와리히어
Wariʼ language| 와리히 | |
|---|---|
| 네이티브: | 브라질 |
| 지역 | 론디니아 |
| 민족성 | 와리족 |
원어민 | 2,700 (2006)[1] |
차파쿠란
| |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | pav |
| 글로톨로지 | wari1268 |
| ELP | 와리' |
 차파쿠란 언어 계열의 위치 | |
와리아어(오와리, 와리, 파카 노보, 파카스 노보스, 파카 노보스, 파카 노보스, 파카스노보스)는 아마존의 브라질-볼리비아 접경지역 차파쿠란어족의 유일하게 남아 있는 활기찬 언어다.브라질 서부 파카스 노보스 강의 지류를 따라 살고 있는 와리슈라고도 불리는 약 2,700명의 스피커를 보유하고 있다.wariʼ라는 단어는 wariʼ 언어로 "우리!"를 의미하며, 화자들이 언어와 부족에 부여한 말이다.[2]
와리히는 라틴어 대본으로 쓰여 있다.
방언
Angenot(1997)에 의해 열거된 Warii 방언:[3]
- 북부 방언
- 와리오오로와람
- 와리오로몬
- 와리오오로와람시엔
- 남부 방언
- 와리오오로 나앙
- 와리오로에
- 와리 오로 앳
- 와리오로 조윈
- 와리 오로 카오 오로 아제
음운론
 | 이 기사 또는 섹션은 번역 언어에 대해 {{lang}, {{transl}}, 그리고 {{ternal}을 사용하여 영어 이외의 내용의 언어를 명시해야 한다.적절한 ISO 639 코드를 포함한 음성 기록용 IPA}.위키피디아의 다국어 지원 템플릿도 사용될 수 있다.. (2022년 1월) |
아래에 설명된 세그먼트 중 어느 것도 차용어 또는 특정 단어 클래스에서만 발생하는 세그먼트는 없다.열거되지 않은 몇몇 소리들이 있는데, 그것은 오직 우성어음에서만 사용되며, 일반적인 음운론적, 음운론적 제약을 위반할 수 있다.
자음
에버렛&켄(1997)이 기술한 와리i의 오로나오 방언은 다음과 같은 자음 음음을 가지고 있다.그것은 Lowland Amazonian 표준에 의한 비교적 큰 재고량이다.각진 괄호는 각 소리와 관련된 철자를 나타낸다.
| 빌라비알 | 치과의 | 포스트- 치조류의 | 벨라르 | 글로탈 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 플레인 | 라비알 | 플레인 | 라비알 | ||||
| 콧물 | m ⟨m⟩ | n ⟨n⟩ | |||||
| 플로시브 | p ⟨p⟩ | t ⟨⟩ | k ⟨c, qu⟩ | kʷ ⟨cw⟩ | ʔ ⟨'⟩ | ||
| 애프랙레이트 | ʙ̥̥ | t tʃ xx⟩ | |||||
| 프리커티브 | h ⟨⟩ | hʷ ⟨hw⟩ | |||||
| 근사치 | j ⟨⟩ | w ⟨w⟩ | |||||
| 플랩 | ɾ r⟩ | ||||||
/t͡ʙ̥/는 치과 정류장이 선행하는 양수조(양수조)로 이루어진 트립형 부착물로, 다른 4개 언어에서만 보고된다.Oro Nao에서 이것은 /o/와 /y/ 이전에만 발생하는 /t/의 전축 전화로서 분석되어 왔으며, 모든 특색에서는 발생하지 않는다.어떤 방언에서는 그것은 별개의 음소다; 그러나 오직 24개의 단어만이 소리를 포함하고 있고, 그 중 일부는 의성어다.그것은 또한 나이든 언어 사용자들에 의해 더 많이 사용된다.
자음 교대[4]
- /t͡ʃ/는 [ʃ]이 될 수 있으며, 둥근 모음보다 둥근 모음보다 둥근 모음이 아닌 비원형 모음이 먼저 [ʃ]로 표면화되는 경향이 있다: xaxi' na 'he is smin'은 [t͡aˈtʃiʔna] 또는 [ʃaˈʃiʔna]일 수 있다.
- [m]은 초기에는 [mᵇ] 음절(음성 양음 부위의 연속)이 될 수 있다. /a/ 이전은 물론 다른 모음에서도 음절이 될 수 있다.음절이 강조되면 그것을 시퀀스로 실현하려는 경향은 더 크다: 그것의 오물인 ⟨homiri⟩i는 [homiɾi] 또는 [homiiii]일 수 있다.
- [n]은 초기에는 [nᵈ] 음절이 될 수 있다. /a/ 이전은 물론 다른 모음에서도 음절이 될 수 있다.음절이 강조되면 그것을 수열로 실현하려는 경향은 더 크다: 내 머리 win위나는 [winana] 또는 [wiˈnᵈa]가 될 수 있다.
- [j] /i/: 가자!⟨maji⟩는 [maˈji] 또는 [maˈʒi]일 수 있다.
- [ʔj]는 처음에 [ʔd͡ʒ]이 될 수 있다: 나는 ⟨jin' 'ina⟩는 [ˈjinjinʔ ʔiˌna] 또는 [ˈʔd͡inʔ ʔiˌna]가 될 수 있다.
모음.
Wariʼ은 세계에서 가장 비대칭적인 모음 체계 중 하나이다.모음은 일반적으로 구석에 묶이지 않고 모음 공간에서 다소 고르게 분포될 것으로 예상된다.또한 모음은 앞면에는 둥글게 펴지지 않고, 뒤면 모음이 모음계의 "갑"이 채워질 때까지 반올림될 것으로 예상된다.Wariʼ는 6개의 모음만 가지고 있지만, 이 중 4개는 근접/중간 전면 모음이며, 이 중 2개는 반올림된다( /ø/는 흔하지 않지만).비원어 화자는 단일한 후모음 /o/와 대조되는 이러한 전모음을 구별하는 데 현저한 어려움이 있다.
| 앞면 | 뒤로 | ||
|---|---|---|---|
| 언라운드 | 둥글다 | 둥글다 | |
| 닫기(높음) | i⟩ | y y⟩ | |
| 클로즈미드 | e ⟨⟩ | ø ⟨ö⟩ | o o o o o. |
| 열기(낮음) | ⟨a⟩. | ||
모음 비음은 쌍통에만 발생하며, 비음이 되지 않는 소수는 모두 /i/로 끝난다.오로나오 방언에는 다음과 같은 디프통(diphthong)이 발생한다: [ẽĩ], [ãĩ], [aĩ], [ãĩ], [ãõ], [ãõ], [ãõ], [ãõ].
모음 대체[4]
- [i]는 다음 음절의 모음에서 [i]가 되면 비음절에서 [ɪ]가 될 수 있다: 흔들고 있는 ⟨피퀴림나오는 [피키킴나] 또는 [pɪkɪˈɾim na]가 될 수 있다.
- /e/ becomes [ɛ] before all stops other than [ʔ], and in unstressed syllables in harmony with /e/ becoming [ɛ] in the stressed syllable: day ⟨xec⟩ is [t͡ʃɛk] because of the [k], and they went out ⟨hwerehwet mama' nana⟩ is [hʷɛɾɛˌhʷɛt maˈmaʔ naˌna] because the [t] in the stressed syllable causes /e/ to become [ɛ] and the preceding ones change in harm오니의
- /e/는 naals 이전에 [ []이 되고, 강조된 음절에서 /e/가 되어 [ɪ]가 된다: 무감각하다. eeeren na는 [tɪtnn na]이다.
- [o]는 강조된 음절의 모음자가 [o]가 아닐 때 비압축 음절에서 [ʊ]가 될 수 있다: 그 씨앗 ⟨tocoi⟩는 [toˈkʷi] 또는 [tʊˈkʷi]가 될 수 있다.
- [ø]는 드문 부문이며, 일부 스피커의 경우 개방 음절에서는 [e]로, 폐쇄 음절에서는 [y]로 진화하고 있다.
음절
와리'에서 기본 음절은 CV(C)이지만 접미사는 VC, VCVC 또는 V 형식일 수 있다.음절 코다에서는 멈춤과 나발만이 일어날 수 있다.자음 군집은 드물다. /n/는 유일한 첫 번째 세그먼트, /t/, /k/ 및 /t͡ʃ/는 비복합 단어에서 발견된 유일한 두 번째 세그먼트다.
와리에는 자음 군집 /m//과 /n//로 끝나는 단어가 있다.이것들은 하나의 소리로 분석되었지만, 분명히 복잡한 음절 구조를 피하기 위해서만 분석되었다.만약 이것들이 별개의 음소라면, 이 군집들은 마침내 단어만 생겨난다.
오로나오 방언에서는 단음절어(단음절어)가 시작될 때 많은 자음이 [ʔC]와 교대하며, 다음절어(다음절어)를 포함하여 초기 semivowels([j]와 [w]) 앞에 항상 [ʔ]가 선행한다.오로나오에서 [ʔC]를 시작하는 단어와 다른 방언에서 [aaC]를 시작하는 단어 사이에는 상관관계가 있다.예를 들어 '물'은 오로나오에서는 ⟨콤⟩ [ʔkom]이고, 다른 방언에서는 ⟨'acom⟩ [ʔaˈkom]이다.이 초기 음절의 상실은 왜 이 단어들이 음운법을 어기는 변형을 가지고 있는지에 대한 잠재적인 설명이다.그러나 이러한 일반론이 항상 유지되는 것은 아니다. 예를 들어 'thorn' 'pi⟩ [ʔpi]는 모든 방언에서 동일하게 발음된다.
스트레스
주요 어휘 범주에서 단어의 마지막 음절은 강조된다.동사는 일차적인 스트레스를 받는 경향이 있고, 다른 동사는 2차적인 스트레스를 받는다.그러나 특정 단어를 강조하면 일차적 스트레스가 전이될 수 있다.
형태학
Wariʼ는 크게 분석적인 언어로서, 언어적 변형은 거의 없지만 많은 파생적 과정이 있다.
소유
와리어는 두 가지 주요 등급의 명사, 즉 xiʼ 명사(그들의 인용 양식이 접미사 /-xiʼ/로 끝나기 때문에 그렇게 이름지어짐)와 non-xiʼ 명사가 있다.시스 명사는 불가분의 소유로 되어 있어 소유 표시 접미사의 패러다임이 있다.
| 단수형 | 복수형 | ||
|---|---|---|---|
| 1인칭 | 배타적 | -Ø | -xut |
| 포함 | -xiʼ | ||
| 2인칭 | -m | -huʼ | |
| 3인칭 | 남성적인 | -con | -sness |
| 여성스러운 | -캠 | -카맘 | |
| 중성자 | -in (인간을 지칭하는 명사만 숫자합의를 트리거) | ||
일부 형태는 모두형이며, 특히 모음 [e]로 끝나는 줄기를 따라갈 때 -con은 -cun이 되고 -cam은 -quem이 된다.
또한 명목상의 변곡성 진부한 패러다임이 존재하는데, 이는 사람, 숫자, 제3자의 성별에 따라 변곡되는 것이다.이것들은 비xiʼ 명사의 소유를 보여주기 위해 사용된다.
| 단수형 | 복수형 | ||
|---|---|---|---|
| 1인칭 | 배타적 | 네 | 누수트 |
| 포함 | 네시슈 | ||
| 2인칭 | 넴 | 누후즈 | |
| 3인칭 | 남성적인 | 누춘 | 누쿠쿤 |
| 여성스러운 | 네킴 | 네큐켐 | |
| 중성자 | 네인 | ||
대부분의 Xiʼ 명사는 소유할 수 없는 대체 형태를 가지고 있다.이 서식의 소유를 의미하기 위해서는 양도할 수 없는 Xiʼ를 사용해야 한다.예를 들어 '그의 뼈나 다리'라는 의미를 전달하기 위해서는 3인칭 남성적 단수 엔딩이 있는 명사(아락시ʼ)의 시스 형식을 사용해야 한다.명사의 비포함 형태('at')는 3인칭 남성 단수 공칭 변곡성 크라이트와 함께 사용할 수 없다.
'집사
뼈의3SM
'그의 뼈나 다리'
*'at'at
뼈를 발라내다
누춘
POSS:3S.M
'그의 뼈나 다리'
환원법
동사들
동사에는 전혀 붙임성이 없지만, 면모를 표시하기 위해 축소법을 사용한다.복수 형태는 강조된 음절에서 CV를 부분적으로 축소하여 도출한다.이것은 보통 wac 'cut', wawac 'cut' (plulal), cao' 'eat', 카카오 'eat' (plulal) 등 타동사의 경우 CV(CV) 패턴이 될 수 있다.CVrV 패턴은 보통 cat 'break' (intr), caracat 'break' (plural) 등 자동사 동사에 사용된다.복수형의 약 3분의 1은 이러한 유형의 환원법에 의해 도출되고, 마지막 3분의 1은 보충에 의해 도출된다.
명사들
명사의 축소복제는 이름이나 서술어를 도출할 수 있다.따라서 카피자 카피자(입-1s)는 '토커(talker)'를 의미하고, 토우라 토우라(고환-1s)는 '고환(고환)을 확대시킨 전설적인 인물'을 의미한다.
클리틱스
Wariʼ는 언어적 변곡성 및 명목상의 변곡성 진부성을 모두 가지고 있는데, 이 진부한 변곡성 진부성은 분석되며 몇 가지 이유로 붙이지 않는다.언어적 변곡적 진부한 표현은 이전 진술에서 참조자가 분명하기 때문에 반응과 마찬가지로 전체적 표현으로 발생할 수 있다.또한 주동사에 접미사라면 기대되는 음운학적 과정을 거치지 않는데, 예를 들어 소유적 접미사가 시즈 명사에 붙을 때 하는 일차적 스트레스를 받지 않는다.
언어 변곡적 진부한 표현은 사람, 숫자, 긴장, 제3자 성별(긴장이 없는 경우에만 해당), 목소리에 대해 변곡되며, 동사의 주제와 대상을 모두 포함한다.둘 이상의 개체가 있는 경우, clatic은 다음 계층에 존재하는 의미적 역할을 기반으로 한 하나의 개체를 나타낸다.
- 목표>Circumstance>TEME>Benefactive>COMPICATION>LOCATION>TIME.
형태포폰론적 과정
Wariʼ은 세 가지 유형의 동화 과정을 가지고 있다: 퇴행성(또는 예상성), 진행성(또는 방부제), 그리고 합치다.이것은 주로 단어-초기 형태소 경계에서 발생한다.
퇴행적 동화는 자음을 포함하는 형태소 경계에서 발생하는데, 여기서 접미사의 자음이 줄기의 자음 변화를 일으킨다.접미사의 /k/가 스템의 /y/가 스템의 /ts/: tarji-'ear' + -con '3sm' = 타락시콘 '그의 귀'로 끝나는 스템을 가진 xiʼ 명사가 제3인칭 남성 또는 여성으로 변하게 할 때 발생한다.
점진적인 동화 작용은 비음이나 이중음, 무성음 사이의 형태소 경계에서 발생한다.이러한 유형의 동화는 선택적이지만 정상적인 언어에서는 일반적이지만, 신중한 언어에서는 나타나지 않는 것 같다: 몬테?'아버지는 어디 계신가?'는 [몬드] 또는 [몬테]로 발음할 수 있다.
결합은 가장 보편적인 동화 과정으로, 퇴행적인 모음 조화가 동반되는 경우가 많다.모음 결합의 출력을 안내하는 세 가지 원칙이 있다.
- 두 모음 중 하나가 후설 모음인 경우 출력 모음은 후설 모음인 Xiri- 'hou' + -u '1s' = xuru 'my house'가 된다.
- 출력 모음은 toco- '눈' + -um '2s' = 투쿰 '눈'의 두 입력 모음 중 가장 높은 모음의 높이를 갖는다.
- 입력 모음이 동일하면 출력 모음은 동일하다(Evert와 Kern(1997)이 수집한 말뭉치에서 /i/+/i/와 함께만 발생한다.
구문
Wariʼ의 기본 구성 순서는 VOS로 간주되지만, 표현된 구성 요소가 여러 개인 경우는 드물다.종종 동사에 대한 논쟁은 언어적 변곡적 진리를 형성하는 합의서에 의해 표시되며, 여기에서 주어가 대상을 위한 진리를 선행한다.제3자의 사물이나 주체는 변곡성 정계에서 명시적으로 표시하거나 단지 참조할 수 있으며, 제1자와 제2자는 정족에 의해서만 표시될 수 있다.광택제를 위해 뒤따르는 규약은 에버렛&켄(1997)이 사용한 규약이다.주어진 예에서, 시제와 분위기는 과거/현재의 현실이며, rp/p로 광택이 난다.
동사는 최대 네 개의 인수를 가질 수 있지만, 한 번에 한 개 이상의 인수를 표현하는 것은 흔치 않다.세 개 이상의 주장이 표현되는 예는 대개 도출된 예에서 나온다.
COMP 문장
이브렛과 케른(1996)은 COMP 또는 보완기 단어라고 부르는 것에 의해 초기 위치가 점유되기 때문에 COMP 문장을 이렇게 부른다.이는 문장 또는 문장의 변수를 특정한 해석으로 제시한다.
어떤 문장이 COMP 문장이 되려면, 그것은 초기 위치에서 COMP 단어, 시제, 기분, 그리고 때로는 성별에 대한 정보를 제공하는 변곡형 형태, 그리고 동사를 따르는 긴장 없는 언어 변곡형 문장이 있어야 한다.
오로나오 방언에서 발견된 COMP 단어의 목록은 다음과 같다.
| COMP 워드 | 형태학적 구성 | 함수 | 예문 |
|---|---|---|---|
| 마님 | 과시적 '저것:저것:희생자' | 심문 | |
| mon | ma'+-on '3sm 객체' | 심문(심문) | |
| 엄마 | ma'+-m '3sf 객체' | 심문(심문) | |
| 본래의 | ma'+-in '3n object' | 질문(중성자) | |
| '옴' | 동사 '존재하지 않는 것' | 부정 | |
| 모 | 동사 '목록 발표' | 조건 | |
| 'ac | 언어 전 수식어 '좋다' | 닮았다는 표시 | |
| 제를 | 강조 대명사 '3n' | 확언/확언 | |
| ane | 동사 '다르게 되다' | 반의심. | |
| 가인의 | 실증적 '저 중성 원위' | 심문 | |
| 고통을 주다 | 전치사 '3n' | 종속적 | 토미' 말을 하다 Xaxa' 산만히 '우루트' 1pexcl:rp/p 고통을 주다 COMP ca INFL:nrp/p cono'' 죽다:p 카카마 3인치 추룩수트 형제-1pexcl 창을 만들다 렘:과거 '우리는 형제들이 죽었기 때문에 슬프다.' 알 수 없는 광택 약어(도움말); |
코풀라 문장
Wariʼ는 코풀라 동사가 없기 때문에 이것을 대신 사용하는 문장들은 형용사가 동사가 된다.
타마라'
남자
na''
3s:rp/p
피제'
어린아이의
"아기는 수컷이야."(문학적으로 "아기 맨스")
비지마인
작음-3n
na
3s:rp/p
시림
집을 짓다
"집이 작다."(문학적으로 "집이 작다.")
화프
빠른:s
na
3s:rp/p
피제'
어린아이의
"아이가 빠르다."(문학적으로 '아이가 금식한다.')
정의
Wariʼ는 어떤 물건도 가지고 있지 않다.명확성 또는 모호성은 그 대상을 포함하는 표현 또는 언어 변곡적 진부함의 사용으로 표현될 수 있다.그러나 비한정 객체는 변곡적 진리학에서도 표시될 수 있으므로 이 후자의 옵션이 항상 확정성을 구별하는 것은 아니다.
조조의
먹다
'ina.
1s:rp/p
꽹과리
고기를 잡다
'생선을 먹었어.'(무정)
조조의
먹다
'인온'
1s:rp/p-3sm
꽹과리
고기를 잡다
'생선을 먹었어.' (주변)
조조의
먹다
'인온'
1s:rp/p-3sm
화엄
고기를 잡다
콰'
현재:m/f
'이 생선을 먹었어.'(확정)
참조
- ^ Ethnologue에서의 Wariʼ (2015년 제18회 에드워드) (가입 필요)
- ^ "Wari". www.native-languages.org. Retrieved 2020-01-28.
- ^ 안게노, 게랄다 데 리마(1997년).렉세마 프로토카푸라.M.A. 논문, Universidade Federal de Rondônia.
- ^ a b Everett, Daniel L. (September 2003). Wari : the Pacaas Novos Language of Western Brazil. ISBN 978-0-203-19332-7. OCLC 1048248320.
- Mily Crevels (2012).남아메리카의 언어 위험:라일 캠벨 & 베로니카 그론도나에서 시계가 째깍거리고 있다.남아메리카의 토착 언어 : 포괄적인 안내서. (pp. 167-234)
- 다니엘 에버렛과 바바라 컨(1997년).와리쉬: 브라질 서부의 파카아스 노보스어.런던: 루트리지.
- 피터 레이드포게드와 다니엘 에버렛(1996)이다.음소거의 상태.언어 72(4), 794-800
- 마가렛 맥컨더, 바바라 컨, 피터 레이드포게드(1996)"Wariʼ 음성 구조".UCLA 음성학 93: 표적 언어 4의 현장 연구
