와이쿠리어

와이쿠리(Guaycura, Waicura)는 와이쿠리족 또는 과이쿠라족이 사용하는 남부 바하캘리포니아의 소멸어다. 예수회 사제 배거트는 1751년에서 1768년 사이에 언어에 단어, 문장, 본문을 기록하였다.

와이쿠리는, 페누티아어, 우토아즈테칸어, 그리고 어쩌면 호칸어들의 연사들이 도착하기 전에, 캘리포니아에서 확립된 가장 오래된 언어들 중, 페리쿠와 같은 남부 바자의 다른 언어들과 함께, 유키안어, 추마산어, 그리고 다른 언어들일 수도 있다. 모두 오랜 기간 동안 뚜렷한 물리적 유형의 모집단이 있는 영역에서 사용된다.^[1]

이름

와쿠리와 그 변형은 페리쿠 단어인 '과수로 친구'에서 유래한 것 같다. 명칭의 변형으로는 와이쿠리, 와이쿠리, 구에쿠라, 구에쿠라, 구에쿠로, 와이쿠로, 구에쿠로, 구에쿠로, 구에쿠루, 구에쿠루, 와이쿠르 등이 있다.^{[2]: 187}

분류

배거트의 데이터는 라울 잠포니(2004)가 분석한다. 현존하는 증거에 따르면 과이큐라는 북쪽의 유만어족과는 무관한 것으로 보인다. 일부 언어학자들은 그것이 캘리포니아와 멕시코의 널리 퍼져있는 호칸 망울(Gursky 1966; Swadesh 1967)에 속한다고 주장했지만, 이에 대한 증거는 결론적으로 보이지 않는다(Laylander 1997; Zamponi 2004; Mixco 2006). 윌리엄 C. 매시(1949)는 페리쿠와의 연계를 제안했지만, 후자는 의미 있는 비교를 뒷받침하기에는 너무 미미한 증명이다. Other languages of southern Baja are essentially undocumented, though people have speculated from non-linguistic sources that Monqui (Monquí-Didiú), spoken in a small region around Loreto, may have been a 'Guaicurian' language, as perhaps was Huchití (Uchití), though that may have actually been a variety of Guaycura itself (Golla 2007).

구어체어(와이쿠리아어)의 내부 분류는 불확실하다. 캠벨(1997:169)에서 인용한 매시(1949년)는 실제 언어 데이터가 아닌 식민지 시대의 원천이 준 유사성 판단에 근거하여 이러한 잠정적인 분류를 한다.

구에슈리안 (와이쿠리안)

• 구에쿠라 분점
  • 과오쿠라 (와이쿠리)
  • 칼레주
• 후치티 분점
  • 코라
  • 후치티
  • 아리페
  • 페리우
• 페리쿠 분점
  • 페리쿠
  • 섬뇨

그러나 레이랜더(1997년)와 잠포니(2004년)는 와이쿠리와 페리쿠가 무관하다고 결론짓는다.

음운론

와이쿠리어의 음운론:^[3]

자음

자음은 무성음 정지 p t c k 및 아마도 광음 정지였다; 음성 b d, 비음 m n ny, 플랩 r, trill rr, 그리고 근사 w y.

모음.

와이쿠리는 /i, e, a, u/의 네 개의 모음으로 되어 있었다. 모음 길이가 음소거인지 여부는 알 수 없다.

문법

우리가 구아큐라 문법에 대해 조금 아는 것은 프란시스코 피멘텔이 제공했는데, 그는 몇 개의 동사와 구문을 분석하였다. 구에수라는 다음절 언어로서 많은 복합어가 수반되었다. 예를 들어, '하늘'은 테카라카다테움바(아치)와 다테엠바(지구)에서 온 것이다.

Beagert와 Pimentel은 복수형이 접미사 -ma로 형성된다는 것에 동의한다. 그러나 Pimentel은 또한 '동일한' 함수와 접두사 k-를 언급한다. 예를 들어, anai 'woman'에서 온 카나이 'woman'이다. 피멘텔에 따르면, 형용사의 -ra에서 부정은 그 반대의 결과를 낳았기 때문에, 아타카로부터 '좋은'은 아타카라 '나쁜'으로 파생된다.

대명사는 다음과 같다(골라 2011).

텍스트

Patter Noster는 Pimentel(1874: cap. XXV)에 의해 문자 그대로 광택을 내며 Guaycura에 기록된다.

어휘

Johann Jakov Baegert에 의해 주로 18세기 출처에서 ^[4]편찬된 잠포니(2004)의 와이쿠리 어휘는 람베르토 호스텔과 프란시스코 데 오르테가:^[2]

명사들

대명사

언어의 다른 부분

참조

• 골라, 빅터. 2007. 세계 언어의 아틀라스.
• 골라, 빅터 2011년 캘리포니아 인디언 언어.
• 거스키, 칼 하이네스 1966년 "와이쿠리의 역사적 입장에 대하여" 미국 언어학 국제 저널 32:41–45.[1]
• 레이랜더, 1997년 돈 "바하 캘리포니아의 언어학적 선사시대" Gary S에 의해 편집된 Central과 Baja California의 언어적 선사시대 기고문에서. 브레스치니와 트루디 하베르사트, 1-94페이지. 캘리포니아 살리나스의 코요테 프레스
• 매시, 윌리엄 C. 1949. "바하 캘리포니아의 트립과 언어" 남서 인류학 저널 5:272–307.
• Mixco, Mauricio J. 2006. "토착 언어". 캘리포니아의 선사시대: 돈 레이랜더와 제리 D가 편집한 잊혀진 반도의 고고학의 발전. 무어, 24-41페이지 플로리다 대학 출판부 게인즈빌
• 모리스, 스와데시. 1967. 언어학에서 노르만 A에 의해 편집된 "독소주의 분류". 맥쿼운, 페이지 79–115. 중미 인디언 편람, 제5권, 로버트 워초프 총편집장. 텍사스 주립대 언론대학 오스틴.
• 잠포니, 라울. 2004. "와이쿠리(바자 캘리포니아)의 건물들" 인류학 언어학 46:156–193.