산아구스틴교회(마닐라)

San Agustin Church (Manila)
산아구스틴교회
위문·겸손의 성모 대교구산신궁
완전한 개념의 교구
산투아리오 아르키디오케사노 데 누에스트라 세뇨라 데 라 콘솔라시온 이 코레아
심바한 ng 산아구스틴
이글레시아 데 산아구스틴
San Agustin Church (Intramuros, Manila; 07-22-2020).jpg
산아구스틴교회 파사데
San Agustin Church is located in Manila
San Agustin Church
산아구스틴교회
메트로 마닐라의 위치
14°35′20.1″N 120°58′31.2″E/14.588917°N 120.975333°E/ 14.588917; 120.975333좌표: 14°35′20.1″N 120°58′31.2″E / 14.588917°N 120.975333°E / 14.588917; 120.975333333
위치마닐라 인트라무로스
나라필리핀
디노미네이션천주교
역사
이전 이름이글레시아 데 산 파블로 데 마닐라
설립됨1571
설립자성 훈장아우구스티누스 (Provincia Agustiniana de San Juan de Sahagun de Espana - Vicariato de Oriente)
헌신세인트폴
거룩하게 만든1607
건축
기능상태활동적인
유산지정세계유산
지정된1993
설계자후안 마시아스
스타일바로크
획기적인1586
완료된1607년 1월 19일
사양
길이67.15m(220.3ft)
24.93m(81.8ft)
첨탑수1 (두 번째 종탑은 1880년에 파괴되었다)
자재어도비 돌
관리
대교구로마 가톨릭 마닐라 대교구
마닐라
성직자
대주교호세 아빈큘라 추기경
프리스트목사님아시스 바호, OSA
공식명완전한 구상 교구 - 산아구스틴 교회
의 일부필리핀 바로크 교회
기준문화: (ii)(iv)
참조677bis-001
비문2037년(60회)
확장2013
면적2.43 ha (262,000 sq ft)
완충지대106.13 ha(11424,000 sq ft)

산아구스틴 교회(필리피노:Simbahan ng San Agustin, 스페인어:Iglesia de San Agustín), also known as the Archdiocesan Shrine of Our Lady of Consolation and Cincture (Spanish: Santuario Arquidiocesano de Nuestra Señora de la Consolación y Correa) or the Immaculate Conception Parish (Filipino: Parokya ng Imakulada Conception, Spanish: Parroquia de la Inmaculada Concepción), is a Roman Catholic church under the성직자의 후원. 역사적인 성벽이 있는 마닐라의 인트라무로스 도시 안에 위치한 아우구스티누스.1607년에 완공된 이 교회는 전국에서 가장 오래된 석조 교회다.[1]

산아구스틴교회는 1993년 필리핀 바로크교회라는 단체 명칭으로 스페인 식민지 시대에 유네스코가 세계문화유산으로 지정하기 위해 건립한 4개의 필리핀 교회 중 하나이다.[2]1976년 필리핀 정부에 의해 '국가사적 랜드마크'로 명명되었다.[3]

역사

1880년 지진 후 산아구스틴 교회

산아구스틴 교회는 메트로 마닐라 주 마닐라 주 루나 세인트 장군에 위치해 있다.현재 건축물은 실제로 그 자리에 세워진 세 번째 아우구스티니아 교회다.[4]최초의 산아구스틴 교회는 루손 섬에 스페인 사람들이 건설한 최초의 종교 구조였다.[5]대나무니파로 만들어졌으며, 1571년 완공되었으나, 리마홍의 세력에 의한 마닐라 침공 시도 중 1574년 12월 화재로 소실되었다.[6][7]1583년 2월 곤살로 론키요페냐로사 스페인 총독의 장례식에서 촛불이 휘날리며 시작된 화재로 같은[7] 자리에 세워진 두 번째 목조건물이 소실되었다.[6]

아우구스티누스 사람들은 돌로 교회를 재건하고, 인접한 수도원을 건설하기로 결정했다.후안 마키아스의 설계에 기초하여 1586년에 건설이 시작되었다.[5][7]이 건축물은 메이카우야얀, 비낭고난, 산 마테오, 리잘에서 채석된 돌덩이를 이용하여 만들어졌다.[3]석재 장인의 상대적 희소성뿐만 아니라 자금과 재료가 부족해 작업이 더디게 진행되었다.[7]수도원은 1604년까지 운영되었고, 1607년 1월 19일 공식적으로 교회가 완공 선언되었고, 마닐라의 성 바울 교회라고 명명되었다.[7]교회가 완공되기 전에 죽은 마키아스는 아우구스티누스인들에게서 공식적으로 에디피스의 건축자로 인정받았다.[8]

산아구스틴 교회는 7년 전쟁의 일환으로 일어난 마닐라 전투 중에 축출되었다.[9]1854년 스페인 건축가 루치아노 올리버의 감독으로 교회를 개조했다.[5]1863년 6월 3일, 당시 가장 강력한 지진이 마닐라를 강타하여 광범위한 파괴를 남긴 채 마닐라를 강타했고, 그 결과 유일하게 공공건물이 손상되지 않은 채 남아 있었다.[10]일련의 강한 지진이 1880년 7월 18~20일 다시 마닐라를 강타했다.이번에는 진동이 동종탑에 커다란 균열을 남겼다.[11]균열은 결국 보수됐지만, 왼쪽 탑은 오늘 베이스만 남은 채 영구 철거됐다.[12]교회는 1645년, 1699년, 1754년, 1796년, 1825년, 1852년, 1863년, 1880년에 마닐라를 강타한 다른 큰 지진을 견뎌냈고, 1863년 지진 중 부상자 몇 명을 위한 병원 역할을 했다.[13]

1898년 8월 18일, 스페인 총독 페르민 자우데네스(Permin Jaudenes)가 스페인-미국 전쟁에 이어 미국으로의 마닐라 항복을 위한 조건을 준비했던 곳이다.[4][9]

1932년 8월 13일 밤, 인트라무로스 내부의 큰 화재가 인접한 산 아구스틴 수도원의 일부를 파괴했다.이번 화재로 칼레 레알의 도로 건너편에 있는 아우구스티니아 지방 주택은 물론 한때 도회지와 수도원을 연결했던 화려한 보행자용 다리도 완전히 파괴됐다.

2차 세계 대전 당시 일본 강점기에 산 아구스틴 교회가 수용소.[4]일본군은 교회 오른쪽 현관 하부를 제거하고 그 결과로 생긴 개구부 위에 모래주머니를 놓아 입구를 임시로 만든 기관총 초소로 만들었다.마닐라 전투의 마지막 날, 수백 명의 인트라무로스 주민들과 성직자들이 3주간의 전투 중에 많은 인질을 살해당한 일본군에 의해 교회에서 인질로 잡혔다.[4]인트라무로스 7개 교회 중 유일하게 1945년 5월 미국과 필리핀 지상군을 통합해 평준화에서 살아남았다.[4]교회가 지붕에 손상을 입은 동안, 인접한 수도원은 완전히 파괴되었다.1970년대에 수도원은 건축가 엔젤 낙필의 설계로 박물관으로 재건되었다.[3][9]이 교회는 2013년 색채가 화려한 전면이 정숙한 돌빛으로 대체되면서 보수됐다.[citation needed]

산아구스틴 교회와 그 인접 수녀원인 콘벤토 데 산아구스틴은 1575년 스페인 필리핀 예수가 건국된 이후부터 마드리드의 파로퀴아 산타 마리아 델 보스크로 이전된 1932년까지 스페인에서 가장 성스러운 예수의 성지 아우구스티니아 성의 성당 및 본부 역할을 했다.

산아구스틴 교회는 현재 아우구스티니아계 동방교회의 아우구스티니아계 교사들이 관리하고 있는데, 이 교회는 스페인계 아우구스티니아계 성도인 필리핀 예수의 가장 거룩한 이름을 할례로 하고 있다.

건축

산아구스틴 교회 내부의 파노라마.

산 아구스틴 교회는 멕시코의 아우구스티누스인들이 지은 웅장한 사원들 중 일부를 본떠 만든 것이다.현재의 건물은 1587년에 지어졌고, 1604년에 수도원과 함께 완공되었다."교회와 수도원 모두 스페인 황금시대의 위엄과 평형을 상징한다"[according to whom?]는 이후 분위기는 중세다.

교회의 거대한 구조는 내부의 대칭성과 화려함 – 3차원 조각으로 나타나는 몰딩, 로제트, 움푹 들어간 판넬, 토종 파인애플을 모티브로 한 바로크 강단, 웅장한 파이프 오르간, 그리고 안와 같은 것으로 강조된다.16세기 십자가상이 있는 테취르, 17세기 상아 상아 상아로 어금니로 조각된 성가대 좌석, 그리고 파리에서 온 거대하고 아름다운 샹들리에 16세트의 세트.[14]

유명한 매장지

그 교회는 전성기의 관습처럼 뼈와 유골을 매장할 수 있는 틈새를 가지고 있었다.다음은 교회의 구내에 있는 주목할 만한 매장이다.

참고 항목

참조

인용구

  1. ^ Galende, Pedro G.; Javellana, René B. (1993). Great Churches of the Philippines. Bookmark. pp. 34–35. ISBN 9789715690638.
  2. ^ "필리핀의 바로크 교회"유네스코 세계유산센터.2012년 1월 20일에 검색됨
  3. ^ a b c 라유그, 페이지 84
  4. ^ a b c d e 라유그, 페이지 83
  5. ^ a b c Heritage Conservation Society. "San Agustin Church (Intramuros, Manila)". Retrieved 24 March 2008.
  6. ^ a b 토레스, 페이지 62
  7. ^ a b c d e 알루이트, 페이지 40
  8. ^ 알루이트, 페이지 41
  9. ^ a b c 토레스, 페이지 63
  10. ^ 페르난데스, 216 페이지
  11. ^ 해너포드, 페이지 21
  12. ^ 라야와 갓본턴, 페이지 102.
  13. ^ 올베즈, 페이지 11.
  14. ^ de la Torre, Visitacion (1981). Landmarks of Manila: 1571–1930. Makati: Filipinas Foundation, Inc. pp. 63–64.

인용된 출처

  • Layug, Benjamin Locsin (2007). A Tourist Guide to Notable Philippine Churches. Pasig, Philippines: New Day Publishers. pp. 39–41. ISBN 978-971-8521-10-6.
  • Aluit, Alfonso (1994). By Sword and Fire: The Destruction of Manila in World War II 3 February – 3 March 1945. Philippines: National Commission for Culture and the Arts. pp. 83–85. ISBN 971-8521-10-0.
  • Torres, Jose Victor Z. (2005). Ciudad Murada: A Walk Through Historic Intramuros. Manila: Intramuros Administration & Vibal Publishing House, Inc. pp. 62–63. ISBN 971-07-2276-X.
  • Olbés, Rene (2000). The Philippines:A Century Hence. Makati, Philippines: Rene Olbés and Associates. pp. 10–11. ISBN 971-92288-0-6.
  • Hannaford, Adjutant E. (1899). History and of our Philippine Wonderland. Springfield, Ohio: The Crowell & Kirkpatrick Co. p. 21.
  • Fernandez, Leandro H. (1919). A Brief History of the Philippines. Boston: Ginn and Company. p. 216.
  • Laya, Jaime; Gatbonton, Esperanza (1983). Intramuros of Memory. Manila: Ministry of Human Settlements, Intramuros Administration. p. 102.

외부 링크