달마 4인방
Four Dharma Seals| 다음에 대한 시리즈 일부 |
| 불교 |
|---|
 |
4개의 달마표범은 일부 불교적 가르침을 반영하는 4가지 특징이다.[1][2] 가르침에 사대부(四大夫)[3]가 포함되어 있으면 부처님이라고 할 수 있다고 한다. 이는 고타마 부처가 죽은 후 달마 도장이 모두 소개되었음에도 불구하고 말이다.[4]
포 씰
포 실(Four Seal)은 다음과 같이 다양하게 번역할 수 있다.
____________________________________________________________________
- 복합적인 것은 모두 불요불굴이다.
- 모든 오염된 것들이 고통받고 있다.
- 모든 현상은 공허하고 자아도 없다.
- 열반은 진정한 평화다.[5]
____________________________________________________________________
- 조건이 갖추어진 것은 모두 불요불굴이다.
- 망상에 의해 영향을 받는 모든 것은 고통이다.
- 모든 것이 공허하고 사심이 없다.
- 열반은 평화다.[6]
_____________________________________________________________________
고난이 존재의[4] 본질적인 측면은 아니기 때문에 세 번째 도장을 만들기 위해 두 번째 도장을 생략하기도 한다.[7] 그러나 두 번째 도장을 찍어서 무지와 애착과 분노의 정신적 고통과 그 조건화 작용(카르마)에 의해 오염되거나 영향을 받는 존재를 가리키는 경우에는 이 생략이 필요치 않다.
참고 항목
참조
- ^ a b Khyentse Rinpoche, Dzongsar (March 1, 2000). "Buddhism in a Nutshell: The Four Seals of Dharma". Lion's Roar. Retrieved April 3, 2013.
- ^ "The Four Seals of the Dharma". About.com. Retrieved April 3, 2015.
- ^ Okumura, Shōhaku (2010). Realizing Genjokoan: The Key to Dogen's Shobogenzo. Simon & Schuster. p. 25. ISBN 9780861716012.
- ^ a b Nhất Hạnh, Thích (1998). The Heart of the Buddha's Teaching: Transforming Suffering Into Peace, Joy & Liberation : the Four Noble Truths, the Noble Eightfold Path, and Other Basic Buddhist Teachings. Broadway Books. p. 141. ISBN 9780767903691.
- ^ Dalai Lama, Tenzin Gyatso (2012). Mind in Comfort and Ease. New York: Wisdom Publications. p. 119. ISBN 9780861717101.
- ^ May, Will. "The Four Seals". www.bootl.org. BOOTL. Retrieved 20 July 2018.
- ^ Yun, Hsing (2008). The Core Teachings. Buddha's Light Publishing. p. 49. ISBN 9781932293326.
불교의 주제 | |
|---|---|
| 파운데이션 | |
| 부처님 | |
| 보살 | |
| 제자들 | |
| 주요개념 | |
| 우주론 | |
| 나뭇가지 | |
| 연습 | |
| 열반 | |
| 수도원론 | |
| 주요 수치 | |
| 텍스트 | |
| 나라들. | |
| 역사 | |
| 철학 | |
| 문화 | |
| 잡다한 | |
| 비교 | |
| 목록 | |
