미겔 로페스 데 레가즈피

미겔 로페스 데 레가즈피
스페인령 동인도의 총독
재직중 1565년 4월 27일 ~ 1572년 8월 20일
모나크	필립 2세
주지사	(뉴 스페인 총독) 프란시스코 케이노스 제3대 팔케스 후작 가스톤 데 페랄타 알론소 무뇨스와 루이스 카리요 마르틴 엔리케스 데 알만자
앞에	초대권자
성공자	귀도 데 라베사리스
인적사항
태어난	미겔 로페스 데 레가즈피[1] (1502-06-12)1502년 6월 12일 주마라가, 기푸스코아, 카스티야의 왕
죽은	1572년 8월 20일 (1572-08-20) (70세) 필리핀 대장 마닐라의 인트라무로스
휴식처	마닐라 산아구스틴 교회

미겔 로페스 데 레가즈피(Miguel López de Legazpi^[a], 1502년 6월 12일 ~ 1572년 8월 20일)는 엘 아델란타도(El Adelantado)와 엘 비에호(El Viejo, 장로)라고도 알려진 스페인의 정복자로, 16세기 중반 필리핀 섬들을 정복하기 위해 자금을 조달하고 원정을 이끌었습니다.^[2] 그는 귀도 데 라베사레스, 친척 마르틴 데 고이티, 안드레스 데 우르다네타 수사, 그리고 그의 손자 후안과 펠리페 데 살세도와 함께 원정에 나섰습니다. 레가즈피는 그의 탐험대가 태평양을 건너 1565년 세부에 도착한 후 동인도에 첫 스페인 정착지를 세웠습니다. 그는 스페인의 왕관을 위해 뉴 스페인으로부터 관리를 받은 스페인 동인도의 첫 총독이 되었습니다. 그것은 또한 괌, 마리아나 제도, 팔라우, 캐롤라이나 등 다른 태평양 섬들도 포함했습니다. 다양한 토착 부족과 왕국들과 평화를 얻은 그는 1565년 세부시를 스페인령 동인도의 수도로 만들었고 이후 1571년 마닐라로 이전했습니다.^[1] 알베이 지방의 수도는 그의 이름을 가지고 있습니다.

그의 생일인 6월 12일이 필리핀의 마지막 스페인 총독을 지낸 디에고 데 로스 리오스의 임기 중인 1898년 스페인으로부터 필리핀 독립 선언이 된 것은 신기한 우연입니다.

초기

미겔 로페스 데 레가즈피(Miguel López de Legazpi)는 1502년 6월 12일 스페인 바스크 지방의 주마라가에서 태어났습니다. 그의 가족은 부유했고 군대와 시정에서 중요한 위치를 차지했습니다. 그의 아버지 후안 데 레가즈피(Juan de Legazpi)는 이탈리아 전쟁에서 곤살로 페르난데스 데 코르도바(Gonzalo Fernández de Córdoba) 휘하에서 싸운 군인이었습니다. 후에, 그는 스페인의 기푸스코아 지방에서 프랑스 군대를 상대로 군대를 이끌었습니다. 그의 어머니인 엘비라 데 구루차테기 또한 유명한 지방 가문에 속했습니다.^[3]

그의 자세한 교육 내용은 알려지지 않았지만, 그의 후기 업무와 행정직을 볼 때 그는 법률 교육을 받았을 것으로 보입니다. 그의 아버지가 살아있는 동안 로페스 데 레가즈피는 그의 마을의 지방 정부에서 의원으로 일했습니다. 1527년 그의 아버지가 사망한 후, 그의 형은 가문의 부와 지도자 자리를 물려받았습니다.^[3]

뉴스페인

1528년경 레가즈피(Legazpi)는 최근 멕시코 에르난 코르테스(Hernán Cortés) 정복으로 스페인 식민지가 된 뉴 스페인(New Spain)에 정착했습니다. 그는 새로운 기회를 찾기 위해 집을 떠났을 가능성이 있지만, 그의 정확한 이동 상황은 불분명합니다. 그는 카를 5세에 의해 뉴 스페인의 첫 주교이자 조사관으로 임명된 동료 바스크인 후안 데 주마라가의 레티뉴의 일원이었을 수도 있습니다.^[3]

도착 후 레가즈피는 시민과 교회 모두에서 여러 직책을 역임했습니다. 한동안 그는 조폐국의 서기였습니다. 그는 당시 시의회의 비서였고 1559년 멕시코시티의 알칼데 시장이 되었습니다. 그는 또한 종교재판소에서 일했고 1536년과 1543년 사이에 여러 번의 종교재판 과정에 참여했습니다. 그의 공로를 인정받아, 그는 여러 토지 보조금을 수여받았고, 수도와 미초아칸 영토에서 개인적으로 추가적인 재산을 취득했습니다.^[3][4]

1532년 그는 틀락스칼라의 초대 주교였던 훌리안 가르세스의 여동생 이사벨 가르세스와 결혼했습니다. 그 부부는 9명의 자녀를 두었고, 4명의 남자아이와 5명의 여자아이가 있었습니다. 1559년 이전에 그의 아내가 사망했습니다. 그의 큰 딸 테레사는 필리핀 정복에 할아버지와 함께 참여한 펠리페와 후안이라는 두 자녀를 두었습니다.

필리핀 원정

1564년 López de Legazpi는 총독 L vels de Velasco로부터 태평양 원정대를 이끌도록 위임받아 각각 1521년과 1543년에 초기 탐험가 페르디난드 마젤란과 Ruy López de Villalobos가 상륙한 향신료 섬을 발견했습니다. 그 원정은 스페인의 필립 2세에 의해 명령을 받았습니다. 부왕은 1564년 7월에 죽었지만, 아우디엔시아와 로페스 데 레가즈피는 원정을 위한 준비를 마쳤습니다.

1564년 11월 19일 또는 20일, 500명 이상의 군인을 태운 5척의 배가 멕시코인(크리올로스, 메스티조스, 인디오스)^[5]과 나머지 스페인인(스페인인)을 태우고 현재의 멕시코 할리스코 주(州)에 있는 바라 데 나비다드 항구에서 항해했습니다. 그리고 '4척의 배와 379명'을 언급합니다. 나오 산 파블로호, 알미란타 산 페드로호, 그리고 산 후안과 산 루카스호입니다.^[6] 원정대원 중에는 프란치스코 외에 아우구스티누스 선교사 6명이 포함되어 있었습니다. 항해사이자 영적 조언자였던 안드레스 데 우르다네타,^[7] 멜초르 데 레가즈피(미겔 로페스 데 레가즈피의 아들), 펠리페 데 살세도(미겔 로페스 데 레가즈피의 손자 중 한 명), 귀도 데 라베레즈(페르디난드 마젤란 원정의 생존자).

로페스 데 레가즈피와 그의 부하들은 93일 동안 태평양을 항해했습니다. 1565년 마리아나 제도에 상륙하여 잠시 정박하고 보급품을 보충했습니다. 그 곳에서 그들은 차모로 부족들과 싸웠고, 오두막 몇 채를 불태웠습니다.

필리핀 도착

시카투나라는 이름의 보홀 섬의 추장은 미겔 로페스에게 세부에 대한 정보를 주고 로페스를 가이드로 동행했습니다.^[8] 로페스 데 레가즈피의 원정대는 1565년 2월 13일 세부의 인도령 라자나 주에 정박했지만 원주민들의 반대로 해안에 상륙하지 않았습니다.^{[9]: 77}

1565년 2월 22일, 원정대는 사마르 섬에 도착하여 대장 다투 우라오와 혈맹을 맺었습니다. 그 후 스페인 사람들은 리마사와로 가서 다투 반코에 의해 받아들여졌고, 보홀로 가서 다투 시카투나(또는 카투나오^[10][11])와 라자 시갈라와 친구가 되었습니다. 1565년 3월 16일, 로페스 데 레가즈피는 다투 시카투나와 함께 혈종을 만들었습니다.^{[9]: 77 [b]}

1565년 4월 27일, 탐험대는 세부로 돌아와 그곳에 착륙했습니다. 라자 투파스는 스페인 사람들에게 도전했지만 제압당했습니다. 스페인 사람들은 식민지를 건설했고, 그 정착지의 이름을 스토의 이미지를 따서 "Villa del Santisimo Nombre de Jesus" (예수의 가장 신성한 이름의 마을)이라고 지었습니다. 원주민 집 중 한 곳에 있는 니뇨.^{[9]: 77 [b]}

1568년, 포르투갈 사람들은 스페인 사람들을 쫓아내기 위해 세부의 봉쇄를 시도했습니다. 스페인 식민지는 봉쇄에 저항력이 있는 것으로 판명되었고, 장티푸스가 발병하면서 포르투갈 함대는 철수했습니다.^[12]

파나이와 민도로

1569년 세부의 식량 부족으로 로페스 데 레가즈피는 파나이 섬의 파나이 마을로 이주했습니다. 그 후, 그들은 두 번째 정착지를 세웠고, 그 후에 카피즈라고 이름 지었고, 현재는 파나이 강둑에 위치한 카피즈 지방의 록사스 시를 세웠습니다. 1570년 로페스 데 레가즈피는 1567년 멕시코에서 도착한 손자 후안 데 살세도를 민도로로 보내 파나이 마을을 약탈하던 무슬림 모로 해적들을 처벌했습니다. 살케도는 민도로^{[9]: 79} 남쪽과 북서쪽의 일린섬과 루방섬에서도 각각 요새를 파괴했습니다.

루손과 마닐라 함락

1570년 루손의 풍부한 자원을 들은 로페스 데 레가즈피는 마르틴 데 고이티를 파견하여 북부 지역을 탐험했습니다. 120명의 스페인 군대와 함께 바탄가스에 착륙한 드 고이티는 탈 호수를 배수하는 판시핏 강을 탐험했습니다.^{[9]: 79} 5월 8일, 그들은 현대 마닐라 만에 도착했습니다. 그곳에서 그들은 원주민들의 환영을 받았습니다. 고이티의 병사들은 브루나이의 술탄 아래 봉신이었던 무슬림 지도자 라자 아체(Rajah Matanda로 더 잘 알려져 있음)와 동맹을 맺으면서 몇 주 동안 그곳에 진을 쳤습니다. 로페스 데 레가즈피는 메이닐라의 항구를 중국과의 무역을 위한 기지로 사용하기를 원했습니다. 그러나 역사적으로 마카베오의 젊은 밤발리토로 알려진 만의 북쪽 해안에 있는 라자의 동맹국은 라자 솔리만(Old Ache)에게 스페인과의 동맹을 취소할 것을 요청했습니다. 라자 마탄다는 스페인 사람들의 "존경의 말" 때문에 거절했습니다. 라자 솔리만은 밤발리토를 위한 조건을 달았습니다. 만약 그들이 최소한 50명의 스페인 사람들을 죽일 수 있다면, 로페스 데 레가즈피와의 동맹을 취소할 것이고, 올드 아체는 정복자들을 쫓아내는 것을 도울 것입니다. 밤발리토는 마차를 타고 마카베로 돌아왔고, 특히 마카베와 하고노이에서 메이닐라 만을 따라 온 마을의 군인들로 구성된 2천 5백 모로의 함대를 만들었습니다.^[13] 1570년 5월 30일 밤발리토는 카라코아와 함께 톤도로 항해하여 1571년 6월 3일 마르틴 드 고이티가 이끄는 방쿠사이 해협에서 스페인군과 조우했습니다. 밤발리토와 그의 함대는 전투에서 패배했고 스페인군은 이슬람화된 톤도와 메이닐라를 점령했습니다. Maynila는 Panay를 떠난 López de Legazpi를 위해 Goiti에 의해 준비되었습니다.^[b]

같은 해 필리핀에 더 많은 지원군이 도착했고, 로페스 데 레가즈피는 세부를 떠나 파나이로, 그리고 루손으로 향했습니다. 그는 레이테와 파나이 지역을 탐험하기 위해 250명의 스페인 병사와 600명의 원주민 전사를 모집했습니다. 다음 해, 그는 마을들이 정복되었다는 것을 알게 된 후, 고이티와 살케도를 따라 메이닐라로 갔습니다.

필리핀 북부 탐험의 초기 단계 동안 로페스 데 레가즈피는 세부에 남아 있었고 건강 문제와 고령 때문에 그의 부하들이 메이닐라를 정복하는 동안 동행하지 않았습니다.

Maynila에서 López de Legazpi는 지역 통치자인 Rajah Sulayman 및 Lakan Dula)^[b] 뿐만 아니라 지역 의회와 평화 협정을 맺었습니다. 두 단체는 두 명의 시장, 열두 명의 시의원 그리고 한 명의 비서로 구성된 시의회를 조직하기로 합의했습니다. 로페스 데 레가즈피는 1571년 6월 24일에 그곳에 정착지를 세웠고, 그는 또한 성벽으로 둘러싸인 도시 인트라무로스의 건설을 명령했습니다. 그는 마닐라를 그 섬의 수도로 선포했습니다.

밤발리토가 패배하자 로페스 데 레가즈피는 마닐라 북쪽의 마을들을 탐험하라고 명령했습니다. 1571년 9월, 고이티는 리우치코의 강 지류를 이용하여 루바오와 베티스를 평정한 후, 1571년 11월 14일에 칼룸핏과 말롤로스에 정착지와 마닐라 만을 따라 다른 오래된 마을에 도달했습니다. 로페스 데 레가즈피는 이 섬들에 정부를 세우고 필리핀의 첫 스페인 총독이 되었습니다.

작년

로페스 데 레가즈피는 1년 동안 필리핀을 통치하다가 1572년 8월 20일 마닐라에서 보좌관을 꾸짖고 뇌졸중으로 갑자기 사망했습니다.^[14][15] 그는 정복 기간 동안 개인 재산의 대부분을 소비했기 ^[quantify]때문에 몇 페소를 남기고 파산 상태로 죽었습니다. 그는 인트라무로스의 산 아구스틴 교회에 안치되었습니다.

로페스 데 레가즈피가 사망할 무렵 비사야의 일부는 스페인의 지배를 받았습니다. 스페인은 민다나오 섬의 이슬람 술탄국, 잠발레스 부족, 코딜러란 산맥의 이고롯, 중국과 일본의 일부 워커우 해적들의 강력한 저항에 부딪혔습니다.^{[citation needed]}

스페인 왕에게 보내는 편지

마지막 몇 년 동안 로페스 데 레가즈피는 스페인의 필립 2세에게 동인도로의 여정과 그가 이룬 정복에 대해 여러 통의 편지를 썼습니다.^[16] 이들을 통칭하여 "Cartas al Rey Don Felipe II: sobrela expedición, conquestisy progressos de lasislas Felipinas" (필립 2세 왕에게 보내는 편지: 필리핀 제도의 탐험, 정복 및 진행에 관한 편지)라고 합니다. 이 편지들은 스페인 세비야에 있는 인디즈 종합자료관에 보존되어 있습니다.

종교가 원정에 미치는 역할

로페스 데 레가즈피가 도착했을 때, 이 군도의 원주민들은 이슬람교, 힌두교, 불교 그리고 애니미즘을 실천했습니다. 스페인 사람들의 동기 중 일부는 사람들을 전도하고 사람들을 로마 가톨릭으로 개종시키려는 것이었습니다.

아우구스티누스, 프란치스코회, 그리고 섬에 정부를 세우는 것을 도와준 다른 수사들과 함께 로페스 데 레가즈피는 원주민들을 기독교로 개종시키기 위해 일했습니다. 1609년 뉴 스페인 왕립 오디엔시아에 실린 범죄 원인 알칼데 안토니오 데 모르가(Antonio de Morga)는 다음과 같이 썼습니다.

이 섬들이 거룩한 복음의 주권적 빛에 의해 정복된 후에, 이교도들은 세례를 받았고, 그들의 이교도의 어둠은 사라졌고, 그들은 기독교의 이름들을 위해 그들 자신의 이름을 바꾸었습니다. 이 섬들은 또한 예전의 이름을 잃고 종교를 바꾸고 주민들의 세례를 받으면서 필리핀 제도의 이름을 갖게 되었습니다. 그들의 행운의 시기와 통치 기간에 정복되고 보호되고 격려된 우리의 주권자인 필리페 2세 폐하의 손에 의해 받은 큰 호의를 인정받아, 그의 ^[17]왕권에 대한 업적으로

레거시

필리핀으로의 로페스 데 레가즈피와 우르다네타 원정은 효과적으로 태평양 횡단 마닐라 갤리온 무역을 만들었고, 멕시코와 포토시에서 채굴된 은과 중국 비단, 도자기, 인도네시아 향신료, 인도 보석 및 기타 유럽에 귀중한 상품으로 교환되었습니다. 이 무역로는 스페인 제국에 막대한 자금을 조달하면서 하바나 갤리온을 통해 유럽으로 넘어오는 무역 상품으로 라틴 아메리카와 아시아 태평양 사이의 중요한 상업적 연결고리를 형성했습니다.^[18] 서양의 재료와 상품, 제국주의의 도입은 섬들의 '히스패니제이션'을 가져왔습니다.

1565년부터 1898년 12월 10일 파리 조약까지 333년 동안 필리핀은 스페인의 영토였습니다. (1762년부터 1764년까지 영국이 마닐라와 항구도시 카비테를 지배했지만 필리핀 전체는 지배하지 않았습니다.)^{[citation needed]}

미디어 묘사

• 2013년 TV 시리즈인 인디오에서 마크 길이 연기했습니다.

갤러리

• 
  세부시 산페드로 요새 외곽의 로페스 데 레가즈피 동상
• 
  스페인 주마라가의 로페스 데 레가즈피 동상
• 
  마닐라의 로페스 데 레가즈피 우르다네타 기념비
• 
  미겔 로페스 데 레가즈피와 안드레스 데 우르다네타, 마닐라
• 
  로페스 데 레가즈피의 유해는 마닐라의 산 아구스틴 교회에 안치되어 있습니다.^[19]
• 
  마닐라^[19] 미겔 로페스 데 레가즈피 무덤
• 
  1936년 500페소 지폐의 로페스 데 레가즈피
• 
  필리핀 시청에 있는 로페스 데 레가즈피의 기념비는 그의 이름을 따서 붙여졌습니다. 레가즈피 시, 알베이

참고 항목

• 필리핀의 역사

메모들

참고문헌

서지학

• Blair, Emma Helen, ed. (1903). "Resume of Contemporaneous Documents, 1559-68. (Expeditions of Legaspi)". The Philippine Islands, 1493-1803. Vol. 2, 1521–1569. Cleveland, Ohio: Arthur H. Clark. pp. 77–329.
• Cushner, Nicholas P. (1965). "Legazpi 1564-1572". Philippine Studies. 13 (2): 163–206. ISSN 0031-7837. JSTOR 42720592.
• 데 모르가, 안토니오(2004). 필리핀 제도의 역사. 1권, 2권. 프로젝트 구텐베르크.
• Fernández, Leoncio Cabrero. "Miguel López de Legazpi". Real Academia de la Historia.
• Howgego, Raymond John, ed. (2003). "Legazpi, Miguel Lopez de". Encyclopedia of Exploration to 1800. Hordern House. ISBN 1875567364.
• Kelsey, Harry (2016). The First Circumnavigators : Unsung Heroes of the Age of Discovery. New Haven. ISBN 978-0-300-22086-5.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
• Mitchell, Mairin (1964). Friar Andrés de Urdaneta, O.S.A. (1508–1568) Pioneer of Pacific Navigation from West to East. London: Macdonald and Evans.
• Pisano, Nicholas D. (1992). The Spanish Pacification of the Philippines, 1565-1600 (PDF) (Masters thesis). US Army Command and General Staff College.
• Rodríguez, Isacio R. (1965). "A Bibliography on Legazpi and Urdaneta and their Joint Expedition". Philippine Studies. 13 (2): 287–329. ISSN 0031-7837. JSTOR 42720596.

관공서
신사옥	필리핀의 총독과 대장 1565–1572	성공자 귀도 데 라베사리스
명예 칭호
앞에 페드로 메넨데스 데 아빌레스	엘라델란타도 1571–1572	명예훼손