라구나 주

Calamba, Laguna
칼람바
컴포넌트 시티
칼람바 시
Calamba City Giant Water Pot.jpg
Calambajf2779 09.JPG
Calamba City Skyline 2018.jpg
CalambaChurchjf3075 05.JPG
CalambaCityjf2751 03.JPG
(왼쪽부터 시계방향):칼람바 자이언트 클레이 포트, 호세 리잘 성지, 칼람바 스카이라인, 침례교구 성 요한, 칼람바 시청.
Official seal of Calamba
밀봉하다
닉네임:
  • 성장, 레저, 국가 자부심의 도시
  • 호세 리잘의 고향
  • 필리핀의 스프링 리조트 수도[1]
Motto(s):
마부하이 앙 칼람바!
Map of Laguna with Calamba highlighted
칼람바가 강조 표시된 라구나 지도
오픈스트리트맵
Calamba is located in Philippines
Calamba
칼람바
필리핀 내 소재지
Coordinates:14°13°N 121°10ºE/14.22°N 121.17°E/ 14.22; 121.17좌표: 14°13ºN 121°10ºE / 14.22°N 121.17°E / 14.22, 121.17
나라필리핀
지역칼라바르존
지방라구나
구론 구
설립.1742년 8월 28일
시구정촌2001년 4월 21일
바랑게이54(Barangays 참조)
정부
[2]
• 종류상구니앙 판룽소드
• 시장로젤러 리잘
• 부시장안젤리토 S. 라자로 주니어
• 담당자샤를리스 앤 C.에르난데스알칸타라
• 시의회
목록.
• 유권자448,948 (2019)
지역
[3]
• 합계149.50km2(57.72평방마일)
최고 고도
1,095 m (3,593 피트)
최저 고도
2 m (7 피트)
인구.
(인센서스)
• 합계539,671
• 밀도3,600/km2 (9,300/140 mi)
• 가구
113,431
디노미네임칼라베뇨(남성),
칼라베냐(여성),
칼람베네안
경제.
• 소득 계층제1시 소득계층
• 빈곤 발생률1.87%(2018년)[5]
• 수익₱4,600,969,592.08 (2020)
• 자산₱13,646,331,751.44 (2020)
• 지출₱4,040,047,500.64 (2020)
• 부채₱2,137,399,946.54 (2020)
서비스 프로바이더
• 전기마닐라 전기회사(메랄코)
시간대UTC+8 (PST)
우편번호
4027, 4028, 4029
PSGC
043405000
IDD : 지역번호+63 (0)49
원어민따갈로그
웹 사이트www.calambacity.gov.ph

칼람바, 공식적으로는 칼람바(타갈로그어:Hurpod ng Calamba)는 필리핀 라구나 주에 있는 1등급 도시입니다.2020년 인구 조사에 따르면, 이 도시의 인구는 539,671명이다.[4]

칼라바르존 지역의 지역 중심지입니다.마닐라에서 남쪽으로 50km, 산타크루즈에서 서쪽으로 37km 떨어진 곳에 위치해 있습니다.바랑가이 판솔,[1] 부칼, 바공 칼사다, 링가 등에 위치한 수많은 온천 휴양지들 때문에 이 도시는 "필리핀의 봄 리조트 수도"로 알려져 있습니다.

2020년 인구 조사에 따르면, 이 도시는 539,671명의 인구를 가지고 있으며, 라구나에서 가장 인구가 많은 지방 정부 단위이다.[4] 이 도시는 평방 킬로미터 당 2,600명 이상의 인구가 사는 이 주에서 산 페드로, 비냥, 카부야오, 산타 로사 다음으로 5번째로 밀도가 높은 도시입니다.2014년 도시 및 자치체 지수의 전체 순위를 기준으로, 도시는 전체 경쟁력(도시 순위)에서 18위를 차지했으며 칼라바르존 지역의 도시 중 1위를 차지했다.이 도시는 수많은 [6][7]공장들로 인해 칼라바르존에서 가장 부유한 도시로 알려져 있으며, 카부야오 시 다음으로 유명하다.

칼람바는 사실상의 필리핀 국민 영웅 호세 [8][9]리잘의 고향이다.

어원학

도시의 이름은 입이 넓은 토수 항아리를 뜻하는 타갈로그 칼람바에서 유래했다.[10][11][12]그 이름의 유래는 도시 광장의 칼람바 항아리 랜드마크와 호세 [13][14]리잘의 프로필이 겹쳐진 물 항아리를 그린 도시의 도장에 반영되어 있다.

역사

초기 역사

Calamba 착륙장,경에 1940년대 항공 전경.

칼람바의 가장 오래된 지역은 최초의 정착민들이 머물렀던 바랑가이 수콜로 추정된다.스페인 사람들이 도착하면서, 그 지역 전체가 하시엔다로 바뀌었고, 그 후 타부코(현재의 카부야오)의 일부가 되었다.1639년 칼람바는 세바스찬 후르타도 데 코르쿠에라 주지사에 의해 강제로 정착된 중국 농민들의 반란이 일어난 곳이다.이 반란은 파시그 강 북쪽으로 확산되었고 결국 마닐라를 둘러싼 전 지역에서 20,000명 이상의 중국인들이 사망했다.칼람바는 1742년 8월 28일 푸에블로 독립하여 1770년 칼람바 마을이 되었다.1813년, 칼람바는 도미니카 형제들에 의해 "엔카르가도스"의 수중에 들어갔고, 도미니카 형제들은 그것을 분할하여 미국 [15][16]통치 기간 동안 원주민들에게 하치엔다를 팔았다.

제2차 세계 대전

Matang Tubig 동굴, 이곳은 미국 군인들 세계 대전 중 1942년에서 숨어 지냈다.

제2차 세계대전의 일본 점령 동안, 이 도시는 일본 제국 군대에 의해 저질러진 대학살의 장소였고, 그 곳에서 적어도 2,000명의 민간인들이 [17]목숨을 잃었다.더 세인트루이스 1859년 설립된 침례교회는 제2차 세계대전 중 일본에 의해 불태워졌다.그것은 Fr.에 의해 재건되었다.엘리세오 디마쿨랑간.그곳은 호세 리잘의 세례식 장소였다.원래의 세례 글꼴은 보존되고 새롭게 [citation needed]단장되었다.

시구정촌

주요 기사:필리핀의 도시

7년 이상의 과정을 거친 후, 칼람바는 공화국법 제9024호 "칼람바 주 칼람바 시를 칼람바 시로 알려진 구성 도시로 전환하는 법"에 의해 라구나의 제2의 구성 도시가 되었다.말라카냥 궁전.선거관리위원회(COMELEC)는 2001년 4월 21일 1만5056명의 주민이 참여한 칼람바 시의 주민투표를 실시해 반대표를 던졌고, 나머지 77.33%는 칼람바의 [18]도시화에 찬성표를 던졌다.

시티후드로 이어지는 이벤트

1994년, 마을의 상구니앙 바얀은 대통령을 통해 필리핀 상원과 하원을 통해 칼람바의 도시 전환을 위한 법안을 공동 발의할 것을 요청하는 결의안 60호인 1994년 시리즈를 승인했다.당시 호아킨 M 하원의원을 요청하는 또 다른 결의안 115호가 통과된 것은 2년 후였다. 치페코 주니어는 칼람바의 도시화를 위한 법안을 공동 발의하고 상구니앙 판랄라위건에게 이 문제에 대한 의견과 권고를 요청한다.치페코 하원은 986호, 필리핀 상원은 1630호, 상원은 1791호 법안이 각각 하원에 제출되기까지 2년이 흘렀다.

칼람바의 도시 지위를 위한 움직임이 빠르게 진행된 것은 2000년이었다.그 후 세베리노 J. 라자라 시장은 2000년 1월 3일 상구니앙 판랄라위건에 하원 법안 986호의 지지를 요청했다.상군양바얀은 또한 같은 달 하원 법안 986호와 상원 법안 1630호와 1791호를 승인했고, 상군양 판랄라위건에도 호의적인 지지를 요청했다.한 달이 지나자 라자라 시장은 테레시타 "닝" 라자로 당시 부지사에게 이 문제에 대한 최신 소식을 담은 후속 서한을 보냈다.

3월 8일 하원 지방정부위원회는 케손시 렘브란트 호텔에서 열린 청문회에서 하원 법안 986호를 2차 낭독으로 승인했다.같은 하원 위원회는 23일 칼람바 초등학교(중앙II) 체육관에서 하원 법안 986호에 대한 공청회를 열어 하원 법안을 원칙적으로 승인했다.하원 법안 986호는 4월 하원에서 본회의에서 심의돼 10661호로 승인됐으며 6월 필리핀 상원에 제출됐다.

2001년은 2월 5일 필리핀 상원 앰브로시오 파딜라홀에서 열린 청문회에서 1630, 1791호 상원 법안 2차 독회와 10661호 하원 법안 10661호가 승인됐다.3일 뒤인 2월 8일 상원 법안 1630호와 1791호와 하원 법안 10661호가 본회의에서 심의돼 공화국법 9024호로 [18]의결됐다.

지역 중심지로 지정

이 [19]도시는 2003년 10월 28일 행정명령 제246호에 따라 당시 대통령 글로리아 아로요에 의해 칼라바르존 지역의 지역 중심지로 선포되었다.

지리

칼람바는 휴화산인 마킬링산의 북쪽 경사면에 있다.남루손 고속도로의 남쪽 종점은 칼람바에 있으며, 이 지리적 위치는 도시를 남부 루손 지방으로 가는 관문으로 만듭니다.남루손 고속도로 끝에 있는 고속도로는 동쪽으로 라구나로, 남쪽으로 바탕가스와 케손 지방으로 이어진다.

이 도시는 북쪽과 서쪽으로 카부야오, 동쪽으로 로스바뇨스, 남쪽으로 바탕가스 주와 카비테 주, 특히 타나우안, 산토토마스와 바탕가스의 탈리사이 시와 접해 있다.캐비테에 있는 타가이타이 시.이 나라의 가장 큰 호수인 라구나 데 베이는 도시의 북동쪽 경계를 형성합니다.주도인 산타크루즈는 동쪽으로 37km(23마일) 떨어진 곳에 위치해 있습니다.

칼람바의 면적은 1만4950ha(3만6900에이커)로 라구나주에서 산파블로 다음으로 큰 도시다.

토지 용도

분류[20] 토지 면적(헥타어)
도시 재개발 구역 2,080
성장 관리 구역 1 4,199
성장 관리 영역 2 2,460
고지 보전 구역 3,401.22
포레스트 버퍼 존 333
숲 보호구역 만들기 579.78
농업 개발구 1,427
쇼어랜드 지역 –
토지면적 14,480
도시 확장 지역 8,562.7 ha

바랑게이

Calamba는 정치적으로 54개의 바랑가이로 나뉘는데,[21] 이는 이 도시에서 가장 작은 행정 단위이다.

칼람바 시의 바랑가이
아니요. 바랑가이 토지 면적(헥타어) 모집단 (2020년) 인구(2015년) 분류 구역 분류
1 바공 칼사다 157.8 3,892 3,488 도시의 도시 재개발 구역
2 바냐데로 190.0 12,647 10,412 도시의 농업 개발구
3 밴릭 274.9 18,335 13,681 도시의 농업 개발구
4 남작 189.3 18,076 12,526 시골의 성장 관리 구역 1
5 바랑가이 1(포블레이시온) 29.2 5,823 5,834 도시의 도시 재개발 구역
6 바랑가이 2(포블레이시온) 17.1 10,627 7,788 도시의 도시 재개발 구역
7 바랑가이3(포블레이시온) 29.8 4,537 4,775 도시의 도시 재개발 구역
8 바랑가이 4(포블레이시온) 4.5 3,301 3,238 도시의 도시 재개발 구역
9 바랑가이5(포블레이시온) 25.6 5,858 6,486 도시의 도시 재개발 구역
10 바랑가이 6(포블레이시온) 42.3 1,693 2,250 도시의 도시 재개발 구역
11 바랑가이7(포블레이시온) 81.8 2,357 3,086 도시의 도시 재개발 구역
12 바티노 110.5 1,616 1,274 시골의 성장 관리 구역 1
도시 재개발 구역
13 부부얀 196.0 3,193 2,164 시골의 고지 보전 구역
14 부칼 265.0 14,289 12,818 도시의 고지 보전 구역
도시 재개발 구역
농업 개발구
15 붕고 556.6 4,437 3,261 시골의 고지 보전 구역
16 부롤 258.2 3,551 2,296 시골의 고지 보전 구역
17 카말리건 106.5 1,345 1,235 시골의 성장 관리 영역 2
18 칸루방 3,912.0 60,292 54,943 도시의 성장관리구역 1 및 2
19 할랑 166.7 8,582 7,169 도시의 도시 재개발 구역
농업 개발구
20 뿔알란 22.0 2,053 1,736 시골의 고지 보전 구역
21 케이 앤로그 272.0 20,487 13,946 시골의 성장 관리 영역 2
22 라 메사 294.1 17,569 14,892 도시의 고지 보전 구역
도시 재개발 구역
성장 관리 구역
23 라게르타 314.9 5,461 2,332 시골의 고지 보전 구역
24 로와 146.6 12,245 11,186 도시의 도시 재개발 구역
25 레체리아 157.5 10,907 9,108 도시의 도시 재개발 구역
농업 개발구
26 링가 45.0 6,193 6,056 도시의 농업 개발구
27 록 179.1 26,819 21,754 도시의 농업 개발구
28 마바토 273.1 724 687 시골의 고지 보전 구역
29 마자다 라바스 180.2 10,571 6,471 도시의 성장 관리 구역 1
30 마킹 465.7 12,508 10,760 시골의 성장관리구역 1 및 2
31 마파공 320.8 7,254 6,014 시골의 도시 재개발 구역
농업 개발구
성장 관리 구역 1
32 마실리 32.1 3,827 3,680 도시의 도시 재개발 구역
33 마우농 399.2 4,395 2,164 시골의 고지 보전 구역
성장관리구역 1 및 2
34 Mayapa 116.3 28,302 26,211 도시의 성장 관리 구역 1
35 Milagrosa 209.4 9,687 6,904 도시의 성장 관리 영역 1&2.
36 Paciano Rizal 126.8 15,679 15,081 도시의 성장 관리 영역 2
37 Palingon 15.3 5,249 5,685 도시의 농업 개발구
38 Palo-Alto 273.7 18,874 15,208 시골의 성장 관리 구역 1
39 528.2 11,623 10,171 구역

존
40 112.0 25,558 22,082
구역
41 95.3 5,284 3,741 ★★★★★★★
1
42 331.0 7,321 4,175 ★★★★★★★ 1 및 2
43 542.0 2,389 1,783 ★★★★★★★ 구역
2
존
44 ★★★★ 132.9 16,371 14,394 구역
45 194.5 ,190 5,828 ★★★★★★★ 1
46 81.0 466 190
47 119.0 14,881 13,690 구역
48 89.6 4,061 3,718 구역
49 15.3 4,826 4,403 구역
50 랑 198.4 ,938 8,807 1
51 31.6 5,233 ,190 구역
52 51.5 6,268 5,252 구역
53 227.6 1,060 768 ★★★★★★★ 구역
54 78.0 2,971 2,519

★★★★★

칼람바는 열대 몬순 기후(Am형)로 건기가 짧고 우기가 길다.건기는 1월부터 4월까지만 지속되며, 나머지 기간에는 강수량이 많은 것이 특징이다.

기후 )
» 1일 2일 1 일 » 1일 8일 9일 10일 11일 12일 ★★★
최고 평 평 ° ° 、 c c c c 、 °C ） 29.3
(84.7)		 30.3
(86.5)		 31.9
(89.4)		 33.3
(91.9)		 33.5
92.3)		 32.4
(90.3)		 31.4
(88.5)		 31
(88)		 31.1
(88.0)		 30.9
(87.6)		 30.3
(86.5)		 29.3
(84.7)		 31.2
(88.2)
일 ° ° ° c °C(°F) 25.4
(77.7)		 25.9
(78.6)		 27
)(81)		 28.5
(83.3)		 28.9
(84.0)		 28.2
(82.8)		 27.5
(81.5)		 27.3
(81.1)		 27.3
(81.1)		 27.1
(80.8)		 26.6
(79.9)		 25.7
(78.3)		 27.1
(80.8)
최저 ° 평 평 ° ° 、 c c 、 °C （ °F ） 21.5
(70.7)		 21.5
(70.7)		 22.2
(72.0)		 23.5
(74.3)		 24.2
(75.6)		 24
(75)		 23.6
(74.5)		 23.6
(74.5)		 23.5
(74.3)		 23.3
(73.9)		 22.9
(73.2)		 22.2
(72.0)		 23.0
(73.4)
평균 강수량 mm(인치) 54
(2.1)		 26
(1.0)		 29
(1.1)		 36
(1.4)		 160
(6.3)		 199
(7.8)		 290
(11.4)		 265
(10.4)		 245
(9.6)		 248
(9.8)		 141
(5.6)		 79
(3.1)		 1,772
.669.6)
출처 : Climate-data[22].org

★★★

칼람바 시의 인구는 1995년부터 2000년까지 5%의 인구 증가율을 보이며 빠르게 증가하고 있으며, 이후 수십 년 동안 반복되고 있다(2007년부터 2010년 인구 조사 제외).

★★★★Pop.±% p.a.
1903 058
1918 ,062+5.53%
1939 ,363+2.82%
1948 36,586+1.37%
1960 57,715+3.87%
1970 82,714+3.66%
1975 97,432+3.34%
1980 121,175+4.46%
1990 173,453+3.65%
1995 218,951+4.46%
2000 ,196+5.51%
2007 360,281+3.48%
2010 389,377+2.87%
2015 ,486+2.99%
2020 539,671+3.44%
출처 : 필리핀 통계청
밀도 구구 pop pop pop
★★★★ 도 density
1990 1,160/km2
1995 1,460/km2
2000 1,900/km2
2007 2,400/km2
2010 2,600/km2
2015 3,000/km2
2020 3,600/km2

2020년 인구 조사에 따르면, 칼람바에는 539,671명의 인구가 살고 있으며, 산타 로사, 비냥 시, 산 페드로 시, 카부야오 시, 산 파블로가 그 뒤를 잇는다.칼람바 시는 필리핀에서 24번째로 인구가 많은 도시입니다.

칼람바는 주로 로마 가톨릭 신자(84.22%)이며, 이어 국제 신의 교회 (MCGI 또는 ADD) (4.5%), 개신교 (3.43%), 이글레시아 니 크리스토 (3.14%), 이슬람 (0.26%)[15] 순이다.

★★★★ [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33]

Calamba City는 현재 "캘라바르존에서 가장 부유한 도시"[34]로 알려져 있으며(2014년 연례 감사 위원회 보고서에 따르면), 총 2,501,048,126.00파운드의 소득을 기록하고 있다.Calamba는 또한 아웃소싱 [35]회사들에게 "Next Wave City" 중 하나로 여겨진다.

주요 수입원은 제조업과 경제 플랜트, 관광업, 농업 및 서비스업이다.칸루방, 리얼, 라메사, 밀라그로사, 마킬링, 푼타, 바란달, 바티노, 프린자와 같은 고지대 바랑가이에 많은 제조 및 경제 공장이 있습니다.

득득.

★★★ 총소득(COA)[36] 총수입(BLGF)[37]
2002 ₱810,569,652.58 ₱809,806,000.00
2003 .32 ₱847,402,297.32 Increase4.54% ₱1,046,621,000.00 Increase29.24%
2004 .19 ₱872,473,683.19 Increase2.96% ₱921,272,904.23 Decrease−11.98%
2005 ₱1,035,488,459.60 Increase18.68% .79 11,094,639,552.79 Increase18.82%
2006 .73 11,110,330,981.73 Increase7.23% .73 11,110,330,981.73 Increase1.43%
2007 445.76 11,194,438,445.76 Increase4.60% .28 11,196,050,643.28 Increase4.66%
2008 724.69 81,338,180,724.69 Increase15.23% ₱1,338,769,422.02 Increase15.21%
2009 ₱1,580,699,818.00 Increase18.11% .26 11,586,541,196.26 Increase18.51%
2010 ₱1,634,025,898.00 Increase3.37% ,391.99 ₱1,699,391,678.99 Increase7.11%
2011 190.00 ,1,952,190,190.00 Increase19.47% .68 11,887,800,323.68 Increase11.09%
2012 2771. ₱ 2,023,350,771.00 Increase3.65% 2.11 ₱ 2,023,350,600.11 Increase7.18%
2013 ₱2,191,286,734.00 Increase8.30%
2014 00 ₱2,501,048,190.00 Increase14.14%

★★★

필리핀 예금보험공사에 따르면 2013년 12월 31일 현재 시내에는 기업 및 거주자에게 은행 서비스를 제공하는 83개의 은행 사무소가 운영되고 있습니다.칼라바르존에서 가장 큰 도시는 37만4122계좌의 [38]1000페소 예금 총액 2963만2884명이다.

및 제조업

in Batino

그 도시는 산업의 안식처이다.칼라바르존의 중심지로 여겨지는 Calamba City는 Metro Manila 외곽의 주요 산업 중심지 중 하나입니다.도시에 위치한 산업단지는 다음과 같습니다.[39]

  • Allegis IT Park (Barangay Milagrosa)
  • Calamba Premiere International Park(바랑가이 바티노,
  • 칸루방 공업단지(바랑가이 칸루방)
  • 1(일부러)
  • 카르멜레이 산업단지 2(바랑가이 밀라그로사 & 푼타)
  • 카르멜레이 국제 비즈니스 파크(바랑가이 칸루방)
  • Filinvest Technology Park (Barangay Punta, Burol & Bubuyan)
  • 필리핀 II 경공업 및 과학단지 (바랑가이 리얼 & 라메사)
  • NYK-TDG IT Park (Barangay Canlubang)
  • SMPIC （ SMPIC ）
  • YTMI ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★」

또한 Calamba City는 아웃소싱 업체와 콜센터에게 "Next Wave City" 중 하나로 여겨지고 있으며, 그 중에는 Accenture와 SPi Technologies가 있습니다.

malls
몰 인 파치아노

Barangay Uno의 Crossing 지역 외에도 Barangays Real과 Parian은 SM City Calamba, Liana의 할인 센터 Calamba 등 비즈니스 구조물로 붐빈다.

칼람바의 유명한 쇼핑 센터와 여행사들 또한 다른 것들 중에서 Souther Sky Travel & Tours(칼람바 본사), Walter Mart Makiling, Puregold Halang, Puregold Calamba Crossing, Checkpoint Mall, iMall Canlubang을 포함합니다.

제니스 푸드 코퍼레이션(Jenis Foods Corporation 중앙회원)과 같은 칼람바에 있는 식품 가공 공장은 현재 필리핀에서 가장 앞선 식품 가공 공장이며 아시아 최고의 공장 중 하나이다.Calamba의 다른 식음료 가공 공장으로는 Rebisco, RC Cola, Monde-M이 있습니다.Y.San Corporation과 Zest-O Corporation.

일부 반도체 회사들도 칼람바에 위치해 있다.예를 들어, 삼성전자 필리핀, Continental Temic Electronics 필리핀, 도시바 스토리지 디바이스 필리핀 주식회사, ST마이크로일렉트로닉스(옛 필립스 전자), 후지 전기 필리핀, NEC 토킨 전자, NEC 토판 서킷 솔루션, 오스트리아마이크로 시스템즈 등이 있습니다.

칼람바시에 공장을 가지고 있는 자동차 메이커는 아시아 트랜스미션 코퍼레이션과 스즈키 필리핀 주식회사이다.

세계적인 뷰티 기업 에이본은 칼람바 프리미어 국제 공원에 제조 공장(에이본 제품 제조)을 가지고 있습니다.

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
역

세발자전거, 버스, 지프니는 칼람바에서 인기 있는 교통 수단이다.

칼람바는 필리핀 국영철도(PNR) 메트로 통근선이 운행한다.스테이션에는 다음이 포함됩니다.

★★★

현재 칼람바에서 운행되고 있는 유일한 고속도로는 South Luzon Express(SLEX)로, 4개의 출구로 도시를 통과한다.SLEX는 칼람바 출구까지 AH26의 일부입니다.

주요 국도로는 도시를 통과해 바탕가스의 산토토마스로 향하는 마닐라 남부 도로(마할리카 고속도로, 다앙 마할리카 또는 국도라고도 함)와 칼람바-파그산잔 도로('국도'라고도 함)가 있으며, 칼람바-파그산잔 도로(Calamba-Pagsanjan Road, "국도")는 칼람바와 로스바-Cruza, Cruza를 포함한다.

다른 간선도로로는 시청 근처를 지나는 치페코 애비뉴와 익스텐션, 타가이타이 고원 근처를 지나는 타가이타이-칼람바 로드, 칸루방과 칸루방/메이타파 [40]47번 출구(Maharlika Highlands)를 지나는 마야파-칸루방 카드레 로드 등이 있다.

제안된 고속도로에는 SLEX에서 급발진하여 라구나 데 베이를 따라 횡단하고 베이의 국도에서 끝나는 칼람바-로스 바뇨스 고속도로와 라구나 데 베이의 해안에서 운행되는 고속도로이자 제방인 라구나 레이크쇼어 고속도로 제방이 포함된다.이 프로젝트에는 약 59억 파운드(1억3111만 달러)와 185억9000만 파운드(4억1300만 [41]달러)가 소요될 것으로 예상된다.

  • Stop Light in Halang

    인 할랑

  • Checkpoint, captured at Paseo De Calamba in Paciano Rizal

    데 리잘에서 포인트

센터 & Real

칼람바에는 [citation needed]9개의 개인 병원과 1개의 국영 병원이 있다.이 도시의 건강 센터로는 칼람바 메디컬 센터, 칼람바 의사 병원, 파마나 골든 케어 병원, 침례교 세인트 요한 병원, 새너제이 병원과 트라우마 센터, 세인트 마크스 병원 의료 센터, 홀리 엔젤 종합 병원, CH 가르시아 병원, 진단 센터 등이 있습니다.칸루방 산업병원은...

와

통신에 관한 우려는 이 도시에 있는 여러 기관에 의해 관리되고 있다.우편 업무는 바랑가이에 3개의 사무소가 있는 필리핀 우편공사에 맡겨진다.칸루방, 마야파, 시청 뒤편에 위치한 본청사.통신 및 인터넷 접속은 PLDT, 글로브 텔레콤, 스마트 커뮤니케이션, 디지텔용 선 셀룰러 등 3대 통신사 산하에 있습니다.이외에도, 칼라바르존 지역 전체에 서비스를 제공하는 지역 라디오 방송국인 Calambalita DZLN-AM과 DZJV와 함께 인쇄 및 라디오 서비스도 제공됩니다.

도시의 주요 부분은 현재 Meralco가 운영하고 있으며, Brgys Mayapa에 위치한 회사의 두 개의 변전소와 Brgy 1은 도시 전체의 전력 흐름을 촉진합니다.는 모두 전기를 NAPOCOR, .

도시의 많은 부분이 칼람바 수구에 의해 제공되어 23,655가구, 1,238개의 상업 시설, 53개의 공공 건물에 물을 공급한다.이 도시의 급수 대부분은 수도꼭지 공동 급수 시스템에서 나온다.

★★★


H.
★★★★★★★★★★★★★★★★★.
라구나 라구나 칼람바 리얼 신칼람바 시청사
일반 투표로 선출되다
(Term length)3년 (최대 3연임)
★★★1901

필리핀의 다른 도시들과 마찬가지로, 칼람바 시는 3년 임기의 시장과 부시장에 의해 통치된다.시장은 시 조례의 시행과 공공 서비스의 전달에서 시의 부서를 이끄는 행정 수장이다.시의회 부시장은 12명의 시의원과 2개의 전직 사무소로 구성된 14명의 의원들로 구성된 입법회의장을 맡고 있다.하나는 청년부문을 대표하는 상군양 카바타안 연맹 회장을 맡고 있고, 다른 하나는 바란가이 회장단을 맡고 있다.시의회는 조례와 결의의 형태로 시의 정책을 만드는 일을 담당하고 있다.

공화국법 제11078호에 따라 칼람바는 라구나 제2구역에서 분리되어 칼람바시의 [42]론구역을 형성하고 있다.

2022년 5월 9일 치러진 2022년 칼람바시 지방선거는 시의회 의원들을 중심으로 일부 시의원을 교체했다.시장과 부시장은 임기가 제한되어 있다.

은 다음과

★★★ name) ★★
H. - LabanPDP -
- LabanPDP -
G. G.
J.
P. 코르테즈
DV. DV.
C.
C 오루가
Moise E
F. 카브레라
. 테루엘 - LabanPDP -
L.
. 나티비다드
실바 5개 - LabanPDP -
당연직 시의회 의원
ABC 사장
(새너제이)
SK 사장 P. 델라스
4Barangay 4)

최고

호세 리잘은 현재 필리핀 국립도서관에 보관되어 있는 Jefes del pueblo de Calamba라고 불리는 원고를 썼다. (ang nang ipagpuno sa bayan ng calamba: sapol ng maging bayan, hangan sa panahon, 28 de Agosto, 1742 - hasta 1891).카부야오로부터 [43]독립한 마을로서 창건된 이래, 칼람바의 지방 행정관들의 이름이 기재되어 있다.이름:

  • 데 라
  • 데 산토스 (
  • 데 (
  • 호크슨(
  • 힐라리오
  • 드
  • 데 산토스 (
  • Reyes
  • 데 라
  • 데 (
  • 블라스
  • 데 산토스(
  • 데 산토스(
  • 데
  • 루피노
  • la Cruz ( (1767)
  • 드 라
  • 델
  • 알레), , - ( - (1770-1771) - (1770) - (알레), (알레), (알레), (알레), (알레) (1770),
  • 파세오 ) - - (1771-1772)
  • Sta마리아(알레) - (1772-1773 - (1772-1773) - (1772-1773)
  • 드 (
  • 클라우디오
  • 루피노
  • 알바(Ll - (1776-1777 - (Ll.) - (1776-1777)
  • 마르코스
  • 데 산토스(
  • 마르코스
  • 루피노
  • 프란시스코 (
  • 디에고 (
  • 데
  • 데 레예스
  • 코크손
  • 데
  • 데 라
  • Feliz de la Cruz (1794-1795)
  • del
  • (1798년 - 1798년)
  • 데 가브리엘 (
  • 데 산토스 (
  • 로베르토 (
  • 마누엘 (
  • 알레한드로
  • 데 가브리엘 (
  • 마누엘
  • Policarpo Cuevas (1811-1812)
  • 펠릭스 (
  • 데 (
  • Reyes (1816-1817)
  • 프란시스코(
  • 유제니오
  • 로 데
  • 펠릭스(
  • 유제니오
  • 프란시스코(
  • 울랄리아
  • 데 (
  • 데
  • Diego
  • 줄리안(
  • 가비노
  • 데
  • 드 가브리엘 (
  • 베르날도
  • 살가도 1857년;
  • 1875년-1859; 1861; 1865-1866; 1875-1876)
  • Hervosa (
  • 바나틴
  • 1891년

다음은 미국이 필리핀을 점령한 이후 현재까지 [16]칼람바의 지방 행정관을 지낸 사람들이다.

  • 로 카일레스
  • 산토스(
  • 아나스타시오 루비오(1917-1919)
  • D; ; ; 1945년-1946년)
  • 펠리페 벨라르미노(1923년-1925년; 1926년-1928년; 1929년-1931년; 1941년-1942년)[44]
  • A1935년-1937년)
  • G. (1942
  • M1943년-1944년)
  • Q Arambulo, , 1968년~1971년)
  • V. (1948년-1951년; 1952년-1954년)
  • T. Jr.(~1980)
  • E(19801986)
  • Apolonio A.
  • 율로~1994년
  • J. ~1998;
  • 치페코~2007년, , 2010년2013년)
  • SB2013~, , 2019~2022년)
  • 2022러20222022202220222022재2022202220222022 ）

인장

Official Calamba City seal

칼람바 시의 국새는 몇 년 동안 진화해 왔고 변형되어 왔다.자치단체에서 구성도시까지, 새로운 인장은 칼람바의 새로운 추진력을 상징하기 위해 필요했다.도시 전체의 국새 제작 대회에서 레이종 드 구즈만은 그의 작품이 도시의 이상, 자부심, 업적을 가장 잘 상징했기 때문에 수상자로 떠올랐다.각각의 색깔, 모양, 숫자, 물체는 과거, 현재, 미래의 [45]칼람바와 관련된 고유의 의미를 가지고 있다.

  • 방패 모양 – 중앙의 방패 모양은 바닥이 약간 원형이고 상단 모서리가 평평하며 모서리가 곡선으로 되어 있어 견고성과 일관성을 나타냅니다.
  • 호세 리잘 박사의 이미지가 얽힌 뱅가 모양 – 역사적 분위기가 이 쌍둥이 이미지로 표현되어 있습니다.그 추상화는 칼람바 시의 역사에서 호세 리잘 박사와 방가의 영향을 나타낸다.
  • 숫자 – 새겨진 "1742"는 칼람바가 설립되어 카부야오 마을에서 분리된 연도를 언급하고 있으며, "2001"은 칼람바의 도시 지위를 가진 해로 확인되었습니다.
  • 물체 – 배경의 산과 바닥의 물살은 마킬링 산의 방대한 천연 자원과 라구나 드 베이의 수생 혜택에 관련된 도시의 토지 및 수자원 관련입니다.마킬링산 아래 물은 칼람바시가 특히 전국에서 가장 큰 호수인 라구나 데 베이와 맞닿아 있다는 것을 보여주며, 이것이 칼람바시가 "호숫가의 도시"로도 알려진 이유이다.왼쪽은 논, 오른쪽은 공업용 건물의 실루엣으로 칼람바시의 급속한 근대화와 도시화, 산업화를 상징한다.두 표지판이 나란히 있어 자연과 진보가 효율적으로 공존할 수 있다는 것을 모두에게 보여주고 있다.
  • 색상 – 실버 그레이와 메탈릭 골드를 제외한 다른 것들은 모두 국새와 유사합니다.하지만 각각에 추가적인 의미가 붙습니다.
  • 금속 금 – 이것은 칼라마베뇨스의 마음과 행동에 반영되는 호세 리잘 박사와 방가의 빛나는 이미지를 나타냅니다.
  • 빨간색 – 이는 Rizal이 보여주는 것처럼 주민들의 불타는 애국심을 상징합니다.
  • 파란색 – 토지와 물은 부와 번영을 상징하기 때문에 파란색은 구성 요소의 생산성과 평온을 나타냅니다.
  • 은회색 – 이것은 1700년대 농업도시 푸에블로에서 1900년대 농업산업도시로 그리고 마침내 산업도시로 발전한 것을 나타냅니다.
  • 흰색 – 거버넌스에 관한 순수성, 투명성, 효율성 및 신중성을 예측합니다.
  • 칼람바시는 필리핀의 도시로서 칼람바시를 묘사한 Hurpod ng Calamba라는 글자가 상단에 황금빛 테두리를 새겼다.하단의 라구나는 칼람바시가 여전히 라구나 주의 일부라는 것을 의미한다.

★★★★

  • Calamba City Hall

  • Saint John Baptist Church (Calamba Church)

    )

  • Calamba Claypot

    클레이팟

  • Republic Wakepark Canlubang

    웨이크파크

  • Rizal Shrine

    사당

칼람바는 호세 리잘의 출생지, 포블라시온에서 발견된 리잘 사원과 세인트루이스가 있는 곳입니다. 리잘의 세례 장소인 침례교구 교회 요한입니다.호세 리잘을 기념하기 위해 지어진 공원(또는 플라자)에는 22피트(6.7m) 높이의 리잘 동상이 있으며, 이 숫자는 리잘이 사용하는 22개의 언어와 사투리를 상징합니다.이 조각상은 리잘이 태어난 지 10년을 상징하는 15단 단상 위에 있다.이 기념비는 2014년 [46]팔라롱 팜반사를 위해 라구나 산타크루즈에 리잘 기념비가 세워지기 전까지 세계에서 가장 높은 호세 리잘 기념물로 꼽혔다.이 기념비는 베니그노 아키노 3세 대통령이 2011년 6월 19일 호세 리잘 탄생 100주년 기념일에 대비해 제정했다.

다른 관광 명소로는 도시의 이름과 같은 큰 냄비인 칼람바 클레이팟(방가 또는 칼람방가), 칸루방 소재 누발리 복합 주거 개발 지역의 수상 스포츠 공원인 리퍼블릭 웨이크파크, 라구나 데 베이에서 떨어진 섬인 칼람바 섬이 있다.

마킬링 산에 가까운 칼람바에는 로스바뇨스와의 경계 부근의 바랑가이 판솔, 부칼, 바공 칼사다에 집중된 온천 리조트도 있습니다.

★★★

★★

칼람바 시의 공식 축제인 '부하야니 축제'는 저스틴 마크 SB 시장의 아이디어였다.2013년 시장 취임 첫해 치페코.티미 시장은 이 도시가 문화, 진보, 관광 잠재력을 가장 잘 보여주는 축제를 갖기를 원했다.그는 비공식적인 필리핀 국가 영웅 호세 P. 리잘 박사의 출생지로서 도시의 역사적 유산을 활용하기를 원했다.이렇게 해서 '부하야니 축제'가 탄생했다.

"부하야니"라는 용어는 필리핀어로 "부하이"라는 뜻의 "부하이"와 "바야니" 또는 "영웅"이라는 두 단어를 합쳐서 만들어졌다.축제의 태그라인 "Buhay ng Bayani, Buhai na Bayani"는 문자 그대로 우리의 유명한 카바얀, 호세 리잘 박사의 삶을 다룬 "영웅의 삶"과 작은 방법으로 일상 영웅이 될 수 있는 능력과 잠재력을 가진 "살아있는 영웅"을 의미한다.

하는 모든 그를 을 축하하는 데 ."우리의 카바얀인 호세 리잘 박사를 존경하는 모든 사람들이 칼람바로 와서 그의 생일날 그를 기리고 우리 안에 있는 현대 리잘을 축하하는 데 동참하기를 바랍니다.치페코 시장은 "우리는 오늘날과 같은 어려운 시기에 국민영웅을 현대적이고 적절한 것으로 만들고 싶다"며 "우리만의 칼라마베뇨가 아니라 필리핀 국민 개개인에게 깃든 영웅 정신을 기리고 싶다"고 말한 것으로 전해졌다.

올해 Buhayani Festival에서는 5학년 선발 쿠웬통 바야니, 탈리농 리잘 퀴즈비, Buhayani 축구컵, 독립기념일 취업박람회, 사야와 등 다양한 활동이 줄을 이었다.인디악 스트리트 댄스 콩쿠르, 마칭 밴드 콩쿠르, 바일 드 갈라, 하위그 리잘(리잘 룩 어 라이크), 부하야니 아이 케어 미션 등 많은 것들이 있습니다.올해 행사의 하이라이트는 필리핀 경찰청장 로널드 델라 로사가 주빈이자 연사로 있는 모닝 프로그램입니다.특별한 헌화식은 또한 도시 주변의 5개의 다른 리잘 기념물에서 동시에 헌화한 후 Museo ni Rizal sa Calamba에서 시작된다.

"조셉 리잘은 칼람바의 자랑일 뿐만 아니라, 그는 지금까지 살았던 가장 위대한 말레이인이었기 때문에 온 나라의 자랑입니다.그의 작품, 가르침, 그리고 이상은 우리에게 영감을 주었고 우리가 그의 이상인 민족주의와 나라를 사랑하기 위해 노력하는 동안 계속해서 영감을 줄 것입니다.Buhayani 축제에서는, 이 축제를 통해서, 모든 필리핀인의 마음에 애국심과 영웅주의의 불씨를 다시 피울 수 있다는 이상과 지지를 기념합니다."칼람바에 와서 역사의 발자취를 되짚어 우리 유산의 풍요로움과 독특함을 재발견하고, 필리핀인의 자존심을 불태우고, 여러분이 경험한 것을 공유하고 퍼뜨리고, 모든 필리핀인에게 새로운 나라 사랑을 가져다 줄 힘의 일부가 되라"고 치페코 시장은 도전했다.

★★

  • AMA Computer College Calamba White Bldg.

    AMA Computer College Calamba White Bldg.

  • Asian Computer College Annex Bldg.

    Asian Computer College Annex Bldg.

  • Citi Clobal College Annex

    애넥스

  • Don Bosco College, Canlubang

    칼리지

  • Laguna College Business and Arts

    앤

  • Liceo de Calamba

    데 칼람바

  • Mary Help of Christians, Canlubang

    ,

  • University of Perpetual Help System - Dalta

    System - University of Permanent Help System - Dalta

  • Xavier School Nuvali

    학교

  • Saint Benilde International School (Calamba) Inc.

    세인트베닐드 국제학교(칼람바) 주식회사

Calamba의 문맹률은 98.9%이다.2007년 현재, 120개의 초등학교가 있으며, 그 중 51개는 공립, 69개는 사립이다.50개의 중등학교, 16개의 공립학교, 34개의 사립학교가 있다.중등교육 후의 교육에는 17개의 대학과 단과대학,[15] 9개의 전문학교와 직업학교가 포함됩니다.

이 도시에는 콜레지오 데 산 후안 데 레트란(칼람바 캠퍼스), 필리핀 대학의 라이세움(라구나 캠퍼스), 산 세바스티안 대학 – Recoletos(캔루방 캠퍼스), 항구적인 DALTA(University of Permanent Help) 시스템 등 4개의 NCAA 계열 학교가 있습니다.

칼람바에 있는 사립학교로는 City College of Calamba, Don Bosco College, Calamba Institute, Laguna College of Business and Arts, Saint Benilde International School, Asian Computer College, Inc., 아시아 컴퓨터 연구소 등이 있습니다.활동적인 커뮤니티 공헌자 Calamba Churchitute, Inc.와 새로운 국립대학교 - 라구나, 필리핀 여자대학교, 세인트존 칼리지, 마라나타 크리스천 아카데미Nuvali Calamba에는 미리암 대학과 자비에르 학교라는 두 개의 학교가 있습니다.가까운 미래에 가톨릭과 국제학교로 유명한 에베레스트 아카데미도 누발리에 두 번째 캠퍼스를 열 것이다.

칼람바 시립 대학

인사들

  • Dr. Jose Rizal

  • Delfina Herbosa de Natividad

    데

  • Gen. Vicente Lim

    림 장군

  • Ronato "Ronnie" Alcano

★★★★★★

★★★

  1. ^ a b Pa-a, Saul (April 6, 2019). "Calamba resorts without accreditation face closure". Philippine News Agency. Retrieved January 30, 2020.
  2. ^ 시 (DILG)
  3. ^ "2015 Census of Population, Report No. 3 – Population, Land Area, and Population Density" (PDF). Philippine Statistics Authority. Quezon City, Philippines. August 2016. ISSN 0117-1453. Archived (PDF) from the original on May 25, 2021. Retrieved July 16, 2021.
  4. ^ a b c d Census of Population (2020). "Region IV-A (Calabarzon)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. PSA. Retrieved July 8, 2021.
  5. ^ "PSA Releases the 2018 Municipal and City Level Poverty Estimates". Philippine Statistics Authority. December 15, 2021. Retrieved January 22, 2022.
  6. ^ "Overall Rankings (2014) – Cities and Municipalities Competitiveness Index". Archived from the original on August 22, 2014. Retrieved August 26, 2014.
  7. ^ "2014 Cities and Municipalities Competitiveness Index" (PDF). National Econonmic Research and Business Assistance Center – Calabarzon. Archived from the original (PDF) on August 27, 2014.
  8. ^ Cabico, Gaea Katreena. "Rizal is not a national hero Filipinos believed he was". The Philippine Star. Retrieved April 16, 2022.
  9. ^ "National Heroes' Day in Philippines in 2021". Office Holidays. Retrieved June 17, 2021.
  10. ^ Kirk, Kate (2001). A Guide to Los Baños for IRRI International Staff & Families. International Rice Research Institute. p. 17. ISBN 9789712201608.
  11. ^ Sta. Maria, Felice Prudente (1996). In Excelsis: The Mission of Jose P. Rizal, Humanist and Philippine National Hero. Studio 5 Designs. p. 40. ISBN 9719135336.
  12. ^ "kalamba". Tagalog Dictionary. Retrieved November 16, 2020.
  13. ^ Harper, Peter; Fullerton, Laurie (1994). Philippines Handbook. Moon Publications. p. 325. ISBN 9781566910040.
  14. ^ "The Official Sea". City Government of Calamba Official Website. Retrieved November 16, 2020.
  15. ^ a b c "City profile". About the City. Official Website of the City of Calamba. Archived from the original on June 3, 2014. Retrieved November 12, 2012.
  16. ^ a b "Political History". City Government. Official Website of the City of Calamba. Archived from the original on October 23, 2012. Retrieved November 12, 2012.
  17. ^ 이시다 진타로, 2001년, 전쟁의 흔적, 페이지 238, 바랑가이 리얼 기념관을 인용.
  18. ^ a b Cityhood of Calamba http://www.calambacity.gov.ph/About-the-City/Cityhood-of-Calamba/ 2013년 12월 8일 Wayback Machine에 보관
  19. ^ "Executive Order No. 246, s. 2003". Official Gazette of the Republic of the Philippines. Retrieved January 15, 2013.
  20. ^ "City Profile". Archived from the original on June 3, 2014.
  21. ^ "Barangay Names". Archived from the original on May 13, 2014.
  22. ^ "Climate: Calamba – Climate graph, Temperature graph, Climate table". Climate-data.org. Retrieved August 15, 2018.
  23. ^ Census of Population (2015). "Region IV-A (Calabarzon)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. PSA. Retrieved June 20, 2016.
  24. ^ Census of Population and Housing (2010). "Region IV-A (Calabarzon)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. NSO. Retrieved June 29, 2016.
  25. ^ Censuses of Population (1903–2007). "Region IV-A (Calabarzon)". Table 1. Population Enumerated in Various Censuses by Province/Highly Urbanized City: 1903 to 2007. NSO.
  26. ^ "Province of Laguna". Municipality Population Data. Local Water Utilities Administration Research Division. Retrieved December 17, 2016.
  27. ^ "Poverty incidence (PI):". Philippine Statistics Authority. Retrieved December 28, 2020.
  28. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/NSCB_LocalPovertyPhilippines_0.pdf;의 발행일: 2005년 11월 29일, 발행인: 필리핀 통계청.
  29. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2003%20SAE%20of%20poverty%20%28Full%20Report%29_1.pdf;의 발행일: 2009년 3월 23일, 발행인: 필리핀 통계청.
  30. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2006%20and%202009%20City%20and%20Municipal%20Level%20Poverty%20Estimates_0_1.pdf;의 발행일: 2012년 8월 3일, 발행인: 필리핀 통계청.
  31. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2012%20Municipal%20and%20City%20Level%20Poverty%20Estima7tes%20Publication%20%281%29.pdf;의 발행일: 2016년 5월 31일, 발행인: 필리핀 통계청.
  32. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/City%20and%20Municipal-level%20Small%20Area%20Poverty%20Estimates_%202009%2C%202012%20and%202015_0.xlsx;의 발행일: 2019년 7월 10일, 발행인: 필리핀 통계청.
  33. ^ "PSA Releases the 2018 Municipal and City Level Poverty Estimates". Philippine Statistics Authority. December 15, 2021. Retrieved January 22, 2022.
  34. ^ "Commission on Audit – Cities". www.coa.gov.ph. Retrieved May 19, 2016.
  35. ^ "List of 'next wave' cities for outsourcing firms released". GMA News.
  36. ^
  37. ^ "Local Government Unit (LGUs) Financial Data". Archived from the original on October 17, 2013. Retrieved April 13, 2014.
  38. ^ http://www.pdic.gov.ph/files/BSDStats/DDD_PBS_ProvinceMunicipality.htmhttpwww.pdic.gov.ph/files/BSDStats/.htm
  39. ^ "Operating Economic Zones". Archived from the original on October 25, 2014.
  40. ^ "DPWH Road Data Laguna 2nd". Department of Public Works and Highways Website. DPWH. Archived from the original on January 10, 2014. Retrieved April 30, 2013.
  41. ^ Rogelio L. Singson (November 18, 2010). "PPP Road Projects" (PDF). Public Private Partnership Center. Retrieved March 1, 2013.
  42. ^ Placido, Darel (September 25, 2018). "Aklan split into two legislative districts, Calamba City becomes lone". ABS-CBN News. Retrieved September 25, 2018.
  43. ^ http://nlpdl.nlp.gov.ph/RI01/NLPJRMN00350/datejpg1.htm/httpnlpdl.nlp.gov.ph/RI01//datejpg1.htm/[데드링크]
  44. ^ a b "The Municipal Presidents and Mayors of Calamba from 1901 to 1949". Historical Data Papers - Calamba. Retrieved November 27, 2021.[영구 데드링크]
  45. ^ 공식 인감 http://www.calambacity.gov.ph/About-the-City/The-Official-Seal/ 2013년 12월 7일 Wayback Machine에 보관
  46. ^ "Rizal's birthplace now home to his tallest monument". ABS-CBN News.
  47. ^ "Archived copy". Archived from the original on April 20, 2021. Retrieved April 20, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  48. ^ https://nast.ph/images/pdf%20files/Publications/NAST%20Transactions/NAST%202001%20Transactions%20Volume%2023/BSD%201%20Directions%20of%20Systematic%20Entomology%20in%20the%20Philippines,%20Acd%20Clare%20R.%20Baltazar%202001.pdfhttps://nast.ph/images/pdf%20files/Publications/NAST%20Transactions/NAST%202001%%20Volume%2023/BSD%201%20Diregations%20/%20시스템%20202020Entomology%20the%20필리핀,%20Acd%20Clare%20R.%20Baltazar%202001.pdf.//[데드링크]
  49. ^ http://philsciletters.net/2014/PSL%202014-vol07-no01-p241-244%20Flores.pdf/httpphilsciletters.net/2014/PSL%%20Flores.pdf/[데드링크]
  50. ^ "Ben Juliano, cereal chemist second to none". Manila Bulletin. March 3, 2018. Retrieved June 17, 2021.

( )

Wikivoyage는 Calamba에 대한 여행 가이드를 가지고 있다.
Wikimedia Commons는 Laguna의 Calamba와 관련된 미디어를 가지고 있습니다.