진나라 (1115년 ~ 1234년)

Jin dynasty (1115–1234)
대진
大金
1115–1234
Location of Jin dynasty (blue  ) c. 1141
진나라 위치(파랑) 1141
Circuits of Jin
진의 서킷
자본의
공용어중중국어(훗날의 옛 만다린어), 주첸어, 거란어
종교
정부군주제
황제
• 1115–1123
타이즈 (첫번째)
• 1161–1189
시종
• 1234
모디(마지막)
역사시대중세 아시아
아구다에 의해 설립됨
1115년 1월 28일
요나라 멸망
1125
북송 비안량 함락
1127년 1월 9일
• 몽골의 침략
1211
1234년 2월 9일
지역
1142est.3,610,000 km2 (1,390,000 sq mi)
1186 est.4,750,000 km2 (1,830,000 sq mi)
인구.
• 1186 est.[1]
53,000,000
통화
선행후
성공한 사람
요나라
북송
랴오 북부
몽골 제국
남송
서요
동하
랴오둥성
오늘의 일부

진나라 (/d ʒɪ n/, [t ɕin]) 金朝(, , )는 중국의 왕조로, 1115년부터 1234년까지 존재했습니다. 왕조를 세운 완옌족위르첸계였기 때문에 위르첸 왕조 또는 위르첸 진( jin)이라고도 합니다.

진나라는 요나라에 대한 완옌 아구다의 반란(916–1125)으로부터 등장하였는데, 요나라는 초기 진나라에 의해 서부 지역으로 쫓겨날 때까지 중국 북부 지역을 지배했습니다. 그곳에서 그들은 중국 역사학에서 서부 요나라로 알려지게 되었습니다. 요나라를 정복한 후, 진나라는 중국 남부에 기반을 둔 송나라 (960–1279)에 대항하여 1세기 동안의 작전을 시작했습니다. 그들의 통치자는 인종적으로 한족이었습니다. 진나라의 통치 기간 동안, 그들의 황제들은 한족의 관습에 적응했고, 심지어 승천한 몽골 제국대항하여 만리장성을 강화했습니다. 진은 또한 유교의 부활과 같은 여러 내부 문화적 발전을 감독했습니다.

몇 세기 동안 진나라의 봉신으로 지내다가 1211년 칭기즈칸 휘하의 몽골군이 침입하여 진나라 군대에 여러 차례 대패를 입혔습니다. 23년 동안 패배, 반란, 망명, 그리고 쿠데타의 연속을 겪은 후, 진나라는 결국 1234년 몽골에 의해 정복되었습니다.

이름.

당시 진나라는 공식적으로 "대진"이라고 알려져 있었습니다. 또한 진나라 황제들은 자신들의 나라를 중국, 중궈(中國)라고 불렀고, 다른 비한 왕조들도 마찬가지였습니다. 비한의 통치자들은 중국을 통치할 때마다 한족 외에 비한족도 포함하도록 '중국'의 정의를 확장했습니다.[7] 진 문서는 왕조들이 자신들을 지칭하는 '중국'의 사용이 이전에 생각했던 것보다 일찍 시작되었음을 나타냅니다.[8]

역사

진나라
한자이름
중국인金朝
대체 중국어 이름
중국인大金
문자적 의미대진
거란 이름
거란니쿠

기원.

모헤족은 진의 조상이었습니다. 모헤족은 우지라고 불렸고, 우지는 선인들의 땅에 살았습니다. 7개의 우지 부족이 있습니다. 스모, 보두오, 안체구, 후니, 하오시, 헤이슈이, 바이산.

여진족의 시조는 지금의 중국 동북지방에 살았던 모허족입니다. 모헤족은 주로 앉아서 수렵, 양돈업을 하고 콩, 밀, 기장, 쌀 등의 농작물을 재배하는 사람들이었습니다. 말은 당나라 시대까지 이 지역에서 드물었고 목축은 거란의 지배 아래 10세기까지 널리 퍼지지 않았습니다. 모헤족은 순록 제품을 수출했으며 순록 제품도 탔을 수 있습니다. 그들은 대량 노예제를 실행했고 사냥과 농업에 도움을 주기 위해 노예를 사용했습니다.[9][10] 당나라 사람들은 모헤를 독화살을 사용한 사나운 교양 없는 사람들이라고 묘사했습니다.[11]

모허의 가장 강력한 두 집단은 헤이룽강의 이름을 딴 북쪽의 헤이수이 모허와 남쪽의 쑹화강의 이름을 딴 스모 모허였습니다. 헤이슈이 모헤에서 만주 동부와 러시아 연해주의 숲이 우거진 산악지대에 여진족이 나타났습니다.[12] 오늘날의 지린성 북동쪽에 존재했던 우궈(五國) 연맹도 여진족의 조상으로 여겨집니다. 여진족은 요나라, 후당, 송나라에 공물을 바치는 자로서 10세기에 처음으로 역사에 언급되었습니다. 그들은 사냥, 낚시를 연습하고 국산 소를 키웠고, 그들의 주요 수출품은 말이었습니다. 그들은 11세기 중반 동안 대본, 달력, 사무실이 없었습니다. 여진족은 당시 국제 체제에서 작은 정치적 행위자였습니다. 10세기에 이르러 여진족은 요나라의 속신이 되었지만, 요나라는 이를 막기 위해 송나라 수도 카이펑에 수많은 조공과 무역 사절단을 파견했습니다.[13] 거란-고려 전쟁 때 일부 여진족들은 고려에 경의를 표했고 후자의 편을 들었습니다. 그들은 정치적 필요성과 물질적 이익을 위해 두 법원에 공물을 바쳤습니다.[14]

11세기에 요족들이 여진족들로부터 매년 헌금을 폭력적으로 갈취하면서 거란 통치에 대한 불만이 널리 퍼졌습니다. 여진족의 거란으로부터의 독립에 대한 열망을 이용하여, 완옌족의 추장 우구나이(1021–1074)는 창바이산에서 우궈족에 이르기까지 만주 동부 전역을 지배하면서 두각을 나타냈습니다. 전승에 따르면 우구나이는 한푸의 6대손으로 아버지가 요나라 조정에서 군위를 가지고 있었지만, 비록 그 칭호는 실질적인 권력을 부여하거나 보유하지는 않았다고 합니다. 기술한 바와 같이 우구나이는 위대한 전사, 식객, 음주자, 여성 애호가였습니다. 그의 손자 아구다는 결국 진나라를 세웠습니다.[15]

완옌 아구다

진나라는 1115년 아구다여진족 족장에 의해 오늘날 지린성헤이룽장성에서 만들어졌습니다. 전통에 따르면 아구다는 한푸의 후손이었습니다. 아구다는 "금"이라는 용어를 그의 주의 이름으로 채택했고, 그 자체는 유르첸어로 "금"을 의미하는 "안추후" 강을 번역한 것입니다.[16] 현대 중국어로 알레추카라고 알려진 이 강은 하얼빈 동쪽에 있는 쑹화강의 지류입니다.[16] 여진족의 초기 통치자들은 수세기 동안 현대 중국의 북부와 북동부, 몽골 고원을 지배하고 있던 거란이 이끄는 요나라였습니다. 1121년 여진족은 한(漢)이 이끄는 북송(北宋)해상 동맹을 맺고 요( li)나라를 공동 침략하기로 합의했습니다. 송나라 군대가 흔들리는 동안 여진족은 요나라를 중앙아시아로 몰아내는 데 성공했습니다. 아구다가 죽은 후인 1125년, 진나라는 송나라와의 동맹을 깨고 중국 북부를 침공했습니다. 송나라가 한족이 거주하던 십육현을 되찾았을 때, 그들은 이전에 요나라의 지배를 받았던 한족에 의해 "격렬하게 저항"당했고, 여진족이 그곳을 침략했을 때, 한족은 그들에 대해 전혀 반대하지 않고 남도(南都, 현재의 베이징)를 양도했습니다. 그들에게는 옌징(Yanjing)으로 알려졌습니다.[17] 여진족은 베이징에 기반을 둔 반송족 귀족 한족의 지원을 받았습니다.[18] 송나라는 요나라를 위해 일하던 한족을 적으로 여겼습니다.[19] 송한족도 진나라로 망명했습니다.[20] 이번 합동 공격에서 송씨가 저지른 중대한 실수 중 하나는 원래 송-랴오 국경을 따라 조성된 방어림을 제거한 것입니다. 1126년/27년, 진군은 이 경관의 장벽을 없앴기 때문에 북중국 평원을 넘어 비안징(오늘날의 카이펑)으로 빠르게 진군했습니다.[21] 1127년 1월 9일 여진족은 북송의 수도인 카이펑의 황궁을 급습하여 진종과 그의 아버지 희종이 진나라의 침략에 직면하여 패닉 상태에서 퇴위한 것을 모두 잡았습니다. 비안징이 함락된 후, 이어지는 남송은 십여 년 동안 진나라와 계속 싸웠고, 결국 1141년에 조흥조약을 맺었는데, 이 조약은 화이강 북쪽의 모든 송 지역을 진나라에게 양도하고 평화에 대한 대가로 송 장군 월페이를 처형하는 것을 요구했습니다. 1142년 10월 11일 진나라 사신이 송나라를 방문하면서 평화협정이 정식으로 비준되었습니다.[22]

카이펑을 정복하고 중국 북부를 점령한 진나라는 후에 의도적으로 흙을 왕조의 요소로, 노란색을 왕의 색으로 선택했습니다. 오행설('오행')에 따르면, 토행은 송의 왕조적 요소인 불을 원소 생성의 순서로 따르게 됩니다. 따라서, 이러한 사상적 움직임은 진나라가 공식적으로 송나라가 끝났다고 생각하고 자신들을 중국의 올바른 통치자로 여겼음을 보여줍니다.[23]

남쪽으로 이동

중국 북부를 점령한 후, 진나라는 점점 더 를 지게 되었습니다. 20년 동안, 새로운 위르첸 지배층은 중국 북부로 남쪽으로 이동하는 더 큰 패턴의 약 절반을 구성했습니다. 그곳에서 많은 여진족들은 토지를 부여받았는데, 그 후 세습 군부대를 기반으로 한 사회구조를 중심으로 조직되었다: mouke ('회사')는 300가구로 구성된 부대였고, 7-10개의 mouke 그룹은 meng-an ('대대')[24]로 더 조직되었습니다. 위르첸 지배층은 3천만 명으로 추정되는 사람들을 지배했습니다. 여진족 귀족들이 민족을 떠나 결혼하는 것을 금지한 것은 1191년에야 무효화되었지만, 많은 여진족들은 한족과 결혼했습니다.

1135년 태종이 사망한 후, 다음 세 명의 황제는 각각 아구다의 남은 손자들이었고, 각각 그의 아들들 중 하나였습니다. 시종 r.(1135–1149)은 고전을 공부하고 한시를 썼습니다. 그는 한족의 문화적 전통을 채택했지만, 여진족 귀족들은 최고의 지위를 가지고 있었습니다. 후에, 시종은 알코올 중독자가 되었고, 그를 비난한 많은 관리들을 처형했습니다. 그는 또한 자신을 반대하는 위르첸 지도자들을 살해했고, 심지어 완옌 가문의 지도자들도 살해했습니다. 1149년 그는 친척과 귀족들의 부랑에 의해 살해되었고, 그는 그의 사촌 완옌량을 다음 진 황제로 만들었습니다. 완옌량은 국내외 정책의 잔혹성 때문에 사후에 황제 자리에서 물러났습니다. 역사학자들은 결과적으로 그를 "하일링의 왕자"라는 시호로 불렀습니다.[25]

북부의 반란

1161년에서 1189년 사이에 지어진 허베이성 정딩의 청링탑.

왕위를 찬탈한 완옌량은 중국의 황제로서 그의 통치를 합법화하기 위한 계획에 착수했습니다. 1153년, 그는 제국의 주요 수도를 휘닝 현(현재의 하얼빈 남쪽)에서 전 요나라 수도 옌징(현재의 베이징)으로 옮겼습니다.[25][26] 4년 후인 1157년, 그는 이사의 영속성을 강조하기 위해 휘닝현에 있는 귀족들의 거처를 대대적으로 파괴했습니다.[25][26] 완안량은 또한 1127년에 약탈당한 옛 송나라 수도 비안징(오늘날의 카이펑)을 재건하여 진의 남쪽 수도로 삼았습니다.[25]

완안량은 또한 위르첸 귀족들을 죽이고 155명의 왕자들을 처형하여 반대 의견을 진압하려 했습니다.[25] 완옌량은 1161년, 모든 중국의 통치자가 되겠다는 꿈을 이루기 위해 남송을 공격했습니다. 한편, 여진족의 옛 권력 기반인 상징에서 두 차례의 반란이 동시에 일어났습니다: 완옌량의 사촌이 이끄는, 곧 왕위에 오를 완옌융, 그리고 다른 한 명은 거란 부족 사람들이었습니다. 완옌량은 반란을 진압하기 위해 중국 남부에서 진군을 철수시켜야 했습니다. 진군은 카이시 전투탕다오 전투에서 송군에게 패배했습니다. 군사력이 고갈된 완옌량은 남송을 침공하려다 실패했습니다. 마침내 그는 패배로 인해 1161년 12월 자신의 장군들에게 암살당했습니다. 그의 아들이자 후계자도 수도에서 암살당했습니다.[25]

진목구조(모델).
무대 장면이 있는 진무덤.

비록 10월에 왕위에 올랐지만, 완옌융(황제 시종)은 완옌량의 후계자가 살해될 때까지 공식적으로 황제로 인정되지 않았습니다.[25] 거란의 봉기는 1164년까지 진압되지 않았고, 그들의 말은 몰수되어 반란군들은 농사를 지어야 했습니다. 다른 거란과 의 기병 부대는 진군에 편입되었습니다. 이러한 내분이 남송에 군사적으로 대항할 수 있는 진의 능력을 심각하게 약화시켰기 때문에 시종의 진 조정은 평화를 위한 협상을 시작했습니다. 1164년에 룽싱 조약이 체결되어 40년이 넘는 양국간의 평화가 시작되었습니다.

1180년대 초, 시종은 세금 남용을 제거하고 여진족을 돕기 위해 200 만안 단위의 구조 조정을 실시했습니다. 공동 농업이 장려되었습니다. 진 제국은 번성하여 대량의 곡물을 비축하고 있었습니다. 시종은 중국 고전에서 배웠지만 여진어와 문화의 진흥자로도 알려져 있었고, 그의 재임 기간 동안 다수의 중국 고전이 여진어로 번역되었고, 여진어학원이 설립되었으며, 여진어로 시험이 치러지기 시작했습니다.[27] 시종의 치세(1161–1189)는 후대에 비교적 평화와 번영의 시기로 기억되었고, 황제 자신은 신화적 통치자인 야오에 비유되었습니다. 남부 루트(담, 산동)의 가난한 여진족 가정은 부유한 여진족 가정의 생활 방식을 유지하고 자신의 여진족 딸들을 노예로 팔고 한족 세입자에게 땅을 빌려줌으로써 농사를 짓지 않으려고 했습니다. 부유한 여진족은 잔치를 벌이고 술을 마셨고 다마스크와 비단을 입었습니다. 진사에는 1181년에 시종이 이를 주목하고 이를 저지하려 했다는 기록이 있습니다.[28]

시종의 손자인 장종 황제(재위 1189–1208)는 주르첸의 가치관을 숭배했지만, 그는 또한 한족 문화에 몰두했고 한족 여성과 결혼했습니다. 대하 법전은 1201년에 공포되었고 대부분 당나라 법전에 근거를 두고 있었습니다. 1207년 남송이 침략을 시도했지만 진군은 이를 격퇴했습니다. 평화 협정에서 송나라는 더 높은 연간 배상금을 지불하고 송나라 조정의 매파 지도자인 한투오저우를 참수해야 했습니다.

진의 함락

13세기 초부터 진나라는 북쪽에서부터 몽골의 압력을 느끼기 시작했습니다. 칭기즈 칸은 1205년 처음으로 몽골인들을 서하 지역으로 이끌었고 4년 후에 그곳을 황폐화시켰습니다. 1211년에 약 5만 명의 몽골 기병들이 진 제국을 침공하여 거란과 위르첸의 반란군들을 흡수하기 시작했습니다. 진나라는 15만 명의 기병을 거느린 대군을 거느리고 있었지만, 서도인 다통(大通)을 버렸습니다(예후링 전투도 참조). 다음 해에 몽골인들은 북쪽으로 가서 진 "동쪽의 수도"를 약탈했고, 1213년에 그들은 "중앙의 수도"인 중두 (현재의 베이징)를 포위했습니다. 1214년 진나라는 굴욕적인 조약을 맺었지만 수도를 유지했습니다. 그해 여름, 현종은 중앙 수도를 버리고 정부를 "남쪽의 수도"인 카이펑으로 옮겨서 진나라 권력의 공식적인 소재지가 되었습니다.

1216년 진나라 조정의 매파가 현종을 설득하여 송나라를 공격하였으나, 1219년 완안량이 1161년에 패배한 장강에 의해 같은 장소에서 패배하였습니다. 진나라는 이제 감당할 수 없는 두 개의 전선에 직면했습니다. 더구나 아이종 황제는 형과의 후계자 싸움에서 승리한 뒤, 금세 전쟁을 끝내고 수도로 돌아갔습니다. 그는 몽골과 동맹을 맺은 서하의 탕구트족과 화해했습니다.

주르첸 진 황제 완옌 용지의 딸 주르첸 공주는 몽골의 진나라 정복에서 몽골의 중두 포위를 풀어주는 대가로 몽골 지도자 칭기즈 칸과 결혼했습니다.[29]

한으로 돌아온 채원지, 진나라 그림.

많은 한족과 거란이 진나라에 맞서 싸우기 위해 몽골로 망명했습니다. 명의 한족 지도자인 시톈제류허이마 [30]거란인 샤오찰라가 월남하여 몽골군의 세 쌍을 지휘했습니다.[31] 류헤이마와 시톈제는 칭기즈칸의 후계자인 외데이칸을 섬겼습니다.[32] 류헤이마와 스톈샹은 몽골군을 위해 서하를 상대로 군대를 이끌었습니다.[33] 한족은 4명, 거란족은 3명으로 각각 1만 명의 병력으로 구성되어 있었습니다. The three Khitan generals Shimo Beidi'er, Tabuyir, and Xiao Zhongxi [zh] (Xiao Zhala's son) commanded the three Khitan tumens and the four Han generals Zhang Rou [zh], Yan Shi [zh], Shi Tianze and Liu Heima commanded the four Han tumens under Ögedei Khan.[34][35][36][37][better source needed]

시톈제는 진나라 통치하에 살았던 한족입니다. 이때 한족과 여진족 간의 민족 간 결혼이 일반화되었습니다. 그의 아버지는 시빙지였습니다. 시빙즈는 여진족 여성(나허 성)과 한족 여성(장 성)과 결혼했는데, 그들 중 누가 시톈즈의 어머니인지는 알려지지 않았습니다.[38] 시톈제는 두 명의 여진족 여성, 한족 여성, 한국인 여성과 결혼했고, 그의 아들 시강은 여진족 아내 중 한 명에게서 태어났습니다.[39] 그의 여진족 아내들의 성은 모니안과 나허, 한국인 아내의 성은 리, 한족 아내의 성은 시입니다.[38] 시톈제는 진나라를 침공하자 몽골군에게 귀순했습니다. 그의 아들 시강은 케라족 여성과 결혼했고, 케라족은 몽골화된 튀르크계 민족으로 "몽골 민족"의 일부로 여겨졌습니다.[39][40] 시톈제, 장로, 옌시 그리고 진나라에서 복무하고 몽골로 망명한 다른 한족들은 새로운 몽골 국가의 관리를 위한 구조를 구축하는 데 도움을 주었습니다.[41]

몽골인들은 진나라 군대를 이탈하여 한군을 만들었고, 이탈한 송나라 군대 중 다른 군대는 "신입군"(新附軍)이라고 불렀습니다.

칭기즈 칸은 그의 군대가 서하를 공격하던 중 1227년에 사망했습니다. 그의 후계자 외게데이 칸은 1232년 남송의 도움을 받아 다시 진나라를 침공했습니다. 여진족은 저항하려 했지만 1233년 몽골군이 카이펑을 포위하자 아이종 황제는 남쪽으로 도망쳐 카이저우로 향했습니다. 송-몽 연합군이 수도를 포위했고, 이듬해 아이종 황제는 카이저우를 포위한 몽골군에 붙잡히지 않기 위해 목을 매 자살하여 1234년 진나라를 종식시켰습니다.[25] 진나라의 영토는 몽골과 송나라로 나누어질 예정이었습니다. 그러나 영유권 분쟁이 계속되면서 결국 송나라와 몽골은 이 영유권을 놓고 서로 전쟁을 벌이게 되었습니다.

스테판 제국에서 르네 그루셋은 몽골인들이 칭기즈 칸이 죽은 지 7년 후까지 버틴 유르첸 전사들의 용기에 항상 놀랐다고 보고합니다.

군사의

진나라(주르첸) 깃발이 그려진 카타프랙트. 뤼잉투(瑞應圖, 상서로운 오멘삽화), 송나라 회화.

동시대의 중국 작가들은 여진족이 요나라와 북송 왕조를 압도한 것은 그들의 기병대에 의한 것이라고 생각했습니다. 이미 아구다가 요나라를 상대로 반란을 일으켰을 때, 여진족 전사들은 모두 말에 올라탔습니다. 위르첸 기병대 전술은 사냥 기술에서 나온 것이라고 합니다.[43] 여진족 기마병들은 무거운 갑옷을 제공받았으며, 때로는 쇠사슬로 서로 연결된 말들로 이루어진 팀을 사용하기도 했습니다(Guaizi Ma).[43]

보하이 민족은 초기 단계부터 진나라에서 민군 행정의 중요한 요소였습니다. 진은 보하이 반군 가오융창 정권을 합병한 후, "주첸과 보하이는 원래 같은 가문이다"(女真渤海本同一家)라는 구호를 내걸고 동료들의 진 합류를 독려하기 위해 량푸(梁福)와 워달라(斡荅剌) 등 두 명의 보하이를 파견하여 보하이 신병을 유치하려는 움직임을 보였습니다. 보하이 왕족의 후손인 다가오(大㚖)는 진나라의 주요 군사 지휘관으로 보하이군 8맹안을 지휘하며 송나라 군대와의 전투에서 뛰어난 활약을 펼쳤습니다. 보하이 사람들은 "용기 있는 다른 나라들을 능가하는, 교활함으로 가득 찬" 무술 실력으로 존경을 받았습니다.[44]

요나라가 멸망하고 송나라가 양쯔강을 넘어 후퇴하면서, 새로운 진나라의 군대는 이전에 요나라나 송나라를 위해 싸웠던 많은 군사들을 흡수했습니다.[43] 새로운 진 제국은 공성전포병을 위한 다양한 기계를 포함하여 송군의 많은 무기를 채택했습니다. 실제로 1233년 진군이 몽골군에 맞서 포위된 카이펑을 방어하기 위해 대포와 수류탄, 로켓까지 동원한 것은 궁극적인 진군의 패배를 막지는 못했지만 인류 역사상 화약이 효과적으로 사용된 최초의 전투로 평가됩니다.[43] 이전의 폭탄들이 화약으로 채워진 대나무 관들로 만들어졌지만, 1221년 취저우 포위전에서 진군은 철갑을 뚫을 수 있는 주철로 된 금속 케이싱이 있는 폭탄을 사용하기 시작했습니다. 천리(천둥)는 삼부체에서 발사되거나 쇠사슬로 포위자에게 내릴 수 있는 진정한 파편화 폭탄으로, 카이펑 포위전에서 몽골군을 상대로 사용되었으며, 후에 남송과 몽골군이 일본을 침략했을 때 채택되었습니다.[45]

반면에 진군은 해전에 특별히 능하지 못했습니다. 1129년부터 1161년까지 진나라 군대는 남송의 핵심 지역으로 양쯔강을 건너려다가 남송에게 패배했습니다(탕다오 전투카이시 전투 참조). 남송에서 귀순한 한족 조선소와 한족 선장까지 이용한 것입니다.[43] 하일링 왕자는 중국 남부로 이어지는 수로를 공격하기 위해 해군 기술로 확장을 시도한 최초의 북부 정복 왕조 지도자였습니다.[46]

진기병.

1130년, 진군은 중국 남부의 항저우와 닝보에 이르렀습니다. 그러나 중국의 거센 저항과 이 지역의 지리로 인해 진군이 중단되었고, 퇴각과 철수를 강요당했고, 그들은 전장에서 탈출을 도운 한족 탈북자의 지시를 받고 돌아올 때까지 송나라 수군을 탈출하지 못했습니다. 그 후 중국 남부 지역은 여진족 세력으로부터 해방되었습니다.[47][48]

진나라 군대는 청나라의 팔괘와 유사해 보이는 멍안모우코(멍안모우코) 제도를 통해 조직되었습니다. 멍안( meng安)은 몽골어로 천(天), 명한(明漢, 원나라의 군사 참조)에서 유래된 말이고, 무코(武k)는 씨족이나 부족을 의미합니다. 푸리옌으로 알려진 50가구가 함께 모우코(mou-k'o)로 묶였고, 7~10개의 모우코멍안을 구성했고, 몇 개의 멍안이 만가구를 위한 중국어 완후( wanhu)로 묶였습니다. 이것은 군사적 구조일 뿐만 아니라 경제적, 행정적 기능을 위해 위르첸의 모든 가구를 묶었습니다. 진나라로 귀순한 거란과 한족 병사들도 자신들의 멍안에 배치되었습니다. 그 집안의 모든 남자 구성원들은 군대에 가야 했고, 그 집안의 하인들은 그들의 주인을 전투에서 호위하는 보조 역할을 했습니다. 진나라 군대의 한족 병사의 수는 매우 많아 보였습니다.[49] 비록 mouke가 엄밀히 말하면 씨족을 의미했지만, 그들의 구성원들은 반드시 혈연관계는 아니었습니다; 그 단어는 사냥 또는 목축 그룹을 의미했고, 행정적인 목적으로 형성되었습니다. 그러나 그들의 사무실은 세습되었습니다.[50]

멍안들의 지도력은 처음에는 여진족 귀족들의 경제적 기반이었고, 멍안들 중 일부는 세습 황자들의 사병이 되어 재산을 몰수하고 왕위에 도전했습니다. 위르첸 군 사령관들은 대부분 위르첸 귀족들이었고, 그들이 주둔했던 지역의 민간 총독들에 대한 권력이 주어졌습니다. 헤일링 왕자는 이러한 자치적 입장을 폐지하고 잠재적 위협을 잔인하게 진압함으로써 보다 중앙집권적인 중국식 모델을 구축했습니다.[46] 1140년에는 한족과 보하이 등의 정주인구가 멍안제도에서 배출되었고, 1163년에는 거란이 반란으로 배출되었지만, 충성을 유지한 거란들은 몇 달 후에 제거가 면제되었다고 선언되었습니다.[51] 멍안군의 세력이 쇠퇴한 후, 중샤오쥔(충실하고 충성스러운 군대)이라고 불리는 임시 중국 변칙들이 몽골군과 싸우기 위해 제기되었습니다. 그들은 용기가 있으면서도 규율이 서투른 것으로 알려져 있었습니다.[45] 중샤오준에는 위구르, 투유훈, 치앙, 나이만 부대도 포함되어 있었는데, 이들은 진군에 입대한 탈북자이자 포로였습니다.[52]

부족 동맹의 우두머리는 "두보질리에"(都勃极列, "머리"라는 뜻의 Jurchen du에서 유래)라고 불렸고, 그의 조수는 "안반보질리에"(amban, Jurchen for minister), 수석 장관은 "Guolunbojilie"(Guolunbojilie, 주를 위해 Jurchen에서 유래), 육군 사령관의 직함은 "Hulubojilie"(忽魯勃極列, Jurchen gurun begile에서 유래)라고 불렸습니다. 부족장은 '보질리'라는 칭호를 받았습니다.[53] 여진족 통치자는 진의 형성을 선언하고 황제의 칭호를 주장하기 전에 "두보질리에"라는 칭호를 사용했습니다.[54] 인구가 전쟁에 동원되었을 때, 보질리는 군부대의 이름이자 사령관의 직함이었던 멍안의 군사 지휘권을 장악했습니다. 왕조의 지도력은 1134년 우치마이가 해체할 때까지 대장회의(Bojilie)가 지휘했습니다.[55]

진 만리장성

지금의 몽골에서 발견된 "위대한 황금 중앙 주 오-지아오 저-시오"(1196).

몽골족의 침입을 막기 위해 대규모 건설 프로그램을 시작했습니다. 기록에 따르면 만리장성의 중요한 두 구역은 여진족에 의해 완성되었습니다.

여진족이 건설한 만리장성은 이전 왕조들과 다릅니다. 도랑을 파서 발굴한 흙을 이용하여 흙으로 만든 도랑입니다.[56] 남쪽 성벽의 남쪽 가지에는 성벽의 남쪽을 향하는 안쪽을 따라 2차 도랑이 파여 있었습니다. 진사는 방어를 "지에하오"(界壕, 경계해구) 또는 "하오치안"(壕堑, 해구, 해구)으로 부르고, 방어를 건설하는 행위를 벽보다 도랑에 더 초점을 맞춘 용어인 준(浚, 파내기)으로 부릅니다. 일부 장소에서는 추가 강도를 위해 보조 벽과 도랑을 추가했습니다. 이 공사는 약 1123년에 시작되어 약 1198년에 완공되었습니다. 진나라에 기인한 두 구역은 모두 2,000킬로미터가 넘는 길이의 옛 명창 성벽과 새로운 만리장성으로 알려져 있습니다.[verification needed]

정부

진나라 정부는 요나라와 송나라에서 채택한 제도와 여진족의 관습을 병합했습니다.[58] 왕조 이전의 위르첸 정부는 준평등주의 부족 평의회에 기반을 두고 있었습니다.[59] 당시 유르헨 사회는 정치적 위계질서가 강하지 않았습니다. 슈오푸(說郛)는 위르첸 부족이 중앙 정부의 지배를 받지 않고 지역적으로 족장을 선출했다고 기록하고 있습니다. 아구다가 유르첸 부족을 통합하고 진나라를 형성한 후에는 부족 관습이 유지되어 중앙집권적인 기관들과 공존했습니다.[60] 진나라에는 발해와 요나라에서 도입한 다섯 개의 수도가 있었습니다.[61] 진나라는 요나라와 북송에 의해 지배되었던 영토로 구성된 다문화 제국을 통제하는 어려움을 극복해야 했습니다. 진나라 초기 정부의 해결책은 민족별로 별도의 정부 구조를 구축하는 것이었습니다.[62]

문화

진나라는 남쪽 이웃인 송나라와 접촉이 거의 없었기 때문에 두 나라 모두에서 다른 문화적 발전이 이루어졌습니다. 유교 내에서 송에서 발전하여 정통이 된 '도학'은 진에 뿌리를 내리지 못했습니다. 진학자들은 도학의 기초가 된 주자(朱子, 1130~1200)의 학문보다 북송 학자이자 시인인 수시( su時, 1037~1101)의 학문을 더 중시했습니다.

건축

진나라는 야간 통행금지를 알리는 종탑과 북탑 등의 건축 프로젝트로 당나라 도시 디자인의 부흥을 추구했습니다(송으로 폐지된 후 부활했습니다).[64] 여진족은 중국식 건축물 속에서 텐트를 치고 사는 거란족의 선례를 따랐고, 이는 차례로 송나라의 카이펑 모델을 기반으로 했습니다.[65]

종교

산시성 슈오저우 충푸사(崇福寺)의 진나라 보살 벽화

도교

1167년과 1168년에 공식적인 모임을 설립한 한족왕제(1113–1170)에 의해 진 아래 취안진학파라는 도교의 중요한 분파가 설립되었습니다. 왕은 왕총양(王".陽)이라는 별명을 가지고 있었고, 그가 데려간 제자들은 소급하여 "취안전의 7대 총대주교"로 알려졌습니다. 진 시대에 쓰인 시가의 3분의 2가 취안전 도사들에 의해 작곡되었기 때문에 진문학을 특징짓는 시가의 번성은 취안전과 밀접하게 연관되어 있었습니다.

꽃무늬가 있는 옥장식, 진나라, 상해박물관
중국의 금판과 진나라의 중두에서 가져온 성배.
무대 장면이 있는 진무덤.

진나라는 대진의 신비한 대도시의 귀중한 정전으로 알려진 도교의 정전을 후원했습니다 (다 진 쉬안두 바오장 大金玄都寶藏). 송나라 희종(재위 1100–1125)이 인쇄한 소형 판본을 바탕으로 1192년 장종(재위 1190–1208)의 지시와 지원 아래 완성되었습니다.[66] 1188년, 장종의 할아버지이자 전임자인 스종(재위 1161년–1189년)은 카이펑(Kaifeng, 지금은 진 "남쪽 수도"가 된 옛 북송 수도)에서 중앙 수도의 "천상 영속 수도" 또는 톈창 관 天長觀로 송전 목판을 옮기도록 명령했습니다. 지금은 베이징에 있는 백운사 부지에 있습니다.[66] 다른 도교의 글들도 중앙 수도의 다른 수도원에서 그곳으로 옮겨졌습니다.[66] 장종은 수도원의 관리인 쑨밍다오 孫明道와 두 명의 관리에게 인쇄를 위한 완전한 정전을 준비하라고 지시했습니다. 1192년 쑨밍다오(孫明島)는 사람들을 보내어 《전서》에 수록되지 않은 1,074장의 본문을 확보하고 인쇄를 위한 기부금을 확보한 후 새 목판을 자르기 시작했습니다.[67] 최종 인쇄물은 6,455개의 파시클로 구성되었습니다.[68] 진나라 황제들이 가끔 정전 사본을 선물로 내놓기도 했지만, 단 한 조각도 남아 있지 않습니다.[68]

불교

1244년 진사가 후원한 도교성전의 증보판본이 산시성에서 제작된 것과 같은 장소입니다.[69] 이 프로젝트는 1139년 쿠이 파젠(Cui Fazhen)이라는 불교 수녀에 의해 시작되었으며, 그녀는 북송에 의해 인쇄된 캐논의 새로운 공식 판본을 만들기 위해 필요한 자금을 모을 것이라고 맹세했습니다(그리고 "선서를 봉인하기 위해 그녀의 팔을 부러뜨렸다"고 주장했습니다).[70] 1173년에 완성된 진 팔만대장경은 "불교 민간 인쇄 역사상 주요한 업적"인 약 7,000개의 근경을 세웠습니다.[70] 이것은 원나라 때 더 확장되었습니다.[70]

불교는 황실과의 관계와 사회 전반에 걸쳐 진나라 시대에 번성했습니다.[71] 석판에도 많은 경전이 새겨져 있습니다.[72] 그런 비문에 자금을 지원한 기증자는 진 황실의 구성원, 고관, 평민, 승려 등이었습니다.[72] 일부 경전들은 이러한 조각들로부터만 살아남아 중국 불교 연구에 매우 가치가 있습니다.[72] 이와 동시에 진 조정은 수입을 위해 승려 증서를 팔았습니다. 이 관행은 1162년 시종이 전쟁 자금을 마련하기 위해 시작한 것으로, 3년 후 전쟁이 끝나자 중단되었습니다.[73] 그의 후계자 잔종은 1197년에 군사 자금을 모았고 1년 후 서도의 기근과 싸우기 위한 자금을 모으려고 같은 방법을 사용했습니다.[73] 같은 관행은 1207년에 (송과 더 많은 기근을 퇴치하기 위해) 다시 사용되었고, 웨이샤오 (r.1209–1213) 황제와 현종 (재위 1213–1224) 황제 시대에도 몽골과 싸우기 위해 사용되었습니다.[74]

패션

황제 목록

진나라의 군주 1115년 ~ 1234년
사찰명 시호1 위르첸 이름 한자이름 재위년 연호 및 연식
타이즈(太祖) 우위안(武元) 아구다 (阿骨打) 민(旻) 1115–1123 Shouguo (收國; 1115–1116)
톈푸 (天輔; 1117–1123)
타이종 (太宗) 웬리 (文烈) 우치마이 (吳乞買) 셩 (晟) 1123–1135 톈후이 (天會; 1123년 ~ 1135년)
시종(熙宗) 샤오청(孝成) 헬라(合剌) 단(亶) 1135–1149 톈후이 (天會; 1135년 ~ 1138년)
천주안 (天眷; 1138년 ~ 1141년)
황통 (皇統; 1141년 ~ 1149년)
없음. 디구나이 (迪古乃) () 1149–1161 Tiande (天德, 1149–1153)
젠위안 (貞元; 1153년 ~ 1156년)
정롱 (正隆; 1156–1161)
시종(世宗) 런샤오 (仁孝) 울루 (烏祿) 용 (雍) 1161–1189 다딩 (大定; 1161–1189)
장종
章宗
광샤오(光孝) 마다지 (麻達葛) 징(璟) 1189–1208 명창 (明昌; 1190–1196)
청안 (承安; 1196–1200)
타이허 (泰和; 1200–1208)
없음. 알 수 없는 용지(永濟) 1208–1213 Da'an (大安; 1209–1212)
충칭 (崇慶; 1212–1213)
지닝 (至寧; 1213년)
현종
宣宗
성샤오 (聖孝) 우두부 (吾睹補) 슌(珣) 1213–1224 Zhenyou (貞祐; 1213–1217)
싱딩 (興定; 1217–1222)
위안강 (元光; 1222년 ~ 1224년)
아이종 (哀宗, 공식)
장종 (莊宗, 비공식)
민종(閔宗, 비공식)
이종 (義宗, 비공식)
없음. 닝자수 (寧甲速) 슈수 (守緒) 1224–1234 정다 (正大; 1224–1232)
카이싱 (開興; 1232년)
톈싱 (天興; 1232년 ~ 1234년)
없음. 없음. 후둔 (呼敦) 청린(承麟) 1234 성창 (盛昌; 1234년)
1: 완전한 사후 이름은 개별 황제에 대한 기사를 참조하십시오.

황제가문목

황제가문목
완옌한푸 函普
시즈 始祖
Wanyan Wulu 乌鲁
Dedi 德皇帝
완옌 바하이 完颜跋海
Andi 安皇帝
완옌 쑤이케 綏可
셴즈 獻祖
Wanyan Shilu 完颜石鲁
자오즈 昭祖
Wanyan Wugunai 完颜乌骨迺
징즈 景祖
~1050–1021–1074
완옌 헬리보 完颜劾里钵
시즈 世祖
1039–1074–1092
완옌 폴라슈 完顏頗刺淑
수송 肅宗
1042–1092–1094
완옌잉게 完颜盈歌
무종 穆宗
1053–1094–1103
Wanyan Hezhe
完顏劾者
d.1121
Wanyan Wuyashu 完顏烏雅束
강종 康宗
1061–1103–1113
완옌 아구다 完颜阿骨打
타이즈 太祖
1068-(born 1113)1115–1123
Wanyan Wuqimai 完顏吳乞買
태종 太宗
1075–1123–1135
완옌사가이
完顏撒改
Wanyan Zongjun 完颜宗峻 d.1124
휘종 徽宗
Wanyan Zonggan 完颜宗干 d.1141
데종 德宗
Wanyan Zongfu 完顏宗辅 1096–1135
루이종 睿宗
완옌한
完颜粘罕
1080–1136
Wanyan Hela 完顏合剌
시종 熙宗
1119–1135–1149
완옌량 完顏亮
하일링 海陵王의 왕자
1122–1149–1161
완옌융 完顏雍
시종 世宗
1123–1161–1189
완옌 윈공 完顏允恭
1146–1185

셴종 顯宗
완옌 용지 完顏永濟
衛紹王 태자 사오
1168–1209–1213
완옌징 完顏璟
장종 章宗
1168–1190–1208
Wanyan Xun 完顏珣
현종 宣宗
1163–1213–1223
Wanyan Shouxu 完顏守緒 1234
아이종 哀宗
1198–1224–1234
완옌 청린 完顏承麟
Mo 末帝
r.1234; d.1234

참고 항목

메모들

  1. ^ 또한제국(金國; ī; 위르냥구오; 위르첸: 안춘 또는 알춘구룬[3])
  2. ^ 영어에서는 성조 표시 없이 피닌어로 동일하게 이름이 표기된 초기 진나라(266~420)와 구별하기 위해 "Kin", "Jinn" 또는 "Chin"[4]으로 표기하기도 합니다.[5]

참고문헌

인용문

  1. ^ Twitchett & Fairbank 1994, p. 40.
  2. ^ "진". 랜덤 하우스 웹스터의 축약되지 않은 사전.
  3. ^ René Grousset (1970), A History of Central Asia (reprint, illustrated ed.), Rutgers University Press, p. 136, ISBN 978-0-8135-1304-1
  4. ^ Frank 1994b, 페이지 215-320.
  5. ^ Lipschutz, Leonard (2000), Century-By-Century: A Summary of World History, iUniverse, p. 59, ISBN 978-0-595-12578-4, retrieved 28 June 2014
  6. ^ Zhao 2006, p. 7.
  7. ^ Zhao 2006, p. 6.
  8. ^ 자오 2006, 24쪽.
  9. ^ Gorelova 2002, 13-14쪽.
  10. ^ Crossley 1997, p. 17.
  11. ^ Crossley 1997, p. 124.
  12. ^ Crossley 1997, p. 18-20.
  13. ^ Frank 1994b, p. 217-220.
  14. ^ Breuker 2010, pp. 220-221.
  15. ^ Frank 1994b, p. 220.
  16. ^ a b Frank 1994b, p. 221.
  17. ^ Franke 1994a, p. 39.
  18. ^ Tilman 1995a, pp. 28–.
  19. ^ Elliott, Mark (2012), "8. Hushuo The Northern Other and the Naming of the Han Chinese" (PDF), in Mullaney, Tomhas S.; Leibold, James; Gros, Stéphane; Bussche, Eric Vanden (eds.), Critical Han Studies The History, Representation, and Identity of China's Majority, University of California Press, p. 186
  20. ^ Gernet 1996, 페이지 358–.
  21. ^ Chen, Yuan Julian (2018), "Frontier, Fortification, and Forestation: Defensive Woodland on the Song–Liao Border in the Long Eleventh Century", Journal of Chinese History, vol. 2, no. 2, pp. 313–334, doi:10.1017/jch.2018.7, ISSN 2059-1632
  22. ^ Hymes, Robert (2000), John Stewart Bowman (ed.), Columbia Chronologies of Asian History and Culture, Columbia University Press, p. 34, ISBN 978-0-231-11004-4
  23. ^ Chen, Yuan Julian (2014), "Legitimation Discourse and the Theory of the Five Elements in Imperial China", Journal of Song-Yuan Studies, vol. 44, no. 1, pp. 325–364, doi:10.1353/sys.2014.0000
  24. ^ Mark C. Elliot (2001), The Manchu Way: The eight banners and ethnic identity in late imperial China, Stanford University Press, p. 60
  25. ^ a b c d e f g h Beck, Sanderson, "Liao, Xi Xia, and Jin Dynasties 907–1234", China 7 BC To 1279
  26. ^ a b Tao (1976), p. 44
  27. ^ Tao (1976), 6장 "부흥을 위한 여진족 운동", 69-83페이지
  28. ^ Schneider, Julia (2011), "The Jin Revisited: New Assessment of Jurchen Emperors", Journal of Song-Yuan Studies, vol. 41, no. 41, pp. 343–404, doi:10.1353/sys.2011.0030, hdl:1854/LU-2045182, JSTOR 23496214, S2CID 162237648, retrieved 31 March 2023 – via JSTOR
  29. ^ Broadbridge, Anne F. (2018). Women and the Making of the Mongol Empire (illustrated ed.). Cambridge University Press. p. 94. ISBN 978-1-108-63662-9.
  30. ^ Collectif (2002). Revue bibliographique de sinologie 2001. Éditions de l'École des hautes études en sciences sociales. p. 147.
  31. ^ May, Timothy Michael (2004). The Mechanics of Conquest and Governance: The Rise and Expansion of the Mongol Empire, 1185–1265. University of Wisconsin–Madison. p. 50.
  32. ^ Schram, Stuart Reynolds (1987). Foundations and Limits of State Power in China. European Science Foundation by School of Oriental and African Studies, University of London. p. 130.
  33. ^ Gary Seaman; Daniel Marks (1991). Rulers from the steppe: state formation on the Eurasian periphery. Ethnographics Press, Center for Visual Anthropology, University of Southern California. p. 175.
  34. ^ 胡小鹏 (2001). "窝阔台汗己丑年汉军万户萧札剌考辨–兼论金元之际的汉地七万户" [A Study of XIAO Zha-la the Han Army Commander of 10,000 Families in the Year of 1229 during the Period of Khan (O)gedei]. 西北师大学报(社会科学版) PKUCSSCI [Journal of Northwest Normal University (Social Sciences)] (in Chinese). 38 (6). doi:10.3969/j.issn.1001-9162.2001.06.008. Archived from the original on 2 August 2016. Retrieved 3 May 2016.
  35. ^ "窝阔台汗己丑年汉军万户萧札剌考辨–兼论金元之际的汉地七万户-国家哲学社会科学学术期刊数据库". Archived from the original on 13 April 2020. Retrieved 3 May 2016.
  36. ^ "新元史/卷146 – 維基文庫,自由的圖書館". zh.wikisource.org.
  37. ^ "作品相关 第二十九章 大库里台. 本章出自《草原特种兵》" [Chapter 29 Big Curry Terrace. This chapter is from Grassland Special Forces] (in Chinese). Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 3 May 2016.
  38. ^ a b Igor de Rachewiltz, ed. (1993). In the Service of the Khan: Eminent Personalities of the Early Mongol-Yüan Period (1200–1300). Otto Harrassowitz Verlag. p. 41.
  39. ^ a b J. Ganim; S. Legassie, eds. (2013). Cosmopolitanism and the Middle Ages. Springer. p. 47.
  40. ^ Watt, James C. Y. (2010). The World of Khubilai Khan: Chinese Art in the Yuan Dynasty. Metropolitan Museum of Art. p. 14.
  41. ^ Chan, Hok-Lam (1997). "A Recipe to Qubilai Qa'an on Governance: The Case of Chang Te-hui and Li Chih". Journal of the Royal Asiatic Society. Cambridge University Press. 7 (2): 257–283. doi:10.1017/S1356186300008877. S2CID 161851226.
  42. ^ Hucker, Charles O. (1985). A Dictionary of Official Titles in Imperial China. Stanford University Press. p. 66.
  43. ^ a b c d e 도(1976), 제2장 "중국 왕조의 부상", 21-24페이지
  44. ^ Jesse D. Sloane (2014). "Mapping a Stateless Nation: "Bohai" Identity in the Twelfth to Fourteenth Centuries". Journal of Song-Yuan Studies. 44: 365–403. doi:10.1353/sys.2014.0003. S2CID 164130734.
  45. ^ a b Peter Connolly, John Gillingham, John Lazenby (2016). The Hutchinson Dictionary of Ancient and Medieval Warfare. Routledge. p. 356. ISBN 978-1-135-93674-7.{{cite book}}: CS1 maint: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  46. ^ a b Frederick W. Mote (1999). Imperial China, 900-1800. Harvard University Press. pp. 231–235. ISBN 978-0-674-01212-7.
  47. ^ Gernet (1996), p. 357. "난징과 항저우는 1129년에 공격에 의해 점령되었고 1130년에 위르첸인들은 체키앙의 북동쪽 끝에 있는 닝포까지 모험을 했습니다."
  48. ^ René Grousset (1970). The Empire of the Steppes: A History of Central Asia (reprint, illustrated ed.). Rutgers University Press. p. 137. ISBN 978-0-8135-1304-1. The emperor Kao-tsung had taken flight to Ningpo (then known as Mingchow) and later to the port of Wenchow, south of Chekiang. From Nanking the Kin general Wu-chu hastened in pursuit and captured Hangchow and Ningpo (end of 1129 and beginning of 1130. However, the Kin army, consisting entirely of cavalry, had ventured too far into this China of the south with its flooded lands, intersecting rivers, paddy fields and canals, and dense population which harassed and encircled it. We-chu, leader of the Kin troops, sought to return north but was halted by the Yangtze, now wide as a sea and patrolled by Chinese flotillas. At last a traitor showed him how he might cross the river near Chenkiang, east of Nanking (1130).
  49. ^ Franke 1994b, pp. 273–277.
  50. ^ David Sneath (2007). The Headless State Aristocratic Orders, Kinship Society, and Misrepresentations of Nomadic Inner Asia. Columbia University Press. p. 99. ISBN 9780231511674.
  51. ^ Frederick W. Mote (1999). Imperial China, 900–1800. Harvard University Press. p. 240. ISBN 978-0-674-01212-7.
  52. ^ Wai Yip Ho, Yijiu JIN (2017). Islam. BRILL. p. 106. ISBN 9789047428008.
  53. ^ Shi Youwei (2020). Loanwords in the Chinese Language. Routledge. p. 51. ISBN 978-1-000-29351-7.
  54. ^ 陈乐素 (1984). 求是集 Volume 1. 广东人民出版社. p. 59.
  55. ^ Frederick W. Mote (1999). Imperial China, 900–1800. Harvard University Press. pp. 217, 227. ISBN 978-0-674-01212-7.
  56. ^ Stephen Turnbull (2012). The Great Wall of China 221 BC–AD 1644. Bloomsbury Publishing. p. 45. ISBN 9781849080569.
  57. ^ Dotno Dashdorj Pount (2019). "Who built the "Wall in the North" and what does Chinggis Khan have to do with it?". Proceedings of the 13th International Mongolian Studies Conference Washington, D.C.: 4.
  58. ^ a b Frank 1994b, 페이지 265.
  59. ^ Franke 1994b, pp. 265–266.
  60. ^ Frank 1994b, 페이지 266.
  61. ^ 프랭크 1994b, 페이지 270.
  62. ^ Frank 1994b, 페이지 267.
  63. ^ 틸먼 1995b, pp.
  64. ^ Nelson, Robert S.; Olin, Margaret (2003), Monuments and Memory, Made and Unmade, University of Chicago Press, p. 119, ISBN 978-0-226-57158-4
  65. ^ Lincoln, Toby (2021), An Urban History of China, Cambridge University Press, p. 89, ISBN 978-1-107-19642-1
  66. ^ a b c d 볼츠 2008, 페이지 291.
  67. ^ Boltz 2008, 페이지 291-92.
  68. ^ a b 볼츠 2008, 페이지 292.
  69. ^ Yao 1995, p. 174; Goosaert 2008, p. 916 (산시성에서 인쇄된 불전과 도아스트 불전).
  70. ^ a b c Yao 1995, p. 174.
  71. ^ Yao 1995, p. 173.
  72. ^ a b c Yao 1995, p. 175.
  73. ^ a b Yao 1995, p. 161.
  74. ^ Yao 1995, 161-62쪽.

원천

추가읽기

외부 링크

선행후 중국 역사상 왕조
1115–1234
성공한 사람