마나

Māna
번역:
마나
영어자존심,
거만함
자만하다
산스크리트어마나
버마어မာန
(MLCTS: mahna̰)
중국어慢 (T) / 慢 (S)
일본인입니다
(로마지 : 남자)
한국인입니다
(RR: man)
မာန်
([마인])
မႃႇၼႃႉ
([maa2 naa5])
티베트어ང་རྒྱལ་
(와일리: nga rgyal; THL: ngagyal)
태국어มานะ
베트남의므엔
불교의 용어집

마나(산스크리트어, 팔리어; 티베트어: nga rgyal)는 불교 용어로서 "자비", "아로권" 또는 "콘체트"로 번역될 수 있다. 부나 학식 등 무엇이든지 적당한 것을 자랑의 근간으로 삼는 부풀려진 정신으로 정의된다.[1] 그것은 다른 사람을 무시하고 고통의 발생에 대한 근거를 만든다.[2]

Mana는 다음과 같이 식별된다.

설명

테라바다

니나 판 고컴은 이렇게 설명한다.

우리 자신을 중요하게 생각할 때 자만심이나 자부심이 있다. 자만심 때문에 우리는 우리 자신을 다른 사람들과 비교할 수도 있다. 우리가 우리 자신을 다른 사람보다 더 낫거나, 평등하거나, 덜하다고 생각할 때 자만심이 있을 수 있다. 우리는 다른 사람보다 우리 자신을 더 잘 생각해야 자만심이 있을 수 있다고 믿겠지만, 이것은 그렇지 않다. 우리 자신을 중요하게 만드는 일종의 지지가 있을 수 있는 반면, 우리는 우리 자신을 다른 누군가와 비교하고, 그것은 자만이다.[3]

Atthasalinī (II, Part IX, III, 256)은 자만에 대한 다음과 같은 정의를 제공한다.

...여기서 자만하는 것은 공상이다. 특징으로서의 오만함, 기능으로서의 자화감, 표현으로서의 현수막(자신을 광고하는 것)을 갖고 싶은 욕망, 근친상간적인 원인에 대한 견해와 무관한 탐욕, 그리고 (형식) 미치광이로 간주되어야 한다.[3]

마하야나

아바히달마사무차야는 다음과 같이 말하고 있다.

오만이란 무엇인가? 그것은 무엇이 부패하기 쉬운지에 대해 부풀려진 마음이고 그것의 기능은 무례와 좌절의 기초가 되는 것이다.[1]

허버트 귄처는 다음과 같이 설명한다.

오만이란 일종의 부풀려진 마음이 부나 학문과 같이 무엇이든지 적당한 것을 자부심의 토대가 되게 하는 일종의 정신적 사건이다.[1]

알렉산더 베르진은 다음과 같이 설명한다.

거만함(nga-rgyal, 자부심)은 일시적인 네트워크('jig-lta')에 대한 착각에 바탕을 둔 부풀린 마음(kungs-pa)이다. [...] 타인을 높이 평가하지 않거나 타인의 좋은 자질을 존중하지 않게 하고(mi-gus-pa) 아무것도 배우지 못하게 하는 기능을 한다.[4]

마하야나 전통은 7가지 종류의 오만함을 나타낸다.[1][4]

  • 교만(nga-rgyal)은 열등한 자질을 가진 사람보다 한 사람이 더 낫다고 느끼는 부풀린 마음이다.
  • 과장된 오만(lhag-pa'i nga-rgyal)은 또래(어떤 자질에서 자신과 동등한 사람)보다 자신이 더 낫다고 느끼는 부풀려진 마음이다.
  • 어처구니없는 오만(nga-rgyal-las-kyang nga-rgyal)은 어떤 질에서 자기보다 우월한 사람보다 한 사람이 더 낫다고 느끼는 부풀려진 마음이다.
  • 자기중심적 오만(nga'o snyam-pai'i nga-rgyal)은 우리 자신의 삼사라 퍼펙팅 골재(나이얼렌-기펑포)에 집중하면서 '나'를 생각하는 부풀린 마음이다.
  • 허황되거나 기대되는 오만이나 뽐내는 오만(mngon-par nga-rgyal)은 내가 실제로 성취하지 못했거나 아직 획득하지 못한 어떤 자질을 얻었다고 느끼는 부풀어 오른 마음이다. 또는 아무것도 성취하지 못했을 때 성취가 있다고 생각하는 마음이다.
  • 작게 생각하는 겸손한 오만이나 거만함(쿵자드 스님파이의 은가계)은 어떤 면에서는 나 자신보다 훨씬 우월한 사람에 비해 내가 조금 열등하지만, 여전히 거의 모든 사람보다 우월하다는 것을 느끼는 부풀려진 마음이다.
  • 왜곡된 오만이나 변태적인 오만(log-pa'i nga-rgyal)은 내가 (khol-sar-sor-ba)에게 떨어진 어떤 일탈적인 면은 내가 획득한 좋은 자질, 예를 들어 훌륭한 사냥꾼이라는 것을 느끼는 부풀려진 마음이다.

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d 귄터(1975), 킨들 로케이션즈 744-746.
  2. ^ 건상(2004년), 페이지 26.
  3. ^ a b Gorkom (2010), 자만심의 정의
  4. ^ a b 베르진(2006)

원천

외부 링크