마태오

세인트

마태오
세인트; 마태오
	성 매튜 전도사를 대표하는 스테인드글라스와 함께 서퍽주 스톤햄 아스팔, SS 메리와 램버트 교구 교회 창문에서 세부 사항
사도, 전도사, 순교자
태어난	서기 1세기; 카페르나움
죽은	서기 1세기; 히에라폴리스 부근; (현재의 파묵칼레, 터키 데니즐리) 또는 에티오피아.유물은 이탈리아 살레르노에 있다.
존경의 대상	동방 정교회; 가톨릭 교회; 동방 가톨릭 교회; 동양 정교회; 동방교회; 성공회; 루터교
캐논화된	조립 전
잔치	9월 21일 (서기독교); 10월 22일 (콥트 정교회); 11월 16일 (동방 기독교)
특성	천사
후원.	회계사, 이탈리아 살레르노, 은행원, 세무사, 향수사, 공무원
주요 작품	마태복음

신약성서에 따르면,^[a] 성 마태오 또는 레위라고도 알려진 사도 마태는 예수의 열두 사도 중 하나였다.기독교 전통에 따르면, 그는 또한 마태복음의 저자로 네 명의 복음가 중 한 명이었고, 그래서 대부분의 성경 학자들에 의해 거부된 주장인 복음가 마태복음으로도 알려져 있다. 그러나 "전통적인 저자는 여전히 ^[3]옹호자가 있다."

신약성서에는 그가 제자로서 예수를 따랐고, 예수 승천의 증인 중 한 명이었다고 기록되어 있다.이레네오와 알렉산드리아의 클레멘트와 같은 후기 교회 아버지들은 마태오가 다른 나라로 가기 전에 유대교 공동체에 복음을 전했다고 주장한다.

신약성서

보들리언 도서관이 소장하고 있는 1609년 아르메니아 복음서의 한 권에서 그려진 미니어처 마태오

예수의 초기 추종자와 사도들 가운데 마태오는 마태복음 9장 9절 3절, 마태복음 10장 3절에서는 카베르나움에서 "습관"에 앉아 있을 때 ^[4]예수를 따르도록 불려간 공민(KJV) 또는 세금 징수(NIV)으로 언급된다.그는 또한 마가복음 3장 18절, 누가복음 6장 15절, 사도행전 ^[5]1장 13절에서 12명 중 한 명이지만 그의 배경을 밝히지 않고 있다.마태복음 9장 9절과 평행한 구절에서, 마가복음 2장^[6] 14절과 누가복음 5장^[7] 27절 모두 알패오의 아들 예수님이 세금 징수관 레위를 부르신 것을 묘사하고 있지만, 마태복음과 누가복음 9장 9절을 12사도 중 한 명으로 명명된 마태복음과 명확하게 동일시하지 않는다.

초기 생활

복음서에 따르면, 마태오는 1세기 갈릴레이인으로, 알패오의 ^[8]아들이었다.세금 징수원으로서, 그는 아마 글을 읽고 고학력 그리스어를 ^[9]^[10]쓸 수 있었을 것이다.그의 동료 유대인들은 로마 점령군과 ^[11]협력한 것으로 보이는 것에 대해 그를 경멸했을 것이다.

그의 부름 후, 마태는 예수를 잔치에 초대했다.이를 본 서기관들과 바리새파 사람들은 예수가 세금 징수원들과 죄인들과 함께 식사를 했다고 비난했다.이에 예수는 "나는 의인을 부르러 온 것이 아니라 죄인을 ^[12]부르러 왔다"고 대답하였다.

부처

신약성서에는 그가 제자로서 예수를 따랐고, 예수 승천의 증인 중 한 명이었다고 기록되어 있다.그 후, 제자들은 예루살렘의 ^[8]윗방으로 물러났다.^[13]제자들은 예루살렘에 남아서 예수가 약속된 메시아라고 선언했다.

바빌로니아의 탈무드 (산헤드린 43a)에서 "마타이"는 "예슈"^[14]의 다섯 제자 중 하나이다.

이레내오와 알렉산드리아의 클레멘트와 같은 후기 교회 아버지들은 마태오가 다른 나라로 가기 전에 유대교 공동체에 복음을 전했다고 주장한다.고대 작가들은 어느 나라가 ^[8]다른 나라인지에 대해 의견이 일치하지 않는다.가톨릭과 정교회는 각각 마태오가 순교자로 사망했다는 전통을 갖고 있으며 바빌로니아의 탈무드는 산헤드린 43a에서^[15]^[16] 그의 처형을 보고한 것으로 보인다. 그러나 이는 2세기 ^[17]초에 이단으로 간주된 그노시스 기독교인인 헤라클온에 의해 거부되었다.

마태복음

렘브란트의 성 마태와 천사 (1661년)

마태복음서는 익명으로 되어 있다.작가는 본문 안에 이름을 올리지 않으며, 마태복음에 따라라는 표기가 2세기에 ^[18]^[19]추가되었다.다음과 같다 전통은 작가의 문하 매튜 히에라 폴리스(c.AD60–163)[20]의 교회 역사가 유세비우스:로마 교황(AD260–340)에 의해 인용된 있는 이른 기독교 주교 Papias과,:"매슈는 히브리어(Hebraïdi dialektōi)에 있고 각각(hērmēn으로 해석되어 있는 신탁(logia:예수님,에 대해의 명언들)을 모았다 시작한다.eus가능한 ^[21]^[b]^[22]한 '증명'할 수 있습니다.

표면적으로는 마태복음 자체가 사도 마태에 의해 히브리어나 아람어로 쓰여지고 나중에 그리스어로 번역되었다는 것을 암시하는 것으로 받아들여지고 있지만, 저자가 사건의 목격자라고 주장하는 곳은 어디에도 없고, 마태복음의 그리스어는 "번역의 어떤 명백한 흔적도 드러내지 않는다."^[23]^[18]학자들은 파피아스를 설명하기 위해 몇 가지 이론을 내놓았다: 아마도 마태오는 두 개의 복음서를 썼을 것이고, 하나는 지금은 사라졌을 것이고, 다른 하나는 히브리어로 썼을 것이고, 로지아는 아마도 복음서가 아니라 명언들의 모음이었을 것이다; 또는 디알렉토이 파피아스에 의해 마태오는 히브리어가 ^[21]아닌 유대어로 썼을 것이다.파피아스는 우리가 알고 있는 마태복음을 묘사하지 않고, 마태복음이 아람어나 ^[24]히브리어가 아닌 그리스어로 쓰여졌다는 것이 일반적으로 받아들여지고 있다.그러므로, 전통적인 저자가 여전히 옹호자를 가지고 있지만,^[25]^[3] 일부 학자들은 복음서의 마태교의 저자를 거부한다.

비성경 복음서 또는 외경 복음서

성 마태오 (1713–1715) 카밀로 루스코니의 성 마태오 (1713–1715). 요한 라테란

3세기에 마태오의 것으로 여겨지는 유대-기독교 복음서는 나사렌과 에비오나이트와 같은 유대-기독교 그룹에 의해 사용되었다.이 복음서들의 조각들은 제롬, 에피파니우스 그리고 다른 사람들의 인용문에 남아 있다.대부분의 학문적 연구는 슈니멜처의 신약성서 아포크리파에서 발견된 나사렛 복음서 (36 조각), 에피온 복음서 (7 조각), 히브리 복음서 (7 조각)의 구별을 따른다.비평가들은 일반적으로 이 문서들이 그리스어로 작성되었고 그리스어 ^[26]마태오에 관련된 것으로 간주한다.소수의 해설자들은 그것들을 잃어버린 아람어 원본 또는 히브리어 원본의 파편이라고 생각한다.

사이비 마태복음은 7세기에 세 개의 다른 문서들을 편집한 것이다: 야고보 복음서, 이집트로의 비행, 그리고 토마스 유아 복음서.

오리겐은 첫 번째 복음이 ^[27]^[28]마태오에 의해 쓰여졌다고 말했다.이 복음서는 히브리 기독교인들을 위해 예루살렘 근처에서 히브리어로 작성되었고 그리스어로 번역되었지만 그리스어 사본은 분실되었다.히브리어 원본은 카이사리아 도서관에 보관되어 있었다.나사렛 공동체는 제롬이^[29] 그의 ^[30]작품에 사용한 사본을 옮겨썼다.마태복음은 히브리어나^[31] 때로는^[32]^[33] 사도복음이라고 불리며 한때 ^[34]성경에서 발견된 그리스 마태복음의 원초라고 믿었다.하지만, 이것은 바트 D와 같은 현대 성경 학자들에 의해 도전되어 왔다. 어먼과 제임스 R. 에드워즈.^[35]^[24]두 출처 ^[36]^[37]가설을 참조하십시오.

제롬은 마태오가 히브리^[30] 복음을 작곡한 것으로 나사렛에 의해 추정되었지만, 이레네오와 살라미스의 에피파니우스는 이것을 단순히 표준 복음서의 개정판이라고 생각한다.이 복음서는 ^[36]마태오에 의해 쓰여진 것으로 알려진 교회 아버지들의 글에 부분적으로 보존되어 있다.에피파니우스는 마태오에 의해 쓰여진 히브리 복음서에 대한 자신의 주장을 하지 않고 있으며, 단지 그가 이단적인 에피온파 ^[37]때문이라고 주장한다.

존경

마태오는 로마 가톨릭, 동방 정교회^[38], 루터교 및 성공회에서 성인으로 인정받고 있다. 매튜 교회).그의 축일은 서양에서는 9월 21일, 동양에서는 11월 16일입니다(전통적인 율리우스력을 따르는 교회들은 율리우스력으로 11월 16일, 현대 그레고리력으로 11월 29일을 기념합니다.그는 또한 다른 사도들과 함께 6월 30일 (7월 13일)에 정교회에 의해 성스러운 사도의 Synaxis로 기념된다.그의 무덤은 이탈리아 남부 살레르노 대성당 지하에 있다.매튜는 9월 ^[39]21일 축제와 함께 영국 교회에서 기억된다.

다른 전도사들처럼, 마태오는 요한계시록 4장 ^[40]7절의 네 가지 살아있는 생물 중 한 명과 함께 기독교 예술에 자주 묘사된다.그와 동행하는 사람은 날개 달린 남자이다.마태오가 세금 징수원이라는 직업에서 그리스도의 부름을 받은 것으로 묘사된 로마의 산루이지 데이 프란체시 교회에서 그린 세 점의 그림은 서양 미술의 랜드마크 중 하나이다.

이슬람에서

코란은 예수의 제자들에 대해 언급하고 있지만 그들의 이름을 언급하지 않고 대신 그들을 ^[41]"알라의 업적에 대한 도움"이라고 언급하고 있다.그러나 무슬림의 주석과 코란 해설은 이름을 붙이고 마태오도 제자 ^[42]중에 포함시켰다.이슬람 율법은 마태오와 앤드류가 에티오피아로 가서 신의 뜻을 전한 두 제자였다는 전통을 보존하고 있다.

픽션에서

마스터와 마르가리타

갤러리

에보 복음서의 마태오
성 마태오는 책을 든 천사와 함께 복음을 쓰고 있으며 케수다스가 무굴왕을 위해 만든 이슬람 축소판 1530년 경
성 마태오의 부름, 1599-1600 카라바조
성 마태와 천사 구이도 레니의 1620년-1630년
성 마태오의 스테인드글라스 묘사 사우스캐롤라이나 찰스턴에 있는 매튜의 독일 복음 루터 교회
테라코타 조각 모델 주세페 베르나르디
살레르노 대성당의 무덤

「」를 참조해 주세요.

레퍼런스

메모들

^ 성서 히브리어: 로마자: 마티야후(Mattityahu), 줄임말: 마티야후(Mattityahu)YHWH의 선물이라는 뜻의 마티(아랍어: َāتَ roman, 로마자: Matta)
아람:.mw-parser-output .script-Syre{font-family:"Estrangelo 안디옥","Estrangelo 에데사","Estrangelo Midyat","Estrangelo 니시빈","Estrangelo Quenneshrin","Estrangelo Talada","Estrangelo TurAbdin","노토 썽 시리아어","노토 썽 시리아어 Estrangela","Segoe UI역사"}.mw-parser-output .script-Syrj{font-family:"라고.Serto Batnan","Serto Jerusalem","Serto Kharput","Serto Malankara","Serto Mardin","Serto Urhoy","Noto 썽 Syriac","Noto 썽 시리아어 Western"}.mw-parser-output{font-family.script-Syrn:"East 시리아어 Adiabene","East 시리아어 Ctesiphon","Noto 썽 Syriac","Noto 썽 시리아어 Eastern",FreeSans,Code2000}.mw-parser-output{font-family.script-Syrc:".노토 썽 Syriac","Noto 썽 시리아어 Eastern","Noto 썽 시리아어 Estrangela","Noto 썽 시리아어 Western","FreeSans","Estrangelo Antioch","Estrangelo Edessa","Estrangelo Midyat","Estrangelo Nisibin","Estrangelo Quenneshrin","Estrangelo Talada","Estrangelo TurAbdin","East 시리아어 Adiabene","East 시리아어 Ctesiphon","Segoe UIHistoric","Serto Batnan","Serto.Jerusalem","Serto Kharput","Serto Malankara","Serto Mardin","Serto Urhoy",Code2000}ܡܰܬ݁ܰܝ‎, romanized:Mattai, Koinē 그리스어:Μαθθαῖος, Maththaîos 또는 Ματθαῖος, Matthaîos, 콥트:ⲙⲁⲧⲑⲉⲟⲥ, romanized:Mattheos, 라틴어:Matthaeus.
^ 에우세비우스, "교회의 역사" 3.39.14~17, 325 CE, 그리스어 문서 16: "α μμα μα μα μα μα μα"CCEL의 Philip Schaff에 의해 발행된 다양한 영어 번역 표준 참고문헌: "[C]oncering Matthew에 대해 그는 다음과 같이 쓰고 있다: "그러면 (963) Matthew는 히브리어로 신탁을 썼고, 모든 사람은 그가 할 수 있었던 것처럼 해석했다." (964) 온라인 버전은 각주 963과 964를 포함하고 있다.
리옹의 이레내우스(기원전 202년경 사망)도 비슷한 발언을 하고 있으며, 아마도 파피아스에 대해서도 그의 제3권 제1장에서 "마튜는 히브리인들 사이에 그들 자신의 방언으로 쓰여진 복음을 발표했다"고 말했다.

인용문

^ Easton 1897. sfn 오류: 대상 없음: CITEREFEaston 1897(도움말)
^ "Cathedral of St. Matthew the Apostle, Washington, D.C". Stmatthewscathedral.org. 21 September 2013. Retrieved 10 July 2014.
^ ^a ^b 앨리슨 2010, 페이지 27
^ 마태복음 9:9마크 2:15~17{bibleref2c]누가 5:29 9}
^ 마가복음 3장 18절, 누가복음 6장 15절, 1장 13절.
^ 마크 2:14
^ 누가복음 5:27
^ ^a ^b ^c 재키어 1911년
^ Ehrman 1999, 페이지 45
^ Ehrman 2009, 56페이지
^ "Saint Matthew". franciscanmedia.org. Franciscan Media. Retrieved 21 September 2020.
^ 마크 2:17누가복음 5:32
^ 프리맨 2001, 130-133페이지, 201.
^ 슈니멜처 2003, 페이지 17
^ 라드너 1838, 페이지 299
^ Bock 2002, 페이지 164
^ 1915년, 2009년 페이지
^ ^a ^b 해링턴 1991, 8페이지
^ 놀랜드 2005, 페이지 16
^ 2012년 마틴
^ ^a ^b 터너 2008, 페이지 15-16
^ 빙엄 1998, 64페이지
^ 해그너 1986, 페이지 281
^ ^a ^b Ehrman 1999, 43페이지
^ Muddiman & Barton 2010, 페이지 27
^ Vielhauer & Strecker 2003, 페이지 542.
^ Edwards 2009, 페이지 18
^ Repschinski 2000,
^ 니콜슨 1879 페이지 82
^ ^a ^b 세인트 제롬 2000, 페이지 10
^ Hultgren & Hagmark 1996, 페이지 122.
^ 니콜슨 1879 페이지 26
^ Dods 1858 페이지 4
^ 해리슨 1964, 페이지 152
^ Edwards 2009, 페이지 245
^ ^a ^b Mills & Wilson 2003, 페이지 942
^ ^a ^b 1987년 살라미스의 에피파니우스, 페이지 129
^ ELCA 2006, 페이지 57
^ "The Calendar". The Church of England. Retrieved 27 March 2021.
^ 요한계시록 4:7
^ 쿠란 3:49–53
^ Noegel & Wheeler 2003, 페이지 86

원천

Bartlet, James Vernon (1911). "Matthew, St" . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. Vol. 17 (11th ed.). Cambridge University Press.
Allison, Dale C., Jr. (22 April 2010). Muddiman, John; Barton, John (eds.). The Gospels. Oxford University Press. p. 27. ISBN 978-0-19-958025-5.
Bingham, D. Jeffrey (1998). Irenaeus' Use of Matthew's Gospel in Adversus Haereses. Peeters Publishers. ISBN 978-90-6831-964-4.
Bock, Darrell L. (2002). Studying the Historical Jesus: A Guide to Sources and Methods. Baker Academic. ISBN 978-1-58558-596-0.
Davies, William David; Finkelstein, Louis (1984). The Cambridge History of Judaism: Volume 2, The Hellenistic Age. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-21929-7.
Dods, John Bovee (1858). Gibson Smith (ed.). The Gospel of Jesus. G. Smith. Gospel of the Apostles.
Easton, Matthew George (1897). "Matthew" . Easton's Bible Dictionary (New and revised ed.). T. Nelson and Sons.
Edwards, James R. (2009). The Hebrew Gospel and the Development of the Synoptic Tradition. Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-8028-6234-1.
Ehrman, Bart D. (23 September 1999). Jesus: Apocalyptic Prophet of the New Millennium. Oxford University Press. p. 45. ISBN 978-0-19-802888-8.
Ehrman, Bart D. (2009). A Brief Introduction to the New Testament. Oxford University Press. p. 56. ISBN 978-0-19-536934-2.
"Lesser Festivals, Commemorations, and Occasions". Evangelical Lutheran Worship. Evangelical Lutheran Church in America. 2006. ISBN 978-0-8066-5672-4 – via Augsburg Fortress.
Epiphanius of Salamis (1987). The Panarion of Ephiphanius of Salamis. Vol. Book I (sects 1–46). Translated by Frank Williams. Brill. ISBN 90-04-07926-2.
Freedman, David Noel (2001). The Anchor Bible Reference Library. Doubleday.
Harrison, Everett Falconer (1964). Introduction to the New Testament. Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 9780802847867.
Hezser, Catherine (2001). Jewish Literacy in Roman Palestine. Mohr Siebeck. ISBN 978-3-16-147546-7.
Hultgren, Arland J.; Haggmark, Steven A. (1996). The Earliest Christian Heretics: Readings from Their Opponents. Fortress Press. ISBN 978-0-8006-2963-2.
Jacquier, Eugène (1911). "St. Matthew" . In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. Vol. 10. New York: Robert Appleton Company.
Saint Jerome (2000). Thomas P. Halton (ed.). On Illustrious Men (The Fathers of the Church, Volume 100). CUA Press. ISBN 978-0813201009.
Lardner, Nathaniel (1838). "St Matthew, Apostle and Evangelist". The Works of Nathaniel Lardner. Vol. 5. W. Ball.
Martin, Dale B. (2012). "Introduction to New Testament History and Literature" (PDF). oyc.yale.edu. Yale University. Retrieved 21 September 2020.
Marx, Werner G. (April–June 1979). "Money Matters in Matthew". Bibliotheca Sacra. 136 (542): 148–157.
Mills, Watson E.; Wilson, Richard F. (2003). Mercer Commentary on the New Testament. Mercer University Press. ISBN 978-0-86554-864-0.
Muddiman, John; Barton, John (2010). The Gospels. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-958025-5.
Nicholson, E.B. (1879). The Gospel according to the Hebrews, its fragments tr. and annotated, with a critical analysis of the evidence relating to it.
Noegel, Scott B.; Wheeler, Brandon M. (2003). Historical Dictionary of Prophets in Islam and Judaism. Lanham, MD: Scarecrow Press (Rowman & Littlefield). ISBN 978-0810843059.
Orr, James, ed. (1915). "Matthew". The International Standard Bible Encyclopedia. Chicago: The Howard-Severance Co.
Repschinski, Boris (2000). The Controversy Stories in the Gospel of Matthew: Their Redaction, Form und [sic] Relevance for the Relationship Between the Matthean Community and Formative Judaism. Vandenhoeck & Ruprecht. ISBN 978-3-525-53873-9.
Schneemelcher, Wilhelm, ed. (2003). New Testament Apocrypha: Writings relating to the Apostles; Apocalypses and related subjects. Translated by Robert McLachlan Wilson. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-22722-7.
Theissen, Gerd (2003). The New Testament: History, Literature, Religion. T & T Clark. ISBN 978-0-567-08949-6.
Vielhauer, Philipp; Strecker, Georg (2003). Schneemelcher, Wilhelm (ed.). New Testament Apocrypha: Writings relating to the Apostles; Apocalypses and related subjects. Translated by Robert McLachlan Wilson. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-22722-7.

추가 정보

Aune, David E., ed. (2001). The Gospel of Matthew in current study. Eerdmans. ISBN 978-0-8028-4673-0.
Aune, David E. (1987). The New Testament in its literary environment. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-25018-8.
Beaton, Richard C. (2005). "How Matthew Writes". In Bockmuehl, Markus; Hagner, Donald A. (eds.). The Written Gospel. Oxford University Press. ISBN 978-0-521-83285-4.
Browning, W. R. F. (2004). Oxford Dictionary of the Bible. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-860890-5.
Burkett, Delbert (2002). An introduction to the New Testament and the origins of Christianity. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-00720-7.
Casey, Maurice (2010). Jesus of Nazareth: An Independent Historian's Account of His Life and Teaching. Continuum. ISBN 978-0-567-64517-3.
Clarke, Howard W. (2003). The Gospel of Matthew and Its Readers. Indiana University Press. ISBN 978-0-253-34235-5.
Cross, Frank L.; Livingstone, Elizabeth A., eds. (2005) [1997]. "Matthew, Gospel acc. to St.". The Oxford Dictionary of the Christian Church (3 ed.). Oxford University Press. p. 1064. ISBN 978-0-19-280290-3. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 14 November 2015.
Dunn, James D. G. (2003). Jesus Remembered. Eerdmans. ISBN 978-0-8028-3931-2.
Ehrman, Bart D. (2012). Did Jesus Exist?: The Historical Argument for Jesus of Nazareth. HarperCollins. ISBN 978-0-06-220460-8.
Fuller, Reginald H. (2001). "Biblical Theology". In Metzger, Bruce M.; Coogan, Michael D. (eds.). The Oxford Guide to Ideas & Issues of the Bible. Oxford University Press. ISBN 9780195149173.
Hagner, D. A. (1986). "Matthew, Gospel According to". In Bromiley, Geoffrey W. (ed.). International Standard Bible Encyclopedia, Vol. 3: K-P. Wm. B. Eerdmans. pp. 280–8. ISBN 978-0-8028-8163-2.
Harris, Stephen L. (1985). Understanding the Bible. Palo Alto: Mayfield.
Kowalczyk, A. (2008). The influence of typology and texts of the Old Testament on the redaction of Matthew's Gospel. Bernardinum. ISBN 978-83-7380-625-2.
Kupp, David D. (1996). Matthew's Emmanuel: Divine Presence and God's People in the First Gospel. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-57007-7.
Levine, Amy-Jill (2001). "Visions of kingdoms: From Pompey to the first Jewish revolt". In Coogan, Michael D. (ed.). The Oxford History of the Biblical World. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-513937-2.
Levison, J.; Pope-Levison, P. (2009). "Christology". In Dyrness, William A.; Kärkkäinen, Veli-Matti (eds.). Global Dictionary of Theology. InterVarsity Press. ISBN 9780830878116.
Luz, Ulrich (2005). Studies in Matthew. Eerdmans. ISBN 978-0-8028-3964-0.
Luz, Ulrich (1995). The Theology of the Gospel of Matthew. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-43576-5.
McMahon, Christopher (2008). "Introduction to the Gospels and Acts of the Apostles". In Ruff, Jerry (ed.). Understanding the Bible: A Guide to Reading the Scriptures. Cambridge University Press. ISBN 9780884898528.
Morris, Leon (1986). New Testament Theology. Zondervan. ISBN 978-0-310-45571-4.
Peppard, Michael (2011). The Son of God in the Roman World: Divine Sonship in Its Social and Political Context. Oxford University Press. ISBN 9780199753703.
Perkins, Pheme (28 July 1998). "The Synoptic Gospels and the Acts of the Apostles: Telling the Christian Story". The Cambridge Companion to Biblical Interpretation. ISBN 0521485932., 인
Saldarini, Anthony (2003). "Matthew". Eerdmans commentary on the Bible. ISBN 0802837115., 인
Saldarini, Anthony (1994). Matthew's Christian-Jewish Community. University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-73421-7.
Sanford, Christopher B. (2005). Matthew: Christian Rabbi. Author House. ISBN 9781420883718.
Scholtz, Donald (2009). Jesus in the Gospels and Acts: Introducing the New Testament. Saint Mary's Press. ISBN 9780884899556.
Senior, Donald (2001). "Directions in Matthean Studies". The Gospel of Matthew in Current Study: Studies in Memory of William G. Thompson, S.J. ISBN 0802846734., 인
Senior, Donald (1996). What are they saying about Matthew?. PaulistPress. ISBN 978-0-8091-3624-7.
Stanton, Graham (1993). A gospel for a new people: studies in Matthew. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-25499-5.
Strecker, Georg (2000) [1996]. Theology of the New Testament. Walter de Gruyter. ISBN 978-0-664-22336-6.
Tuckett, Christopher Mark (2001). Christology and the New Testament: Jesus and His Earliest Followers. Westminster John Knox Press. ISBN 9780664224318.
의 :{{cite book}} 일반명(도움말)이 있습니다Van de Sandt, H. W. M. (2005). "Introduction". Matthew and the Didache: Two Documents from the Same Jewish–Christian Milieu?. ISBN 9023240774..
의 :{{cite book}} 일반명(도움말)이 있습니다Weren, Wim (2005). "The History and Social Setting of the Matthean Community". Matthew and the Didache: Two Documents from the Same Jewish–Christian Milieu?. ISBN 9023240774..

코멘트

Allison, D. C. (2004). Matthew: A Shorter Commentary. T&T Clark. ISBN 978-0-567-08249-7.
Davies, W. D.; Allison, D. C. (2004). Matthew 1–7. T&T Clark. ISBN 978-0-567-08355-5.
Davies, W. D.; Allison, D. C. (1991). Matthew 8–18. T&T Clark. ISBN 978-0-567-08365-4.
Davies, W. D.; Allison, D. C. (1997). Matthew 19–28. T&T Clark. ISBN 978-0-567-08375-3.
Duling, Dennis C. (2010). "The Gospel of Matthew". In Aune, David E. (ed.). The Blackwell Companion to the New Testament. Wiley-Blackwell. ISBN 978-1-4051-0825-6.
France, R. T. (2007). The Gospel of Matthew. Eerdmans. p. 19. ISBN 978-0-8028-2501-8.
Harrington, Daniel J. (1991). The Gospel of Matthew. Liturgical Press. ISBN 9780814658031.
Keener, Craig S. (1999). A commentary on the Gospel of Matthew. Eerdmans. ISBN 978-0-8028-3821-6.
Luz, Ulrich (1992). Matthew 1–7: a commentary. Fortress Press. ISBN 978-0-8006-9600-9.
Luz, Ulrich (2001). Matthew 8–20: a commentary. Fortress Press. ISBN 978-0-8006-6034-5.
Luz, Ulrich (2005). Matthew 21–28: a commentary. Fortress Press. ISBN 978-0-8006-3770-5.
Morris, Leon (1992). The Gospel according to Matthew. Eerdmans. ISBN 978-0-85111-338-8.
Nolland, John (2005). The Gospel of Matthew: A Commentary on the Greek Text. Eerdmans. ISBN 0802823890.
Turner, David L. (2008). Matthew. Baker. ISBN 978-0-8010-2684-3.

외부 링크

마태오 매튜의 부름 예수님의 삶:부처 이벤트
선행 예수님의 고향 거부 "의사님, 스스로 치료하세요"	신약성서 이벤트	에 의해 성공자 새로운 와인을 오래된 와인스킨으로

[3] 성서 히브리어: 로마자: 마티야후(Mattityahu), 줄임말: 마티야후(Mattityahu)YHWH의 선물이라는 뜻의 마티(아랍어: َāتَ roman, 로마자: Matta)
아람:.mw-parser-output .script-Syre{font-family:"Estrangelo 안디옥","Estrangelo 에데사","Estrangelo Midyat","Estrangelo 니시빈","Estrangelo Quenneshrin","Estrangelo Talada","Estrangelo TurAbdin","노토 썽 시리아어","노토 썽 시리아어 Estrangela","Segoe UI역사"}.mw-parser-output .script-Syrj{font-family:"라고.Serto Batnan","Serto Jerusalem","Serto Kharput","Serto Malankara","Serto Mardin","Serto Urhoy","Noto 썽 Syriac","Noto 썽 시리아어 Western"}.mw-parser-output{font-family.script-Syrn:"East 시리아어 Adiabene","East 시리아어 Ctesiphon","Noto 썽 Syriac","Noto 썽 시리아어 Eastern",FreeSans,Code2000}.mw-parser-output{font-family.script-Syrc:".노토 썽 Syriac","Noto 썽 시리아어 Eastern","Noto 썽 시리아어 Estrangela","Noto 썽 시리아어 Western","FreeSans","Estrangelo Antioch","Estrangelo Edessa","Estrangelo Midyat","Estrangelo Nisibin","Estrangelo Quenneshrin","Estrangelo Talada","Estrangelo TurAbdin","East 시리아어 Adiabene","East 시리아어 Ctesiphon","Segoe UIHistoric","Serto Batnan","Serto.Jerusalem","Serto Kharput","Serto Malankara","Serto Mardin","Serto Urhoy",Code2000}ܡܰܬ݁ܰܝ‎, romanized:Mattai, Koinē 그리스어:Μαθθαῖος, Maththaîos 또는 Ματθαῖος, Matthaîos, 콥트:ⲙⲁⲧⲑⲉⲟⲥ, romanized:Mattheos, 라틴어:Matthaeus.

[Eusebius-23] 에우세비우스, "교회의 역사" 3.39.14~17, 325 CE, 그리스어 문서 16: "α μμα μα μα μα μα μα"CCEL의 Philip Schaff에 의해 발행된 다양한 영어 번역 표준 참고문헌: "[C]oncering Matthew에 대해 그는 다음과 같이 쓰고 있다: "그러면 (963) Matthew는 히브리어로 신탁을 썼고, 모든 사람은 그가 할 수 있었던 것처럼 해석했다." (964) 온라인 버전은 각주 963과 964를 포함하고 있다.
리옹의 이레내우스(기원전 202년경 사망)도 비슷한 발언을 하고 있으며, 아마도 파피아스에 대해서도 그의 제3권 제1장에서 "마튜는 히브리인들 사이에 그들 자신의 방언으로 쓰여진 복음을 발표했다"고 말했다.

[FOOTNOTEEaston1897-1] Easton 1897. sfn 오류: 대상 없음: CITEREFEaston 1897(도움말)

[stmatthewscathedral.org-2] "Cathedral of St. Matthew the Apostle, Washington, D.C". Stmatthewscathedral.org. 21 September 2013. Retrieved 10 July 2014.

[FOOTNOTEAllison201027-4] 앨리슨 2010, 페이지 27

[5] 마태복음 9:9마크 2:15~17{bibleref2c]누가 5:29 9}

[6] 마가복음 3장 18절, 누가복음 6장 15절, 1장 13절.

[7] 마크 2:14

[8] 누가복음 5:27

[FOOTNOTEJacquier1911-9] 재키어 1911년

[FOOTNOTEEhrman199945-10] Ehrman 1999, 페이지 45

[FOOTNOTEEhrman200956-11] Ehrman 2009, 56페이지

[franciscanmedia.org-12] "Saint Matthew". franciscanmedia.org. Franciscan Media. Retrieved 21 September 2020.

[13] 마크 2:17누가복음 5:32

[FOOTNOTEFreedman2001130–133,_201-14] 프리맨 2001, 130-133페이지, 201.

[FOOTNOTESchneemelcher200317-15] 슈니멜처 2003, 페이지 17

[FOOTNOTELardner1838299-16] 라드너 1838, 페이지 299

[FOOTNOTEBock2002164-17] Bock 2002, 페이지 164

[FOOTNOTEOrr19152009-18] 1915년, 2009년 페이지

[FOOTNOTEHarrington19918-19] 해링턴 1991, 8페이지

[FOOTNOTENolland200516-20] 놀랜드 2005, 페이지 16

[FOOTNOTEMartin2012-21] 2012년 마틴

[FOOTNOTETurner200815–16-22] 터너 2008, 페이지 15-16

[FOOTNOTEBingham199864-24] 빙엄 1998, 64페이지

[FOOTNOTEHagner1986281-25] 해그너 1986, 페이지 281

[FOOTNOTEEhrman199943-26] Ehrman 1999, 43페이지

[FOOTNOTEMuddimanBarton201027-27] Muddiman & Barton 2010, 페이지 27

[FOOTNOTEVielhauerStrecker2003542-28] Vielhauer & Strecker 2003, 페이지 542.

[FOOTNOTEEdwards200918-29] Edwards 2009, 페이지 18

[FOOTNOTERepschinski200014-30] Repschinski 2000,

[FOOTNOTENicholson187982-31] 니콜슨 1879 페이지 82

[FOOTNOTESaint_Jerome200010-32] 세인트 제롬 2000, 페이지 10

[FOOTNOTEHultgrenHaggmark1996122-33] Hultgren & Hagmark 1996, 페이지 122.

[FOOTNOTENicholson187926-34] 니콜슨 1879 페이지 26

[FOOTNOTEDods1858iv-35] Dods 1858 페이지 4

[FOOTNOTEHarrison1964152-36] 해리슨 1964, 페이지 152

[FOOTNOTEEdwards2009245-37] Edwards 2009, 페이지 245

[FOOTNOTEMillsWilson2003942-38] Mills & Wilson 2003, 페이지 942

[FOOTNOTEEpiphanius_of_Salamis1987129-39] 1987년 살라미스의 에피파니우스, 페이지 129

[FOOTNOTEELCA200657-40] ELCA 2006, 페이지 57

[Calendar-41] "The Calendar". The Church of England. Retrieved 27 March 2021.

[42] 요한계시록 4:7

[43] 쿠란 3:49–53

[FOOTNOTENoegelWheeler200386-44] Noegel & Wheeler 2003, 페이지 86

[1]

[2]

[a]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[21]

[b]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

v t 예수의 12사도
사도	앤드류 바르톨로뮤 나타나엘 알패오의 아들 야고보 보다 적은 제베디의 아들 야고보 존. 총애받는 에반젤리스트 파트모스 유다 이스카리오트 유다 타데우스 매튜. 필립 사이먼 피터 시몬 토마스.
이따가	칠십 제자 마티아스 폴. 전환 예수님의 형제 야고보 바르나바스
관련된	12명의 위탁 제자들의 소명 매튜의 부름 미션 담화 다가오는 박해 신성 친족 관계 최후의 만찬 고별담화 그레이트 커미션 사도 시대 사도좌 사도행전 펜테코스트 분산 바오로 서한 유물과 매장지 사도 승계 사도신조

v t 가톨릭 교회의 성인
성도를 위한 성회 캐논라이제이션 단계:하느님의 종→존경→복자→성자
성모 마리아	신의 어머니 (테오토코스) 원죄 없는 수정 영속적인 처녀성 추정 마리안 유령 성모 마리아 직함 조셉(남편)
사도	앤드류 바르나바스 바르톨로뮤 야고보 야고보 대제 존. 주드 매튜. 마티아스 폴. 피터야. 필립 사이먼 토마스.
대천사	가브리엘 마이클. 가톨릭교회에서 라파엘
참회자	아나톨리우스 키예프의 안토니우스 참회자 아타나시오스 참회자 차리톤 도미니크 참회왕 에드워드 아시시의 프란치스코 프란시스 보르자 호모보누스 라자루스 조그래포스 루이 베르트랑 참회자 막시무스 신나다의 미카엘 참회자 파프누티우스 바오로 1세 피터 클래버 살로니어스 라도네즈의 세르지오 사라핌 고해자 테오파네스
제자들	아폴로 막달라 마리아 프리실라와 아퀼라 실바누스 스테판 티모시 타이터스 칠십 제자
교회 의사들	그레고리 대제 암브로즈 히포의 아우구스티누스 제롬 존 크리소톰 카이사레아의 바질 그레고리우스 알렉산드리아의 아타나시오 알렉산드리아의 키릴 예루살렘의 키릴 다마스쿠스의 요한 베다 대제 에프렘 토마스 아퀴나스 보나벤쳐 캔터베리 앤셀름 세비야의 이시도르 피터 크리솔로거스 레오 대제 피터 데미안 클레르보의 베르나르 푸아티에의 힐러리 알폰수스 리구오리 Francis de Sales 피터 카니시우스 십자가의 요한 로버트 벨라민 알베르투스 마그누스 파두아의 안토니우스 브린디시의 로렌스 테레사 드 아빌라 시에나의 캐서린 리지에의 테레스 아빌라의 요한 빙겐의 힐데가르드 그레고리우스 이레네우스
에반젤리스트	매튜. 마크. 루크 존.
교회 아버지	알렉산드리아의 알렉산더 알렉산드로스 암브로세 아나톨리우스 알렉산드리아의 아타나시오 히포의 아우구스티누스 카이사리우스 카이우스 카파도키아의 아버지들 알렉산드리아의 클레멘스 클레멘스 카르타고의 사이프리아노 알렉산드리아의 키릴 예루살렘의 키릴 다마소스 1세 사막의 아버지들 사막의 어머니들 알렉산드리아의 디오니시오스 코린토스의 디오니시오 디오니시오스 에프렘 살라미스의 에피파니우스 루스페의 풀겐티우스 그레고리 대제 그레고리우스 니사의 그레고리오 푸아티에의 힐러리 히폴리토스 안티오키아의 이그나티우스 리옹의 이레내우스 세비야의 이시도르 스트리도늄의 제롬 존 크리소톰 다마스쿠스의 요한 참회자 막시무스 멜리토 아테네 광장 히에라폴리스의 파피아스 피터 크리솔로거스 스미르나의 폴리카르프 안티오키아의 테오필루스 비토리오스 레랭의 빈센트 제피리누스
순교자	압다와 압드예수 샤를 드 푸콜 캐나다 순교자 카르타고 순교자 트락스칼라의 어린이 순교자 크리스티나 데바사하얌 필라이 착한 도둑 디스마스 잉글랜드와 웨일스의 40대 순교자 사관 순교자 크사나드의 제라드 대순교자 성스러운 죄 없는 사람들 아일랜드 순교자 존 피셔 순교자 로렌조 루이스 뤼베크의 순교자 루이지 베르시글리아 순교학 알바니아 순교자 알제리의 순교자 카요노스의 순교자 드리나의 순교자 순교자 고르쿰 순교자 순교자 라 리오하 순교자 라오스 순교자 나탈 순교자 오트란토의 순교자 프라하의 순교자 산도미에스의 순교자 스페인 내전의 순교자 젠타의 순교자 막시밀리안 콜베 오스카르 로메로 페드로 칼룽소드 퍼페추아와 펠리시티 피터 샤넬 피에트로 파렌조 필로미나 크리스테로 전쟁의 성인 스테판 테레사 베네딕타 타이터스 브랜즈마 토마스 베켓 토머스 모어 침보테의 세 순교자 우간다 순교자 베트남 순교자 발렌타인데이 빅터와 코로나 자니타스와 라자로스
선교사	오거스틴 보니파체 몰로카이 데미안 라체부르크의 에버모드 프란시스 자비에르 프랑수아 드 라발 그레고리 주니페로 세라 니코 패트릭 레미기우스
총대주교	아담 아벨 아브라함 아이작 제이콥 조셉 요셉 (예수의 아버지) 데이빗 노아 솔로몬 마트리아크
교황	아데오다투스 1세 아데오다투스 2세 아드리안 3세 아가페토스 1세 아가토 알렉산더 1세 아나클레토스 아나스타시오 1세 아니세투스 안테루스 베네딕토 2세 보니파시오 1세 보니파시오 4세 카이우스 갈릭투스 1세 첼레스티노 1세 첼레스티노 5세 클레멘스 1세 코넬리우스 다마소스 1세 디오니시오스 엘류테루스 유진 1세 에우세비우스 에우티히안 에바리스투스 파비안 펠릭스 1세 펠릭스 3세 펠릭스 4세 겔라시오 1세 그레고리 1세 그레고리오 2세 그레고리오 3세 그레고리오 7세 힐라리우스 호르미스다스 히기누스 인노첸시오 I 요한 1세 요한 23세 요한 바오로 2세 율리우스 1세 레오 1세 레오 2세 레오 3세 레오 4세 레오 9세 라이너스 루시우스 1세 마셀리누스속 마르셀루스 1세 마크. 마티니. 밀티아데스 니콜라스 1세 파스칼 1세 바오로 1세 바오로 6세 피터야. 비오 1세 비오 5세 비오 10세 폰티안 세르지오 1세 실버리우스 심플리시우스 시리시우스 식스토 1세 식스토 2세 식스토 3세 소터 스테파노 1세 스테파노 4세 실베스터 1세 심마코스 텔레스포루스 어반 I 빅토르 1세 비탈리안 재커리 제피리누스 조시무스
예언자	아가부스 아모스 안나 바루흐 벤 네리아 데이빗 엘리야 이즈키엘 하박국 하가이 호사 이사야 제레미아 일 조엘 세례 요한 요나 유다 바르사바 마라치 멜키제데크 마이카 모세 나흠 오바디아 사무엘 일곱 마카비와 그들의 어머니 시메온 사가랴 (선전자) 사가랴(NT) 제파니아
처녀들	아가타 아그네스 십자가의 안젤라 애설트리스 베르나데 수비루스 캐서린 킬다레의 브리짓 캐서린 로베 시에나의 캐서린 세실리아 아시시의 클레어 메리다의 울랄리아 유페미아 파우스티나 코왈스카 코모의 파우스티나와 리베라타 제네비브 잔다르크 카테리 테카크위다 시러큐스의 루시 마리아 고레티 마리아 데 라스 마라비야스 데 헤수스 나르시사 데 헤수스 나폴리의 파트리샤 로잘리아 리마의 장미 안데스의 테레사 캘커타의 테레사 트라실라와 에밀리아나 우발데스카 타치니
「」를 참조해 주세요.	성자력 성도를 위한 성회 사성경 열네 명의 조력자 군인 성자 아테레아 크리스티 마일스 크리스티아누스 교회 과격파 일곱 명의 챔피언 선한 이교도
가톨릭 교회 포털 세인츠 포털

v t 콥트 성인
총대주교	아브라함 아이작 제이콥 조셉
예언자	모세 일 사무엘 데이빗 호사 아모스 마이카 조엘 오바디아 요나 나흠 노아 하박국 제파니아 하가이 사가랴 마라치 이사야 제레미아 바루치 이즈키엘 대니얼. 세례 요한
테오토코스	성모 마리아 앗시우트 와라크 자이툰
칠천사	마이클. 가브리엘 라파엘 수리엘 제데키엘 사라티엘 아니엘
사도	앤드류 바르톨로뮤 알패오의 아들 야고보 제베디의 아들 야고보 존. 주드 매튜. 마티아스 폴. 피터야. 필립 사이먼 토마스.
제자들	아폴로 바르나바스 막달라 마리아 권사 피비 필레몬 프리실라와 아퀼라 실바누스 스테판 티모시 타이터스 칠십 제자
에반젤리스트	매튜. 마크. 루크 존.
순교자	리비아의 21명의 순교자 아바문 아바문 아바누브 아바스키론 알렉산드리아 순교자 아리아누스 아폴로니아 바바라 바슈누나 바실리데스와 포타미아나 캐서린 크리산토스와 다리아 치프레도 콜로투스 코스마스와 데미안 사이프리아와 쥐스티나 사이러스와 존 다시아 데미아나 도로테아 엘리아와 동료들 에피마코스 파우스토스 아비부스 디오니시오스 펠릭스와 레귤라 가브리엘 압델 엘메탈리 갈리아누스 조지 조지 비숍 조지 엘 모자헴 게레온 호, 베소이, 데이다라 임바바 순교자 다프라의 아이작 센호우트의 요한 코셰 순교자 말라티 순교자 마리나 마스페로 순교자 모리스 멤논 메나스 모히렐 모우라 나그 함마디 오티무스 필로미나 필로테오스 건포도 새라입니다. 시드홈 비샤이 테반 군단 테클라 시오클리아 테오도라와 디디무스 테오도르 스트라텔레이츠 바루스 베로니카 와다문 와나스
교황	마크 I 아니아누스 아빌리우스 케드론 쥐스투스 에우메네스 마키아노스 셀라디온 아그리피누스속 줄리안 데메트리오스 1세 헤라클라스 디오니시오스 테오나스 펠릭스 페테르 1세 알렉산더 1세 아타나시우스 1세 페테르 2세 티모시 1세 테오필로스 1세 시릴 1세 디오스코루스 1세 티모시 2세 페테르 3세 디오스코루스 2세 티모시 3세 테오도시우스 1세 페테르 4세 데미안 아나스타시우스 안드로니쿠스 벤자민 1세 아가톤 시메온 1세 알렉산더 2세 테오도르 1세 미하일 1세 요한 4세 마크 II 제임스 시메온 2세 요제프 1세 미카엘 2세 코스마스 II 미카엘 3세 가브리엘 1세 코스마스 III 아브라함 자카리아스 시릴 2세 마카리우스 2세 마태오 1세 가브리엘 7세 요한 14세 시릴 5세 마카리우스 3세 시릴 6세
주교	안티노에의 아바디우 파이염의 아바암 알렉산드로스 스케테스의 아문 카이사레아의 바질 예루살렘의 키릴 에피파니우스 에우세비오 그레고리우스 니사의 그레고리오 그레고리오 폰 네오에사리아 안티오키아의 이그나티우스 니시비스의 야고보 야고보 니키의 요한 예루살렘의 요한 캘리포니아의 카라 아수트의 미해일 예루살렘의 나르시스 마이라의 니콜라스 파프누티우스 테베의 파프누티우스 스미르나의 폴리카르프 가자 포르피리오 Ebsay의 포테 스무이스의 세라피온 가발라의 세베리안 유사브 엘-아바
수도승과 수녀	압델 메시 엘 마카리 아비브와 아폴로 파슈트의 아브라함 아브라함 아문 앤서니 대왕 아긴 바슈누나 힐라리온 호스피티우스 이리니 수녀 니네베의 아이작 펠루시움의 이시도르 존 클라이마쿠스 난쟁이 요한 알렉산드리아의 마카리우스 마카리우스 수도승 마리나 검은 모세 시나이의 닐루스 파코미우스 대왕 팜보 파소마 파타피오스 테베의 바오로 타마의 바오로 심플한 바오로 피쇼이 시엔 참회자 사무엘 사이소에스 대왕 테클 헤이마노 테오도로스 알렉산드리아의 테오도라
앵커라이트	카라스 메리 미사엘 오누프리우스 파프누티우스 폴. 피지미 셰누다 토마스. 조시마
다른 성도들	암브로즈 알렉산드리아의 클레멘스 눈먼 디디무스 유프로시네 하비브 기르기스 칸디다스 무두장 시몬 세 명의 성스러운 아이들 막시무스와 도마티우스 베레나
기독교 포털

권한 관리
일반	ISI 1 비아프 1 월드캣
국립도서관	카탈로니아 독일. 이스라엘 미국 폴란드
인명사전	독일.
다른.	대상 용어의 적용 면

Search

마태오

네임스페이스

더

목차

신약성서

초기 생활

부처

마태복음

비성경 복음서 또는 외경 복음서

존경

이슬람에서

픽션에서

갤러리

「」를 참조해 주세요.

레퍼런스

메모들

인용문

원천

추가 정보

코멘트

외부 링크

Search

마태오

신약성서

초기 생활

부처

마태복음

비성경 복음서 또는 외경 복음서

존경

이슬람에서

픽션에서

갤러리

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

메모들

인용문

원천

추가 정보

코멘트

외부 링크

「」를 참조해 주세요.