샤를 드 푸콜

Charles de Foucauld

좌표:23°15′31.6§ N 5°38′09.9§ E/23.258778°N 5.636083°E/ 23.2578; 5.636083


샤를 드 푸콜
Charles de Foucauld.jpg
1907년경
사제
태어난샤를 외젠 드 푸콜드 드 퐁브리앙
(1858-09-15) 1858년 9월 15일
프랑스 제2제국 스트라스부르
죽은1916년 12월 1일(1916-12-01)(58세)
프랑스령 알제리
존경의 대상가톨릭 교회
성공회[1]
베아티케이트2005년 11월 13일 교황청 베드로 대성당 호세 사라바 마르틴스 추기경
캐논화된2022년 5월 15일 교황 프란치스코의해 바티칸 베드로 광장
잔치12월 1일
특성십자가를 두른 백인의 종교적 습관

샤를 외젠푸콜드 드 퐁브리앙(Charles Eugene de Foucauld de Pontbriand, 1858년 9월 15일 ~ 1916년 12월 1일)은 프랑스의 군인, 탐험가, 지리학자, 민족학자, 가톨릭 신부, 은둔자이다.그는 1916년에 암살당했다.그의 영감과 글들은 다른 종교 신도들 사이에서 예수님의 작은 형제들을 설립하는 계기가 되었다.

6살 때 고아가 된 드 푸콜드는 외할아버지 보데 드 몰레 대령에 의해 길러졌다.그는 생시르 사관학교에 입학했다.그는 사관학교를 떠나자마자 기병대에 입대하기로 결정했다.그는 할아버지가 돌아가신 후 상속받은 유산으로 방탕한 생활을 하면서 어린애 같은 유머 감각으로 유명한 사우무르 기병학교에 진학했다.그는 제4차수르 다프리케 연대로 배속되었다.23세 때 는 유대인 사칭으로 모로코를 탐험하기 위해 사임하기로 결심했다.그의 작품의 질은 그에게 Géographie로부터 금메달을 안겨주었을 뿐만 아니라 의 책 Reconnaissance au Maroc (1888년)의 출판으로 명성을 얻게 했다.

프랑스로 돌아온 후, 그는 가톨릭 신앙을 다시 불태웠고 1890년 1월 16일 트라피스트 수도회에 가입했다.여전히 트라피스트들과 함께, 그는 시리아로 갔다.가난, 이타주의, 참회의 보다 급진적인 이상을 추구한 그는 1897년에 은둔자가 되기 위해 트라피스트들을 떠나게 되었다.그는 당시 나자레스예루살렘가난한 성직자 집회에서 짐꾼으로 팔레스타인에 살면서 그의 영성의 초석이 된 명상을 썼다.

1901년 [2]비비에르에서 임명된 그는 알제리 사하라 베니 아바스에 정착하기로 결심했다. 그의 야망은 새로운 신도들을 만드는 것이었지만 아무도 그와 합류하지 않았다."예수의 형제 샤를"이라는 종교적 이름을 가지고, 그는 베르베르인들과 함께 살았고, 새로운 사도적 접근법을 채택하여, 설교를 통해가 아니라 그의 예를 통해 설교하였다.투아레그에 더 친숙해지기 위해, 그는 12년 이상 그들의 문화를 연구했고, 최초의 투아레그-프랑스어 사전을 출판하기 위해 가명을 사용했다.그는 프랑스어로 번역한 투아레그 시 수백 편을 모았다.그는 시에서 어떤 것도 검열하지 않았고, 가톨릭의 도덕성에 맞지 않을 수도 있는 어떤 것도 바꾸지 않았다.드 푸콜드의 작품은 투아레그 [citation needed]문화를 이해하기 위한 기준점이다.

1916년 12월 1일, 드 푸콜드는 그의 은둔지에서 암살당했다.그는 곧 신앙의 순교자로 여겨졌고 르네 바쟁에 의해 쓰여진 전기의 성공 이후 존경의 대상이 되었다.새로운 종교 모임, 정신적 가족, 그리고 에레마이트적 삶의 재생은 샤를 드 푸콜드의 삶과 글에서 영감을 받았습니다.

그의 시복 과정은 그가 죽은 지 11년 후인 1927년에 시작되었다.그는 2001년 4월 24일 교황 요한 바오로 2세에 의해 신성모독자로 선포되었고, 2005년 11월 13일 교황 베네딕토 16세에 의해 축복받았다.2020년 5월 27일 교황청은 드 푸콜드의 중재에 [5]기적이 일어났다고 발표했다.프란치스코 교황은 2020년 자신의 백과사전 프라텔리 투티에서 "복된 찰스는 아프리카 사막의 깊은 곳에 버려져 있는 가난한 사람들과의 동일성을 위해 신에게 완전히 항복하는 자신의 이상을 지향했다"고 썼다.그는 자신이 모든 인간들에게 형제라고 느끼고 싶은 욕망을 표현했고, 친구에게 '내가 진정으로 모든 사람의 형제임을 하느님께 기도해 달라'고 부탁했다.그는 결국 '보편적인 형제'가 되고 싶었다.하지만 최소한으로만 공감함으로써 그는 마침내 [6]모두의 형제가 되었다.드 푸콜드는 2022년 5월 15일 로마에서 교황 프란치스코에 의해 성인으로 시성되었다.

전기

1911년 아세크렘(2780m) 위에 세워진 드 푸콜드의 암자

어린시절

드 푸콜의 가족은 원래 프랑스 페리고르 지역 출신으로 프랑스 귀족의 일부였다. 그들의 모토는 "Never backed"[7]이다.그의 조상들 중 몇 명은 프랑스 귀족들 사이에서 위신의 원천인 십자군 [8]원정에 참여했다.그의 증조부인 아르망 드 푸콜드 드 퐁브라이언은 아를 대주교마리 라우 달레만의 사촌이자 대주교이자 프랑스 [7]혁명 기간 동안 일어난 9월 대학살의 희생자였다.그의 어머니 엘리자베스 드 몰레는 로레인 귀족[7] 출신이었고 그의 할아버지는 [9]공화주의자로서 혁명 기간 동안 많은 돈을 벌었다.엘리자베스 드 몰레는 1855년 [10]산림 조사관인 에두아르 드 푸콜드 드 퐁브라이언 자작과 결혼했다.1857년 7월 17일, 그들의 첫 아이 찰스가 태어났고, 한 달 [7]후에 죽었다.그들이 찰스 외젠이라고 이름 붙인 둘째 아들은 1858년 9월[10] 15일 스트라스부르에서 디트리히 시장의 저택이었던 광장 브로이 가의 집에서 태어났다.이 은 1792년 [7]마르세예즈가 처음 불려졌다.이 아이는 같은 해 11월 4일 생피에르 교회에서 세례를 받았다(현재는 개신교 교회이지만 두 종교는 1898년까지 공존했다).

그가 태어난 지 몇 달 후, 그의 아버지는 비셈부르로 전근되었다.1861년, 찰스는 그의 여동생 마리 이네스 로돌핀이 태어났을 [7]때 세 살 반이었다.그의 신앙심이 깊은 어머니는 그를 헌신과 [7]경건함에 젖어 있는 가톨릭 신앙으로 교육시켰다.그녀는 1864년 3월 13일 유산[10] 후 사망하였고,[7] 8월 9일 신경쇠약증을 앓던 그녀의 남편이 뒤를 이었다.지금은 고아가 된 샤를과 그의 여동생 마리 (3)는 얼마 지나지 [10][9]않아 심장마비로 사망한 친할머니 클로틸드 드 푸콜드의 보살핌을 받았다.그 후 아이들은 스트라스부르에 사는 외조부모인 보데 드 몰레 대령과 그의 아내에 의해 수용되었다.

에콜 폴리테크니크의 졸업생이자 공학 장교인 보데 드 몰레 대령은 그의 손자들에게 매우 애정 어린 [9]교육을 제공했습니다.찰스는 그에 대해 다음과 같이 썼다: "내가 존경하는 아름다운 지성, 무한한 부드러움이 나의 어린 시절과 젊음을 사랑의 분위기로 감싸고 있는 나의 할아버지, 그리고 나는 아직도 그 따뜻함을 [9]감정적으로 느낀다."

샤를은 생 아르보가스트 주교학교에서 공부했고,[10] 1868년에 스트라스부르 고등학교에 진학했다.내성적이고 [10]다혈질이었던 당시 그는 자주 아팠고 개인 학비 덕분에 [7]학업을 계속했다.

그는 1868년 여름을 조카에 대한 책임감을 느낀 이모 이네스 모이테시에와 함께 보냈다.샤를보다 8살 많은 그녀의 딸 마리 모이테시에(나중에 마리 드 본디)는 그와 [10]단짝 친구가 되었다.그녀는 찰스와 매우 가까운 열렬한 교회 신자였고, 때로는 [7]찰스의 모성상 역할을 하기도 했다.

1870년 드 몰레 가문은 프랑스와 프러시아 전쟁에서 도망쳐 베른으로 피난처를 찾았습니다.프랑스의 패배 이후,[7][10] 그 가족은 1871년 10월에 낸시로 이사했다.찰스는 세속적인 고등학교 4년을 [10]남겨두고 있었다.Jules Duvaux는 그의 [10][7]선생님이었고, 그는 동료 학생인 Gabriel Tourdes와 [10]친해졌다.두 학생 모두 고전 [9]문학에 대한 열정을 가지고 있었고,[9] 그의 "비교할 수 없는 두 친구" 중 한 명인 찰스에 따르면 가브리엘은 여전히 남아 있었다.세속적인 학교에서 그의 교육은 독일 [10]제국에 대한 불신과 함께 애국심을 키웠다.의 첫 성찬식은 1872년 4월 28일에 열렸고, 그 [9]직후 낸시조지프-알프레드 파울론 몬시그뉴르의 손에 의해 그의 확증이 이루어졌다.

1873년 10월, 그가 15살이었을 때, 수사학 수업을 듣던 중, 그는 [10]불가지론자가 되기 전에 신앙으로부터 거리를 두기 시작했다.그는 나중에 "철학자들은 모두 불협화음을 가지고 있다.나는 12년 동안 아무것도 부정하지 않고 믿지 않고 진실을 절망하며 신조차 믿지 않았다.어떤 증거도 내게는 분명해 보이지 않았다.[11] 이 믿음의 상실은 불안감을 동반했다: 찰스는 자신이 "모든 이기심, 모든 불성실함, 모든 사악한 욕망, 나는 마치 정신이 나간 것 같았다"[12][9]는 것을 알았다.

1874년 4월 11일, 그의 사촌 마리는 올리비에 [10]드 본디와 결혼했다.몇 달 후인 1874년 8월 12일, 샤를은 "멘티옹 비엔"(magna cum [10]laude에 해당)이라는 구별을 가진 의 바칼로레아트를 얻었다.

방탕한 청년

샤를은 생시르 [10]사관학교 입학시험을 준비하기 위해 당시 파리 라틴 구역에 위치예수회가 운영하는 생트제네비브 학교(현재의 베르사유에 위치)에 보내졌다.찰스는 기숙학교의 엄격함에 반대했고 모든 종교적 관행을 포기하기로 결정했다.그는 1875년 [7]8월에 두 번째 바칼로레아트를 취득했다.그는 그 당시 방탕한 생활을 했고 1876년 [10]3월 "나태하고 [13]규율이 없다"는 이유로 학교에서 쫓겨났다.

그 후 그는 낸시로 돌아왔고 그곳에서 몰래 가벼운 책을 [10][7]읽으면서 과외를 공부했다.가브리엘 투르데스와 함께 책을 읽는 동안, 그는 "정신과 몸에 즐거운 것을 완전히 즐기고 싶었다."[14][7]이 독서는 이 두 학생들에게 아리스토텔레스, 볼테르, 에라스무스, 라벨레와 로렌스 [9]스테른의 작품을 소개했다.

1876년 6월, 그는 생시르 사관학교 입학을 지원하였고,[7] 412명 중 82명이 합격하였다.그는 [10]반에서 가장 어린 아이 중 한 명이었다.생시르에서의 그의 성적은 혼합적이었고 그는 [15]386학번 중 333등으로 졸업했다.

푸콜드의 할아버지의 죽음과 상당한 유산을 받은 후, 그는 사우무르의 프랑스 기병학교에 입학했다.사치스러운 생활을 계속하면서 푸콜드는 알제리의 샤수르 다프리케 제4연대에 배치되었다.수비대에 싫증이 난 그는 모로코 (1883–84), 사하라 (1885), 팔레스타인 (1888–89)을 여행했다.파리에 있을 때 부유한 젊은 사교계 명사로 복귀하면서 푸콜드는 알제리와 모로코의 지리학과 문화에 대해 점점 더 진지한 학생이 되었다.1885년 Societe de Geographie de Paris는 그의 탐험과 [16]연구를 인정받아 그에게 금메달을 수여했다.

종교생활

1890년 1월 14일, 드 푸콜드는 노트르담네이제스트라피스트 수도원에 들어갔고, 그곳에서 그는 초보자로서 이 성인의 축일에 마리 알베릭이라는 종교적 이름을 받았다.그가 노트르담 데 네이제스에 입성하기 전에 수도원장에게 보낸 탄원서에 따르면, 그는 몇 달간의 초보자 Br.마리 알베릭은 시리아와 터키 [17]국경의 아크베스에 있는 라 트라페 수도원으로 보내졌다.그러나 트라피스트들의 빈곤 서약에 따른 엄격한 삶에도 불구하고, de Foucould는 주변 마을 주민들의 삶이 더 비참하다고 여겼다.그래서 1897년, 7년 후,[18] 그는 수도회를 떠나 그가 짐꾼과 하인으로 일했던 나사렛가난한 클라레스 수녀원 근처에서 기도하는 삶을 살기 시작했다.얼마 후, 그에게 서품을 받으라는 제안이 들어왔고, 그는 사제 서품을 준비하기 위해 한동안 아크베스로 돌아갔다.1901년 6월 9일 43세의 나이로 그는 프랑스 비비에에서 서품을 받았다.

그 후, 는 프랑스령 알제리의 사하라 사막으로 가서 이단적인 생활을 계속했다.그 당시 그는 예수님의 [19]찰스라는 종교적 이름을 채택했다.그는 모로코 국경 근처의 베니 아바스에 처음 정착하여 "숭배와 환대"를 위한 작은 은둔처를 지었는데, 곧 그는 그것을 "친목회"라고 불렀고 자신과 미래의 회원들 모두 예수의 "[20]동생들"이라고 불렀다.

샤를은 남부 알제리의 타망하셋에 있는 투아레그 사람들과 함께 하기 위해 이사했다.이 지역은 사하라 사막의 중심부이며, 서쪽에는 아하가르 산맥(호그가르 산맥)이 있다.푸콜드는 그 지역에서 가장 높은 곳인 아세크렘을 은신처로 이용했다.투아레그 근처에 살면서 그들의 삶과 고난을 공유하면서, 그는 그들의 언어와 문화적 전통에 대해 10년 동안 연구했다.그는 투아레그어를 배웠고 사전과 문법을 연구했다.그의 사전 원고는 사후에 4권으로 출판되었고 풍부하고 적절한 서술로 베르베를로지스트들 사이에서 알려지게 되었다.

죽음.

알제리 엘 메니아에 있는 샤를 드 푸콜드의 무덤

1916년 12월 1일, 드 푸콜드는 세누시 베두인과 연계된 엘 마다니 아그 소바가 이끄는 부족 침입자들에 의해 그의 은둔지에서 끌려나왔다.그들은 드 푸콜드를 납치할 작정이었다.그러나 그들은 프랑스 낙타단의 두 명의 메하리스에 의해 방해를 받았다.놀란 도적(15세 세르미 아그 토라) 한 명이 드 푸콜드의 머리를 쏴서 그를 즉사시켰다.Méharistes도 총에 맞아 죽었다.[21]그 살인은 천주교탄과 하인인 폴 엠바렉이 목격했다. 그는 아프리카 아랍의 전직 노예로 해방되어 드 푸콜드의 [22]지시를 받았다.

프랑스 당국은 수년 동안 관련 도적들을 계속 찾아다녔다.1943년 엘 마다니는 리비아에 있는 프랑스군을 멀리 떨어진 사우스 페잔으로 도망쳤다.Sermi ag Thora는 1944년 [23]Djanet에서 체포되어 처형되었다.

1929년 4월, 샤를 드 푸콜드의 유해는 엘 메니아아의 오아시스로 옮겨져 세인트 교구 근처의 공동묘지로 옮겨졌다.조셉.

존경

데 푸콜드는 2005년 11월 13일 교황 베네딕토 [24][25][a]16세를 대신하여 호세 사라바 마르탱스 추기경에 의해 시복되었다.

2020년 5월 27일 프란치스코 교황은 두 번째 기적을 승인하여 드 푸콜드가 성인으로 시성될 수 있도록 하였다.[27][28]2022년 3월 4일 교황회의는 시성식을 위한 길을 열었고 시성식 [29]날짜를 티투스 브란즈마를 포함한 많은 다른 사람들과 함께 2022년 5월 15일로 정했다.그의 잔치는 12월 1일이고, 예배의 색은 [30]흰색이다.

드 푸콜드에서 영감을 받은 종교 공동체

드 푸콜드는 그의 사상을 지지하는 프랑스 내 협회를 조직하는 데 영감을 주고 도움을 주었다.예수 성심 형제 자매 협회라는 이 단체는 예수님이 돌아가실 당시 48명의 평신도와 서품을 받은 회원들로 구성되었습니다.이슬람 학자인 루이 마시뇽과 베스트셀러 전기 'La Vie de Charles de Foucould Experator en Maroc, Ermite du Sahara'(1923년)의 저자인 르네 바쟁은 그의 기억을 살려 평신도와 종교적 친목의 가족에게 영감을 주었다.비록 프랑스어가 기원이지만, 이러한 집단은 모든 인구가 거주하는 대륙에서 많은 문화와 언어를 포함하도록 확장되었다.샤를 드 푸콜드 영적 가족 협회는 [31]예수님의 어린 형제들, 예수님의 작은 자매들, 그리고 그에게서 영감을 받은 사제, 종교인, 평신도를 위한 18개의 다른 종교 수도회와 협회들을 모읍니다.

샤를 드 푸콜드에서 영감을 받은 종교 공동체 목록
커뮤니티 유형 커뮤니티명(설립년도)
혼재 남성용 여성용
신자의 교제
  • 샤를 드 푸콜드 형제회[32](1991년[34] 또는[33] 1992년)
종교 기관
사도 생활 협회
세속적인 학원

레거시

1936년 프랑스 영화 침묵부름은 그의 [36]삶을 묘사했다.

1950년 알제리 식민지 정부는 그의 이미지가 담긴 우표를 발행했다.프랑스 정부도 1959년에 같은 일을 했다.

1959년 뒤푸이는 샤를 드 푸콜드의 삶에 관한 만화책, 벨기에 만화가 지제(조셉 길랭)의 예술과 텍스트를 출판했고, 그는 베르나데트 수비루스와 돈 보스코와 같은 다른 성인들에 대한 만화책도 만들었다.

안토넬로 파도바노는 샤를 드 푸콜드의 삶과 투아레그 아메노칼 무사 [37]아그 아마스탄과의 우정을 바탕으로 한 영화 "사막의 네 개의 문"을 쓰고 감독했습니다.

Charles de Foucould는 12월 [38][39]1일 영국 교회성공회에서 추대된다.

작동하다

  • 정찰용 au Maroc, 1883–1884.4볼륨.파리: Challamel, 1888년.
  • 사전지 투아레그-프랑세, 바티시 라하가르.4볼륨파리: 1951-1952년 프랑스 국립임프리미어.
  • 포에시 투아레쥬. 바타리 드 라하가르2볼륨파리: Leroux, 1925년-1930년.

메모들

  1. ^ 교황 베네딕토 16세는 시복절차를 변경해 시복식을 더 이상 교황이 주재하지 않고 대신 [26]성도의 성좌를 맡도록 했다.

레퍼런스

  1. ^ "The Spirituality of Charles de Foucauld". 27 May 2020. Retrieved 9 November 2021.
  2. ^ "Bienheureux Charles de Foucauld – Eglise Catholique en Ardèche". ardeche.catholique.fr. Retrieved 13 February 2019.
  3. ^ "The saintly model of Charles de Foucauld".
  4. ^ "Charles de Foucauld, Monastic and Martyr, 1916".
  5. ^ 바티칸 뉴스, 2020년 5월 27일 "교회는 성도를 위한 새로운 법령을 공포한다."2020년 5월 28일 회수.
  6. ^ 프라텔리 투티, 제287호
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Vircondelet, Alain (1997). Charles de Foucauld, comme un agneau parmi des loups. Monaco: Le Rocher (éditions). ISBN 978-2-268-02661-9.
  8. ^ Maxence, Jean-Luc (2004). L'Appel au désert, Charles de Foucauld, Antoine de Saint-Exupéry. Saint-Armand-Montrond: Presses de la Renaissance. ISBN 978-2-85616-838-7.
  9. ^ a b c d e f g h i Six, Jean-François (2008). Charles de Foucauld autrement. France: Desclée de Brouwer. ISBN 978-2-220-06011-8.
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Antier, Jean-Jacques (2005). Charles de Foucauld. Paris: Editions Perrin. ISBN 978-2-262-01818-4.
  11. ^ 1901년 8월 14일 프랑스어로 번역된 샤를 드 푸콜이 앙리 드 카스트리에게 보낸 편지; 출처:"철학이 통용된다.Je demeurai douze and san nier et san rien croire, desespérant de la vérité, ne croyant méme pas en Dieu."Aucune preuve ne me parissait évidente"
  12. ^ 1892년 4월 17일 프랑스어로 번역된 샤를 드 푸콜이 마리 드 카스트리에게 보낸 편지; 출처:"tout égosme, toute impiété, tout désir de mal, j'tais comme apolé"
  13. ^ 프랑스어 번역, 원어민:"단조하고 규율 없는"
  14. ^ 프랑스어 번역, 원어민:"주아르 두네 파송 conféte de ce qui est agreable au corps et ' pr le'esprit"
  15. ^ 플레밍, 퍼거스(2003)검과 십자가: 두 남자와 모래의 제국.뉴욕: Grove Press. 페이지 23 ISBN 97802117526.
  16. ^ 플레밍, 퍼거스(2003)검과 십자가: 두 남자와 모래의 제국.뉴욕: Grove Press. 페이지 58 ISBN 97802117526.
  17. ^ René Bazin, Charles de Foucould Hermit and Explorer, Benziger Brothers, New York, Cincinati, Chicago, 1923, 페이지 90 ff.
  18. ^ René Bazin, Charles de Foucould Hermit and Explorer, Benziger Brothers, New York, Cincinati, Chicago, 1923, 페이지 132 ff.
  19. ^ René Bazin, Charles de Foucould Hermit and Explorer, Benziger Brothers, New York, Cincinati, Chicago, 1923년 페이지 139 등
  20. ^ René Bazin, Charles de Foucould Hermit and Explorer, Benziger Brother., 뉴욕, Cincinati, Chicago, 1923, 페이지 184 등
  21. ^ 플레밍, 퍼거스(2003)검과 십자가: 두 남자와 모래의 제국.뉴욕: 그로브 프레스. 페이지 279-280.ISBN 97802117526.
  22. ^ 프리맨틀, 앤, 사막 전화: 샤를푸콜드의 삶, 런던:Hollis & Carter, 1950, pp324-6
  23. ^ 프리맨틀, 앤, 사막 전화: 샤를푸콜드 런던의 삶:Hollis & Carter, 1950, 페이지 328
  24. ^ "Charles de Foucauld beatified in Rome". CathNews. 14 November 2005. Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 19 June 2020.
  25. ^ AsiaNews.it (12 November 2005). "Charles de Foucauld to be beatified tomorrow at St Peter's". GIAPPONE Tokyo, tolti i limiti a viaggi e intrattenimento. Covid-19 sotto controllo. Retrieved 19 June 2020.
  26. ^ Martins, José Saraiva (29 September 2005). "New procedures in the Rite of Beatification". Vatican. Retrieved 19 June 2020.
  27. ^ "Pope clears way to sainthood for three, advances causes of others".
  28. ^ "Who was Charles de Foucauld?".
  29. ^ 가톨릭 통신사
  30. ^ "Calendrier liturgique — Diocese of Oran (2022)".
  31. ^ 중앙 미네소타 가톨릭, 교황: St.와 같은 본질에 집중하세요. 샤를푸콜드가 2022-05-24를 회수했습니다.
  32. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s "The Spiritual Family Brother Charles De Foucauld". Retrieved 22 November 2021.
  33. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t "Piccoli Fratelli di Jesus Caritas – Famiglia Spirituale" (in Italian). Retrieved 22 November 2021.
  34. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t "Quelques Dates". petitsfreresevangile.com (in French). Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 22 November 2021.
  35. ^ "Quarantacinque anni di storia… – Discepole del Vangelo" (in Italian). Retrieved 22 November 2021.
  36. ^ Portuge, Catherine (1996). "Le Colonial Féminin: Women Directors Interrogate French Cinema". In Sherzer, Dina (ed.). Cinema, Colonialism, Postcolonialism: Perspectives from the French and Francophone Worlds. University of Texas Press. p. 97. ISBN 9780292777033. Retrieved 2 July 2017.
  37. ^ "Vimeo".
  38. ^ "The Calendar". The Church of England. Retrieved 8 April 2021.
  39. ^ Lesser Feasts and Fasts 2018. Church Publishing, Inc. 17 December 2019. ISBN 978-1-64065-235-4.

추가 정보

외부 링크