아타카파어

Atakapa language
아타카파
유히티
네이티브:미국
지역텍사스 주 루이지애나
민족성아타카파
사멸된20세기 초
언어 코드
ISO 639-3aqp
글로톨로지atak1252
Atakapa lang.png
아타카파 언어의 사전 접촉 분포
이 글에는 IPA 음성 기호가 수록되어 있다. 적절한 렌더링 지원이 없으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호를 볼 수 있다. IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA.

아타카파(Atakapa,/pt,kppː,[1][2] -pɑː/, 토착적으로 Yukhiti[3])는 루이지애나 남서부와 텍사스 동부 해안에서 자생하는 멸종된 언어다. 아타카파 족(이삭이라고도 한다)이 '국민'을 말한 뒤에 한 말이다. 그 언어는 20세기 초에 멸종되었다.[4]

분류

참고 항목: 걸프 언어

고립으로 간주되는 동안, 아타카파를 남동부의 다른 언어와 연결하려는 시도가 있었다. 1919년 존 R. 스완턴은 아타카파, 튜니카, 치티마차 등을 포함하는 튜니카어 계열을 제안했고, 모리스 스와데시는 이후 아타카파와 치티마차 사이의 연결에 초점을 맞춘 작업을 제공할 것이다. 이후 메리 하스는 걸프만으로 알려진 가설인 나체즈와 무스코게아어를 추가함으로써 이 제안을 확대했다. 이 제안된 가정들은 입증되지 않았다.[4] 적어도 아타카파와 치티마차 사이의 유사점은 "지리적 근접성 때문에 [두 언어의 스피커 간] 친밀한 접촉"[5]의 기간 때문일 것이다.

지리적 변동

스완턴(1929년)과 고다드(1996년)에 따르면 아타카파는 동서양 품종으로 분류될 수 있었다.[6] 이스턴아타카파는 마르틴 두랄데가 1802년에 편찬한 287개의 출품작을 프랑스어-아타카파 용어집으로부터 알려져 있다.[7] 두랄데가 인터뷰한 연설자들은 현재 루이지애나주 프랭클린에 있는 포스테 데 아타카파스(세인트 마틴빌) 부근의 아타카파 영토의 가장 동쪽에 살았다.[6]

웨스턴아타카파는 두 품종 중 더 많은 관심을 받고 있다. 1885년 알버트 개츠셰트는 루이지애나주 찰스 호수에서 두 명의 원주민 아타카파 스피커인 루이손 헌팅턴과 들라일라 모스로부터[8] 단어, 문장, 문자를 수집했다. 존 R. 스완턴은 찰스 호수 근처에서 다른 두 명의 연사와 함께 일했다. 1907년 테트 베르딘, 1908년 아르모장 레온.[9] 또한, 1721년 장 베랑거는 갤버스턴 만에서 포로가 된 연설가들로부터 작은 어휘를 수집했다.[6] 존 스완턴은 베랑어 어휘가 갈베스턴 만에서 다소 내륙에 사는 사람들이 말하는 아코키사 언어를 대표한다고 주장했다. 그의 주장을 뒷받침할 증거가 거의 없다.[6]

음운론

모음.

아타카파는 스와데시(1946년)에 제시된 5개의 모음을 가지고 있다. 아타카파에서는 모음 길이가 대조적이지 않다.

앞면 중앙 뒤로
가까운. i u
중앙의 e o
개방하다 a

자음

스와데시(1946년)에 따르면 아타카파는 다음 도표에 제시된 자음을 가지고 있다.

라비알 치과의 치조류 구개체 벨라르 글로탈
콧물 m n ŋ
플로시브 p t ts ⟨c⟩ k
프리커티브 ɬ ⟨ł⟩ ʃ ⟨š⟩ h
근사치 w l j ⟨⟩

음절 끝에 나타날 때 [k]로 밑줄 /through/표면. 스와데쉬는 더 나아가 일부 형용사에서는 /m/가 최종적으로 [n] 또는 [ŋ][10]로 표면화되지만, "가츠셰트] 글쓰기의 비정상적인 변화"는 그가 이것에 대한 더 이상의 조건에 안주하지 못하게 한다고 지적한다. 또한 /n/가 정말로 /ns/와 구별되는 음소인지 확실하지 않다. 만약 그렇다면, 스와데쉬는 최종 /n/을 포함하는 단어들이 나중에 도착했을 것이라고 주장한다.

시빌런트 뒤에 시빌란트로 구성된 자음 군집(모음 경구체에서 발생하는 자음 군집)은 일반적으로 /c/로 수축된다. 예를 들어 kec-k("간")는 *keeksi의 경구 및 최종 vowel 삭제 프로세스에서 발생한 *keeksi에서 발생했으며, 그 자체는 *kesi의 축소된 형태다.[10] 그러나 접미사 -ksh가 나타나는 단어들이 있는데, 이는 이 수축 규칙이 더 이른 시기에 그 진로를 달렸음을 시사한다.[10]

음절구조 및 응력

전형적인 아타카파 음절은 CVC 구조다. 스완턴(1929년)은 언어에서 자음이 두 개 이상인 군집은 드물다고 관찰한다. 개츠셰트의 데이터를 분석한 결과, 그는 어떤 크기의 자음 군집은 음절 시작에는 허용되지 않지만, 코다에서는 허용된다고 결론짓는다.[11]

스트레스는 아타카파에서 "구문 리듬의 순전히 기계적인 기능"으로, 일반적으로 스트레스를 받는 구문의 마지막 음절이다.[10]

형태학

아타카파 언어는 주로 응접적이고, 템플리트 유형의 다소 다합성된 언어다. 이는 언어가 주로 언어 콤플렉스 내에 위치, 긴장, 양상, 양면, 형식, 용가 조정, 사람/번호(주체와 객체 모두로)를 표현하기 위한 여러 부호들을 적층하는 것을 의미하며, 이 부호들은 다소 특정한 순서로 조립된다. Person marking은 언어 내의 유일한 융합 사례 중 하나로, 사람과 숫자를 모두 혼합한다. 명사는 소수의 접미사만을 가지고 있으며 보통 한 번에 하나의 접미사만을 취한다.[11]

언어는 대부분 헤드마킹이다. 그러나 형용사 줄기의 축소는 그것이 설명하는 명사의 복수형을 자주 표현하기 때문에 의존적인 마킹을 보여주는 경향이 있다.

  1. 샤크톨 "착한 남자"
  2. 샤크 톨톨 "착한 사람들"

평형 형태학

대상 대명사는 동사에 접두사가 붙는 반면, 대상 대명사는 접미사가 붙는다. 각 대명사에도 독립형식이 있다. 1인칭 단수와 복수형에서는 이 형태와 별개의 것으로 보이지만, 2인칭과 3인칭에서는 독립형식과 관련이 있는 것으로 보인다.[12]

아타카파에서는 문법적 성별이 발생하지 않는 것으로 나타나지만, 인근 언어(예: 치티마차)에서는 이에 대한 증거가 발견되었다.[12]

다음의 평형형형식 표는[12] 스완턴(1919)에 제시되어 있다.

숫자 사람 독립적 목표 주관적
단수형 1 wi 하이- -ō
2 na na-, n-
3 ha 하-
무기한 하이-
복수형 1 유킷 ic- -tse
2 나킷 나크- -tem
3 하키트 학- -ul, -ti(내부성)

또한 스완턴은 반사 접두사 모자 및 상호 접두사 학의 존재에 주목한다.[12] 그러나 반사적 형태는 접두사라기보다는 회초리일 수 있다: 카우프만은 hat-yul-sho의 예를 인용하며, hat-yul-sho와 -sho 둘 다 반사성을 나타낸다.[5]

공칭 형태학

아타카파에는 명사의 다수를 나타내는 여러 가지 방법이 있다.

  1. 접미사 -heu("다수")[12]의 명사에 대한 첨부
  2. 접두사 -shak의 명사에 대한 첨부(무제한 복수형을 나타냄)[5]
  3. 수반 형용사의 축약.
  4. 수반 형용사 및/또는 동사의 복수 접미사 사용

스완턴(1919년)에 따르면 아타카파에는 명사형성부호 -nen 또는 -nan이 존재한다.[12]

언어 형태학

동사 콤플렉스 내의 형태소의 전체[11][5] 순서는 다음과 같다.

  1. 목표 표준 접두사
  2. 위치 접두사(해당되는 경우)
  3. 동사 스템
  4. 복수 접미사 -m 또는 사용자 지정 접미사 -u(해당하는 경우)
  5. 부정접미사 또는 암페어 접미사 -c(해당되는 경우
  6. 미래 접미사 -ti(해당하는 경우)
  7. 측면 접미사: 연속 -k, 의도적 -n 등(해당하는 경우)
  8. 적극적 접미사: -sh(해당되는 경우)
  9. 주관적 표준 접미사
  10. 시제 접미사: 과거 완벽함 -at, 과거 불완전함 -hinst(해당하는 경우)
  11. 음수(해당되는 경우)

아타카파에는 뚜렷한 부류의 보조 동사가 존재하는지 여부가 불분명하며, 줄기+보조구축과 이단직화구축의 차이가 잘 드러나지 않는다.[11]

덧붙여 스완턴의 작품에서는 단언적 접미사 -sh에 대한 언급은 없다; 카우프만(2014년)은 아타카파와 치티마차(Chitimacha)[5]를 유추하여 도출한다.

동사 연재

동사 연재는 아타카파에서 생산적인 과정이다.[5]

  1. 팸-니마(불빛. "비트-디"): 때려 죽인다.
  2. ta-time-ten (light. "stand-come-talk"): 기도한다.

구문

아타카파는 주어-객체-verb 단어 순서가 엄격하다. 동사는 일반적으로 문장 최종 위치에서 발견되지만, 부제, 또는 심지어 종속절까지 주절의 동사를 따르는 것이 일반적이다. 접미사 -ne과 -n은 tsanuk micat penenene("그녀를 치료하기 위해 말을 주었다")[11]에서와 같이 주요 절에 대한 절의 종속성을 나타내기 위해 사용된다.

때때로 예외를 두더라도 형용사는 그들이 묘사하는 명사를 따른다. 부사는 명사와 형용사를 따르지만 동사보다 앞선다.[12]

사례 표시

아타카파는 위치추적 사례만 표시한다. 그 언어는 일련의 위치추적 외에 네 개의 위치접미사를 가지고 있다. 이러한 접미사와 포스트포즈들은 명사, 형용사, 그리고 시시문 뒤에 붙일 수 있다.[11]

  • -kin은 가장 자주 발생하는 접미사로, 수녀-킨토훌라트("그들은 마을에서 살았다")에서와 같이 영어의 "in" 또는 "on"을 표현한다.
    • -ki(-ki)는 비슷한 맥락에서 발생한다.
  • -ip는 대략 영어 "at"에 해당하며, nē, "down"과 함께 nēp, "below"를 형성하기 위해 매우 일반적으로 사용된다.
  • -ik은 일반적으로 hatyulco nohik에서와 같이 영어 "with"와 유사하다.

명사적분법

스완턴(1919년)은 명사적합성이 아타카파(Atakapa)에 존재한다고 주장하지만, 이에 대한 예는 제시하지 않는다.[12]

딕시스

아타카파에서는 세 가지 시위대가 독재자의 역할을 하고 있다.

  1. ha 또는 a "이것" - 연사와 공동 발표.
  2. 그래, 스피커에서 멀리 떨어진 곳이지
  3. 엄마, 아직 연사와는 거리가 더 멀다.[12]

참조

  1. ^ 스터테반트, 659년
  2. ^ "Atakapa". Merriam-Webster Dictionary.
  3. ^ Gatschet and Swanton (1932). A Dictionary of the Atakapa Language. United States Government Printing Office. p. 68.
  4. ^ a b Mithun, Marianne (2001). The Languages of Native North America (First paperback ed.). Cambridge, United Kingdom: Cambridge University Press. p. 344. ISBN 0-521-23228-7.
  5. ^ a b c d e f Kaufman, David (2014). "Another Look at Atakapa". Kansas Working Papers in Linguistics. 35: 72–78.
  6. ^ a b c d Goddard, Ives (Spring 2005). "The Indigenous Languages of the Southeast". Anthropological Linguistics. 47: 13–14.
  7. ^ 두랄드, 마틴 Vocabular de la Language des Atacapas. 갤러틴, 1836년
  8. ^ Gatschet and Swanton (1932). A Dictionary of the Atakapa Language. United States Government Printing Office. p. 4.
  9. ^ Gatschet and Swanton (1932). A Dictionary of the Atakapa Language. United States Government Printing Office. p. 5.
  10. ^ a b c d Swadesh, Morris (July 1946). "Phonologic Formulas for Atakapa-Chitimacha". International Journal of American Linguistics. 12 (3): 113–132. doi:10.1086/463901. JSTOR 1262991. S2CID 144473306.
  11. ^ a b c d e f Swanton, John R. (July 1929). "A Sketch of the Atakapa Language". International Journal of American Linguistics. 5 (2/4): 121–149. doi:10.1086/463777. S2CID 143735208.
  12. ^ a b c d e f g h i Swanton, John R. (1919). A Structural and Lexical Comparison of the Tunica, Chitimacha, and Atakapa Languages. Washington: Government Printing Office.

참고 문헌 목록

  • 캠벨, 라일(1997년) 미국 인도어: 아메리카 원주민의 역사 언어학. 뉴욕: 옥스퍼드 대학 출판부. ISBN 0-19-509427-1
  • 개츠셰트, 앨버트 S, 스완턴, 존 R.(1932) 아타카파 언어 사전. 스미스소니언 협회, 미국 애스널로지 지국, 게시판 108 워싱턴 DC: 정부 인쇄소.
  • Goddard, Ives (2005). "The indigenous languages of the Southeast". Anthropological Linguistics. 47 (1): 1–60. JSTOR 25132315.
  • 홉킨스, 니콜라스 A(2007) 미국 남동부의 토착 언어. 로스앤젤레스: 미국 메소아메리카 연구 발전을 위한 재단, 페이지 23–24. 추상적이다. 전체 텍스트 온라인.
  • 미툰, 마리안느. (1999). 북미 원주민의 언어. 케임브리지: 케임브리지 대학 출판부. ISBN 0-521-23228-7(hbk), ISBN 0-521-29875-X.
  • Swadesh, Morris (1946). "Phonologic Formulas for Atakapa-Chitimacha". International Journal of American Linguistics. 12 (3): 113–132. doi:10.1086/463901. S2CID 144473306.
  • Swanton, John R (1929). "A sketch of the Atakapa language". International Journal of American Linguistics. 5 (2–4): 121–149. doi:10.1086/463777. JSTOR 1263302. S2CID 143735208.

외부 링크