메이테이 문자

Meitei script
메이테이 문자
(메이테이:Meitei Mayek)
ꯃꯩꯇꯩ ꯃꯌꯦꯛ
"Meitei Mayek" (literally meaning "Meitei script" in Meitei language) written in Meitei script.jpg
스크립트 타입
기간
c. 1100 – 1700, 1930 – 현재
방향왼쪽에서 오른쪽으로
지역마니푸르
언어들메이테이어
관련 스크립트
부모 시스템
자매 제도
렙차, 케마, 【파그스파, 마르첸】
ISO 15924
ISO 15924 Mtei(337), Meitei Mayek(Meitei, Meetei)
유니코드
유니코드 에일리어스
미테이 마예크
[a] 브라흐미 문자의 셈어 기원은 보편적으로 합의되어 있지 않다.
Meetei Mayek
이 기사에는 Meitei 알파벳이 포함되어 있습니다.적절한 렌더링을 지원하지 않으면 화면에 오류가 표시될 수 있습니다.
브라흐 문자
브라흐미 문자 및 그 후손들
북부 브라흐미어
남부 브라흐미어

Meitei 스크립트(Meitei:Meitei Mayek) 또는 Meetei 스크립트(Meitei:메테이마예크(Metei Mayek)는 인도 마니푸르 주의 공용어인 메테이어에 사용되는 아부기다.그것은 18세기 벵골 문자로 대체될 때까지 사용되었다.몇 권의 원고가 남아 있다.20세기에 이 문자는 다시 부활하여 [4]다시 사용되고 있다.

메이테이에는 유성 자음이 없기 때문에, 모국어는 15자, 순모음은 3자밖에 없습니다.인도 언어에서 물려받은 자음 문자 9개를 추가로 빌릴 수 있습니다.7개의 모음 분음 부호와 마지막 자음(///) 분음 부호가 있다.27글자의 이름은 음성적인 이름일 뿐만 아니라 인체의 [5]일부에 근거하고 있다.

마니푸르주 임팔동 안드로의 판암닝터우 신의 성지에서 발견된 메이테이 왕의 칙령에 관한 메이테이어 석비.

역사

메이테이 문자는 브라흐미 아부기다.Singh(1962)에 따르면, 고대 문자의 형태는 11세기까지 발전했고, 그것이 벵골 [6]문자로 대체된 18세기 초까지 사용되었다.이와는 대조적으로 톰바(1993)는 이 대본이 1930년 경에 개발된 것으로 추정되며, 오래된 문서들은 모두 고의로 [7]위조된 것이라고 주장한다.K.S. Singh와 Mahoharan(1993)에 따르면, Meitei 언어의 음소 분포의 수정에 따라 이 문자는 티베트 [1]문자 그룹에서 발전했다.

현재의 마니푸르주 텐누팔구 코이부에서 발견된 돌 비문에는[year needed] 치에타롤 쿰바바 또는 마니푸르 왕실 연대기의 초기 부분을 나타내는 센비 키얌바 왕의 칙령이 포함되어 있다.그것은 명문의 주요 [8][better source needed]원문 중 하나이다.

메이테이 원고

1980년에 현대화된 문자체계는 마니푸르 주법에 의해 [9][10]교육기관에서 사용할 수 있도록 승인되었다.그것은 2009년에 유니코드로 인코딩되었다.

메이테이 언어(마니푸리 언어)의 모든 신문은 메이테이 문자(메이테이 문자:MEELAL, 모든 마니푸르 워킹 저널리스트 연합(AMITSU)의 공동회의 합의에 따르면 2023년 1월 15일부터 벵골어 스크립트 대신 5개월(2023년 01월 15일)이다.

문자 이름

고대 메이테이 열여덟 글자

이 스크립트의 독특한 특징 중 하나는 [16]글자의 이름을 붙일 때 신체 부위를 사용하는 것입니다.모든 문자는 Meitei 언어로 인간의 신체 부위를 따서 명명되었다.예를 들어, 첫 번째 문자 "kok"은 "머리", 두 번째 문자 "sam"은 "머리", 세 번째 문자 "lai"는 "머리"를 의미합니다.이것은 각 문자의 유래가 어떻게 [17]된 것인지 자세히 기술된 성서 "Wakoklol Heelel Selel Salai Amailol Pukok Puya"에서 확증된다.

편지들
편지 이름. 라틴어 IPA[18]
ꯀ 콕 K /k/
ꯁ 샘. S /s/
ꯂ 라이 L /l/
ꯃ 마이트 M /m/
ꯄ 파 P /p/
ꯅ 나 N /n/
ꯆ 칠 챠 /tcp/
ꯇ 까지 T /t/
ꯈ 쿠 Kh /kcc/
ꯉ 할 수 없다 엔지 /timeout/
ꯊ 너 Th(Th) /tf/
ꯋ 웨이 W /w/
ꯌ 양 Y /j/
ꯍ 훅 H /h/
ꯎ 유엔 U /u(표준)/
ꯏ 이 I 또는 E /i(표준)/
ꯐ 팬 F 또는 Ph /pcp/
ꯑ 아티야 A /timeout/
ꯒ 고크 G /g/
ꯓ 점 쟈 /dnnt/
ꯔ 라이 R /timeout/
ꯕ 바 B /b/
ꯖ 질 J /ddcp/
ꯗ 희박하게 하다 D /d/
ꯘ 고우 Gh /gg/
ꯙ 도우 Dh /dcp/
ꯚ 뱀 Bh /b/
음절 코다(론섬) 문자
론섬 레터 이름. Mapung Mayek 편지에서 파생되었습니다.
ꯛ 콕론섬 ꯀ
ꯜ 라이론섬 ꯂ
ꯝ 마이트론섬 ꯃ
ꯞ 파론섬 ꯄ
ꯟ 나론섬 ꯅ
ꯠ 론섬까지 ꯇ
ꯡ 엔구론섬 ꯉ
ꯢ 론섬 ꯏ

사용된 접미사 문자 또는 부록

Cheitap 문자(Cheitap mayek)
치탑마예크 이름. IPA 라틴어 예
ꯥ aa-탭 /a/ a 칼(Karl)
ꯤ 낮잠 /i/ e 또는 i 왕(王), 필(ꯐ)
ꯨ u-nap /u/ u 또는 oo 쿨(ꯨꯨ), 훈증(ꯐꯨ)
ꯦ 아직 낮잠을 자다 /e/ ay 또는 e 베이(北), 켄투크(ꯀ ()
ꯣ 자동 낮잠 /o/ o 소년(ꯣ男), 추위(ꯀꯗ)
ꯩ 낮잠을 자다 /ej/ 이이 Heifer(하페), Feign(하페)
ꯧ 선잠 /ow/ 오냐오우 소울(ꯧ (), 호( (), 볼( ()
ꯪ nung 또는 noong /syslog/ ang 또는 ng 앵글로(ꯪꯪ), 강라(ꯀ ()

숫자

아라비아 숫자 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
메이테이 숫자 ꯰ ꯱ ꯲ ꯳ ꯴ ꯵ ꯶ ꯷ ꯸ ꯹
이름 ꯐꯨꯟ
팬		 ꯑꯃ
아마		 ꯑꯅꯤ
아니		 ꯑꯍꯨꯝ
아흠		 ꯃꯔꯤ
마리.		 ꯃꯉꯥ
망가		 ꯇꯔꯨꯛ
타루쿠		 ꯇꯔꯦꯠ
타레토		 ꯅꯤꯄꯥꯜ
니팔		 ꯃꯥꯄꯜ
마팔

유니코드

Meitei 스크립트는 2009년 10월에 버전 5.2의 릴리스와 함께 Unicode Standard에 추가되었습니다.

블록

주요 기사:Meetei Mayek(유니코드 블록) 및 Meetei Mayek 확장(유니코드 블록)

Meitei 스크립트의 Unicode 블록(Meetei Mayek)은 U+ABC0 – U+ABFF입니다.

이력 맞춤법 문자는 U+AAE0 – U+AAFF에서 Meetei Mayek Extensions 블록의 일부입니다.

미테이 마예크[1][2]
Unicode Consortium 공식 코드 차트(PDF)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+ABCx ꯀ ꯁ ꯂ ꯃ ꯄ ꯅ ꯆ ꯇ ꯈ ꯉ ꯊ ꯋ ꯌ ꯍ ꯎ ꯏ
U+ABDx ꯐ ꯑ ꯒ ꯓ ꯔ ꯕ ꯖ ꯗ ꯘ ꯙ ꯚ ꯛ ꯜ ꯝ ꯞ ꯟ
U+ABEx ꯠ ꯡ ꯢ ꯣ ꯤ ꯥ ꯦ ꯧ ꯨ ꯩ ꯪ ꯫ ꯬ ꯭
U+ABFx ꯰ ꯱ ꯲ ꯳ ꯴ ꯵ ꯶ ꯷ ꯸ ꯹
메모들
1.^ Unicode 버전14.0 현재
2.^ 회색 영역은 할당되지 않은 코드 포인트를 나타냅니다.
Meetei Mayek 확장 기능[1][2]
Unicode Consortium 공식 코드 차트(PDF)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+AAEx ꫠ ꫡ ꫢ ꫣ ꫤ ꫥ ꫦ ꫧ ꫨ ꫩ ꫪ ꫫ ꫬ ꫭ ꫮ ꫯ
U+AAFx ꫰ ꫱ ꫲ ꫳ ꫴ ꫵ ꫶
메모들
1. ^ Unicode 버전14.0 현재
2.^ 회색 영역은 할당되지 않은 코드 포인트를 나타냅니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Chelliah, Shobhana Lakshmi (2011). A Grammar of Meithei. De Gruyter. p. 355. ISBN 9783110801118. Meithei Mayek is part of the Tibetan group of scripts,which originated from the Gupta Brahmi script
  2. ^ Singh, Harimohon Thounaojam (January 2011), The Evolution and Recent Development of the Meetei Mayek Script, Cambridge University Press India, p. 28
  3. ^ Hyslop, Gwendolyn; Morey, Stephen; Post, Mark W (January 2011). North East Indian Linguistics Volume 3. Cambridge University Press India. ISBN 9788175967939.
  4. ^ Laithangbam, Iboyaima (23 September 2017). "Banished Manipuri script stages a comeback". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 25 August 2021.
  5. ^ Ray, Sohini (2009). "Writing the Body: Cosmology, Orthography, and Fragments of Modernity in Northeastern India". Anthropological Quarterly. 82 (1): 150. ISSN 0003-5491. JSTOR 25488260.
  6. ^ K.B. 싱, 마니푸르의 마이트리스(1989년 [1962년]), 페이지 157.
  7. ^ Frans Welman, Out of Isolation – 잊혀진 세상을 탐험하다 (2011), 468f. O를 인용.톰바, 마니푸리 역사를 다시 쓸 필요성, 임팔, 1993.
  8. ^ Michael Everson (20 September 2006). "Preliminary Proposal for Encoding the Meithei Mayek Script in the BMP of the UCS" (PDF). Unicode.
  9. ^ "Approved Meitei Mayek Govt Gazzette 1980". e-pao.net. Retrieved 31 July 2019.
  10. ^ Devi, S. (May 2013). "Is Manipuri an Endangered Language?" (PDF). Language in India. 13 (5): 520–533.
  11. ^ "Meetei Mayek in newspapers". www.thesangaiexpress.com. Retrieved 3 August 2022.
  12. ^ "Meetei Mayek in newspapers : 29th jan22 ~ E-Pao! Headlines". e-pao.net. Retrieved 3 August 2022.
  13. ^ Time, Pratidin. "Meetei Mayek to Replace Bengali Script in Manipuri Newspapers from 2023". Pratidin Time. Retrieved 3 August 2022.
  14. ^ HYNews. "All Bengali script Manipuri Dailies in Manipur to Print in Meitei Eyek (Script) from 15th January 2023". hynews.in. Retrieved 3 August 2022.
  15. ^ "State dailies to cease Bengali script Manipuri papers from Jan, 2023 : 29th jan22 ~ E-Pao! Headlines". e-pao.net. Retrieved 3 August 2022.
  16. ^ "A comparative study of Meetei Mayek" (PDF). typoday. Retrieved 13 May 2019.
  17. ^ Ray, Sohini (2009). "Writing the Body: Cosmology, Orthography, and Fragments of Modernity in Northeastern India". Anthropological Quarterly. 82 (1): 129–154. doi:10.1353/anq.0.0047. ISSN 0003-5491. JSTOR 25488260. S2CID 140755509.
  18. ^ "Manipuri (Meeteilon / Meithei)". Omniglot. Retrieved 28 March 2021.

참고 문헌

  • Chellia, Shobhana L.(1997).Meithei의 문법.베를린:무통 드 그루이터.ISBN 0-19-564331-3.
  • Chellia, Shobhana L. (2002).초기 메이테이의 필사본들.C. I. Beckwith (Ed.)에서 중세 티베트-버만 언어: PIATS 2000: 티베트 연구: 국제티베트학회 제9차 세미나, 레이든 2000(59~71쪽)의 진행.레이든, 네덜란드: 브릴.
  • Chellia, Shobhana L. (2002).고풍스럽고 현대적인 Meithei의 39개의 기본 단어 용어집입니다.C. I. Beckwith (Ed.)에서 중세 티베트-버만 언어: PIATS 2000: 티베트 연구: 국제티베트학회 제9차 세미나, 레이든 2000 (189~190페이지)의 속행.레이든, 네덜란드: 브릴.

외부 링크

무료 백과사전 위키피디아 마니푸리판
Wikimedia Incubator Wiktionary Meitei 스크립트 테스트
Wikimedia Incubator에서 Wikiquote의 Meitei 스크립트 테스트