루소-중국 협정 (1554년)

Luso-Chinese agreement (1554)
1639년 마카오 반도

1554년의 루소-중국 협정(포르투갈어:아코르도 루소-치네스1554년)은 레오넬 드 수사가 이끄는 포르투갈과 지방제독이 이끄는 광저우(廣州)의 당국자(王 bo; 유럽 출처에서는 아이타오)가 맺은 무역 협정으로서, 세금을 내고 중국에서 포르투갈 무역의 합법화를 허용했다.그것은 그때까지 포르투갈인들이 이 지역에서 공식적으로 무역을 금지했기 때문에 중국과 포르투갈 관계에 새로운 시대를 열었다.[1]1517년 페르낭 피레스 안드라드이끄는 대사관이 명 법정으로 가는 데 실패하였고, 1521년1522년 분쟁 이후 밀수로 무역이 이루어졌으며, 당국은 포르투갈어를 "포랑지"(프랑크) 해적이라고 여겼다.

무력으로 교역소를 획득하려는 첫 시도에서 포르투갈인은 1521년 타망 또는 투엔문 툰멘 전투에서 명나라에게 패했고, 포르투갈인은 2척의 배를 잃었고, 포르투갈인은 1548년 란타우 섬의 신쿠완 전투에서는 포르투갈인 여러 명이 포로로 잡혔으며, 솽유는 1548년 명나라에게 패했다.1549년 두 명의 포르투갈 정크족과 갈레오테 페레이라가 포로로 잡혔던 둥산 반도.이 전투 동안 명나라 사람들은 패배한 포르투갈인으로부터 무기를 포획했는데, 그 후 그들은 중국에서 역설계하고 대량생산한 성냥총 아르케부스, 그리고 포르투갈인들이 포낭지(프랑크니쉬) 대포라고 이름지었기 때문에 그들이 포낭지(Frankish) 대포라고 이름지었던 브릭 총과 같은 무기들을 싣고 있었다.이 때 프랑크스의 e.포르투갈인은 이후 평화롭게 중국으로 돌아와 프랑크 대신 포르투갈어라는 이름으로 자신을 선보였고, 명나라에 연간 수백 개의 은색 타일을 임대해 중국에서 마카오를 교역소로 임대했다.

일본 항해선장 레오넬 드 수사는 1552년 광동 해안에 도착했는데, 당시 해적들로 간주되었던 포르투갈인을 포함한 "포란지"를 제외한 모든 외국인은 중국인에게 세금을 지불함으로써 무역할 수 있다는 것을 알게 되었다.[2][3]그는 이어 이 '이름'을 바꾸겠다고 다짐하면서 그들에게 평화와 세금 납부의 가정에 따르라고 요청했다.

1554년 레오넬 데 수사는 일정한 관세를 지불하는 조건으로 포르투갈 무역을 합법화하기로 광저우 관리들과 협정을 맺었다.이 협정에 대한 유일한 서면 증거는 1556년 존 3세의 동생인 인판트 루이스에게 보낸 레오넬 데 수자가 보낸 서한인데,[4][5] 이 서한에는 포르투갈인이 비용을 지불하기로 하고 요새를 건설하지 않았다고 명시되어 있다.[6]중-포르투갈 관계 역사상 가장 중요한 문서 중 하나인 이 서한은 중국 소식통에서 포르투갈인들이 광저우에서 그들의 화물을 건조시키고 세금을 내기 위해 뇌물을 받은 것으로 확인된 아이타오 왕보와의 오랜 협상을 묘사하고 있다.[7][8]광저우 항도 대외무역이 폐쇄된 이후 고갈 위기에 처했기 때문에 양쪽 모두 해결책을 찾을 수 있었다.[9]레오넬 드 수사는 왕보가 의무 20%로 맞선 10% 수수료만 협상하려 했지만 화물의 절반에만 초점을 맞추었고 레오넬 드 수사는 이에 동의했다.이 조약은 1557년 마카오를 포르투갈의 공식 창고로 인정한 이후에 체결될 것이다.레오넬 데 수사는 1558년(후기 마카오 총독에 상당하는) 마카오의 제2대 대장장이 되었다.

참고 항목

참조

  1. ^ 우르스 비틀리, 리치 로버슨, 분쟁 중인 문화: 유럽과 비유럽 문화간의 만남, 1492-1800, 스탠포드 대학 출판부, 1993, ISBN0-8047-2176-9
  2. ^ DIFFIE, 샤퍼, 위니우스, 베일리 월리스, 보이드 C, 조지 데이비슨, "포르투갈 제국의 건국, 1415-1580", 페이지 389
  3. ^ 중국의 케임브리지 역사, 페이지 344
  4. ^ 브라가, 호세 마리아 "오 프라임이로 아코르도 루소-치네스 리얼리자도 por 레오넬 데 소사 em 1554 repliczido e anotado por J.M 브라가(Macau, 1939년)
  5. ^ 비터리, 페이지 140
  6. ^ 디피, 페이지 389
  7. ^ 장, 페이지 91
  8. ^ Denis Crispin Twitchet, John King Fairbank, The Cambridge history of China, Volume 2; Cambridge University Press, 1978, ISBN 0-521-2433-5
  9. ^ 비터리, 페이지 140

외부 링크