카시나와어
Kashinawa language| 카시나와 | |
|---|---|
| 이부아수 강의 가시나와 | |
| 네이티브: | 페루, 브라질 |
| 민족성 | 카시나와 족 |
원어민 | 1,200 (2003–2007)[1] |
파노안
| |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | cbs |
| 글로톨로지 | cash1254 |
| ELP | 카시나후아 |
카시나와(Kaxinawa, Kashinawa, Kaxynawa, Caxinawa, Caxinawa, Cashinahua라고도 한다) 또는 한트사 쿠인(Hantxa Kuĩ)은 파노아어과에 속하는 서남미 토착어다. 페루에서는 약 1,600 칵시나와, 쿠란자와 푸루스 강을 따라, 브라질에서는 Acre 주의 400 칵시나와에 의해 말해진다.
화자의 약 5~10%는 스페인어 실력이 어느 정도 있는 [2]반면 40%는 문맹이고 20~30%는 제2외국어로 스페인어를 구사한다.
방언은 브라질의 카시나와, 페루의 카시나와, 멸종한 주루아 카파나와(주루아 강의 카파나후아)와 파라나와 등이다.
음운론
모음.
| 앞면 | 중앙 | 뒤로 | ||
|---|---|---|---|---|
| 가까운. | 구강 | i /i/ | e /ɨ/ | u /u~ʊ~ʊ~o/ |
| 콧물 | ĩ /ĩ/ | ẽ /ɨ̃/ | ũ /ũ~õ/ | |
| 개방하다 | 구강 | a /a/ | ||
| 콧물 | ã /ã/ | |||
- 마지막 음절에서 /a, ã/는 [ə, ə̃]로 들린다.
- /ɨ, ɨ̃/는 중등 [ɤ, ɤ̃]로도 들을 수 있다.
- 일반적으로 비음법은 모음보다 길드를 배치하여 표시하지만, 일부 저자는 이전의 모음이나 연속 모음은 비음임을 나타내기 위해 다음과 같은 ⟨n⟩으로 표시하기로 선택한다.
자음
| 자음 | 라비알 | 치조류 | 레트로플렉스 | 구개체 | 벨라르 | 글로탈 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 멈추다 | p /p/ b /b/ | t /t/ d /d/ | k /k/ | ’ /ʔ/ | ||
| 프리커티브 | s /s/ | x/수축 /ʂ/ | x/sh /ʃ/ | j/h /h/ | ||
| 애프랙티스 | ts /t͡s/ | ch/t͡ʃ/ | ||||
| 콧물 | m /m/ | n /n/ | ||||
| 근사치 | v/w /w~β/ | y /j/ |
사전
1980년부터 사전이 편찬되어 출판되었다.[citation needed]
맞춤법
로마자가 사용된다. 명사보다 속성이 우선이다. 물음표와는 다른 의문 구두점이 있다.
형태학
글과 형용사는 명사 뒤에 배치된다. 접두사 7개와 접미사 5개가 있다.
참조
원천
- 아메리카 원주민 언어 웹사이트인 Cashinahua 발음 및 철자 가이드. 1998-2008.
- 와이즈, 메리 루스 1981년 디치오나리오 캐시나후아. 페루의 야리나코차: 링귀스티코 델 베라노 연구소.
- 한트사 쿠인(카시나후아), 맥스플랑크 진화인류학연구소 언어학과의 애니매시와 신화.
- 켄징거, 케네스 M. 카시나후아(파노)의 음운학적 위계. 오클라호마 대학의 여름 언어학 연구소. 1963.
- 몬태그, 리처드 2008년 Cashinahua에서 참조하는 참가자. SIL 인터내셔널
