코토나메어
Cotoname language| 코토나메 | |
|---|---|
| 네이티브: | 미국 멕시코 |
| 지역 | 하류 리오 그란데 |
| 사멸된 | ca. 1900년 |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | xcn |
xcn | |
| 글로톨로지 | coto1248 |
 코토나메의 사용 위치를 나타내는 지도 | |
코토나메는 멕시코 북동부 리오 그란데 계곡과 극한 남부 텍사스(미국)에 토착화된 아메리카 원주민들이 사용하는 파카완어였다. 오늘날 그것은 멸종되었다.
어휘
코토나메의 다음과 같은 어휘목록은 존 스완턴(1940)에서 나왔다.[1]
광택을 내다 코토나메 공기를 쐬다 구람 팔, 오른쪽 카토완 화살 카우 좋지 않은 크나크스, 사 잠자리를 깔다 kắm 배꼽을 잡다 콕스, 쿠월 아래에 에타 새 코미옴 들소 위야우 검게 하다 bai (cf. night) 칼날 히아우 담요, 미국인 호와스 (cf. cold) 핏덩어리 색스 에 불어 넣다. 포우네 절하다 케임마 소년 쿠우삼 유방(여성) 쿰 상의를 벗다 사구테마 물소 위야우 선인장의 형상을 한 와메나 지팡이를 짚다 카우 의자, a 나크시 으뜸의 카피탄 천(작은 천 조각) 화허 시 차디찬 허웨스 이리 와! 색시 코메크루도 아랑구아, 시마 소를 몰다 위야우 학을 타다 카라코르 에게 울다. 파마 에게 춤추다. 오카웨 낮의 ō' 동틀녘 카마 사슴 카마스 에게 죽다 와트쇼 개 코와우 에게, 술을 마시다. 쉬아쉬 먼지를 털다 포우나 흙으로 펜 동쪽의 오타우메 을 먹다. 하하메 저녁의 난형의 눈독을 들이다 아로관 얼굴을 마주보다 마쿠트 먼 곳에 후안파 깃털들 쿠와이 여성 난의 불 마닉스 살찌다 카마스 안개 마옌 음식 하하메 발을 디디다 아예심 여우 키사 소녀 쿠우삼 저쪽으로 가! 아유요! 염소를 카피라 좋은 크나크스 거위의 크라크 풀 수아우 대단하다 카타름 총을 쏘다 코미코프 배짱 있는 쿠왈레 머리털 마쿠트 손수건 화허 시 산토끼 가마로 모자를 씌우다 가로파 머리 마쿠트 높은 카타름 돼지같이 먹다 에스모크 경적을 울리다 요모 말 코카테레 인도인, an 시마 갓난아이 후왁시 다리미질하다 코미코프 카란카와 아랑구아 을 죽이다 와츠카 칼질하다 코미코포 칼(가죽 절단용) 히아우 뭍에 오르다 펜 우릴 보내줘! 아우요 보잘것없는 쿠우삼 낮은(물이라고 함) 쉬익스 메아즈 타왈로 옥수수빵 와프사프 네발 달린 수컷 요모 남자 쉬이나크시 에게 매스틱하게 하다. 아크와나미 고기 케마스 메스콰이트의 단의 메이트를 맺다 코모이 우유를 짜다 쿰 쥐를 잡다 츠마흐스 진흙투성이의 펜 밤 bai 아니요. 사 북쪽의 하야름타 코를 찌르다 야섹스 소(젊음) 위야우 도색된(몸, 얼굴 등) 타우슈 페커리의 카피오 핀토스(인도 부족이 그렇게 부른다) 타우슈 파이프를 치다 파우나 토끼를 키아셈 쥐를 잡다 츠마흐스 적색의 msa-message. 갈대질하다 카우 소총을 쏘다 코미코프 리오그란데 강 아쉬, 카타엠 강을 아쉬, 카타엠 로 달려가다. 음타라 소금에 절이다 다앙 을 긁어 주다 앗시우 자리, a 나크시 양 세우야 에게 노래를 부르다. 코야마 에 앉다. 파웨 앉아라! 파웨 자다 마쯔쯔쿠카 작다 쿠우삼 에게, 담배를 피우다. 파우나, 수아우 뱀 키아욱사 솜브레로 가로파 남쪽의 세타 을 위해 서 있다. 파비아 별을 뜨다 카프라 붙이다 도팍스 을 빨아먹다. 헉슬 태양 ō' 달다 헥스 달콤한 고기 헥스 꼬리(동물의) 아스가 탐파쿠아스 인디언 시마 담배 수아우 토르티야 카마플라이 거북이 가팍스 나무 도팍스 참치 와메나 시골에 wéfta. 벨두케 히아우 서쪽의 wéfta. 뭘 원해? 땡땡이 땡땡이 땡이 땡땡이 땡땡이? 물을 주다 아크시 에게 울다. 사쿠에 서쪽의 wéfta. 백색의 메소이 바람 구람 날개. 미아파 안쪽에 쿠왈레 늑대의 콤보스 여자 카타름
참고 항목
참조
- ^ 스완턴, 1940년 존 텍사스 남부와 멕시코 북부의 부족에서 온 언어 자료.
외부 링크
 | Wiktionary는 부록에 단어 목록이 있다.코토나메 단어 목록 |
