침공하는 동안 약간의 진전을 이루었습니다. 그들은 함을 점령하고 작은 스페인 수비대를 학살하여 스페인 계급의 분노를 불러일으켰습니다.[citation needed] 스페인군은 그 해에 더울렌스, 캄브라이, 르 카테를 점령하고 연합 공세를 펼쳤고, 더울렌스에서는 시민 4,000명을 학살했습니다.[22] 1596년 4월 24일, 스페인도 칼레를 정복했습니다. 1597년 3월 스페인이 아미앵을 점령한 후, 프랑스 왕가는 1597년 9월 스페인 군대로부터 아미앵을 재탈환할 때까지 포위했습니다. 헨리는 그 후 스페인 왕권과 평화를 협상했습니다. 그러나 낭트 칙령 이후 1598년 5월 베르빈스 조약으로 전쟁은 공식적으로 종결되었습니다.

1598년 베르뱅 조약은 주로 1559년 카토 캄브레시스 조약을 재진술한 것으로 스페인군과 보조금이 철회되었고, 한편 앙리는 낭트 칙령을 발표하여 프랑스 신교도들에게 높은 수준의 종교적 관용을 제공했습니다. 따라서 프랑스에 대한 군사 개입은 헨리를 왕위에서 쫓아내거나 프랑스의 개신교를 탄압하는 데 실패했지만, 프랑스 가톨릭 대의가 헨리를 개종시키는 데 결정적인 역할을 했습니다. 가톨릭이 프랑스의 공식적이고 다수적인 신앙으로 남을 것을 보장합니다. 독실한 가톨릭 스페인 왕에게 가장 중요한 것입니다.

지중해

추가 정보: 오스만-합스부르크 전쟁
티티안 1571년 레판토 전투 이후 필립은 단명한 후계자 페르난도를 이 우화에서 영광으로 바칩니다.
필리포스 2세 휘하 스페인 군대의 테르시오 모라도스 표준

그의 통치 초기에 필립은 술레이만 대제 아래 오스만 제국의 부상하는 권력에 관심을 가졌습니다. 그는 지중해에서의 이슬람 지배에 대한 두려움 때문에 적극적인 외교 정책을 추진하게 되었습니다.

1558년 터키 제독 피얄레 파샤(Piyale Pasha)는 스페인 본토 해안을 급습하면서 특히 메노르카에 큰 피해를 입히고 많은 이들을 노예로 삼았습니다. 필리포스는 증가하는 오스만 제국의 위협을 종식시키기 위해 교황과 유럽의 다른 강대국들에게 호소했습니다. 1541년 그의 아버지가 오스만 제국을 상대로, 그리고 헤레딘 바르바로사를 상대로 패배한 이후, 지중해의 유럽의 주요 해양 강국들, 즉 스페인 왕권과 베네치아는 오스만 제국에 맞서는데 주저하게 되었습니다. '터키 무적' 신화가 국민들에게 공포와 공포를 불러일으키며 대중적인 이야기가 되고 있었습니다.

1560년, 필리포스 2세는 스페인 왕국과 베네치아 공화국, 제노바 공화국, 교황령, 사보이 공국, 몰타 기사단 간의 신성 동맹을 조직했습니다. 연합함대는 메시나에서 조립되었고 유명한 제노바 제독 안드레아 도리아의 조카 조반니 안드레아 도리아의 지휘 아래 총 3만 명의 군인을 태운 200척의 배(갈리 60척 및 기타 140척)로 구성되었습니다.

1560년 3월 12일, 신성 동맹은 전략적 위치를 가지고 있고 알제와 트리폴리 사이의 바닷길을 통제할 수 있는 제르바 섬을 점령했습니다. 이에 술레이만은 1560년 5월 9일 제르바에 도착한 피얄레 파샤의 지휘 하에 120척의 오스만 함대를 파견했습니다. 이 전투는 1560년 5월 14일까지 계속되었고, 피얄레 파샤와 투르구트 레이스의 군대는 제르바 전투에서 압도적인 승리를 거두었습니다. 신성동맹은 60척의 배(30척의 갤리선)와 2만 명의 병력을 잃었고, 조반니 안드레아 도리아는 작은 배 한 척으로 겨우 탈출할 수 있었습니다. 오스만 제국은 제르바 요새를 탈환했고, 스페인 사령관 D. 알바로 데 산데는 배를 타고 탈출을 시도했지만 따라갔다가 결국 투르구트 레이스에게 함락되었습니다. 1565년 오스만 제국은 몰타로 대규모 원정대를 보내 섬의 여러 요새를 포위하고 일부 요새를 점령했습니다. 스페인은 구호군을 보냈고, 마침내 오스만 군대를 섬에서 쫓아냈습니다.

증가하는 오스만 제국의 지중해 지배로 인한 심각한 위협은 역사상 가장 결정적인 전투 중 하나로 역전되었고, 1571년 레판토 전투에서 필립의 이복 형제인 오스트리아의 돈 후안이 지휘하는 신성 동맹에 의해 거의 전체 오스만 함대가 파괴되었습니다. 돈 존이 지휘하는 필립이 보낸 함대는 1573년 튀니스를 오스만 제국으로부터 탈환했습니다. 터키군은 곧 함대를 재건했고, 1574년 울루츠 알리 레이스는 250갤리의 병력과 40일 동안의 포위로 튀니스를 탈환하는 데 성공했습니다. 수천 명의 스페인과 이탈리아 군인들이 포로가 되었습니다. 그럼에도 불구하고, 레판토는 지중해에서 해군력의 균형과 오스만 제국의 지배권 위협의 끝에 영구적인 역전을 기록했습니다. 1585년에 오스만과 평화협정이 체결되었습니다.

마젤란 해협

추가 정보: 마젤란 해협의 스페인 식민지화 시도
필리포스 2세의 갑옷

필립의 통치 기간 동안 스페인은 태평양을 다른 해군력과 폐쇄된 바다인 마레 클라우섬으로 여겼습니다. 대서양에서 들어오는 유일한 입구로서, 마젤란 해협은 스페인이 아닌 배들의 출입을 막기 위해 파견된 함대들에 의해 순찰되었습니다.[23] 스페인 총독 프란시스코 데 톨레도는 마젤란 해협에서 경쟁국들의 항해를 끝내기 위해 페드로 사르미엔토 데 감보아에게 해협을 탐험할 것을 명령하고 그곳의 해안에 정착지를 발견했습니다.[24]

1584년 페드로 사르미엔토 데 감보아는 해협에 두 개의 식민지를 세웠습니다. Nombre de Jesus, 그리고 Ciudad del Rey Don Felipe. 후자는 해협 북쪽에 300명의 정착민과 함께 설립되었습니다.[25][26] 새로운 식민지들은 처형, 싸움, 원주민들과의 폭력적인 만남, 그리고 만연한 질병의 결과로 높은 사망률로 고통을 겪었습니다.[27] 거의 처음부터 벤처를 괴롭혔던 문제인 사기 저하가 정산 실패의 원인이 되었을 수 있습니다. [27] 이것은 부분적으로 탐험대가 스페인에서 출발하여 해협에 도착하는 동안 겪어야 했던 일련의 어려움으로 설명될 수 있습니다.[27] 병든 식민지를 도와달라는 사르미엔토의 거듭된 간청에도 불구하고 필립 2세가 아무런 조치를 취하지 않은 것은 영국과 네덜란드 반군과의 전쟁으로 인한 스페인의 자원에 대한 부담 때문입니다.[28]

1587년, 영국의 코르세어들은 시우다드 델 레이 돈 펠리페 푸에르토 델 햄브레로 개명했습니다. 대부분의 정착민들은 추위나 기아로 죽었습니다.[29] 토마스 캐번디시 경은 1587년 레이 돈 펠리페의 유적지에 상륙했을 때, 정착지의 폐허만을 발견했습니다.[30] 스페인이 마젤란 해협을 식민지로 만드는 데 실패하면서 칠로에 군도는 외부의 침입으로부터 서부 파타고니아를 보호하는 역할을 맡게 되었습니다.[31] 발디비아와 칠로에는 스페인이 파타고니아 전역에서 정보를 수집하는 중심지 역할을 했습니다.[32]

네덜란드의 반란

주요 기사: 팔십년 전쟁
코넬리스 크루세먼이 쓴 오렌지의 윌리엄을 비난하는 필립 2세

네덜란드로 통칭되는 17개 주에서 필립의 통치는 많은 어려움에 직면했고, 1568년 공개 전쟁으로 이어졌습니다. 그는 1559년 낮은 나라들을 떠나 스페인 왕국으로 갈 때 이복 여동생 마르가리타를 네덜란드 총독으로 임명했지만, 네덜란드에서 크게 싫어했던 그란벨 추기경의 조언에 따라 정책을 조정하도록 강요했습니다. 마드리드에서 2주 이상 차를 타고 이동했음에도 불구하고 네덜란드에서의 행사를 직접적으로 통제해야 한다고 주장한 후. 네덜란드에서는 필립의 과세 요구와 개신교인들에 대한 끊임없는 박해에 대한 불만이 있었습니다. 1566년, 개신교 선교사들은 반종교 폭동을 일으켰고, 점차 커지는 개신교의 영향력에 대응하여 철 공작(제3대 알바 공작 페르난도 알바레스 데 톨레도)의 군대가 공세를 펼쳤습니다. 1568년 알바는 브뤼셀 중앙 광장에서 에그몬트 백작 라모랄과 혼 백작 필립 드 몽모랑시를 처형하여 지역 귀족들을 더욱 소외시켰습니다. 메헬렌,[33] 나르덴,[34] 주트펜[33], 하를렘에서 민간인 학살이 있었습니다. 1571년 알바는 앤트워프에 그의 말발굽 아래 반항적인 네덜란드인을 짓밟는 청동상을 세웠습니다. 1568년 제밍겐 전투 이후 스페인 군대가 약탈한 녹은 대포에서 주조되었습니다. 스페인의 수호신 성 야고보 "무어레이어"가 무슬림을 타고 내려오는 중세 이미지를 본떠서 필립이 제거하고 파괴하는 격분을 일으켰습니다.[35]

1572년, 네덜란드 귀족의 저명한 망명 멤버인 오렌지의 윌리엄(William of Orange)이 개신교 군대와 함께 네덜란드를 침공했지만, 그는 네덜란드와 질랜드 두 개의 지방을 차지하는 데 성공했습니다. 알크마르 공방전(1573년)에서 스페인군이 똑같이 잔혹한 아들 파드리케가 이끄는 스페인군의 격퇴로 인해 [35]알바는 그의 지휘를 사임하고 루이스 데 레퀴센으로 대체되었습니다. 알바는 전쟁 중에 학살한 사람이 훨씬 많을 뿐만 아니라 네덜란드에서 18,600명을 불태우거나 처형했다고 자랑했는데,[36] 그 중에는 여성과 어린이도 많이 있었습니다. 1년 동안 8,000명이 불에 타거나 교수형을 당했고, 알바의 플랑드르 희생자 수는 모두 5만 명에 못 미쳤을 리가 없습니다.[37] 레퀴센스 휘하의 플랑드르 군대는 1574년 86,000명의 병력으로 절정에 달했고, 전장의 우위를 유지하여 1574년 4월 14일 무커헤이드 전투에서 나소의 독일 용병 부대 루이를 격파하고 그와 그의 형제 헨리를 모두 죽였습니다.

만연한 인플레이션과 신대륙에서 온 보물 함대의 손실로 필립은 병사들에게 지속적으로 돈을 지불하지 못했고, 1576년 앤트워프에서 병사들이 거리를 뛰어다니며 1,000채 이상의 집을 태우고 6,000명의 시민을 죽인 이른바 스페인의 분노로 이어졌습니다.[38] 필립은 1578년부터 1592년까지 파르마 공작 알렉산더 파르네세를 스페인령 네덜란드의 총독으로 보냈습니다. 파르네세는 1578년 젬블루스 전투에서 반란군을 물리쳤고,[39] 그는 마스트리히트 (1579년), 투르나이 (1581년), 오우데나르드 (1582년), 덩케르크 (1583년), 브뤼헤 (1584년), 겐트 (1584년), 앤트워프 (1585년)와 같은 남쪽의 많은 반란 도시들을 점령했습니다.[40]

빌헬름 2세가 1590년 침묵왕 윌리엄의 암살자 발타사르 제라드의 가족에게 보낸 포상 편지

1579년 위트레흐트 연합에서 연합된 북부 지방의 총독은 1581년 필립을 더 이상 그들의 왕으로 인정하지 않는다고 선언하는 섭정법을 통과시켰습니다. 네덜란드 남부(현재의 벨기에와 룩셈부르크)는 스페인의 지배하에 남아 있었습니다. 1584년, 빌헬름이 자신을 죽인 사람에게 25,000관의 상을 바친 후에, 빌헬름은 발샤사르 제라르에 의해 암살당했습니다. 네덜란드 군대는 1585년 영국 여왕으로부터 약간의 도움을 받은 오렌지의 아들 나소의 모리스 밑에서 계속 싸웠습니다. 필리포스의 경제적 어려움과 대조적으로 네덜란드인들이 스페인인들보다 우위를 점한 것은 그들의 경제력이 커졌기 때문입니다. 전쟁은 1648년 네덜란드 공화국이 스페인 왕가에 의해 독립적인 것으로 인정받으면서 끝이 났습니다. 80년간의 전쟁은 막대한 인적 비용을 들였고, 희생자는 60만명에서 70만명으로 추정되며, 그 중 350,000명에서 40만명이 질병으로 사망하고 나중에 전쟁 범죄로 간주될 민간인이었습니다.[41]

포르투갈의 왕

주요 기사: 이베리아 연합
앙토니 1세

1578년 포르투갈의 젊은 왕 세바스티안이 알카세르 퀴비르 전투에서 후손 없이 사망하면서 후계자 위기가 촉발되었습니다. 그의 외삼촌인 고령의 헨리 추기경이 그의 뒤를 이어 왕이 되었지만, 헨리 역시 성스러운 명령을 받아 자손이 없었습니다. 세바스티안이 실종된 지 2년 후 헨리가 죽자 마누엘 1세의 손자 세 명이 왕위를 차지했습니다. 브라간자 공작부인 인판타 카타리나, 크라토 선제후 안토니오, 그리고 스페인의 필리프 2세. 안토니오는 전국의 많은 도시와 마을에서 포르투갈의 왕으로 칭송받았지만, 필립을 지지했던 포르투갈 총독 위원회의 구성원들은 스페인 왕국으로 탈출하여 헨리의 법적 후계자가 됨을 선언했습니다.

1580년 필리프 2세는 포르투갈로 진군하여 알칸타라 전투에서 안토니우 선제후의 군대를 격파했습니다. 포르투갈인은 4,000명의 사망자, 부상자 또는 포로가 된 반면 스페인인은 500명의 사상자만 냈습니다.[42] 제3대 알바[43] 공작 페르난도 알바레스 데 톨레도가 지휘하는 군대는 필리포스에게 복종을 강요했고, 그곳에서 필리포스는 엄청난 보물을 손에 넣었습니다.[44] 스페인의 필리프 2세가 포르투갈의 왕위를 차지하고 1580년[45] 7월 17일 포르투갈의 필리프 1세(토마르의 포르투갈 코테스에 의해 왕으로 인정됨)로 즉위하면서 필리핀 왕조의 통치하에 거의 60년 동안 개인적인 연합이 시작되었습니다. 이것은 필립에게 광범위한 포르투갈 제국의 지배권을 주었습니다. 1583년 필립이 마드리드로 떠났을 때, 그는 그의 조카 오스트리아의 알베르를 리스본의 총독으로 임명했습니다. 마드리드에서 그는 포르투갈 문제에 대해 조언하기 위해 포르투갈 공의회를 설립하여 스페인 궁정에서 포르투갈 귀족들에게 중요한 직책을 맡겼고 포르투갈이 자치법, 통화 및 정부를 유지할 수 있도록 허용했습니다. 이것은 의회에 의한 잘 확립된 통치 패턴에 있습니다.

필립 2세, 3세, 4세의 스페인 제국(도표와 주장하는 모든 영토, 해양 영유권(mare clausum) 및 기타 특징 포함)

잉글랜드 및 아일랜드와의 관계

잉글랜드와 아일랜드의 왕

호화롭게 장식된 갑옷을 입은 24세 정도의 왕자 필립(1551)의 티티안의 초상화
필립과 메리의 이니셜과 초상화가 그려진 아일랜드식 그루브

필립의 아버지는 찰스의 외사촌인 37세의 영국 여왕 메리 1세와의 결혼을 주선했습니다. 그의 아버지는 나폴리의 왕관과 예루살렘 왕국에 대한 소유권을 그에게 양도했습니다. 1554년 7월 25일 윈체스터 대성당에서 결혼식을 올렸습니다. 필립이 그 사건을 보는 것은 전적으로 정치적인 것이었습니다. 가디너 총리와 하원은 메리에게 에드워드 코트네이를 선호하는 영국인과 결혼하는 것을 고려해달라고 청원했습니다.

마리아 여왕과 스페인의 필립의 결혼을 위한 법의 조건에 따라, 필립은 마리아 1세의 칭호와 명예를 그들의 결혼이 지속되는 한 오랫동안 누리게 되어 있었습니다. 의회법을 포함한 모든 공식 문서에는 두 사람의 이름이 모두 적혀 있고, 의회는 부부의 공동 권한으로 소집될 예정이었습니다. 동전은 또한 마리아와 필립의 머리를 보여주기 위한 것이었습니다. 결혼 조약은 또한 영국이 어떤 전쟁에서도 필립의 아버지에게 군사적 지원을 할 의무가 없다고 규정했습니다. 추밀원은 필립과 메리가 왕실 문서의 공동 서명자가 되어야 한다고 지시했고, 이것은 그에게 왕의 직함을 주고 그가 "전하를 도울 것입니다..."라고 명시한 의회법에 의해 제정되었습니다. 은혜의 영역과 지배의 행복한 행정에."[46] 즉 필립은 아내와 공동 통치를 하기 위함이었습니다.[47][48] 영국의 새로운 왕은 영어를 읽을 수 없었기 때문에 모든 국가 문제에 대한 메모를 라틴어 또는 스페인어로 작성하라는 명령이 내려졌습니다.[47][49][50]

필립과 메리 1세, 1558년

아일랜드와[51] 영국에서는 필립의 왕권을 부정하는 것을 반역으로 규정하는 행위들이 통과되었습니다.[52] 필립과 마리아는 공동 통치의 상징으로 그들 사이에 하나의 왕관을 매달고 동전에 함께 등장했습니다. 옥새에는 필립과 마리아가 왕좌에 앉아 왕관을 함께 잡고 있는 모습이 담겨 있습니다.[47] 영국의 문장은 그들의 공동 통치를 나타내기 위해 필립의 문장으로 새겨졌습니다.[53][54] 그들의 공동 통치 기간 동안, 그들은 프랑스를 상대로 전쟁을 벌였고, 그 결과 프랑스에서 영국의 마지막 남은 소유지인 칼레를 잃게 되었습니다.

필립의 아내는 아일랜드 왕국을 계승했지만, 아일랜드 왕의 칭호는 헨리 8세가 파문된 후 1542년에 만들어졌기 때문에 가톨릭 군주들에게는 인정되지 않았습니다. 1555년 교황 바오로 4세는 필리프와 마리아를 아일랜드의 올바른 왕과 여왕으로 인정하는 교황 칙서를 발표함으로써 이를 바로잡았습니다.[55] 아일랜드의 킹스 카운티와 필립스타운은 1556년 아일랜드의 왕으로서 필립의 이름을 따서 지어졌습니다. 1556년 필립이 스페인 왕위에 오른 후 부부의 공동 왕가 양식은 필립과 마리아, 영국의 왕과 여왕, 스페인, 프랑스, 예루살렘, 시칠리아와 아일랜드, 신앙의 수호자, 오스트리아 대공, 부르고뉴 공작, 밀라노와 브라반트, 합스부르크 백작, 플랑드르와 티롤이었습니다.

하지만 부부에게는 아이가 없었습니다. 메리는 연합이 영국의 로마 가톨릭 교회에 활기를 불어넣기 전인 1558년에 사망했습니다. 그녀의 죽음으로 필립은 영국 왕위에 대한 권리를 잃었고 (프랑스 왕위에 대한 고대 영국의 주장을 포함하여) 영국, 아일랜드 그리고 (그들의 주장대로) 프랑스의 왕이 되는 것을 그만두었습니다.

필립의 증손자 오를레앙 공작 필리프 1세는 1661년 영국의 헨리에타 공주와 결혼했고, 1807년 자코바이트 왕가가 그들의 자녀 안 마리 오를레앙의 후손에게 영국 왕위를 물려줬습니다.

마리아 1세 사후에

추가 정보: 영국-스페인 전쟁 (1585–1604)
1581년 필립의 유럽과 북아프리카 지배

메리가 죽자 왕위는 엘리자베스 1세에게 돌아갔습니다. 필립은 영국과의 관계를 끊고 싶지 않았고 엘리자베스에게 청혼을 보냈습니다. 그러나 그녀는 대답을 미루었고, 그 때 필립도 발루아 동맹을 고려하고 있다는 것을 알게 되었습니다. 엘리자베스 1세는 헨리 8세와 앤 불린의 개신교 딸이었습니다. 잉글랜드 가톨릭 신자들은 헨리의 캐서린과 아라곤의 결혼을 무효화하는 것과 볼린과의 결혼을 무효화하는 것 모두의 유효성에 대해 이의를 제기했고, 따라서 헨리 7세의 증손녀인 스코틀랜드의 여왕 메리가 정당한 군주라고 주장했습니다.

수년 동안 필립은 영국과 평화를 유지했고 심지어 교황의 파문 위협으로부터 엘리자베스를 보호했습니다. 이것은 유럽의 힘의 균형을 유지하기 위해 취해진 조치였습니다. 결국 엘리자베스는 영국과 네덜란드의 개신교 반군을 연합했습니다. 게다가, 영국 선박들은 스페인 무역에 대한 해적 정책을 시작했고 신세계로부터 오는 거대한 스페인 보물선들을 약탈하겠다고 위협했습니다. 영국 선박들은 스페인 항구를 공격하기까지 했습니다. 필립에게 마지막 지푸라기는 1585년 엘리자베스가 체결한 비수흐 조약으로 반군에 병력과 물자를 약속했습니다. 비록 이 영국의 행동은 필립이 프랑스 가톨릭 동맹과 조인빌 조약의 결과라고 주장할 수 있지만, 필립은 이것을 영국의 전쟁 행위로 간주했습니다.

1587년 스코틀랜드의 여왕 메리의 처형은 영국 왕위에 가톨릭 신자를 앉히려는 필립의 희망을 종식시켰습니다. 그는 대신 영국을 침략하고 영국을 가톨릭으로 되돌리려는 보다 직접적인 계획으로 돌아섰습니다. 1588년, 그는 함대인 스페인 함대를 파르마 공작의 군대와 만나 영국 해협을 가로질러 전달하기 위해 보냈습니다. 그러나 필립 2세와 그의 두 지휘관 사이에 오랜 지연, 통신 부족, 함대를 위한 깊은 만이 없었기 때문에 작전은 처음부터 성공할 가능성이 거의 없었습니다. 공격 지점에서 폭풍이 몰아쳤고, 이미 거친 해류와 고르지 못한 물로 유명한 영국 해협을 강타하여 많은 스페인 함대를 파괴했습니다. 영국 왕립해군과 팽팽한 전투가 벌어졌는데, 도축은 결코 아니었고(스페인 배 한 척만 침몰),[56] 스페인군은 퇴각을 강요당했고, 아르마다의 압도적인 대다수는 혹독한 날씨로 인해 파괴되었습니다. 영국 해군은 그라블린 전투에서 아르마다를 파괴하지 못했을 수도 있지만, 해협을 통해 전달하기로 되어 있던 군대와 연결되지 못하게 막았습니다. 따라서 영국 해군은 스페인에 약간의 전술적 승리를 거두는 데 그쳤지만, 영국의 침공을 막는 중대한 전략적 승리를 거두었습니다. 스페인군은 1주일간의 전투를 통해 100,000발의 대포를 사용했지만, 심각한 피해를 입은 영국 함정은 없었습니다.[57] 하지만, 아르마다호가 영국 해역에 있는 동안 7,000명이 넘는 영국 선원들이 질병으로 사망했습니다.

스페인 아르마다의 패배는 유럽 전역의 개신교 대의에 큰 감동을 주었습니다. 아르마다호를 파괴한 폭풍은 필립의 많은 적들에게 신의 뜻의 표시로 여겨졌습니다. 침략을 피했지만, 영국은 이 성공을 이용할 수 없었습니다. 이듬해 해상에서 새롭게 발견한 그녀의 이점을 대무장으로 활용하려는 시도는 40척의 배가 침몰하고 15,000명이 실종되면서 참담하게 실패했습니다.[58] 마찬가지로, 카리브해의 영토를 점령하려는 영국의 부캐닝과 시도는 스페인의 재건된 해군과 개선된 정보망에 의해 패배했습니다(카디즈는 보물 함대를 점령하려는 시도에 실패한 후 영국-네덜란드 군대에 의해 해임되었지만). 합스부르크 왕가는 또한 덩커커스 왕가에 반격을 가했는데, 덩커커스 왕가는 네덜란드와 영국 선박에 점점 더 큰 타격을 입혔습니다.

결국, 스페인은 1596년 10월과 1597년 10월에 두 개의 아르마다를 더 시도했습니다. 1596년 아르마다호는 스페인 북부에서 폭풍으로 파괴되었습니다. 126척의 배 중 72척을 잃었고 3,000명의 사망자를 냈습니다. 1597년 아르마다호는 영국 해안에 탐지되지 않은 채 접근하면서 악천후로 인해 좌절했습니다. 이 영국-스페인 전쟁 (1585–1604)은 끝까지 싸웠지만 필립 2세 (1598년)와 엘리자베스 1세 (1603년)가 모두 사망하기 전까지는 그렇지 않았습니다. 전투의 일부는 아일랜드, 프랑스, 네덜란드의 육지에서 행해졌는데, 영국은 스페인과 싸우기 위해 프랑스와 네덜란드에 원정군을 파견했고, 스페인은 아일랜드에서 아일랜드의 반란을 도우려고 했습니다.

죽음.

필리프 2세는 1598년 9월 13일에 암으로 마드리드 근처 엘 에스코리알에서 사망했습니다.[59] 그의 뒤를 이어 20살의 아들 필립 3세가 이었습니다.

유산

주요 기사: 스페인 필리포스 2세의 문화적 묘사
1598년 필립의 지배

필립 2세 치하에서 스페인은 그 힘의 정점에 도달했습니다. 그러나 미국 광산에서 그의 금고로 유입되는 금과 은의 양이 점점 더 많아지고, 포르투갈 향신료 무역의 부와 반종교 개혁을 위한 합스부르크 왕가의 열렬한 지지에도 불구하고, 그는 개신교를 탄압하거나 네덜란드의 반란을 물리치는 데는 결코 성공하지 못했습니다. 만약 그가 개신교를 탄압하기를 거부했다면, 그의 통치 초기에 네덜란드인들은 그들의 무기를 내려놓았을지 모르지만,[citation needed] 그의 가톨릭에 대한 헌신은 그를 허락하지 않을 것입니다. 그는 독실한 가톨릭 신자였고, 종교적인 이단을 경멸하는 전형적인 16세기의 모습을 보였습니다. 그는 "하나님을 섬기면서 종교에 조금이라도 손상을 입기 전에, 나는 이단의 통치자가 되고 싶지도 않고, 원하지도 않기 때문에, 만약 그것들이 있다면, 나는 모든 재산과 백 명의 목숨을 잃을 것입니다."라고 말했습니다.[60]

그가 종교재판의 강화를 통해 가톨릭의 정통성을 강화하려고 노력하면서 학생들은 다른 곳에서 공부하는 것이 금지되었고, 스페인 사람들이 왕국 밖에서 인쇄한 책은 금지되었습니다. 필립 2세는 책을 금지하는 것 외에도 최소 7만 권을 태우는 것을 승인했습니다.[61] 톨레도의 대주교 카란자처럼 존경받는 교회인조차도 개신교에 어느 정도 동조하는 것처럼 보이는 사상을 발표했다는 이유로 17년 동안 종교재판소에 수감되었습니다. 이처럼 엄격한 정통 신앙의 시행은 성공적이었고, 스페인은 종교적으로 촉발된 분쟁을 피하여 다른 유럽의 영토를 찢었습니다.

비록 그는 이단적인 칭호들을 뿌리 뽑는데 깊이 헌신했지만, 그는 엘 에스코리알에 있는 자신의 왕실 도서관을 위해 금지된 책들을 모았습니다. 그의 도서관에는 40,000권(그 중 1,800권은 아랍어 제목)과 수천 권의 원고가 보관되어 있었습니다.[61] 금지된 책들은 도서관 위층에 있는 방에서 보호되었습니다. 그는 먼 곳에서 개인적으로 수집한 진귀한 책에 대해 열정적이었고 이전 소유자에 대한 정보를 조사하고 기록했습니다.[61]

살라망카 학파는 그의 통치하에서 번성했습니다. 몇몇 교황들에 의해 로마에서 매우 존경을 받고 학문의 신탁자로 여겨진 마르틴 데 아즈필쿠에타는 학교와 교회 실무에서 고전적인 글인 그의 "수동적 엔치리디온 고백록" (로마, 1568)을 출판했습니다.

일반적으로 토마스 아퀴나스 다음으로 가장 위대한 학자로 간주되고 생전에 가장 위대한 살아있는 철학자이자 신학자로 간주되었던 프란시스코 수아레스는 스페인뿐만 아니라 그레고리오 13세가 처음으로 강연한 로마(1580–1585)에서도 글을 쓰고 강연했습니다. Luis de Molina는 Deliberi arbitrium gratia donis, divina praescientia, praedestinet et reprobatione concordia (1588)를 출판했는데, 여기서 그는 Molinism으로 알려지게 된 인간의 자유의지와 신의 전지전능을 조화시키려는 교리를 제시했습니다. 이로써 당시 가장 중요한 지적 논쟁들 중 하나에 기여했습니다; 몰리니즘은 이러한 문제들에 대한 사실상의 예수회 교리가 되었고, 윌리엄 레인 크레이그와 앨빈 플랜팅가 등에 의해 오늘날에도 여전히 옹호되고 있습니다.

마드리드 사바티니 정원의 필립 2세 동상(F. Castro, 1753)

필립 2세는 전쟁과 종교적 갈등의 시대에 가장 강력한 유럽 군주였기 때문에,[62] 그의 통치와 그 자신을 평가하는 것은 논란의 여지가 있는 역사적 주제가 되었습니다.[63] 1598년 그가 죽기 전부터 그의 지지자들은 그를 경건함과 기독교적 미덕으로 가득 찬 전형적인 신사로 소개하기 시작했고, 반면 그의 적들은 그를 광신적이고 전제적인 괴물로 묘사하여 비인간적인 잔인함과 야만성에 책임이 있습니다.[64] 이른바 스페인 흑전설, 백전설로 더욱 발전한 이 이분법은 필립 왕 자신의 도움을 받았습니다. 필리포스는 생전에 자신이 쓴 전기 기사를 싣지 못하도록 했고, 죽기 직전에 사적인 서신을 모두 불태우라고 명령했습니다.[65] 게다가 필립은 야심찬 비서 안토니오 페레스에게 배신당한 후 자신을 변호하기 위해 아무것도 하지 않았고, 그는 자신의 전 주인에 대해 믿을 수 없는 비방을 발표했습니다. 이 덕분에 페레스의 이야기는 유럽 전역으로 어렵지 않게 퍼질 수 있었습니다.[66] 그렇게 해서 많은 유럽의 왕자들과 종교 지도자들이 반종교 개혁의 기둥으로 스페인에 등을 돌린 시기에, 오늘날까지도 살아남는 왕의 대중적인 이미지가 그의 죽음 전날에 만들어졌습니다. 이것은 많은 역사가 필립을 깊이 편견을 가진 관점에서, 대개 부정적인 관점에서 묘사한다는 것을 의미합니다.[67]

그러나 일부 역사가들은 이 반스페인적 분석을 흑전설의 일부로 분류합니다. 대중 문화에 대한 보다 최근의 예에서 필립 2세(1937)의 묘사는 완전히 동정심이 없는 것은 아닙니다. 그는 매우 근면하고 지적이며 종교적이며 다소 편집적인 통치자로 보여지는데, 그의 주된 관심사는 그의 나라이지만 그곳의 이전 공동 군주제에도 불구하고 영어에 대해 전혀 이해하지 못했습니다.

가톨릭 국가로 남아있던 나라들, 주로 프랑스와 이탈리아 국가들에서도 스페인의 성공과 지배에 대한 두려움과 부러움은 필립 2세에 대한 최악의 묘사에 대해 광범위한 수용성을 만들었습니다. 비록 전설과 현실을 분리하려는 일부 노력이 있었지만,[68] 많은 편견들이 유럽 국가들의 문화 유산에 뿌리를 두고 있기 때문에, 그 과제는 극도로 어렵다는 것이 증명되었습니다. 스페인어를 사용하는 역사학자들은 그의 정치적, 군사적 업적을 평가하는 경향이 있으며, 때때로 왕의 융통성 없는 가톨릭과 같은 문제를 의도적으로 피합니다.[69] 영어권 역사가들은 필립 2세를 광신적이고, 전제정치적이고, 범죄적이고, 제국주의적인 괴물로 묘사하는 경향이 있으며,[70] 그의 군사적 승리(레판토 전투, 성 쿠엔틴 전투 등)를 단순한 일화로 최소화합니다. 비록 그 당시 그 패배가 유럽의 세력 균형에 큰 정치적 또는 군사적 변화를 초래하지는 않았지만, 그의 패배(즉 아르마다[71])를 확대했습니다. 게다가, 필립의 통치를 객관적으로 평가하는 것은 그의 가장 위대한 반대자들, 즉 영국의 엘리자베스 1세 여왕과 네덜란드의 윌리엄 더 사일런트의 통치에 대한 재분석을 필요로 할 것이라고 주목했습니다. 필립 2세가 영국이나 네덜란드의 대중들에게 더 좋은 모습으로 보여진다면 엘리자베스와 윌리엄은 냉혈하고 광신적인 적을 잃어서 그들 자신의 애국적인 업적이 줄어들 것입니다.[note 3]

그는 이탈리아에서 프랑스의 발루아 야망을 종식시키고 유럽에서 합스부르크의 우위를 가져왔습니다. 그는 포르투갈 왕국과 제국을 확보했습니다. 그는 영국, 네덜란드, 프랑스 민간인들 앞에서 은의 수입을 증가시키는 데 성공했고, 여러 금융 위기를 극복하고 스페인의 해외 제국을 공고히 했습니다. 비록 충돌은 계속되겠지만, 그는 오스만 해군에 의해 유럽에 가해진 주요한 위협을 종식시켰습니다.

역사학자 제프리 파커(Geoffrey Parker)는 토니오 안드레이드(Tonio Andrade)와 윌리엄 리거(William Reger)가 요약한 경영-심리학적 설명을 제공합니다.

헌신적이고, 끈질기고, 근면한 사람이며, 서유럽에서 가장 부유하고 가장 큰 제국의 수장인 필립이 그의 목표를 성공시켰을 것이라고 예상했을지도 모릅니다. 그는 그러지 않았다. 그의 노력은 그 자신의 성격에 의해 좌절됐거나, 적어도 파커가 그것을 보는 방식이었습니다. 경영 과학과 조직 심리학의 연구를 바탕으로 파커는 대규모 조직의 성공적인 관리자는 큰 그림에 주의를 기울여야 하고, 풍부한 정보를 처리하는 좋은 전략을 가져야 하며, 위임하는 방법을 알아야 하며, 유연해야 한다고 주장합니다. 필립은 모든 면에서 실패했습니다. 그는 위임을 거부하고 자신의 책상으로 오는 모든 파견을 읽으려 하면서 세부 사항이 수렁에 빠진 마이크로 매니저였습니다. 그는 집착하고 죽었으므로, 그의 결정이 내려지고, 그의 명령이 그 결정을 실행하려는 사람들에게 도달할 때쯤에는, 땅의 상황이 바뀌었습니다. 필립은 또한 비효율적인 정책을 포기하기 싫어하는 융통성이 없었습니다. 무엇보다 해로운 것은 하나님의 일을 하고 있으며 하늘이 기적으로 그를 지지할 것이라는 믿음인 메시아적 사고에 대한 필립의 경향이었습니다.[72]

직함, 명예, 스타일

필립 2세가 스페인의 왕으로, 주룩소리스가 영국과 프랑스의 왕으로 무장한 대포
1580년 Sánchez Coello의 포르투갈 국왕으로서의 Philip II의 초상

필립은 아버지의 "마제스티"(Majesty) 스타일을 이어갔습니다. 마이에스타스, 스페인어: 마제스타드(Majestad)는 "하이니스"(Celsitudo, Alteza)보다 더 선호합니다. 1496년 교황 알렉산데르 6세가 페르디난도와 이사벨라에게 수여한 "가장 가톨릭적인"(Rex Catholicissimus; Rey Catolico)이라는 칭호를 외교 문서에서 계속 사용했습니다.

마리아와의 결혼을 승인하는 의회법에 따라 이 부부는 "필립과 마리아, 영국, 프랑스, 나폴리, 예루살렘, 아일랜드의 신의 왕과 여왕, 신앙의 수호자, 스페인과 시칠리아의 왕자, 오스트리아의 대공, 밀라노의 공작, 부르고뉴와 브라반트, 합스부르크의 백작, 플랑드르와 티롤의 칭호"를 받았습니다.[75] 1556년 그가 스페인을 상속받자, 그들은 "필립과 마리아, 시칠리아, 예루살렘, 아일랜드, 믿음의 수호자, 오스트리아 대공, 부르고뉴 공작, 밀라노, 브라반트, 합스부르크 백작, 플랑드르, 티롤"이 되었습니다.[75]

1584년 조인빌 조약에서 그는 카스티유, 레온, 아라곤, 포르투갈, 나바라, 나폴리, 시칠리아, 예루살렘, 마요르카, 사르데냐, 그리고 대양의 섬, 인도, 테라피르마, 오스트리아의 대공, 부르고뉴, 로티에, 브라반트, 림부르, 룩셈부르크, 굴데르스, 그리고 밀라노, 합스부르크, 플랑드르, 아르투아, 부르고뉴의 백작, 하이노, 홀란드, 젤란트의 팔라티네 백작, 나무르, 드렌테, 주트펜, 즈부아넴의 왕자, 신성 로마 제국의 후작, 프리지아, 살란트, 메헬렌의 영주, 위트레흐트, 오버리셀, 흐로닝언의 도시, 마을, 땅, 아시아와 아프리카의 대가.[76]

그의 주화에는 일반적으로 "PHS·D:"라는 비문이 새겨져 있습니다.G·HISP·Z·REX"(라틴어: "Philip, the God King of Spain etcetera의 은총에 의해"), 조폐국의 현지 명칭(브라반트 공작의 "DVX·BRA", 홀란드 백작의 "C·HOL", 오버리셀 영주의 "D·TRS·ISSV" 등)이 뒤를 이었습니다. 그 역은 "PACE·ET·IVSTITIA"("평화와 정의를 위하여") 또는 "DOMINVS·MIHI·ADIVTOR"("주님은 나의 조력자")[77]와 같은 모토를 가질 것입니다. 1583년에 수여된 훈장에는 "필립 2세 스페인과 신세계의 왕 필립 2세"와 "불충분한 오르비스"(NON SUFFIT ORBIS)라는 비문이 새겨져 있습니다.[78]

헤럴드리

가족

필립은 네 번 결혼했고 세 명의 아내와 아이들을 낳았습니다. 그는 또한 이사벨 오소리오와 유프라시아 데 구즈만과 두 번의 장기적인 관계를 맺었습니다.

초혼

필립의 첫 번째 부인은 포르투갈의 공주 마리아 마누엘라(Maria Manuela)였습니다. 그녀는 필립의 외삼촌인 포르투갈의 요한 3세와 친이모인 오스트리아의 캐서린의 딸이었습니다. 그들은 1543년 11월 12일 살라망카에서 결혼식을 올렸습니다. 1545년 결혼으로 1명의 아들을 낳았고, 그 후 마리아는 4일 후에 출혈로 사망했습니다.

재혼

필립의 두 번째 부인은 그의 첫 번째 사촌이자 영국 여왕 메리 1세였습니다. 1554년 7월 25일 윈체스터 대성당에서 열린 결혼식은 정치적이었습니다. 이 결혼으로 필립은 영국과 아일랜드의 주레우소리스 왕이 되었지만, 부부는 각자의 나라를 통치하면서 함께 이상으로 떨어져 있었습니다. 비록 거짓 임신이 있었지만, 그 결혼으로 아이를 낳지 못했고, 메리는 1558년에 사망했고, 필립의 영국과 아일랜드에서의 통치는 끝이 났습니다.

세번째 결혼

필리프의 세 번째 부인은 프랑스의 앙리 2세와 카트린 드 메디치의 장녀인 발루아의 엘리자베트였습니다. 원래의 의식은 엘리자베스가 프랑스를 떠나기 전 노트르담에서 대리(필립을 대신하는 알바 공작)로 진행되었습니다. 실제 의식은 과달라하라에서 스페인에 도착하자마자 진행되었습니다. 결혼 (1559년–1568년) 동안 그들은 5명의 딸을 낳았지만 두 명의 딸만 살아남았습니다. 엘리자베스는 마지막 아이를 잃은 지 몇 시간 만에 세상을 떠났습니다. 그들의 아이들은 다음과 같습니다.

사혼

필립의 네 번째이자 마지막 부인은 그의 조카인 오스트리아의 안나였습니다. 교황 비오 5세는 처음에 성서의 금지와 선천적 장애의 위험을 이유로 안나와 결혼하는 데 필요한 처분을 필립에게 허락하지 않았습니다. 교황은 필리프가 오스만 투르크와의 전쟁에서 신성 동맹을 포기하겠다고 위협하자 마지못해 허락했습니다.[79][80] 동시대의 기록에 따르면, 이것은 필립과 안나 모두에게 경건하고 만족스러운 결혼 (1570–1580)이었습니다. 이 결혼으로 4남 1녀를 낳았습니다. 안나는 1580년 마리아를 출산한 지 8개월 만에 심부전으로 세상을 떠났습니다.[citation needed]

그들의 아이들은 다음과 같습니다.

  • 아스투리아스의 왕자 페르디난트 (1571년 12월 4일 ~ 1578년 10월 18일, 6세)
  • 찰스 로렌스 (1573년 8월 12일 ~ 1575년 6월 30일, 1세)
  • 디에고 펠릭스(Diego Felix, 1575년 8월 15일 ~ 1582년 11월 21일, 7세)
  • 필리프 3세(1578년 4월 14일 ~ 1621년 3월 31일, 42세)
  • 마리아 (1580년 2월 14일 ~ 1583년 8월 5일).

조상

수선가계

참고 항목

메모들

  1. ^ 그는 필리포스 2세(스페인어: 펠리페 2세)는 스페인에서, 그는 포르투갈과 그의 이탈리아 왕국에서 필립 1세(포르투갈어: 필리페 I).
  2. ^ 스페인은 복합 군주국이었고, 카스티야를 통치한 두 번째 필립이 된 것 외에도, 그는 아라곤을 통치한 첫 번째이자 나바라를 통치한 네 번째였습니다.
  3. ^ 마르틴 흄(Martin Hume)은 앞서 언급한 작품("스페인의 필립 2세", 1897년 런던)에서 필립 2세를 동료 영국인들에게 더 호의적인 시각으로 보여주는 것이 얼마나 어려운 일인지 지적했습니다.
  4. ^ 포르투갈이 군주국으로 편입되면서 호칭은 동인도 제도와 서인도 제도, 대양주 본토로 바뀌었습니다.

참고문헌

  1. ^ 제프리 파커. 필립 2세의 대전략 (2000)
  2. ^ 개릿 매팅리. The Armada pp. 22, 66. ISBN 0-395-08366-4.
  3. ^ Rowse, A. L. (1969). 튜더 콘월: 한 사회의 초상. C. 스크라이브너, 페이지 400
  4. ^ "한 번의 결정적인 조치는 필립 2세를 협상 테이블로 내몰고 14년 동안 계속된 전쟁을 피할 수 있었을 것입니다. 대신 왕은 해군력을 재건하기 위해 잠시 휴식을 취할 수 있었고 1589년 말 스페인은 다시 한번 미국 보물선들을 본국으로 호위할 수 있을 정도로 강한 대서양 함대를 보유하게 되었습니다." 마리너의 거울, 76-77권. 한국해사학회, 1990
  5. ^ Kamen, Henry (2014). Spain, 1469–1714: A Society of Conflict. Routledge. p. 150.
  6. ^ "BIEN DE INTERÉS CULTURAL: PALACIO CONDES RIVADAVIA PALACIO DE PIMENTEL". Junta de Castilla y León. Retrieved 12 January 2023.
  7. ^ 제임스 보이든. 유럽, 1450년부터 1789년까지: 근대 초기 세계 백과사전.
  8. ^ 세계 전기 백과사전 (2004).
  9. ^ 파커, 제프리, 네덜란드 반란 (1977, 개정판. 1985). 런던: 펭귄, 페이지 41.
  10. ^ 파커, 네덜란드 반란, 42쪽.
  11. ^ Drelichman, Mauricio; Voth, Hans-Joachim (2014). Lending to the Borrower from Hell: Debt, Taxes, and Default in the Age of Philip II. Princeton University Press. ISBN 978-1-4008-4843-0.
  12. ^ Gat, Azar (2006). War in Human Civilization (4th ed.). Oxford [u.a.]: Oxford University Press. p. 488. ISBN 978-0-19-923663-3.
  13. ^ Elliott, J. H. (2002). Imperial Spain 1469–1716 (Repr. ed.). London [u.a.]: Penguin Books. pp. 285–291. ISBN 0-14-100703-6.
  14. ^ 필립이 1566년에 루이스 데 레퀴센스에게 쓴 글에 따르면, "당신은 성하께, 내가 종교와 하나님의 봉사에 최소한의 상처를 입는 대신에, 내가 모든 주와 백 명의 목숨을 잃을 것이라고 확신할 수 있습니다. 왜냐하면, 나는 이단자들을 다스릴 생각이 없기 때문입니다." Petegree 2002, p. 214.
  15. ^ 필리포스 2세 시대의 지중해와 지중해 세계, 제2권(버클리: 캘리포니아 대학교 출판부, 1995), 935–936 및 주석.
  16. ^ Royall Tyler, ed. (1954). "Spain: September 1556". Calendar of State Papers, Spain. Institute of Historical Research. Retrieved 19 April 2013.
  17. ^ Salvador Miranda (2010). "The Cardinals of the Holy Roman Church". Florida International University. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 21 April 2010.
  18. ^ Richard L. Kagan (2009). Clio and the Crown: The Politics of History in Medieval and Early Modern Spain. JHU Press. p. 135. ISBN 978-1421401652.
  19. ^ 장 글레트 p. 156
  20. ^ Nascimiento Rodrigues/Tessaleno Devezas p. 122
  21. ^ 크네흐트, 프랑스 내전 272쪽
  22. ^ Goubert, Pierre (2002). The Course of French History. Routledge. p. 103.
  23. ^ Lytle Schurz, William (1922), "The Spanish Lake", The Hispanic American Historical Review, 5 (2): 181–194, doi:10.1215/00182168-5.2.181, JSTOR 2506024
  24. ^ "Navegantes europeos en el estrecho de Magallanes". Memoria Chilena (in Spanish). Biblioteca Nacional de Chile. Retrieved 30 September 2014.
  25. ^ Relación y derrotero del viaje y descubrimiento del Estrecho de la Madre de Dios – antes llamado de Magallanes (in Spanish). Archived from the original on 22 September 2008. Pedro Sarmiento de Gamboa, según Amancio Landín, uno de sus más reputados biógrafos, nació en Pontevedra, hacia 1532. Julio Guillén—el marino-académico—, por su parte, dice que es posible fuera Colegial Mayor en la Universidad de Alcalá de Henares, ciudad que fue—asegura—cuna del gran marino español. Este, no ha dejado aclarada la duda sobre su origen geográfico, pues afirmó ser natural de ambos lugares.
  26. ^ Sarmiento de Gamboa, Pedro (1895). Narratives of the Voyages of Pedro De Gamboa to the Straits of Magellan. Translated by Clements R. Markham. London: Hakluyt Society.
  27. ^ a b c 마르티닉 1977, 페이지 119.
  28. ^ 마르티닉 1977, p. 121.
  29. ^ "History of the Strait of Magellan". 7 April 2017. Retrieved 25 October 2019.
  30. ^ Wilson, Derek (2013). "3. The Triumph of Desire". A Brief History of Circumnavigators. Little, Brown Book Group. ISBN 978-1-4721-1329-0.
  31. ^ Urbina C., M. Ximena (2013). "Expediciones a las costas de la Patagonia Occidental en el periodo colonial". Magallania (in Spanish). 41 (2): 51–84. doi:10.4067/S0718-22442013000200002. Retrieved 27 January 2016.
  32. ^ Urbina C., María Ximena (2017). "La expedición de John Narborough a Chile, 1670: Defensa de Valdivia, rumeros de indios, informaciones de los prisioneros y la creencia en la Ciudad de los Césares" [John Narborough expedition to Chile, 1670: Defense of Valdivia, indian rumors, information on prisoners, and the belief in the City of the Césares]. Magallania. 45 (2): 11–36. doi:10.4067/S0718-22442017000200011. Retrieved 27 December 2019.
  33. ^ a b 헨크 판 니롭, 북반역의 반역자: 네덜란드 반란에서의 전쟁, 테러, 법치주의 (프린스턴 대학 출판부, 2009), 69-70.
  34. ^ 헨크 판 니롭, 북반역의 반역자: 네덜란드 반란에서의 전쟁, 테러, 법치주의 (프린스턴 대학 출판부, 2009), 177
  35. ^ a b Goodwin, Robert (2015). Spain: The Centre of the World 1519–1682. Bloomsbury Publishing. pp. 179–180.
  36. ^ "Twentieth Century Atlas – Historical Body Count". necrometrics.com.
  37. ^ Sharp Hume, Martín Andrew. The Spanish People: Their Origin, Growth and Influence. p. 372.
  38. ^ 헨리 카멘, 스페인의 필립 (예일대학교 출판부, 1997), 160
  39. ^ 제임스 트레이시, 네덜란드 공화국의 건국: 네덜란드의 전쟁, 금융, 정치, 1572–1588 (옥스퍼드 대학 출판부, 2008), 141.
  40. ^ Black, Jeremy (1996). The Cambridge Illustrated Atlas of Warfare: Renaissance to Revolution, 1492–1792. Vol. 2. Cambridge University Press. p. 58. ISBN 978-0521470339.
  41. ^ "Victimario Histórico Militar".
  42. ^ Tucker, Spencer C. (2014). 500 Great Military Leaders. Vol. 1 & 2. p. 19.
  43. ^ 파커, 제프리, 플랑드르와 스페인 도로의 군대, 1567–1659: 저국가 전쟁에서 스페인의 승리와 패배의 물류, 런던: 캠브리지 대학 출판부, 1972 ISBN 0-521-08462-8, 페이지 35.
  44. ^ Kamen, Henry, The Duke of Alba, New Haven and London: Yale University Press, 2004.
  45. ^ 해튼, 배리, 바다의 여왕: 리스본의 역사, 런던: C. (주)허스트앤, 2018, 89페이지
  46. ^ Adams, George Burton; Stephens, H. Morse, eds. (1901). "An Act for the Marriage of Queen Mary to Philip of Spain". Select Documents of English Constitutional History. MacMillan. p. 284 – via Internet Archive.
  47. ^ a b c Louis Adrian Montrose, Elizabeth의 주제: 권위, 성별, 대표성, 시카고 대학교 출판부, 2006
  48. ^ Berenguer, Gonzalo Velasco (2023). Habsburg England: Politics and Religion in the Reign of Philip I (1554–1558). Brill. ISBN 978-90-04-53621-0.
  49. ^ A. F. 폴라드, 영국의 역사 – 에드워드 6세의 즉위부터 엘리자베스의 죽음까지 (1547–1603), Read Books, 2007
  50. ^ 윔 드 그루트, 일곱 번째 창: 필립 2세와 메리 튜더가 Gouda의 Sint Janskerk(1557)에게 기증한 왕의 창, Uitgeverij Verloren, 2005
  51. ^ 로버트 더들리 에드워즈, 튜더스 시대 아일랜드: 하이버노노노르만 문명의 파괴, 테일러 & 프란시스, 1977
  52. ^ 반역죄 1554년
  53. ^ Richard Marks, Ann Payne, British Museum, British Library; 기원부터 c. 1800년까지의 영국의 예고; British Museum Publications Ltd., 1978
  54. ^ 미국숫자학회, 1971년
  55. ^ Francois Velde (25 July 2003). "Text of 1555 Bull". Heraldica.org. Retrieved 22 August 2012.
  56. ^ Grant, R. G. (2017). 1001 Battles That Changed the Course of History. p. 296.
  57. ^ Tucker, Spencer (2011). Battles that Changed History: An Encyclopedia of World Conflict. ABC-CLIO. p. 183.
  58. ^ 페르난데스 두로, 체사리오 (1972). 아르마다 에스파뇰라 데 라 우니온 데 로스 레이노스 데 카스티야 아라곤. Museo Naval de Madrid, Instituto de Historiay Cultura Naval, 제3권, 제3장 마드리드 51쪽
  59. ^ Koenigsberger, Helmut Georg (2012), Philip II, Encyclopædia Britannica Online, retrieved 31 January 2012
  60. ^ 유투브 스페인 종교재판의 신화(21:27 – 21:40) BBC.
  61. ^ a b c Murray, Stuart (2009). The library: an illustrated history. New York, NY: Skyhorse Pub. ISBN 978-1-60239-706-4.
  62. ^ 페르난데스 알바레스, 마누엘 펠리페 2세의 최후의 순간. 에스파사 칼페, 마드리드 6번가. ISBN 84-239-9736-7 이 작품의 서론에서 펠리페는 당시 유럽을 미해결 문제와 종교 갈등으로 가득 찬 세계로 묘사하면서 자원과 군대에서 가장 강력한 유럽 군주로 언급됩니다.
  63. ^ 페르난데스 알바레스, 마누엘 Felipe II y suitempo (6th. 에스파사 칼페, 마드리드. ISBN 84-239-9736-7. 다시 한 번, 그의 통치에 대한 몇 가지 관점이 서론에 언급되어 있습니다.
  64. ^ 카멘, 헨리. 펠리페 데 에스파냐, 마드리드, 시글로 XXI, 1997. 국왕에 대한 문화적 묘사가 언급되지만, 카멘은 국왕을 선호하는 사람들과 함께하는 경향이 있습니다.
  65. ^ 페르난데스 알바레스, 마누엘 펠리페 2세의 최후의 순간. 에스파사 칼페, 마드리드 6번가. ISBN 84-239-9736-7. 그는 왕이 불태우도록 명령하여 필립의 사생활에 더 이상 들어갈 기회를 피했기 때문에 왕의 서신이 부족하다고 말합니다.
  66. ^ 비드 마레논, 그레고리오 안토니오 페레스: 엘 홈브레, 엘 드라마, 라에포카. 마드리드, 에스파사 칼페, 1951, 2권. 에스코베도 암살에 대한 왕의 책임을 분석하면서 페레스가 왕에게 가한 해악에 대한 검토를 신중하게 주장했습니다.
  67. ^ Johonnot, James. "Ten Great Events in History – Chapter VII. The Invincible Armada". Authorama.com. Retrieved 22 August 2012.
  68. ^ 흄, 마틴. 필립 2세, 1897년 런던. 마틴은 칼 브라틀리가 그의 필리핀인 스페인인 (Koebenhaven, 1909)에서 그랬던 것처럼 왕에 대한 편견을 부활시키려고 노력했습니다. 반면 펠리페 2세의 루트비히 판들. 1938년 뮌헨의 보스케호 데 유니타임포는 필립의 성격을 부정적으로 평가했습니다.
  69. ^ Felipe II (Madrid, 1943)에서 W. T. Walsh는 Felipe의 통치가 성공적이고 번영했다고 묘사합니다. 페르난데스 알바레스는 에스파냐 이 로스 에스파뇰렌 라 에다드 모더나(살라망카, 1979)에서 1940년대와 1950년대 동안 화이트 레전드 지지자들이 어떻게 번성했는지, 그리고 필립 집권기의 가장 어두운 이슈들을 어떻게 생략했는지를 지적합니다.
  70. ^ 그런 종류의 형용사들은 M. Van Durme의 1953년 엘 카르데날 그란벨라에서 읽을 수 있습니다.
  71. ^ 카브레라 데 코르도바, 펠리페 2세 레이 데 에스파냐, ed. RAH, 1877은 펠리페의 승리가 영국 역사가들에 의해 어떻게 최소화되는지를 비판하고 아르마다와 같은 패배의 작은 결과들을 지적합니다.
  72. ^ 토니오 안드레이드와 윌리엄 리거, eds., 제국의 한계에서 "지오프리 파커와 초기 현대사": 근대 초기 세계사의 유럽 제국 형성: 제프리 파커를 기리는 에세이(루틀리지, 2016), p. xxxii.
  73. ^ 법적으로는 공동 군주로 인정되지만, 그의 통치 기간이 마리아의 죽음으로 사실상 끝났기 때문에 보통 군주 목록에 포함되지 않았습니다.
  74. ^ 로케, 클로드 앙리. 브루겔; 또는 꿈의 작업장. 1991년 시카고 대학교 출판부. ISBN 0226723429.
  75. ^ a b 월러, 모린. 소버린 레이디스: 영국의 6대 여왕 세인트 마틴 프레스 (뉴욕), 2006. ISBN 0-312-33801-5.
  76. ^ 조인빌 조약. (프랑스어로) 다벤포트에서 프란체스코 G. 미국의 역사와 그 의존성에 관한 유럽조약. The Lawbook Exchange, Ltd., 2004.
  77. ^ 특히 "Amberes Archived at the Wayback Machine 2012년 2월 3일"(스페인어)과 세계 금화[permanent dead link] 표준 카탈로그를 참조하십시오.
  78. ^ 화장, 체카. 펠리페 2세. "튜더 잉글랜드의 장소"의 Op. cit. 왕실사학회 거래, 제6시리즈, 제12권 케임브리지 대학교 프레스, 2003. ISBN 0521815614.
  79. ^ Parker, Geoffrey (2016). "6 Incest, Blind Faith, and Conquest: The Spanish Hapsburgs and Their Enemies". In Lacey, Jim (ed.). Great Strategic Rivalries: From the Classical World to the Cold War (illustrated, reprint ed.). Oxford University Press. p. 232. ISBN 978-0190620462.
  80. ^ Parker, Geoffrey (2014). Imprudent King: A New Life of Philip II (unabridged ed.). Yale University Press. p. 164. ISBN 978-0300196535.
  81. ^ a b Armstrong, Edward (1911). "Charles V. (Roman Emperor)" . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. Vol. 5 (11th ed.). Cambridge University Press.
  82. ^ a b c d Stephens, Henry Morse (1903). The story of Portugal. G.P. Putnam's Sons. pp. 139, 279. ISBN 9780722224731. Retrieved 23 October 2018.
  83. ^ a b Wurzbach, Constantin von, ed. (1861). "Habsburg, Philipp I. der Schöne von Oesterreich" . Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [Biographical Encyclopedia of the Austrian Empire] (in German). Vol. 7. p. 112 – via Wikisource.
  84. ^ a b Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Joanna" . Encyclopædia Britannica. Vol. 15 (11th ed.). Cambridge University Press.
  85. ^ a b "Maria (D.). Rainha de Portugal". Portugal - Dicionário Histórico, Corográfico, Heráldico, Biográfico, Bibliográfico, Numismático e Artístico (in Portuguese). Vol. IV. pp. 823–824.

추가읽기

  • 보이든, 제임스 M. 궁정과 왕: Ruy Gómez De Silva, Philip II, and Court of Spain (California Press, 1995).
  • 엘리엇, J.H. 임페리얼 스페인: 1469–1716 (1966).
  • 엘리엇, 존 H. "스페인의 쇠퇴" 과거 및 현재 20년(1961년): 52~75년
  • 그리어슨, 에드워드 치명적 상속: 필립 2세와 스페인령 네덜란드 (1969).
  • Gwynn, Aubrey. "가톨릭 왕: 필리포스 2세. 스터디: 아일랜드 계간 리뷰, 22권, 85호(1933), 48-64쪽.
  • 흄, 스페인의 M. A. S. 필립 2세 (1903).
  • 이스라엘, 조나단. "'티라니'의 상징으로 스페인 국왕 필립 2세" 공동헤렌시아 15.28 (2018년): 137–154
  • 카멘, 헨리. 스페인의 필립(예일대학교 출판부, 1999), 주요 학술 전기. 온라인 무료 대출
  • 켈시, 해리. 스페인의 필립, 영국의 왕: 잊혀진 주권자 (런던, I.B. 타우리스, 2011.
  • Koenigsberger, H.G. 합스부르크 왕가와 유럽, 1516–1660 (1971). 온라인 무료 대출
  • 로페스, 안나 산타마리아. "이 성배를 마시려면 큰 믿음이 필요합니다." 마리아 튜더의 궁정에서 필립 2세, 1554–58". 근대 초기 왕조 혼인과 문화전수. 조안-루이스 팔로스와 막달레나 S. 산체스 (2017) pp: 115-138.
  • 린치, 존 합스부르크 왕가의 스페인: vol 1: 제국과 절대주의: 1516–1598 (1965)
  • 린치, 존 "필립 2세와 교황직" 왕실사학회의 거래 11(1961): 23-42.
  • Martinic, Mateo (1977). Historia del Estrecho de Magallanes (in Spanish). Santiago: Andrés Bello.
  • 메리먼, R.B. 구세계와 신대륙에서의 스페인 제국의 부상(4권, 1918). 4권은 필립 2세에 대해 심도 있는 보도를 하고 있습니다.
  • 파커, 제프리. 무모한 왕: 필립 2세의 새로운 삶 (2014), 주요 학술 전기.
  • 파커, 제프리. 필립 2세의 대전략 (예일대학교 출판부, 1998) 온라인 리뷰
  • 파커, 제프리. 필립 2세(1995), 짧은 학술 전기
  • 파커, 제프리. 세상은 충분하지 않습니다: 스페인 필립 2세의 제국적 비전(Baylor University Press, 2001).
  • 파커, 제프리. "스페인 필리포스 2세의 메시아적 비전 속의 튜더 잉글랜드의 자리" 왕립역사학회의 거래(2002): 167–221.
  • 패터슨, 벤튼 레인. 왕의 마음을 담아: 영국의 엘리자베스 1세, 스페인의 필립 2세 & 한 국가의 영혼과 왕관을 위한 싸움 (2007).
  • 페트리, 찰스. 스페인의 필립 2세(1963), 짧은 학술 전기.
  • Pettegree, Andrew (2002). Europe in the Sixteenth Century. Oxford, England: Blackwell. ISBN 0-631-20704-X..
  • 피어슨, 피터. 필립 2세 (1975).
  • 프레스콧, 윌리엄 히클링. 필립 2세 치세의 역사, 런던, 보스턴, 필라델피아. 1855–1902.
  • 레드워스, 글린 "필립 (1527–1598)", 옥스포드 국립 전기 사전, 온라인판, 2011년 5월. 2011년 8월 25일 회수.
  • Rodriguez-Salgado, M. J. "스페인 필립 2세의 법정" 왕자들, 후원자들 그리고 귀족들에서: 근대 초기의 법원, cc. 1450–1650. Ronald G 편집. Ash와 Adolf M. Birke. (옥스퍼드 대학 출판부, 1991). ISBN 0-19-920502-7.
  • 샘슨, 알렉산더. 메리와 필립: 튜더 잉글랜드와 합스부르크 스페인의 결혼 (맨체스터 대학 출판부, 2020) 발췌
  • 샘슨, 알렉산더. "전력 공유: "필립과 마리아의 공동 군주제", 튜더 퀸쉽: 메리와 엘리자베스의 통치, 앨리스 헌트와 애나 화이트록(Palgrave Macmillan, 뉴욕, 2010), 159-172쪽.
  • 토마스, 휴. 끝이 없는 세상: 필립 2세의 글로벌 제국(Penguin UK, 2014); 끝이 없는 세계: 스페인, 필립 2세, 제1차 글로벌 제국(Random House, 2015) 대중 역사.
  • 왁스먼, 매튜 C. "전략적 테러: 필립 2세와 16세기 전쟁. 역사 속 전쟁, vol. 4, No. 3 (1997): 339–347.
  • 윌리엄스, 패트릭. 필립 2세(맥밀런 국제고등교육, 2017), 학술 전기; 발췌

경제문화사

외부 링크

위키미디어 커먼즈는 스페인의 필립 2세와 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.
위키인용에는 스페인의 필립 2세와 관련된 인용문이 있습니다.
필리프 2세
출생: 1527년 5월 21일 사망: 1598년 9월 13일
섭정제목
선행후단독 군주로서 잉글랜드와 아일랜드의 왕 (jure uxoris)
1554년 7월 25일 ~ 1558년 11월 17일 		성공한 사람
선행후 브라반트 공작, 림부르크 공작, 로티에 공작, 룩셈부르크 공작,
나무르 후작; 부르고뉴의 팔라틴 백작;
아르투아, 플랑드르, 하이노 백작
1556년 1월 16일 ~ 1598년 5월 6일 		성공한 사람
샤롤레 백작
1558년 9월 21일 ~ 1598년 5월 6일
겔더스 공작
주트펜, 홀란드, 질란드의 백작
1556년 1월 16일 ~ 1581년 7월 26일 		네덜란드 공화국
나폴리와 시칠리아의 왕
1554–1598 		성공한 사람
스페인과 사르데냐의 왕
1556–1598
선행후 포르투갈의 왕
1581–1598
공실
마지막으로 보유한 타이틀
프란체스코 2세 스포르차 		밀라노 공작
1540–1598
스페인 왕족
공실
마지막으로 보유한 타이틀
찰스 1세 		아스투리아스의 왕자
1528–1556 		성공한 사람
지로나의 왕자
1527–1556