틀링깃어

Tlingit language
슬링깃
링기트
발음/ɬɪ̀nkɪ́tʰ/
네이티브:미국, 캐나다
지역알래스카, 브리티시 컬럼비아, 유콘, 워싱턴
민족성10,000 Tlingit (1995년)[1]
원어민
미국에서 매우 숙련된 제1언어 사용자 50명, 고도로 숙련된 제2언어 사용자 10명(2020명)[2]
캐나다에서 120명(2016년 인구조사)[3]
Tlingit 알파벳(라틴 문자)
공식현황
공용어:
알래스카[4]
언어 코드
ISO 639-2tli
ISO 639-3tli
글로톨로지tlin1245
ELP슬링깃
Tlingit-map.png
이 글에는 IPA 음성 기호가 수록되어 있다.적절한 렌더링 지원이 없으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호를 볼 수 있다.IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA.
미국에서 녹음된 두 명의 Tlingit 스피커.

Tlingit 언어(/ˈklɪkɪt, -ɡɪɪt/KLING-kit, - git;[5] Lingit [ɬɪnḱ́́́́́́]]])[6]알래스카 남동부 및 서부 캐나다Tlingit 사람들에 의해 사용되며 Na-Dene 언어 계열의 한 부분이다.알래스카 남동부 지역에서 Tlingit 언어와 문화를 되살리고 보존하기 위한 광범위한 노력이 이루어지고 있다.

러시아 정교회의 선교사들은 러시아 제국캘리포니아 소노마 카운티까지 알래스카 및 북아메리카 해안과 접촉했을 때 키릴 문자 대본을 사용해 이를 녹음·번역해 Tlingit의 서면 버전을 가장 먼저 개발했다.알래스카 매입 이후, 미국의 영어권 선교사들은 라틴 알파벳으로 쓰여진 언어 버전을 개발했다.

역사

Tlingit의 역사는 잘 알려져 있지 않은데, 가장 큰 이유는 1790년대 전후 유럽인들과 첫 접촉 때까지 서면 기록이 없기 때문이다.문서화는 20세기 초까지 희박하고 불규칙했다.이 언어는 특정한 보수적인 특징들이 남쪽에서 북쪽으로 점차 줄어들기 때문에 케치칸-삭스만 지역에서 칠카트 지역으로 북쪽으로 퍼진 것으로 보인다.코퍼 강 삼각주 주변에서 발견되는 에야크어포틀랜드 운하 근처의 통가스틀링깃어 사이의 공유된 특징은 지리적, 언어적 측면에서 그들을 분리하는 거리에 있어서 더욱 두드러진다.

분류

Tlingit은 현재 북미의 토착어족인 Na-Dene의 구별되고 분리된 지부로 분류된다.에드워드 사피르(1915년)는 프란츠 보아스(1917년), P.E. 고다드(1920년) 등 당대의 저명한 언어학자들에 의해 뒤이은 주장인 나-덴 가문에 포함되었다고 주장했다.

20세기 후반 (헤인즈-)에 의한 연구위르겐 핀노우(1962, 1968, 1970, int. al.)와 마이클 E. 크라우스(1964, 1965, 1969, int. al.)는 에이악과 이에 따른 아타바스크어족에 강한 연관성을 보였다.

사피르는 당초 슬링깃과 하이다의 연계를 제안했지만, 나-데네 논쟁은 하이다를 점차 논의 대상에서 제외시켰다.하이다는 현재 고립된 것으로 여겨지고 있으며, 일부는 Tlingit과 오랜 근접성에서 차입하기도 한다.2004년, 하이다 언어학자 존 엔리코는 새로운 주장을 제시하고 다시 토론을 시작했다.빅터 골라는 2011년 캘리포니아 원주민 언어에서 "하이다에 대해 가장 깊은 지식을 가진 현대 언어학자 존 엔리코는, 비록 멀었다 하더라도 진짜, 유전적 관계가 하이다와 나-데네[]를 연결한다고 계속 믿고 있다.]"[7]

지리적 분포

Tlingit 언어는 알래스카 만의 개방된 해안 아래 코퍼 강의 하구 부근과 알래스카 남동부알렉산더 군도의 거의 모든 섬에 분포한다.사투리 사투리 사투리 사투리 사투리 사투리 사투리 사투리 사투리 사투리 사투리 사투리Tlingit 언어가 풍토적인 거의 모든 지역이 알래스카의 현대 국경 안에 포함되어 있다.

The exception is an area known as "Inland Tlingit" that extends up the Taku River and into northern British Columbia and the Yukon around Atlin Lake (Áa Tleen "Big Lake") and Teslin Lake (Desleen < Tas Tleen "Big Thread") lake districts, as well as a concentration around Bennett Lake at the end of the Chilkoot Trail (Jilkhoot).그렇지 않으면, Tlingit은 캐나다에서 발견되지 않는다.Tlingit 전설에 따르면 Tlingit의 집단은 내륙에서 이주하는 동안 Stikine, Nass, Skena 강 계곡에 살았던 적이 있다.워싱턴에도 소그룹(85명)이 있다.[8]

사용 및 활성화 노력

골라(2007)는 알래스카에서 500명의 연사 인구가 감소했다고 보고했다.제1차 인민문화위원회(2014년)는 캐나다에서 400명의 인종 중 2명의 연사가 있다고 보고했다.

2013년 현재 Tlingit 강좌는 알래스카 대학교 남동부에서 이용할 수 있다.[9]2014년 4월, 알래스카 HB 216은 언어 활성화를 위한 지원을 빌려주면서 Tlingit을 알래스카의 공용어로 인정했다.[10]

방언

Tlingit은 대략 5개의 주요 방언으로 나뉜다. 이 방언들은 모두 기본적으로 상호 이해가능하다.

  • 북방 사투리는 주요 도시의 이름을 따서 야쿠타트(야크화다트) 사투리로도 불리며 리투야 만(리투.aaa)에서 프레데릭 사운드에 이르는 남쪽 지역에서 사용된다.
  • 북방 사투리와 같은 투톤 사투리지만 남방 음운론적 특징을 지닌 트랜시버 사투리는 역사적으로 페테르부르크 마을(간티아크 세에디 '스팀보트 캐년', 카케(케익스 '데이라이트', 브란젤(카하크샤나) 등에서 쓰인다.아악와 "카하흐샨의 작은 호수"), 그리고 비록 거의 사라졌지만 주변 지역에서는.
  • 비슷하게 모리번드한 남부 방언인 산야하인야침시안의 보호구역인 아네트 섬과 카이가니 하이다(K'aayk'aani)의 땅인 프린스 오브 웨일즈 섬의 남쪽 끝을 제외하고 섬너 해협 남쪽부터 알래스카-캐나다 국경까지 통용된다.
  • 캐나다에서는 아틀린 호테슬린 호 주변에서 내륙의 Tlingit 사투리가 사용된다.
  • Tongass Tlingit 방언은 한때 케치칸 남쪽 케이프 폭스 지역에서 사용되었으나, 최근 1990년대에 마지막 연사와 함께 죽었다.

Tlingit의 다양한 방언은 대략 투톤과 3톤으로 분류할 수 있다.그러나 Tongass Tlingit은 짧은 모음, 긴 모음, 글로탈화 모음, "패딩" 모음의 4방향 레지스터 대조를 제외하고는 음색이 없다.(마지막 타입에서 모음의 시작은 정상적으로 발음이 되지만 발음이 중얼거림으로써 발음이 시작되면 글루티스가 빠르게 열리는 것이다.)

투톤 방언의 톤 값은 3톤 값에서 예측할 수 있지만, 그 반대가 아닌 경우도 있다.앞서 3음 방언은 더 오래되었고 2음 방언은 그것으로부터 진화했다는 가설이 제기되었다.그러나 1970년대 후반 제프 리어의 통가스 사투리 발견은 통가스 모음 시스템이 투톤과 3톤 사투리의 톤 특징을 모두 예측하기에 충분하지만, 통가스틀링깃의 발성적 특징 분포를 예측하는 데는 톤가스 사투리 중 어떤 것도 사용할 수 없다는 것을 보여주었다[citation needed].따라서 Tongass Tlingit은 Tlingit의 여러 방언 중에서 가장 보수적인 방언으로, 다른 방언에서 잃어버린 대비를 보존하고 있다.

Tongass Tlingit에서 희미해지고 글로탈화된 모음은 또한 코스트 침쉬안 방언의 유사한 시스템과 비교되었다.그러나 Krauss와 Leer(1981, 페이지 165)는 연안 침시안의 희미해지는 모음은 VADC의 기초 모음과 글로탈 소노란트의 염기 서열을 표면적으로 실현하는 것이라고 지적한다.그것은 Leer가 주장하는 Tongass Tlingit의 글로탈 수정과 대조되는 것이다.따라서 퇴행성 모음 V̤은 흡인성 자음 Cʰ과 대칭이며[clarification needed], 활화성 모음 Vʔ은 발출성(광화성) 자음 과 대칭이다.그것은 그 두 시스템이 가족 관계가 없다는 것을 암시한다.리어(1978)는 퉁가스틀링깃의 전음계 정비가 포틀랜드 운하 하구 근처의 케이프 폭스 지역을 중심으로 스피커가 바로 남쪽에 있는 연안 침시안의 스피커와 근접했기 때문이라고 추측했다.

음운론

Tlingit은 영어나 스페인어 같은 인도유럽 언어에 비해 복잡한 음운 체계를 가지고 있다.그것은 그것의 멈춤, 마찰, 그리고 붙임성 자음에 수반되는 거의 완전한 일련의 분출성 자음을 가지고 있다.Tlingit 배출물 시리즈에서 유일하게 누락된 자음은 [ consonant consonant]이다.이 언어는 또한 여러 개의 후작을 가지고 있지만 [l]의 음성은 없고, 최근의 영어 외래어에서는 [m]과 [p]를 제외하고 대부분의 방언에서 labials가 없다는 점에서도 주목할 만하다.

자음

인기 있는 맞춤법에서 자음은 아래 표에 제시되어 있으며, IPA 등가물은 괄호 안에 있다.주변 음소 또는 과거 음소들은 괄호 안에 제시되어 있다.

라비알 치조류 팔라토-
치조류의
벨라르 구개체 글로탈
평이한 시빌리언트 측면의 평이한 미간의 평이한 미간의 평이한 미간의
플로시브 자극받지 않은 t ⟨d⟩ ts ⟨z⟩ ⟨dl⟩ T t ⟨j k ⟨g⟩ ⟨gw⟩ q gh⟩ ⟨hwhw ʔ ⟨.⟩ ʔʷ.w⟩[a]
흡인된 ⟨⟩ tsʰ ⟨ts⟩ tɬʰ ⟨l⟩ T t ⟨ch⟩ ⟨k⟩ kʷʰ ⟨kw⟩ qʰkh⟩⟩ qʷʰ khw⟩
분출성의 ⟨'⟩ tsʼ ⟨츠'⟩ T ɬʼ ll'⟩ T t chch'⟩ ⟨'⟩ Kʷʼ k'w⟩ qʼkh'⟩'⟩ qʷʼkhw'w⟩
프리커티브 무성음의 S ⟨s⟩ ɬ ⟩⟩ ʃ shsh x ⟨x⟩ xxw⟩ χ xxh χʷ xxhw⟩ h ⟨⟩ ⟨hw⟩[a]
분출성의 s's'⟩ ɬʼ l'⟩ xx'⟩ xʷʼ xx'w⟩ χʼ xx'⟩ χʷʼ xx⟩⟩⟩
소노란트 m ⟨m⟩[b] n ⟨n⟩ l ll⟩[c] j ⟨⟩ ɰ ⟨ÿ⟩[d] w ⟨w⟩
  1. ^ a b 리어(1991)는 대중적인 맞춤법에서 .whw로 표기될 수 있는 두 개의 labialized glottal 자음인 [ʔ],][hʷ]의 존재를 주장한다.후자의 소리는 일부 화자의 말씨에는 나타나지만, 매우 가변적인 단어인 오오화안("1인칭 복수 독립 대명사")에만 나타난다.이 특별한 단어는 또한 다른 변주곡 중에서 OOhaan, Hoawaan, 그리고 oawaan으로 발음된다.비록 스피커가 요청하면 그것을 생산할 수 있는 것처럼 보이지만, 실험된 글로탈 스톱은 어떤 Tlingit 기록이나 녹음에서도 증명되지 않는다.
  2. ^ 자음 m은 내부 방언에서 발견되는 w의 변종이다; 암시쿠오(그)는 알고 있었다"는 해안 방언에서는 awsikooo가 될 것이다.내부 스피커가 두 가지를 구별하기 위해 나타나기 때문에 엄밀히 말하면 모든 전화기가 아니다; 그 구별이 알로모르픽일 가능성이 더 높다.
  3. ^ 자음 ll은 지금은 대부분 쓸모없지만, 여전히 가장 오래된 스피커들 사이에서, 특히 인테리어 방언에서 종종 들을 수 있다.그러나, 이전의 n과 n의 동음이의어는 여전히 sgoon "school"과 같이 n이 소스 언어의 [l]을 대체하는 많은 Tlingit 외래어들에서 명백하다.
  4. ^ 자음 ÿ (/ɰ/)은 음운학적 환경에 따라 최근에 (/j/) y 또는 (/w/) w와 병합되었으며, 원순 모음labialized 자음 옆에 w가 있고, 다른 곳에 y가 있다.이것은 18세기에서 19세기 동안 Tlingit에서 파생된 플래카드뿐만 아니라 이전의 인류학자들이 기록한 "Gan Gulihashei Hit"의 일부 광범위한 기록에서도 가끔 발생한다: 올슨이 녹음한 "Drifted Ashore House"의 "Gan Gulihashee Hit"는 오늘날 Yan Wulihihashi Hit에 의해 기록되어 있다.yw의 사용은 원래 ÿ이었던 맥락에서 예측할 수 있기 때문에, 이 그래프는 언어 표기에서는 일관적으로 사용되지만, 일반적인 글에서는 사용되지 않는다.이 자음이 "감마"라고 잘못 언급되어 유사한 [ɣ]와 혼동되고, 그러나 근사치가 아닌 유성 벨라 마찰음이라는 점에 유의하십시오.

/n/동화되는 비음 자음과 벨라구근 광택은 모든 방언의 Tlingit 스피커에서 흔히 볼 수 있다.예를 들어, ng(/nk/) 시퀀스는 [ (k]로, ngh(/nq/)[ɴq]로 듣는 경우가 많다.교직에 있는 원어민들은 학습자들이 이러한 동화된 형식을 만들 때 "틀링깃이 아니다" 또는 "너무 영어"라고 조롱하면서 훈계할 수 있지만, 나중에 그러한 형식을 직접 만들어 내는 것을 듣는 것이 일반적이다.이러한 동화가 자동적인 것인지, 영어와의 접촉에서 비롯된 것인지는 확실치 않지만, 전자는 순수하게 예술적인 관점에서 더 가능성이 높다.

젊은 화자와 제2언어 학습자들은 전통적인 비흡연/흡연 구별보다는 점점 더 음성/음성이 없는 자음을 구별하고 있다.그것은 비슷한 구분을 하는 영어의 영향 때문이다.음성/음성이 없는 구별을 하는 화자의 경우, 다른 화자의 구분 없이/음성이 없는 구별과 대칭적으로 분포한다.

매디슨, 스미스, 베셀(2001)은 모든 단어의 최종 비주사적 정지는 음성적으로 불쾌하지 않다고 지적한다.이는 일반적으로 이들을 흡인 중지라고 나타내는 맞춤법과는 대조적이다: 보다 정확한 d [t]를 위한 t [tʰ].평범한 말씨에는 공개되지 않은 [t̚]에서부터 매우 지연된 열망[tː]에 이르는 광범위한 변화가 있다.그러나, 그 단어가 접미사가 될 때 일관되게 생산되기 때문에, 그 기초 음소에는 확실히 자극받지 않는 /t/이 있다.보통은 그렇지만 항상 그렇지는 않다: hit "house"는 소유성 접미사 - -i로 표시되었을 때 (du) hidi (his) house"라고 쓰여 있다.흡입식 및 비흡수식 정지가 최종적으로 하나의 음소 단어로 붕괴되는 것은 가능하지만 검증되지는 않았다.

매디슨과 동료들은 또한 Tlingit의 분출성 프릭제들이 실제로 음성으로 분출되는 것이 아니라 마찰성 및 광택성 정지 순서에 따른 것이라는 널리 알려진 가정에도 불구하고, Tlingit의 분출성 프릭제들이 사실 진짜 분출물이라는 것을 확인한다.Tlingit에서 적어도 이출성 마찰제의 관절은 마찰이 시작되기 전에 글로티스의 완전한 폐쇄를 포함하며, 후두는 이출성 정지기와 같은 방식으로 상승한다.

특징적으로, Tlingit의 분출성 프릭제들은 일반적인 프릭제들에서 발견되는 것보다 훨씬 작은 프릭제들을 특징으로 한다.이 관절은 동적 기류 압력의 지속적인 손실에 대항하기 위해 저항력을 증가시킨다.또한 분출성 프리스틱에는 인두근의 조임이 포함되어 있어 공기 기둥의 지름을 감소시켜 압력을 더욱 증가시킨다.그러나 그 지름은 다른 언어의 지음에서 발견되는 것보다 여전히 더 크기 때문에 지름이 진정한 지음 수축은 아니다.

모음.

Tlingit은 8개의 모음을 가지고 있으며, 4개의 모음이 길이에 따라 공식적으로 구별된다.그러나 길이 구분이 길이보다는 긴장도, 특히 빠른 말씨에서 흔히 이루어진다.북방 사투리인 Tlingit의 지배적인 구어 사투리와 쓰여진 Tlingit의 표준의 경우, 모든 모음은 높은 톤 또는 낮은 톤을 취할 수 있다; 맞춤법에서 높은 톤은 급성 억양(aa)으로 표시되고 낮은 톤은 표시되지 않은(aa)로 표시된다.남부 방언과 과도기 방언은 표시되지 않은 중간 음색이며, 추가적인 낮은 음색은 심각한 억양(아아아)으로 표시된다.

긴장/긴 길이 느슨함/짧은 길이
앞쪽의 중심부의 뒤쪽에 앞쪽의 중심부의 뒤쪽에
가까운. ː ⟩⟩ 우우우우우우우우 ɪ ʊ u⟩
중앙의 ⟨⟩ ɛe ʌ aa
개방된 ⟨a⟩ (ɒːa⟩) (ɐaa))

위의 모음 차트에서 지적한 바와 같이 /a//(정형 aa)의 전축이 있는데, 이는 경구 자음의 영향으로 [ɒː]로 실현되지만, 이는 모든 화자에 대해 일관되는 것은 아니다.허리둘레에 의한 영향력은 경구 자음으로 발현되기 때문에 카아 "사람"이라는 단어는 [qʰ́́́]으로 말하기도 하지만, 같은 화자에 의해 (a)카아 "on (its) surface"라는 단어는 [(ʔʌ) kʰá]로 말하기도 한다.

Tlingit에서는 단어 시작은 항상 자음이기 때문에 단어 시작은 절대 모음에서 시작하지 않는다.접두사 또는 배합과 같이 이론적으로 모음이 발생했을 경우, 모음이 항상 []] 또는 [j] 뒤에 온다.전자는 한 단어로 보편적이며, 둘 다 합성어로 단어 중간 위치에서 발견된다.맞춤법에는 [ʔ]가 단어 초기 위치에 반영되지 않지만 . 또는 y가 내적 위치에 나타날 수 있다.예를 들면 다음과 같다.

[qʰuːwʌtʼáː]
콰와타아

쿠-

INDH.OBJ-

ÿ-

PERF-

ÿa-

(0, -D, +I)-

타아

더운

쿠우-우-우-우-우-타아

INDH.OBJ- PERF- {(0, -D, +I)}- hot

"날씨가 덥다" 알 수 없는 광택 약어(도움말);

그러나 퍼펙티브 접두사 ÿu-가 단어 이니셜일 때 글롯터 스톱이 나타나 단어가 자음으로 시작되도록 한다.

[ʔʊwʌtʼaá]
우와타아

0-

3.NEU.OBJ-

ÿ-

PERF-

ÿa-

(0, -D, +I)-

타아

더운

0-우-우-우-우-우-타아

3.NEU.OBJ- PERF- {(0, -D, +I)}- hot

"핫" 알 수 없는 광택 약어(도움말);

글쓰기 시스템

1960년대 후반까지 Tlingit은 러시아 정교회가 출판하는 데 사용하는 거의 알려지지 않은 키릴 문자만 제외하고 언어학자 및 인류학자의 저작에 음성 필사만으로 쓰여졌다.Tlingit에 대해 광범위한 연구를 하고 있는 많은 아마추어 인류학자들은 언어학 교육을 받지 않았고 그래서 모호하고 일관성이 없는 기록으로 수많은 표본을 남겼는데, 가장 유명한 것은 George T이다. 에몬스.그러나 프란츠 보아스, 존 R과 같은 저명한 인류학자들이 있다. 스완턴, 그리고 프레데리카라구나는 정확성과 일관성이 있지만 가독성을 희생시키는 다양한 관련 시스템에서 Tlingit을 필사했다.

Tlingit에 사용되는 전사 시스템의 다양성으로부터 두 가지 문제가 뒤따른다.하나는 그 수가 많기 때문에 어떤 출처를 사용하느냐에 따라 어떤 독자가 각각의 개별적인 시스템을 배우도록 요구하는 것이다.다른 하나는 보아스의 Tlingit에 대한 연구 전에 이루어진 대부분의 필사본들은 특히 단모음과 발출성 자음의 잘못된 해석 때문에 그 속에 수많은 실수가 있다는 것이다.다른 시스템에서도 비슷한 단어들을 대조하거나, 1960년대 Naish와 Story의 작품을 후기하는 현대 작품과 대조하여 전사 정확도를 높일 수 있다.

문법

얼핏 보면 문법이 매우 퓨전적인 것처럼 보이지만, 이것은 잘못된 가정이다.개별 형태소의 기본 음각 모양이 다양한 음운학적 요건에 맞게 변형되는 예측 가능한 과정이 있다.이러한 과정은 정규 언어로 설명할 수 있으며, 그러한 설명은 기본 형태소의 상황에 민감한 음운학적 수정에 대한 규칙 스키마를 제공함으로써 형태소 단위로 여기에 제시된다.Tlingit에서 형태소와 음운학의 가능한 모든 조합을 분석하고 그것들을 묘사하기 위해 정규 언어를 구성하는 것은 위압적이지만 다루기 쉬운 일이다.[citation needed]

Tlingit은 퓨전 언어가 아님에도 불구하고 여전히 아글루터링 언어로서 합성성이 높으며, 어느 정도 다합성 언어까지 있다.그 동사는 모든 Na-Dené 언어와 마찬가지로 특징적으로 통합되어 있다.명사는 비교적 간단하며, 많은 것이 동사에서 유래되었다.

워드 오더

문장 안에 비구조적 에이전트객체 구문이 모두 존재할 때 tlingit 단어 순서SOV이다.그러나 동사구절의 논거를 하나의 비구명사구절로 제한하고, 동사구절에서 다른 구절은 모두 추론하고 싶은 강한 충동이 있다.만약 명사구가 동사구절의 외부에 일어난다면, 그것은 일반적으로 적절한 대명사로 동사구절에 표현된다.

명사들

주요 기사 참조:Tlingit 명사

소수점

Tlingit은 동사와의 관계에 따라 달라지는 pronominals의 복잡한 체계를 가지고 있다.주어 pronomalinals는 주어 슬롯의 동사에 통합된다.개체 pronomalinals는 기술적으로 동사(즉, "복잡" 동사)에도 통합되어 있지만 대부분은 그래픽으로 독립되어 있다.언어적 대상, 명목적 대상, 위치적 대상 등 세 부류로 나뉜다.또한 동사와 완전히 분리되어 종속절이나 주제 또는 목적어 위치에서 사용될 수 있는 독립적 소수점도 있다.

pronomicals는 모두 관련된 의미적 가치를 가지고 있으며, 따라서 그들의 조직은 표에서 쉽게 시각화될 수 있다.

유형 제목 오브젝트 독립적
VO 아니요. PO
1 단수형 크샤- xhat, axhah 도끼질하다 크샤- 샤트
1 복수형 지나치게 하아 하아 우한 시
2 단수형 이- i- i 와에
2 복수형 이- 이- 이이 유완*
3 열성형 a-, 0- a a-
3 중립 0- a-, 0- du u-
3 SALIENT
반사적 sh-, 0- 왁자지껄하게 하다
역수 우쉬 우쉬
무기한
휴먼
듀- 콰-, 콰- 카하 쿠-
무기한
비 휴먼
at- 에서
부분적 aa-

첫 번째 열의 숫자는 일반적인 사람의 개념, 즉 첫째, 둘째, 셋째를 나타낸다.스토리와 네이쉬는 네 번째 사람을 확인했지만, 이 용어는 소위 네 번째 사람과 다른 비인격적 소수자 사이의 명확한 분리를 묘사하지 않았기 때문에 부적절하다.[citation needed]

문장을 분석할 때 먼저 평문형이 주어지고, 그 다음에 형태(주체, 대상, 독립)가 주어진다.이것은 2차원 단위로서 고유하게 대칭성을 나타낸다.따라서 1싱글라스 과목은 xhat으로 실현된 1인칭 단수 과목이다.호혜성은 두 개의 호혜적 소수 중 하나를 고유하게 식별하지 않지만, 둘 다 우쉬와 음운적으로 동일하기 때문에 일반적으로 이들을 고유하게 식별할 필요는 없다.

또한 주제, 목적, 또는 독립적인 형태일 수 있는 개념적인 제로스(zerot) 사람도 있다.이것은 Tlingit에서는 실현되지 않고, 대신 분석을 위한 빈 자리 표시자 입니다.

과목 소수점

주어 pronominals는 모두 동사에 통합되어 있다.따라서 주어가 평형(pronominal)으로 표현될 때 문장의 주체는 비어 있다.

객체 pronominals

개체 대칭은 언어, 명목, 자세의 세 종류로 나뉜다.

언어 개체 pronominals는 사용할 때 명시적 개체를 배제한다는 점에서 대상 pronominals와 유사하게 기능한다.

명목상의 소수점들은 영어의 소유 대명사와 어떤 면에서 비슷하다.그들은 명사 앞에 서서 명사의 대상을 나타내며, 일반적으로 명사의 소유를 암시한다.

포스트 포지셔닝 객체 pronominals는 포스트 포지션이 부착된 객체로 기능한다.그들은 위치추적과 접미사가 붙은 보통 명사와 비슷한 방식으로 위치추정의 대상의 역할을 한다.

방향성

엄밀히 말하면, Tlingit 방향성은 그들의 구문적 기능에 기초하여 명사로 분류될 수 있다.그러나, 그것들은 명사의 뚜렷한 의미 집합을 형성하며, 명사는 어떤 명시적 위치에 상대적인 방향을 나타낸다.또한 위치 접미사에 따라 줄기 변동을 나타내며, 특히 항성 접미사 -dei와 함께 특히 그렇다.이러한 줄기 변형은 N2 해부학적 명사, N1 방향성 줄기인 부사구축 N-da-N-12(i)N2 "N-ward1"에서도 발생한다.

명사 엔데이 엔나아 부사(+15)
위에 (di-)킨데이 (di-)kee-na 케이, 케이
물밑에 (di-)예 (di-)yn-dei (di-)예-나아 예이, 예이, 야아
상류의 나케 난데이의 나-냐-냐-냐-냐-냐-냐-냐-냐-냐-냐.
하류의 ix-kée, eex 엑스데이 아이시나아
육지에서, 내륙에서. 다악 다크데이 닥히나아 대크
육지로 에크 이크데이 이키나아 이크 ~ 이크
바닷가에 얀데이
해안에서 바다로 디키 닥데이 다키나아 ~ 디키나아 얼떨떨하다
건너편, 건너편 디야아 디야다이
안쪽에 닐다이
바깥의 가안 시 간데이
뒤쪽에 흐쉬데이 헉시
좌초되고 얕은 물 콕스데이 턱시도를 하다

입자들.

입자는 명사나 동사로서 기능하지 않는다.그들은 문장의 구절과 관련된 위치로 제한된다.

초점 입자

초점 입자는 문장의 왼쪽 주변부("Leer per ler")를 따른다.Naish-Story의 용어는 "사후 마진"이다.그들 중 다수는 시위자(-ya, -hé, -wé, -yu)와 접미사가 될 수 있으며, 심문자(-)와 결합될 수도 있다.초점 입자는 스타일리시하게 별도의 단어로 쓰여지지만 음운론적으로는 앞의 발음과 불가분할 수도 있다.

  • sa — wh-question.
  • — 위압적, 우도적, "우도적", "아마, "그것은..."
  • 집중
  • 아제 — 심문(< á + )
  • 아세 — 발견, 이전에 불명확했던 정보에 대한 이해, "오, 그래서..."
  • 아제 — 중고 정보, "알았어...", "그들은.." (< 에세 + )
  • khu.aa — 대조적, "그러나"
  • 자하 – 연화, "보여"
  • 샤그데이 — 위압적, 가능성, "우수적", "우수적", "추상적"
  • 다가아 — 단호한 주장, "확실히", "확실히"
  • 셰이 — 가벼운 놀라움
  • 과아, 구.아아 — 강한 놀라움
  • gwshéi, gushéi — 수사적 질문, 확증 요청, "궁금하다", "아마도"
  • oosh — 가상의, "as like", "as if if",

포커스 á와 시위대의 조합은 자주 쓰이는 입자 áyaáwé를, 그리고 덜 흔한 áeahyu를 준다.질문하는 아제(Agé)와 시위의 조합은 확인 입자(Akwé)와 ákya(Ak-héákyu는 흔치 않음)를 주어 듣는 사람의 예/아니요 반응을 이끌어낸다.

심문 대상인 아게도 보통 tsu "also": alg tsu "also"? < algé + tsu> 이전에 ág와 계약한다.

입자 sa질문 문구를 형성하는데 있어서 필수적이다.그것은 표현, 의심, 수사적 질문, 그리고 강조된 주장과 결합될 수 있다.

  • 사웨 (< + 아웨>), 사야, ...— 초점을 맞춘 질문, "... 그런가?"
  • sgé (< sa + ) — "아마도?", "아마도?"
  • 사그셰이 — "궁금해?"
  • 사다가(< + 다가아>) - "(도대체)?", "정말?"

표현 입자

표현 입자는 시험 최종과 함께 발생하거나 그렇지 않은 초점 입자 이후에 발생할 수 있다.다음은 사후 입자이므로 수정하는 구절 이후에나 발생할 수 있다.

  • — "그 때에만"
  • tsu — "또한"
  • — "첫째", "정말!"
  • déi — "지금", "이번에"
  • X'wan — "확실히"
  • tsé — "하지 않도록 주의"

x'wanntsé를 제외하고, 위의 경우는 초점 입자 다음에 일어날 수 있다.

다음은 수정 전 입자, 즉 수정 문구 이전에 발생하는 입자들이다.Naish와 Story는 이것을 "마진 전"이라고 부른다.

  • 차아 — "그저", "바로 그"
  • 차스 — " only", "just"
  • — "짝짝"
  • tlaxh — "매우"

이동입자

이러한 입자는 절의 어떤 구문 앞이나 뒤에 발생할 수 있다.

  • tlei — "just," "just," "just then"
  • déi — "already", "지금쯤"
  • tu — " —", "여전히", "좀 더"

이동 입자 tsu와 사후 입자 tsu를 비교한다."커피가 더 필요해"라는 문장과 "도 커피가 필요해"라는 문장이 모두 허용된다.그러나 *tsu kahaxwei eeténaxh xhat yate 문장은 입자 tsu가 postphrasal, 즉, 이 경우 명사구 kahaxwei가 수정하는 구문 앞에 설 수 없기 때문에 구문법적으로 허용되지 않는다.에 쓰 입자가 있는 해당 문장은 "는 커피가 다시 필요해/여전히"라는 구문론적으로 받아들일 수 있다.따라서 Tlingit 청취자는 tsu 입자를 문구의 초기 위치에서 혼동 없이 인식할 것이지만, 문구의 최종 위치에서 그것을 구별하기 위해서는 톤이 필요하다.이러한 이유로, 쓰 입자는 어느 위치에서나 구문론적으로 인정되지만 종종 사전에 사용되기도 한다.따라서 츠 하이데이 슈가슈투타안이라는 노래 이름도 히데이슈가슈투타안일있지만, 츠를 앞에 두는 것은 모호하지 않은 장점이 있어 원어민에게는 더 호의적으로 보인다.

déidéi라는 명사와 "path, way, road"라는 동음이의어라는 점에 유의하십시오.[이것들은 어떻게 말에서 구별되는가?]

입자 tleitléil "no, not"와 쉽게 혼동되지만 tsu/tsu 쌍과 마찬가지로 음색은 그들을 모호하지 않게 만든다.

문장초기입자

이러한 입자들은 문장의 앞부분에서만 발생할 수 있다.Naish-Story는 이러한 "폐쇄 여유"를 의미한다.

  • tléik, l — 음, "not"
  • gwal — 위압적, "perhaps"
  • gu.aal — 선택적, "추상적"
  • 카주, xhaju — 반대, "사실", "사실"
  • 카슈데 — "나는..."

Tlingit 언어 매체

1890년대 캐나다를 배경으로 한 아일랜드 TV 시리즈 안클론다이크(2015~17년)에는 슬링깃 대화 내용이 담겨 있다.

참조

  1. ^ EthnologueTlingit 언어(2017년 에디션)
  2. ^ https://www.commerce.alaska.gov/web/Portals/4/pub/ANLPAC/ANLPAC%202020%20Report%20to%20the%20Governor%20and%20Legislature.pdf[bare URL PDF]
  3. ^ "Census in Brief: The Aboriginal languages of First Nations people, Métis and Inuit". www12.statcan.gc.ca. Statistics Canada. 25 October 2017. Retrieved 2017-11-01.
  4. ^ Chappell, Bill (21 April 2014). "Alaska OKs Bill Making Native Languages Official". NPR.
  5. ^ 로리 바우어, 2007년 에든버러 언어학 학생 핸드북
  6. ^ 매디슨 외 2001년
  7. ^ Golla, Victor (2011). California Indian Languages. University of California Press. p. 303. ISBN 978-0-520-26667-4.
  8. ^ "Tlingit territory" 2007-08-17 Wayback Machine, Modern Language Association에 보관
  9. ^ Lisa Phu (Director) (2013-10-22). "UAS and Yukon College partnership advances Native language efforts". KTOO, Juneau, Alaska. 3:44 minutes in. Retrieved 2013-10-24. {{cite episode}}:누락 또는 비어 있음 series=(도움말)
  10. ^ Twitchell, Lance A (2014-04-23). "HB 216 and the emotions of language revitalization". Alaska Dispatch. Archived from the original on 2014-04-26. Retrieved 2014-05-05.

추가 읽기

  • 벡, 데이비드.(2001)."컨벤션 및 어휘 수업" 페이지 19-26, WSCLA 5: Gessner, Suzanne; Oh, Sunyoung; & Shiobara, Kayono (eds)의 미국 언어 구조와 선거구에 관한 워크숍.언어학 연구 논문 제5권.브리티시 컬럼비아 대학교:밴쿠버, 브리티시 컬럼비아 주
  • 새야, 소냐.(2001)."말이란 무엇인가?Navajo 언어 형태학에 대한 계산적 접근방법의 증거", 페이지 27-35, WSCLA 5: The Structure and Locate of America, Gessner, Suzanne; Oh, Sunyoung; & Shiobara, Kayoono(에드).언어학 연구 논문 제5권.브리티시 컬럼비아 대학교:밴쿠버, 브리티시 컬럼비아 주
  • 보아스, 프란츠(1917).Tlingit 인디언들언어에 대한 문법적 주석을 달았다.펜실베니아 대학교 박물관의 인류학 출판물
  • 케이블, 세스(2004)Tlingit의 syncope에 대한 계량적 분석.원고.[1]
  • 다우엔하우어, 노라 M; & 다우엔하우어, 리처드 (Eds). (1987년)하아 슈카, 우리 조상님들.Tlingit 구술 문학 고전 1위.University of Washington & Sealaska Heritage Foundation:워싱턴 주 시애틀.
  • ——— (1990).하아 투우나구 이즈, 우리의 정신을 치유하기 위해.Tlingit 구술 문학의 2번.University of Washington & Sealaska Heritage Foundation:워싱턴 주 시애틀.
  • ——— (에드). (1994년).하아 K ksteey, 우리 문화: Tlingit 인생 이야기.Tlingit 구술 문학의 3번.University of Washington & Sealaska Heritage Foundation:워싱턴 주 시애틀.
  • ——— (에드). (1995년)."윌리 마크스의 Tlingit 의례 연설", 239–244 페이지 뒤르, M; 렌너, E. & 올레신스키, W. (Eds.)), 북미 원주민 언어문화: 하인츠 위르겐 핀노우를 기리는 연구.미국 원주민 언어학의 LINCOM 연구 2번.독일 뮌헨.ISBN 3-89586-004-2.
  • ——— (2000).시작 Tlingit, 4번가.씰라스카 헤리티지 재단 출판부: 알래스카 주노.ISBN 0-9679311-1-8초판 1994.
  • ——— (2002).Lingit X'éinax̲ Sa! Tlingit: A Tlingit 구절 책으로 말해라.Sealaska 유산 연구소:알래스카 주노ISBN 0-9679311-1-8
  • ——— (2002).중간 Tlingit(초안).원고.
  • 다우엔하우어, 리처드(1974년).Tlingit 구전 전통의 텍스트와 맥락.박사학위 논문.위스콘신 대학교:위스콘신 주 매디슨.
  • 드라이어, 매튜(1985)"틀링깃:개체 초기 언어?", 캐나다 언어학 저널 30:1–13.
  • 고다드, 플리니 얼. (1920년)"Tlingit이 Athapascan과 유전적 관계를 가졌는가" 미국 언어학 국제 저널 1:266–279.
  • 리어, 제프리 A. (1979)프로토-아타바스칸 동사 줄기 변화, 제1부: 음운론제1권 알래스카 원주민 언어 센터 연구 논문.알래스카 원주민 언어 센터:페어뱅크스, 알래스카.
  • ——— (1990).Tlingit:포르만테우어족?P. 발디(Ed.)에서 언어학적 변화와 재구성 방법론(pp. 73–98).무튼 데 그루터: 독일 베를린.
  • ——— (1991).Tlingit 동사의 Schemic 범주.박사학위 논문.시카고 대학교 언어학과:일리노이 주 시카고
  • ——— (2000)."Athabaskan-Eyak-Tlingit의 음성/비현실 범주", Ch장 6페이지 101–138(The Athabaskan 언어: 미국 원주민 언어 가족에 대한 관점, 페르날드, 테오도르 B. & 플라테로, 폴 R. (eds.옥스포드 대학의 인류학 언어학 제24권.옥스포드 대학 출판부: 영국 옥스포드.ISBN 0-19-511947-9
  • 리어, 제프, 히치, 데이비드, & 리터, 존.(2001).내부 Tlingit 명사 사전: 칼크로스와 테슬린, 유콘, 브리티시 컬럼비아 앳린의 Tlingit 장로들이 말하는 방언들.유콘 원어민 언어 센터:화이트호스, 유콘.ISBN 1-55242-227-5.
  • 매디슨, 이안; 스미스, 캐롤라인 L. & 베셀, 니콜라.(2001).Tlingit의 음성학의 측면들.인류학 언어학 43(2): 135–176.
  • 네이쉬, 콘스탄스 M. (1966년).Tlingit에 대한 통사적 연구.석사학위 논문.노스다코타 주의 대학교.
  • 네이쉬, 콘스탄스 M.; & Story, 길시언 L. (1973)Tlingit 동사 사전.여름 언어학 연구소: 알래스카의 대학.ISBN 0-933769-25-3
  • ——— (1996).영어-Tlingit 사전: 명사(제3판);H. Davis & J. Leer, Eds.)쉘든 잭슨 칼리지:알래스카의 시트카. (1963년 나이시스토리 사전 개정)
  • 핀노우, 하인츠위르겐(1962년)."나데네어의 역사적 음운론의 두 가지 문제"미국언어학 국제학술지, 28:162–166.
  • ——— (1966).Grundzüge einer historyischen Lautlehre des Tlingit: ein Versuch.비즈바덴:하라소위츠죠
  • ——— (1976).Geschichte der Na-Dene-Forschung. (Indiana : Beihefte ; 5)베를린: 만.ISBN 3-7861-3027-2
  • 스완턴, 존. (1911년)미국 인디언 언어 핸드북 159-204 페이지 "Tlingit".미국 정부 인쇄소:워싱턴
  • Swanton, John Reed (1909). Tlingit myths and texts. Govt. Printing Office. Retrieved 26 August 2012.

외부 링크