콜롬비아 카르타헤나

Cartagena, Colombia
카르타헤나
도시
카르타헤나 데 인디야스
Top: Bocagrande Harbor. Second row: View of Santa Cruz Manga Island, Heredia Theatre. Third row: ClockTower (Torre del Reloj), Pilar Republicano, San Felipe Barajas Castle (Castillo de San Felipe de Barajas) (above), Charleston Hotel (below). Bottom: City Skyline.
탑: 보카그랑드 항구. 번째 줄: 산타크루즈 만화섬, 헤레디아 극장 전경. 번째 줄: 클락타워(토레 델 렐루지), 필라 리퍼블리카노, 산펠리페 바라하스 성(카스티요 산펠리페바라하스), 찰스턴 호텔(아래).하단:시티 스카이라인
Flag of Cartagena
Official seal of Cartagena
닉네임:
La ciudad magica (마법의 도시)
라 시우다드 코스모폴리타 (코스모폴리탄 시티)
라 헤로리카 (영웅)
엘 코랄리토피에드라 (록 코랄)
라판타스티카 (The Fantastica)
좌우명:
포르 카르타헤나
Colombia - Bolívar - Cartagena de Indias.svg
Cartagena is located in Colombia
Cartagena
카르타헤나
Cartagena is located in South America
Cartagena
카르타헤나
좌표:10°24ºN 75°30°W/10.400°N 75.500°W/ 10.400, -75.500좌표: 10°24【N 75°30W / 10.400°N 75.500°W / 10.400, -75.500
나라콜롬비아
부서볼리바르
지역카리브해
토대1533년 6월 1일
설립자페드로 데 에레디아
이름:카르타헤나, 스페인
정부
• 시장윌리엄 호르헤 도 샤맛[1]
지역
• 시구정촌572km2(221평방마일)
승진
2 m (7 피트)
인구.
(표준[3])
• 시구정촌914,552
• 등급5위
• 밀도1,600/km2(4,100/160mi)
메트로
1,028,736[2]
디노미네임카르타게네로(스페인어)
시간대UTC-5(COT)
우편번호
130000
지역 번호57 + 5
수호성인세인트 캐서린과 세인트 세바스찬
평균 온도30 °C (86 °F)
시티 트리아레카과
웹 사이트www.cartagena.gov.co (스페인어)
공식 명칭카르타헤나 항구, 요새 및 기념물 그룹
유형문화적.
기준iv, vi
지정1984(8차 세션)
참조 번호285
주정부당콜롬비아
중남미 및 카리브해

Cartagena (/ˌkɑːrtəˈnə/ KAR-tə-JEE-nə, also US: /-ˈhnə/ - HAY-nə), known since the colonial era as Cartagena de Indias (Spanish: [kaɾtaˈxena ðe ˈindjas] (listen)), is a city and one of the major ports on the northern coast of Colombia in the Caribbean Coast Region, bordering the Caribbean sea.카르타헤나는 서인도제도로 가는 항로의 연결고리로서의 과거 역할을 통해 세계 탐험과 거대한 상업적인 해양 [4]항로의 유산 보존에 중요한 역사적 가치를 제공합니다.과거 스페인의 식민지였던 이곳은 페루의 은을 스페인에 수출하고 아시엔토 체제 하에서 아프리카 노예들을 수입하는 중요한 항구였다.캐리비안의 [5]해적 공격으로부터 방어할 수 있었다.막달레나 강과 신우 강 사이의 전략적 위치 또한 뉴 그라나다의 내부로 쉽게 접근할 수 있게 했고, 스페인과 해외 제국 사이의 무역의 주요 항구로 만들었으며, 1540년대 초까지 도시의 중요성을 확립했다.

모던 카르타헤나는 볼리바르 주의 주도이며, 2018년 [3]인구 조사에 따르면 1,028,736명의 인구를 가지고 있으며, 카리브해 지역에서 바란킬라에 이어 두 번째로 큰 도시이며 콜롬비아에서 다섯 번째로 큰 도시이다.카르타헤나의 수도권부카라망가수도권에 이어 미국에서 여섯 번째로 큰 도시 지역이다.경제활동에는 해양석유화학 산업과 관광업이 포함된다.

스페인의 카르타헤나의 이름을 딴 현재의 도시는 1533년 6월 1일에 설립되었지만, 카르타헤나 만 주변의 다양한 원주민들에 의해 정착된 것은 기원전 4000년부터이다.스페인 식민지 기간 동안 카르타헤나는 스페인 제국의 행정과 확장에 중요한 역할을 했다.그곳은 정치,[6] 교회, 경제 활동의 중심지였다.1984년 카르타헤나의 식민지 성벽 도시와 요새는 유네스코 세계문화유산으로 지정되었다.

이곳은 또한 스페인과 영국 사이 벌어진 젠킨스의 귀 전쟁 동안 1741년 카르타헤나 데 인디아스 전투가 있었던 곳이기도 하다.

★★★

남아 있는 묘사에 따르면, 그 도시의 선사시대 거주자들의 집은 바코나오의타이노 문화 오두막들과 매우 비슷해 보였다.

이전 시대 : - : 4000년 - 1500년

카리브해 연안 지역, 특히 신우강 삼각주에서 카르타헤나만에 이르는 지역에서 발견된 푸에르토 호미가 문화는 현재의 콜롬비아에서 최초로 기록된 인류 공동체로 보인다.고고학자들은 기원전 4000년경, 조형 문화가 현재의 볼리바르 주와 수크레 주 사이의 경계 근처에 위치했다고 추정한다.이 지역에서 고고학자들은 기원전 4000년경부터 아메리카 대륙에서 가장 오래된 도자기를 발견했다.이 지역에서 원시사회가 확산된 주된 이유는 비교적 온화한 기후와 야생동물이 풍부하기 때문에 사냥하는 사람들이 편안한 [7][8][9]삶을 살 수 있었던 것으로 생각된다.

고고학적 조사에 따르면 푸에르토 호미가 문화와 그 관련 정착지의 쇠퇴는 기원전 3000년 경으로 거슬러 올라간다.오늘날 바루섬 최북단의 파사카발로스와 시에나가 혼다 인근 디케 운하 끝에 살았던 몬수족의 발흥은 가설화 되었다.몬수 문화는 푸에르토 호미가 문화의 도자기 사용법을 계승하고 농업과 기초 제조의 혼합 경제를 발전시킨 것으로 보인다.몬수족의 식단은 주로 조개류와 민물고기,[10] 바닷물고기였다.

오늘날 코르도바와 수크레 주에서의 신우 사회의 발전은 카르타헤나 만 주변의 이러한 첫 번째 발전을 능가했다.스페인 식민지 시대까지, 카리브, 말리부, 아라와크 언어족에서 유래한 많은 문화가 콜롬비아 카리브해 연안에 살았다.콜럼버스 이전 시대 후반, 시에라 네바다산타 마르타치바어족[11][12]밀접한 관련이 있는 타이로나족의 고향이었다.

서기 1500년경, 이 지역에는 카리브어족의 다른 부족, 더 정확히는 모카나에 아족들이 살았다.

카르타헤나 만 주변의 카리브족 모카나 마을은 다음과 같다.[13]

  • 오늘날 시내의 바다에 면한 모래섬: 칼라마리(칼라마리)
  • 티에라봄바 섬:카렉스
  • Isla Baru, 그리고 반도: Bahaire
  • 현재의 마모날에서, 외부만의 동쪽 해안: 코스피크
  • 투르바코 교외 지역:유르바코 부족

헤레디아는 이 정착촌들을 발견했는데...대부분은 죽은 사람들의 머리가 판에 [14]: 481 박혀 있었다.

칼라마리족의 일부 부속 부족은 오늘날의 Pie de la Popa 근처에 살았고, Cospique의 다른 부속 부족은 MemilillalPasacaballos 지역에 살았다.이 중에서, 이용 가능한 가장 오래된 문서에 따르면, 칼라마리는 우위에 있었다.이들 부족은 물리적, 행정적으로 분리되었지만, 방어적인 나무 [15]울타리로 둘러싸인 높은 지붕을 가진 원형 방으로 구성된 오두막 구조물과 같은 공통적인 건축물을 공유했다.

유럽인 최초 목격: 1500~1533

페드로 데 헤레디아, 도시의 창시자이자 내륙 탐험가

로드리고 데 바스티다스는 1500-01년에 진주 해안과 우라바 만을 여행했다.1504년 2월 14일 페르디난드 5세는 후안 데 라 코사의 우라바 항해를 계약했다.그러나 후안 데 라 코사는 원주민과의 무력 충돌 끝에 1510년 알론소 데 오헤다의 부하 300명과 함께 죽었고, 후안 데 라 코사는 우라바지역을 차지하기 전에 사망했다.플로이드에 [16][14]따르면 비슷한 계약이 1508년 디에고 데 니케사와 벨라구아 정착촌, 알론소 데 오헤다와 우라바 정착촌을 위해 체결되었다.

1506년 알론소오헤다의해 안티구아 델 다리엔을 찾는 데 실패했고, 1517년 디에고니케사에 의해세바스티안 우라바를 설립하는데 실패한 이후, 카리브해 남부 해안은 식민지 개척자들에게 매력적이지 않게 되었다.그들은 더 잘 알려진 히스파니올라와 [17]쿠바를 선호했다.

비록 무역의 왕실의 통제점이 되었지만, Casa de ContratacionRodrigo de Bastidas (1460–1527)에게 이 지역으로의 아델란타도 원정을 다시 할 수 있도록 허락했지만, Bastidas는 1527년 과히라에서 남쪽으로의 첫 여정에서 Magdalena Delta를 보았다.실패한 첫 번째 정착지의 이온.데 니케사와 데 오헤다는 산토도밍고에서 우라바, 파나마 지협으로 가는 길에 큰 만이 존재한다고 지적하고 바스티다스를 [18][19][20][21]조사하도록 격려했다.

식민지 시대: 1533년-1717년

최근 확립된 성벽이 없는 도시 지도(c.1550)
1671년 아놀더스 몬타누스[22] 그린 카르타헤나 드 인디아스
그 역사적인 중심지는 11킬로미터의 방어벽으로 둘러싸여 있다.이것들은 해안가의 요새로 보완되었고, 카르타헤나는 군사적으로 난공불락의 도시가 되었다.이 성벽은 1614년에서 1796년 사이에 건설되었으며, 해적들의 지속적인 공격으로부터 도시를 보호하기 위해 여러 단계로 만들어졌다.
1565년과 1630년 사이에 지어진 콘벤토 산토 도밍고는 카르타헤나 데 인디아의 가장 오래된 교회입니다.
이글레시아 산 페드로 클라버는 1580년에서 1654년 사이에 지어졌다.피터 클래버의 시신은 주 제단에 안치되어 있다.

1533년 1월 14일 페드로 데 에레디아는 카스티야의 조안나 여왕과 계약을 맺고 3척의 배, 150명의 병사, 22마리의 말을 이끌고 카르타헤나 만에 입항했다.그는 곧 칼라마리 마을이 버려진 것을 발견했다.13년 전 후안 데 라 코사가 치명상을 입은 투르바코로 향하던 헤레디아는 승리를 주장하기 전 하루 종일 전투를 벌였다.인도 카탈리나를 가이드로 삼아, 헤레디아는 3개월간의 탐험 탐험에 나섰다.그는 1533년 4월 132파운드의 순금 고슴도치를 포함한 금 조각을 가지고 칼라마리로 돌아왔다.이후 탐험에서, 헤레디아는 신우 무덤과 황금 신전을 습격했다.카르타헤나의 주지사로서의 그의 통치는 22년 동안 지속되었고, [13]: 14–17 [14]: 479–85 1544년 스페인으로 돌아오면서 소멸되었다.

카르타헤나는 1533년 6월 1일 스페인 사령관 페드로 데 헤레디아에 의해 카리브해 원주민인 칼라마리 마을에 세워졌다.이 마을의 이름은 스페인 남동부 무르시아에 있는 항구 도시 카르타헤나의 이름을 따서 지어졌는데, 이 도시에는 대부분의 [23]선원들이 살고 있었다.필립 2세는 1574년에 [13]: 23 카르타헤나에게 "도시" (ciudad)라는 칭호를 주었고, 1575년에 "가장 고귀하고 충성스러운" 칭호를 추가했다.

포토시에서 스페인으로 페루 은을 수출하기 위한 항구로서 점점 더 중요해진 이 도시는 프랑스, 영국, 네덜란드에 의해 장려된 해적과 코르세어의 명백한 표적이 되었다.1544년, 이 도시는 프랑스 해적 장 프랑수아 로베르발의 지휘 하에 5척의 배와 1,000명의 선원에 의해 약탈당했고, 그는 여전히 성벽이 없는 도시를 이용했다.헤레디아는 몸값이 지불될 때까지 투르바코로 후퇴할 수밖에 없었다.산 펠리페보케론이라는 방어탑은 안톤 다발로스에 의해 1566년에 세워졌다.정박지와 플라자 드 라 아두아나(현재의 플라즈 드 라 아두아나)로 가는 물길인 바히아 데 라스 아니마스 호를 보호하기 위한 것이었지만, 요새의 포대는 제한적이었다.그 후 1569년 프랑스 해적 마르탱 코트(Martin Cote)가 1,000명의 병사들과 함께 도시를 [13]: 23–24 [24]: 97–98 샅샅이 뒤졌다.

코트 침공의 재난 몇 달 후, 화재로 도시가 파괴되었고,[25][full citation needed] 아메리카 대륙에서 처음으로 소방대가 결성되었다.

1568년, 존 호킨스 경은 마르틴라스 알라스 주지사를 설득하여 그의 부하들이 외국 상품을 팔 수 있는 무역 박람회를 열도록 하였다.이것은 외국인과의 교역을 금지한 스페인 법 위반이었다.정착지의 많은 사람들은 이것이 호킨스가 나중에 항구를 해고할 수 있게 해주었을 것이라고 의심했다; 그래서 주지사는 거절했다.호킨스는 8일 동안 이 도시에 폭격을 퍼부었지만 별다른 충격을 주지 못하고 [26][27]철수했다. 후 프란시스 드레이크는 1586년 4월 23척의 배와 3,000명의 병력으로 공격했다.드레이크는 200채의 집과 성당을 불태웠고, 한 [13]: 24 [28][29]달 후에야 몸값을 지불하고 떠났다.

스페인은 1586년 바우티스타 안토넬리에게 카리브해 항구 방어를 위한 기본 계획을 의뢰했다.이것은 1594년 그가 성벽으로 둘러싸인 [24]도시를 위한 계획을 세웠던 두 번째 카르타헤나를 방문하는 것을 포함했다.

1610년, 카르타헤나에 종교재판의 성 사무소가 설립되었고 1770년 종교재판의 궁전이 완성되었다.오토 드 페 행사 기간 동안 주요 도시 광장인 오늘날의 볼리바르 광장에서 선고가 내려졌습니다.그 관할 범죄에는 이단, 신성모독, 중혼, 주술 이 포함된다.벌금, 산베니토 착용, 무기징역, 심지어 5명의 불운한 영혼에 대한 죽음까지 총 767명이 처벌을 받았다.종교재판은 1811년 [13]: 28 독립과 함께 폐지되었다.

1697년 프랑스 사략선에 의한 카르테제나 습격 사건 그림.이번 공습은 약 200만 리브르의 약탈품을 훔쳐 달아난 드 포인티스 남작 베르나르 데장이 주도했다.불타는 정착촌은 배경으로 보인다(1698, 피에르 랑드리).

최초의 노예들은 페드로 데 헤레디아에 의해 "마체테로스"로 일하도록 데려왔고, 덤불 아래를 청소했다.17세기까지 카르타헤나는 광장을 중심으로 신세계의 중요한 노예 시장이 되었다.유럽의 노예 무역상들은 이 기간 동안 아프리카에서 노예들을 데려오기 시작했다.스페인은 아프리카에 노예를 구매하기 위한 공장을 설립하지 않은 유일한 유럽 강국이었고, 따라서 스페인 제국은 다른 유럽 국가의 상인들에게 노예를 그들의 [30][31][32][13]: 30 [24]: 135 해외 영토로 거래할 수 있는 허가를 부여하면서 아시엔토 시스템에 의존했다.

프란시스코 드 무르가 주지사는 엘 보케론, 카스티요 그란데, 만자닐로, 망가포함한 세고비아에 따르면 이너베이를 "불가침의 석호"로 만들었다.역사적인 지역인 칼라마리 지역을 방어하기 위해 지어진 성벽 외에도, 프란시스코 데 무르는 1631년부터 겟세마니를 방어벽으로 둘러쌌다.여기에는 산타 테레사와 산타 바바라 요새 사이에 위치한 [24]: 98, 130 산 안토니오의 미디어 루나 포대가 포함되어 본토로 가는 유일한 관문과 둑길을 지켰다.

시타도의 관행은 도시가 20,912,677 스페인 [28][29][page needed]헤알을 받은 1751년과 1810년 사이에 시의 보조금 규모에서 잘 나타난다.

펠리페 5세의 정책과 같은 스페인 부르봉 왕조의 정책은 스페인 아메리카의 경제 성장과 통합을 촉진했다.
주지사였던 후안 디아즈 데 토레자르 피미엔타는 1697년 파괴된 후 도시 재건을 주도했다.

9년 전쟁 중 1697년 4월 베르나르 데장, 남작 드 포인티스와 장 바티스트 뒤카세카르타헤나를 급습한 것은 카르타헤나에게 큰 타격이었다.남작의 군대는 22척의 큰 배, 500문의 대포, 4,000명의 군대를 포함하였고, 뒤카세의 군대는 7척의 배와 1,200명의 해적들로 구성되었다.그들은 산 루이스보카치카 요새에서 산초 히메노오로즈코의 30명의 병력을 재빨리 제압했다.그 후, 산 펠리페 데 바라하스도 함락되었고 도시는 폭격을 받았다.하프문(Half Moon)이 뚫리고 겟세마니섬이 점령되자 디에고 데 로스 리오스 주지사는 항복했다.남작은 한 달 동안의 약탈(대략 200만 리브르)을 마치고 떠났고 뒤카세는 일주일 후에 [13]: 31–32 그 뒤를 따랐다.

필립 2세가 카르타헤나를 위한 요새의 마스터 플랜을 설계하기 위해 이탈리아 기술자 후안 바우티스타 안토넬리를 고용했을 때, 실제로 건설은 다음 200년 동안 계속될 것이다.1640년 3월 17일, 로드리고 로보 다 실바가 이끄는 포르투갈 선박 3척이 보카그랑드 해협에서 좌초했다.이것은 곧 보카그랑드 반도와 티에라봄바 섬을 연결하는 모래 막대의 형성을 가속화했다.그 후 만 방어는 보카치카 양쪽에 있는 개의 요새, 산호세와 산 루이스 데 보카치카로 이동했다. 루이스는 1741년 영국의 급습 이후 산 페르난도로 대체되었다.다음 좁은 통로는 산 후안만자니과 푼타 주디오의 크루즈 그란데에 있는 산타 크루즈카스티요 그란데가 건설되었으며, 둘 다 부유 체인으로 연결되었다.마지막으로 산 펠리페보케론, 에 산 세바스티안파스텔리요가 있었다.그 도시는 커튼으로 연결된 고리 모양의 보루들로 둘러싸여 있었다.겟세마니 섬도 요새화되어 있었다.산 라자로 언덕 꼭대기에 있는 육지 쪽 도시를 지킨 것은 스페인필립 4세와 바라하스 백작의 아버지인 페드로 사파타 멘도사 주지사의 이름을 딴 산 펠리페[33] 데 바라하스였다.1654년에 완공된 이 요새는 18세기에 확장되었고 지하 복도와 [13]: 25–26 [34][24]: 76 [24]: 69–72 갤러리를 포함했다.

도시를 점령하고 뉴 그라나다를 침공하려는 마지막 심각한 시도는 에드워드 버논에 의해 이루어졌는데, 버논은 그곳에 보낸 가장 큰 군사 원정 중 하나에서 실패했다.
외눈박이, 외다리, 외손잡이 스페인 항해사인 Blas de Lezo는 1741년에 이 도시를 지킨 사람들 중 한 이었다.

부지역 시대: 1717년 ~ 1811년

18세기는 부르봉 왕조카레라 드 인디아의 호송대를 폐지하면서 경제적으로 이 도시에 좋지 않게 시작되었다.하지만, 그라나다 총독령의 설립과 지속적인 영-스페인 분쟁으로 카르타헤나는 "페루 제도로 가는 관문"으로서 요새를 점령했다.1777년까지, 그 도시는 13,700명의 주민과 1300명의 수비대를 포함했다.1809년에 인구는 17,[24]: 31–33, 36 600명에 달했다.

1731년 후안 데 에레라 이 소토마요르는 카르타헤나에 수학과 요새화 연습 사관학교를 설립했습니다.그는 또한 1704년부터 [24]: 43, 138–39 푸에르타렐로지를 설계한 것으로 알려져 있다.

1741년 공격

1741년 카르타헤나인디아의 공성전에서 블라스 데 레조가 이끄는 2,800명의 스페인 제국군이 에드워드 버논 제독이 이끄는 23,600명의 영국 함대와 군대를 물리쳤다.실패한 공성전은 젠킨스 귀전쟁의 승리로 결정적이었고, 스페인 왕실은 7년 [35]전쟁까지 카리브해에서 경제적 우위를 유지할 수 있었다.

1741년 4월 중순부터, 도시는 에드워드 버논 제독의 지휘하에 있는 대규모 영국 함대의 포위 공격을 견뎌냈다.카르타헤나인디아의 전투로 알려진 이 교전은 더 큰 젠킨스 귀 전쟁의 일부였다.영국 함대에는 50척의 군함, 130척의 수송선, 2,000명의 북미 식민지 보병을 포함한 25,600명의 병력이 포함되어 있었다.스페인 수비는 세바스티안에스라바와 돈 블라스 데 레조의 지휘하에 있었다.영국군은 보카치카에서 산 루이스 카스티요를 점령하고 티에라봄바와 만자니요 섬에 해병대를 상륙시킬 수 있었다.그 후 북미인들은 라 포파 [13]: 33–35 언덕을 점령했다.

1741년 4월 20일 800명의 영국인이 사망하고 1,000명이 포로로 잡힌 산 펠리페 바라하스에 대한 공격이 실패하자, 버논은 포위를 풀었다.그 무렵에는 열대성 질병으로 많은 병사들이 있었다.이 전투의 흥미로운 각주는 조지 워싱턴이복형제인 로렌스 워싱턴을 북미 식민지 군대에 포함시켰다는 것이다.로렌스는 나중에 [13]: 35–36 지휘관에게 경의를 표하여 마운트 버논의 소유지에 이름을 붙였다.

실버 에이지(1750–1808)

1799년경 안토니오 로드리게스 오노프레의 카르타헤나인디아메스티자
1796년경 안토니오 로드리게스 오노프레의 카르타헤나인디아의 크리올로

1762년 안토니오 데 아레발로(Antonio de Arebalo)는 카르타헤나 데 인디아의 도로 방위 사유지에 관한 보고서(Report on the Defense Plan)를 발간했다. 엔지니어는 1771년부터 1778년까지 카르타헤나를 난공불락으로 만들기 위한 작업을 계속했습니다.보카그랑드 강을 가로지르는 3400야드 길이의 수중 제트를 건설하는 것을 포함해서요.아레발로는 1759년 페르난도와 산 호세 요새완공한 후 보카치카 [24]: 55, 81–94 강을 건너는 추가적인 보호를 위해 엘 호노 언덕에 엘 엔젤라파엘을 추가했다.

18세기의 인구 조사 중에는 1778년의 특별 인구 조사가 있었는데, 당시 주지사였던 후안 토레자르 디아즈 피미엔타는 재무장관 엔세나다 후작의 명령에 의해 부과되었고, 그래서 그는 보편적 재산세를 부과했다고 믿었다.d는 경제에 기여하는 동시에 왕실 수익을 극적으로 증가시킬 것입니다.1778년의 인구조사는 경제사에 중요할 뿐만 아니라 각 주택에 대해 자세히 기술하고 거주자를 열거할 것을 요구했으며, 인구조사는[36] 중요한 도구가 되었다. 인구조사는 엔세나다가 희망했던 것을 보여주었다.그러나 궁정에서 그의 적들은 찰스 3세를 설득하여 세금 계획에 반대하도록 하였다.

1811년부터 21세기까지

1908년 [37]푸에르타 델 렐로즈.
카르타헤나 거리에 있는 바로크 양식의 식민지 주택으로, 1850-1930년에[38] 찍은 사진

275년 이상, 카르타헤나는 스페인의 지배하에 있었다.나폴레옹의 샤를 4세와 페르디난드 7세의 투옥과 반도 전쟁의 시작과 함께, 라틴 아메리카의 독립 전쟁이 곧 뒤따랐다.1810년 6월 4일 카르타헤나에서 안토니오 비야비센시오 왕실 집행위원과 카르타헤나 시의회는 프랑스 황제와 국왕을 전복시킨 프랑스 점령군에 대한 동정 혐의로 스페인 총독 프란시스코 드 몽테스를 추방했다.두 정당과 함께 최고 군사정권이 결성되었는데, 하나는 귀족을 대표하는 호세 마리아 가르시아톨레도가, 다른 하나는 게세마니의 서민을 대표하는 가브리엘과 독일인 피녜레스가 이끌었다.마침내, 11월 11일, "자유 국가, 주권자, 그리고 지구상의 어떤 권력에 대한 모든 지배와 노예로부터 독립"[13]: 49–51 을 선언하는 독립 선언서가 서명되었다.노동자 계급 지도자이자 장인인 페드로 로메로의 독립 선언에 대한 지지가 군사정권이 [39]독립 선언을 채택하도록 하는데 핵심적이었다.

스페인의 대응은 파블로 모릴로, 파시피, 파스쿠알 데 엔릴레가 지휘하는 "진압원정"을 파견하는 것이었다. 여기에는 59척의 배와 10,612명의 병력이 포함되어 있었다.그 도시는 1815년 8월 22일에 포위되었다.이 도시는 마누엘 델 카스티요 이 라다와 후안 N. 슬라바바의 지휘 하에 3000명의 병사, 360개의 대포, 8척의 배와 보조 소형 수상 선박으로 방어되었다.하지만, 그 무렵, 도시는 독일인과 가브리엘 피녜레스, 시몬 볼리바르를 추방한 가르시아 드 톨레도당의 지배하에 있었다.12월 5일까지 매일 약 300명의 사람들이 굶주림이나 질병으로 죽었고, 2000명은 프랑스 용병 루이 오리가 제공한 선박을 타고 도망쳤다.그때까지 6000명이 죽었다.모릴로는 도시에 들어온 후 보복으로 1816년 2월 24일 현재 카멜론 드 로스 마르티레스라고 알려진 곳에서 반군 지도자 9명을 사살했다.여기에는 호세 마리아 가르시아 데 톨레도와 마누엘 델 카스티요 이 [13]: 55–60 라다가 포함되어 있다.

마침내, 호세 프루덴시오 파딜라 제독의 지원을 받은 마리아노 몬틸라 장군이 이끄는 애국 군대가 1820년 8월부터 1821년 10월까지 도시를 포위했다.주요 교전은 1821년 6월 24일 겟세마니 섬에 정박해 있던 왕당파 배들의 거의 모든 파괴였다.가브리엘 토레스 주지사가 항복한 후, 해방자 시몬 볼리바르가 "영웅의 도시"라는 칭호를 카르타헤나에 주었다.해방자는 1827년 7월 20일부터 28일까지 18일간 도시에서 지내며 선언 광장에 있는 정부 궁전에 머물렀고, 칼레 [13]: 60, 67 라가에 있는 그의 거주지에서 호세 파딜라가 주최한 연회에 초대되었다.

불행하게도, 특히 모릴로의 포위공격으로 인한 전쟁의 희생은 오랫동안 이 도시에 영향을 미쳤다.식민지의 주요 전초기지로서 받은 자금의 손실과 인구 감소로 도시는 악화되었다.독립의 여파로 오랜 기간 쇠퇴했고 보고타의 중앙 정부로부터 대부분 무시당했다.사실, 20세기 [40]초까지 인구는 1811년 이전의 숫자에 도달하지 못했다.

이러한 감소는 1849년 콜레라 전염병을 포함한 질병 때문이기도 했다.막달레나 강으로 연결되는 디케 운하는 또한 진흙으로 가득 차서 국제 무역량의 급격한 감소로 이어졌다.Barranquilla항의 부상은 무역의 하락을 더 악화시킬 뿐이었다.카르타헤나 출신인 라파엘 누네스의 대통령 재임 기간 동안 중앙 정부는 마침내 철도와 다른 인프라 개선과 도시 회복을 [41]돕는 현대화에 투자했다.

카르타헤나는 볼리바르 [42]주의 주도이다.

지리

성 피터 클래버의 성지입니다.피터 클래버는 스페인 태생의 예수회 신부로서, 노예가 된 아프리카인들을 돕는 데 그의 삶을 바쳤고, 그들에게 그들 자신의 존엄성을 느끼게 해주었다.그는 노예, 선원, 콜롬비아 공화국과 아프리카인들의 수호성인이 되었다.

위치

카르타헤나는 콜롬비아 북쪽에 위치해 있으며,[43] 북위 10°25'N 75°32'W에 있습니다.그것은 서쪽으로 카리브해에 면해 있다.남쪽에는 카르타헤나 만이 있는데, 이 만에는 두 개의 입구가 있습니다.남쪽은 보카치카(작은 입), 북쪽은 보카그랑드(큰 입)입니다.해안선은 형태학적으로 산만[44]해변으로 특징지어진다.

카르타헤나 만은 약 84km의2 [45]하구이다.

인근 지역

북부 지역

이 지역에는 크레스포 인근에 위치한 라파엘 누녜스 국제공항이 있으며, 시내 또는 구시가지에서 차로 10분, 현대 지역에서 15분 거리에 있습니다.공항 바로 북쪽에 위치한 Zona Norte에는 호텔, 바르셀로나 데 인디아의 도시 개발 사무소 및 [citation needed]여러 교육 기관이 있습니다.중심가 또는 도심과 샌디에이고 인근을 둘러싼 구시가지 성벽은 크레스포 남서쪽에 위치해 있습니다.크레스포와 구시가지 사이의 카리브해 해안에는 마르벨라와 엘 카브레로의 이웃이 있다.

시내에

1704년에서 1738년 사이에 지어진 바로크 푸에르타 델 렐로지는 도시의 주요 성벽 문이었다.이 문은 히스패닉 미국인 요새화 학교의 가장 성공적인 작품 중 하나이다.
카사마르케스발데호요스(오른쪽)는 1765년에 지어졌다.

카르타헤나의 다운타운 지역에는 다양한 건축물이 있는데, 주로 식민지 양식이지만, 대성당의 종탑과 같은 공화당과 이탈리아 스타일의 건물들이 눈에 띈다.

시내로 들어가는 주요 입구는 Puerta del Reloj(시계문)로, Plaza de los Coches(마차 [46]광장)로 빠져나갑니다. 걸음 더 가면 시장 집무실 옆에 아두아나 광장이 있다.근처에는 산 페드로 클라버 광장과 성 베드로 클라버의 이름을 딴 교회가 있는데, 예수회 성인의 시신이 관 안에 보관되어 있고 현대 [Note 1]미술관도 있다.

근처에는 볼리바르 광장과 종교재판소가 있습니다.플라자 드 라 인퀴지션(Plaza de La Inquirition)은 본질적으로 시몬 볼리바르의 동상이 중앙에 있는 작은 공원입니다.이 광장은 발코니로 둘러싸인 식민지 시대의 건물들로 둘러싸여 있다.그늘진 야외 카페들이 거리에 늘어서 있다.

카르타헤나의 역사를 다룬 역사기록보관소도 멀지 않았다.자료실 옆에는 볼리바르 주지사의 사무실 건물인 정부궁전이 있다.궁전 건너편에는 16세기로 거슬러 올라가는 카르타헤나 대성당이 있다.

또 다른 중요한 종교 건물은 산토도밍고 광장 앞에 있는 이글레시아 데 산토도밍고입니다.광장에는 콜롬비아의 저명한 예술가 페르난도 보테로가 선물한 조각상 무자르 레클리나다가 있다.근처에는 디자이너 실비아 체라시가 개조한 250년 된 식민지 시대의 저택인 체라시 호텔이 있다.

도시에는 아우구스티노 신부 수도원과 카르타헤나 대학이 있다.이 대학은 19세기 후반에 대중에게 개방된 고등 교육의 중심지이다.찰스턴호텔이 운영하는 호텔로 리모델링한 산타 테레사(세인트 테레사 클로이스터).그것은 샌프란시스코 보루에 의해 보호되는 그들만의 광장을 가지고 있다.

시내에서 걸어서 20분 거리에 있는 카스티요 데 산 펠리페 데 바라하스는 스페인인들이 식민지에서 건설한 가장 큰 요새 중 하나인 엘 피 데 라 포파에 위치해 있습니다.터널은 모두 다가오는 적의 발자국 소리를 들을 수 있도록 만들어졌다.오늘 몇 개의 터널이 개방되어 있습니다.

샌디에이고

샌디에이고는 현재 보 예술 대학 건물로 알려진 샌디에이고 수녀원의 이름을 따서 지어졌다.그 앞에는 현재 산타클라라 호텔인 세인트클레어 수녀회 수녀원이 있다.주변에는 성벽 도시에 세워진 마지막 교회인 산토 토리비오 교회가 있다.그 옆에는 카르타헤나의 영웅 호세 페르난데스 데 마드리드를 기리는 페르난데스 광장이 있다.

구시가지[clarification needed] 안에서는 산타 카탈리나 요새의 벽에 붙어 있는 건축물인 [49]라스 보베다스가 발견됩니다.이 공사 꼭대기에서 카리브해가 보인다.

겟세마니

한때 범죄로 특징지어졌던 겟세마니는 고대 성벽 요새 바로 남쪽에 있는 "카르타헤나의 가장 히프한 동네이자 라틴 아메리카의 최신 핫스팟"이 되었고, 한때 마약 거래의 현장이었던 광장과 오래된 건물들은 부티크 [50]호텔로 바뀌었다.

보카랑드

보카그랑드는 고층 건물로 유명한 지역이다.이 지역에는 호텔, 상점, 레스토랑, 나이트클럽, 미술관 등 도시의 관광 시설이 대부분이다.이곳은 동쪽의 카르타헤나 만과 서쪽의 카리브해 사이에 위치하고 있으며 엘 라귀토(작은 호수)와 카스틸로그란데(큰 성)의 두 동네를 포함한다.보카그랑드에는 긴 해변이 있고, Avenida San Martin(Saint [51]Martin Avenue)을 따라 많은 상업 활동이 있습니다.

북쪽 해안을 따라 놓여 있는 보카그랑드의 해변은 약간 회색빛을 띤 화산 모래로 이루어져 있다.이것은 물을 진흙탕처럼 보이게 만들지만, 그렇지 않다.약 180m(200yd)[citation needed]마다 방파제가 있습니다.

보카그랑드 반도의 만 쪽에는 방조제가 있다.만 중앙에는 성모 마리아상이 있다.해군기지 또한 보카그랑드에 위치해 있어 만을 바라볼 수 있다.

2008년 구시가지에서 바라보그랑드의 황혼 무렵 스카이라인

기후.

카르타헤나는 열대성 습하고 건조한 기후를 특징으로 한다.평균 습도는 약 90%이며, 우기는 보통 5월부터 11월까지 지속됩니다.기후는 덥고 바람이 부는 경향이 있다.

카르타헤나(라파엘 누녜스 국제공항) 1981-2010년 기후 데이터
1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 40.0
(104.0)
38.0
(100.4)
38.0
(100.4)
38.0
(100.4)
40.0
(104.0)
39.8
(103.6)
39.0
(102.2)
38.0
(100.4)
39.6
(103.3)
39.0
(102.2)
40.0
(104.0)
38.0
(100.4)
40.0
(104.0)
평균 최고 °C(°F) 30.6
(87.1)
30.7
(87.3)
30.8
(87.4)
31.2
(88.2)
31.5
(88.7)
31.8
(89.2)
31.8
(89.2)
31.8
(89.2)
31.5
(88.7)
31.2
(88.2)
31.2
(88.2)
30.9
(87.6)
31.2
(88.2)
일평균 °C(°F) 26.7
(80.1)
26.8
(80.2)
27.1
(80.8)
27.8
(82.0)
28.3
(82.9)
28.5
(83.3)
28.3
(82.9)
28.4
(83.1)
28.3
(82.9)
28.0
(82.4)
27.9
(82.2)
27.2
(81.0)
27.8
(82.0)
평균 최저 °C(°F) 23.9
(75.0)
24.2
(75.6)
24.8
(76.6)
25.6
(78.1)
25.9
(78.6)
25.9
(78.6)
25.6
(78.1)
25.7
(78.3)
25.6
(78.1)
25.4
(77.7)
25.4
(77.7)
24.6
(76.3)
25.2
(77.4)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. 19.0
(66.2)
19.0
(66.2)
19.0
(66.2)
19.5
(67.1)
19.0
(66.2)
19.0
(66.2)
20.0
(68.0)
18.0
(64.4)
18.5
(65.3)
19.0
(66.2)
19.0
(66.2)
18.5
(65.3)
18.0
(64.4)
평균 강우량 mm(인치) 1.9
(0.07)
0.5
(0.02)
1.9
(0.07)
22.0
(0.87)
120.3
(4.74)
101.5
(4.00)
119.4
(4.70)
128.9
(5.07)
144.5
(5.69)
238.8
(9.40)
156.9
(6.18)
50.4
(1.98)
1,087
(42.80)
평균 비오는 날 0 0 1 4 10 13 11 13 15 16 12 3 98
평균 상대습도(%) 81 79 80 81 82 82 81 82 82 83 83 82 81
월평균 일조시간 272.8 240.1 238.7 210.0 192.2 189.0 207.7 198.4 171.0 170.5 186.0 241.8 2,518.2
일평균 일조시간 8.8 8.5 7.7 7.0 6.2 6.3 6.7 6.4 5.7 5.5 6.2 7.8 6.9
일조 가능률 75.9 66.6 63.8 56.6 49.3 49.5 52.9 51.4 46.8 46.2 53.2 67.7 56.7
출처 : Instituto de Hidologia Meteorologia y Estudios[52][53][54] Ambientales.
카르타헤나의 기후 데이터
1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
일평균 일광시간 12.0 12.0 12.0 12.0 13.0 13.0 13.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.2
평균 자외선 지수 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 11 10 11+
출처: Weather[55] Atlas.

인구 통계

엔세나다 후작은 미국의 장관이었고 많은 정책들을 담당했으며, 그 중 하나는 1778년에 도시에 최초의 근대적 인구 조사를 낳았다.
과거 인구
연도Pop.±%
1533200
15642,400+1100.0%
15933,543+47.6%
16125,302+49.6%
16348,390+58.2%
164312,302+46.6%
169814,223+15.6%
170110,230−28.1%
173212,932+26.4%
176214,203+9.8%
177816,940+19.3%
179219,380+14.4%
연도Pop.±%
180323,402+20.8%
181129,320+25.3%
18215,392−81.6%
18328,001+48.4%
18424,221−47.2%
18536,403+51.7%
18678,320+29.9%
18707,680−7.7%
188213,994+82.2%
189017,392+24.3%
190021,220+22.0%
191229,922+41.0%
연도Pop.±%
191834,203+14.3%
192664,322+88.1%
193987,504+36.0%
1952123,439+41.1%
1967299,493+142.6%
1976312,520+4.3%
1985554,093+77.3%
1993725,072+30.9%
1999837,552+15.5%
2005893,033+6.6%
2018973,035+9.0%
2008년 산펠리페 데 바라하스 요새에서 본 카르타헤나 전경

경제.

카르타헤나 데 인디아의 항구

카르타헤나의 주요 경제 활동은 산업, 관광, 상업이다.카르타헤나 항구는 남미에서 가장 큰 항구 중 하나이다.

산업

그 외 저명한 기업으로는 Symentos Argos, Miss Colombia, Kola Romann, Indufrial, Amazon Pepper, Viking SA, Distributuidora Ltda 냉동, Central Ingenio Colombia, Perfumery Lemaitre, Cartagena, Flow Three Colomban, Sabban International 등이 있습니다.

미스 콜롬비아

1934년 미스 콜롬비아카르타헤나인디아스에 설립되었습니다.Concurso National de Belleza de Colombia (콜롬비아 전국 미인대회)로 알려진 그것은 콜롬비아에서 열리는 전국 미인대회이다.우승자인 세뇨리타 콜롬비아는 미스 유니버스, 첫 우승자인 세뇨리타 콜롬비아 인터내셔널 또는 비레이나는 미스 인터내셔널로 보내진다.

이 도시의 많은 이웃들이 젊은 여성들을 미스 [56]인디펜던스로 지명하는 지역 미인대회도 열린다.

프리존

프리존은 특별관세와 세금규칙을 [57][58]누리는 지역 내 지역입니다.주로 해외 시장과 국내 [citation needed]시장을 겨냥한 상품 산업화와 서비스 제공을 촉진하기 위한 것이다.

  • Parque Central Zona Franca:2012년에 문을 연 이 구역은 카르타헤나 데 인디아스 구역 내 투르바코 시에 위치해 있다.의 영역을 커버합니다.115헥타르(284+1헥타르).[59]SME를 [citation needed]위한 permante 존(1단계~단계2)과 물류 및 상업 존이 있습니다.
  • Zona Franca Industrial Goods and Services ZOFranca Cartagena SA: 도심에서 14km(8+3⁄4마일) 떨어진 산업 부문 끝에 위치해 있으며 Mamonal 전용 독이 [citation needed]있습니다.
  • Zona Franca Turistica en Isla De Baru: 늪지 포르토나이토 안에 있는 바루 섬에 있습니다.1993년에 승인된 관광 구역은 수로, 해양 관광, 도시 [60]개발을 제공합니다.

관광업

산펠리페바라하스 성, 성벽 바로 외곽에 있는
카르타헤나 성당은 1577년에서 1612년 사이에 지어졌으며 오늘날에는 거의 변하지 않고 보존되고 있다.

관광은 경제의 버팀목이다.다음은 카르타헤나 성벽 안에 있는 관광지입니다.

  • 안달루시아 양식의 식민지 건축.카르타헤나의 많은 집들은 열대 꽃이 [61]피는 발코니를 가지고 있다.
  • 포파산 정상에 위치한 누에스트라 세뇨라 데 라 칸델라리아 데 라 포파의 수녀원, 수도원, 예배당
  • 산타 카탈리나 데 알레한드리아 대성당
  • 산 페드로 클라버의 교회와 수도회
  • 산토도밍고의 수녀원과 교회
  • 종교 재판 궁전
  • 테아트로[62] 에레디아
  • 카르타헤나 금 박물관[63]
  • 라스 보베다스
  • 시계탑
  • 카르타헤나 데 인디아의 요새:겟세마니 지역의 성벽을 구성하는 20개의 요새 중 16개가 현재도 보존 상태가 양호한 상태로 남아 있습니다.1586년 당시 스페인 왕실의 가장 유명한 군사 기술자인 이탈리아인 바티스타 안토넬리에게 의뢰되어 도시를 지었습니다.그 프로젝트의 작업은 마침내 17세기에 끝났다.카르타헤나는 1697년 폰티스 남작의 공격에 성공적으로 저항한 난공불락의 요새가 되었다.18세기에 새로운 증축으로 안토니오 데 아레발로(Antonio de Arévalo [es])에 의해 요새화된 복합건물이 현재 진폭을 갖게 되었다.초기 요새 시스템에는 도시 외곽, 보카그랑드 통로의 입구에 있는 산 마티아스의 요새 항구, 라스 아니마스만을 지배했던 산 펠리페 델 보케론 탑만이 포함됩니다.점차 모든 통로는 산 루이스 요새, 산 호세 요새와 보카치카의 산 페르난도 요새, 산라펠 요새와 포카치카의 산타바르바라 요새(서남쪽 통로), 산타크루즈의 요새, 산 후안 데 만자닐로의 요새, 산바시의 과거 산바시의 요새 등 요새에 의해 지배되었다.동쪽에서 도시를 지배하는 바위에 있는 산 펠리페 데 바라하스 성 바히아의 에리올, 그리고 세레브로 지협을 보호하기 위한 접근.카르타헤나에 있는 산 펠리페 데 바라하스의 요새는 수많은 공성전 동안 도시를 보호했고, 도시의 성격과 명성을 훼손할 수 없게 만들었다.이것들은 스페인 군사 공학의 걸작으로 아메리카 대륙에서 묘사된다.

이 도시에는 소규모 부티크 호텔이 주로 월드 시티에 집중되어 있고, 보카그랑드 해변가에 위치한 대형 호텔이 있는 신흥 호텔 산업이 있습니다.벽 바로 바깥의 겟세마니 지역은 또한 작은 호텔과 [64]호스텔들에게 인기 있는 장소이다.

다음은 카르타헤나 시 외곽에 있는 관광지입니다.

  • 라스 이슬라스 델 로사리오:이 섬들은 콜롬비아에서 가장 중요한 국립공원 중 하나입니다.대부분의 섬들은 시 부두에서 한 시간 안에 도착할 수 있다.

사회 기반 시설

교통.

그 나라의 상업과 관광의 중심지로서, 그 도시는 특히 항구, 항공,[citation needed] 그리고 하천 지역에 많은 교통 시설을 가지고 있다.

2003년,[65] 그 도시는 대중 교통 시스템인 트랜스카리브를 건설하기 시작했다.2015년에 이 시스템은 도시에서 작동하기 시작했다.택시는 또한 대중 교통의 일반적인 형태이며, 도시를 해안과 콜롬비아의 [66]다른 도시들과 연결하는 버스터미널이 있습니다.

도로

이 도시는 90번 도로와 90A번 도로를 통해 카리브해 지역의 북부 지역과 연결되며, 더 흔히 중앙 카리브해 도로라고 불린다.이 도로는 Barranquilla, Santa Marta, Riohacha를 지나 베네수엘라 Paraguachon에서 끝나며 베네수엘라 숫자로 카라카스까지 이어집니다.시내 주변 택시에는 [67]미터기가 없습니다.

다음 도로는 도시의 [clarification needed]남동쪽에 있습니다: 도로 25: 투르바코와 아르호나지나 몬테스 데 마리아를 통과합니다. 갈림길이 갈라지면 25번 국수로 시슬레호까지 이어지고 마침내 메데인에서 끝나며, 동쪽은 80번 발두파르까지 갑니다.

25번 도로 A: Sinslejo도 갈 수 있지만 산을 피해서 앞서 언급한 [clarification needed]도시의 25번 도로와 연결됩니다.

항공사

라파엘 누녜스 국제공항은 콜롬비아 카리브해 지역에서 가장 붐비는 공항이자 콜롬비아에서 네 번째 승객 수송 공항이다.공항의 코드는 CTG로 보고타의 엘도라도 국제공항을 포함한 콜롬비아의 거의 모든 공항을 운항하고 있다.과도한 운영 비용, 더 쉬운 연결 여행 및 더 나은 가격으로 인해 라파엘 누녜스 국제선 승객들은 보고타에서 파나마의 더 가까운 토쿠멘 국제공항아루바의 퀸 베아트릭스 국제공항으로 이동했다.또한 보다 나은 지리적,[68] 대기적 조건 때문에 더 많은 회사들이 카르타헤나에서 콜롬비아 시장에 서비스를 제공하는 것을 선호합니다.

바다

라포파에서 바라본 카르타헤나 항구의 석양
카르타헤나 이슬라바루 플라야 블랑카 해변
카르타헤나 만의 멸종위기 바라데로 산호초

카르타헤나는 [69]카리브해에서 콜롬비아의 가장 중요한 항구입니다.

이 도시의 개방 항구는 다음과 같습니다.

도시의 개인 항구:

운하

17세기 이후 이 만은 주지사 페드로 사파타 데 멘도사에 의해 건설된 디케 운하에 의해 막달레나 강으로 연결되었다.콜롬비아가 독립한 후, 운하는 버려졌다.중앙집권화가 진행되면서 그 도시는 그것을 유지할 자원이 부족해졌다.마지막 중요한 보수 작업은 1950년대에 Laureano Gömez 행정부 때 이루어졌다.1980년대에 지방 당국에 의해 몇 가지 개선이 이루어졌다.이는 운하의 '유지'는 지방정부의 관할에 속하지 않는다는 중앙정부의 법적 반대로 중단되었다.그 이후로 운하는 여전히 [72]기능하고 있지만 유지보수가 늦어지고 있다.

카르타게니아의 정치 지도자들은 독립 이전의 자금과 세금 체계로의 회귀와 함께 이러한 상황이 바뀔 수 있다고 주장해 왔다.그러한 체제하에서 운하는 적절하게 유지되고 심지어 확장되어 국가 [73]경제에 이득이 될 것이다.

폐기물 처리

카르타헤나는 2013년 [74]출범한 해양 유출구가 있는 세계에서 몇 안 되는 도시 중 하나로, 해저 구간은 4.3km로 세계에서 [75]세 번째로 길다.

교육

산 아구스틴 수녀원은 16세기에 지어진 수도원으로 1828년 이후 카르타헤나 대학이 점유하고 있다.현재 이 수녀원의 원래 구조물은 회랑, 아치, 지지벽만 남아 있다.타워는 이탈리아 리바이벌 스타일로 넓은 내부 정원과 [citation needed]안마당으로 되어 있습니다.

단과대학 및 단과대학

초중고교

국제학교는 다음과 같습니다.

라이브러리

이 도시에는 많은 공공 및 민간 도서관이 있습니다.

  • 카르타헤나 호세 페르난데스 마드리드 대학 도서관: 1821년 막달레나 대학과 이츠무스 대학으로 개교하면서 시작되었습니다.주로 이 대학의 학생과 교직원에게 서비스를 제공하지만 누구나 서비스를 이용할 수 있습니다.
도시 전역의 건물로 나뉘어져 있으며, 학부에 할당되어 있으며, 그에 따라 각 지역에 서비스를 제공합니다.본관은 C. de la Universidad 64에 있으며, 두 번째로 큰 섹션은 Av에 있습니다.호세 비센테 모골론 [76]2839
  • Bartolomé Calvo 라이브러리:1843년에 설립되어 1900년에 현재의 위치에 설립된 이 도서관은 카리브해 연안의 주요 도서관 중 하나이며 도시에서 가장 크다.주소는 Calle de la Inquiriticion, 23세.
  • 카르타헤나 데 인디아스 도서관의 역사 아카데미: 1903년에 문을 연 많은 책들은 회원들과 기부자들의 기부로 한 세기 전으로 거슬러 올라갑니다.고서적처럼 안전한 취급 절차상 출입이 제한되지만 플라자 드 볼리바르 112에 있는 아카데미 사무실에서 신청하면 된다.
  • 올리바르 공과대학 도서관: 1985년 개관.일반적인 규모는 작지만 공학 및 전자 관련 부문은 방대하고 수요는 대부분 카미노 데 아로요혼도 1829에 위치해 있습니다.
  • 미국 히스패닉 문화 도서관: 1999년에 문을 연 이 도서관은 1940년대 초부터 스페인의 자금 없이 이미 카사 데 에스파냐에 존재했지만 1999년에 산토 도밍고의 오래된 수녀원에서 라틴 아메리카와 카리브해를 위해 확대되었다.히스패닉 문화와 역사를 전문으로 하며 역사와 건물 복원에 관한 세미너리의 대륙 중심지다.수녀원의 복원과 도서관 증축은 정기적으로 이곳을 방문하는 스페인의 후안 카를로스 1세의 개인 프로젝트였다.플라자 산토도밍고 30에 있지만 입구는 C입니다.가스텔본도 52.
  • Jorge Artel Library: 1997년에 개관하여 도시의 남서부 지역에 서비스를 제공하고 있으며, 주로 어린이를 위한 도서관입니다.Camino del Socorro 222에 있습니다.
  • Balbino Carreazo 라이브러리: 도시 남동부의 교외 지역인 Pasacaballos에 위치하고 있으며, 주로 Pasacaballos, Ararca, Leticia del Dique 및 Matunilla 교외에 서비스를 제공합니다.파사카발로스 광장 321에 위치하고 있다.
  • 구립 도서관:비록 작지만, 이 시스템은 책을 유통하는 동네에 풀뿌리로 전달되며, 일반적으로 각 구립 도서관에는 약 5000권의 [77]책이 있다.

문화

테아트로 아돌포 메히아는 1911년에 문을 열었다.
차트로 아돌포 메히아 내부

극장 및 공연장

뉴 그라나다에서 서비스된 최초의 카니발과 서부극장은 오늘날인 Calle del Coliseo에서 운영되었습니다.이는 전임자들과 마찬가지로 카르타헤나에서 통치하는 대부분의 시간을 보낸 마누엘 드 기리오르 총독과 안토니오 카발레로 이 곤고라가 후원한 활동이었다.

  • 테아트로 아돌포 메히아: 1911년에 문을 연 전 테아트로 헤레디아는 아바나테아트로 타콘에서 영감을 받아 호세 엔리케 자스페에 의해 디자인되었습니다.수년간의 폐기를 거쳐 1990년대에 다시 지어졌고 지금도 문화의 중심지로 남아 있다.플라주엘라 드 라 메르세드 [78]5에 위치해 있다.

스포츠

이 도시의 주요 축구 클럽은 레알 카르타헤나입니다.

박물관 및 갤러리

오로 박물관에는 콜럼버스 이전의 제누 원주민 문화의 600여 점의 금과 도자기가 소장되어 있습니다.
  • 1970년대[citation needed] 개관한 시립박물관 종교재판소 궁전
  • 성소 및 세인트 박물관.마리아 베르나르다 뷔틀러(영구적인 [79]도움의 성모 프란치스코회 선교 수녀회 창립자)

세계유산

역사 중심부의 공중 전망

카르타헤나의 항구, 요새 및 기념물 그룹은 1984년 UN교육과학문화기구(UNESCO)에 의해 세계 유산에 중요한 것으로 선정되었으며, 남미에서 가장 광범위한 요새를 가지고 있다.그것들은 카리브해의 일부인 만(灣)에 위치해 있다는 점에서도 중요하다.지역 체계는 도시를 세 개의 동네로 구분한다: 부자들이 살고 있는 성당과 많은 궁전이 있는 산 세바스찬과 산타 카탈리나, 상인들과 중산층이 살았던 산토 토리비오, 그리고 교외의 인기 있는 [80]장소인 겟세마니.

Festivities

  • January: The "Cartagena International Music Festival" (Cartagena Festival Internacional de Música), Classical music event that has become one of the most important festivals in the country. It is done in the Walled City for 10 days, during which are held classes, conferences and counted with the presence of national and international artists.
    • "Fiesta Taurina del Caribe" (Caribbean Bullfight festival) (ultimately canceled, for maintenance of the scenario)
    • "SummerLand Festival": Electronic music festival most important of the country
  • February: "Fiestas de Nuestra Señora de la Candelaria" (Feasts of Our Lady of Candelaria),
    • "Festival del Frito"
  • March: "International Film Festival of Cartagena" (Festival Internacional de Cine de Cartagena)
  • April: "Festival del Dulce" (Festival of the Sweets)
  • June–July: "Festival de Verano" (Summer Festival)
    • "Sail Cartagena"
  • November: "Fiestas del 11 de noviembre" (Feasts of 11 November or of the Independence)
  • December: "Jazz Festival under the Moon" (Festival de Jazz bajo la Luna)
    • "Cartagena Rock"

Media appearances

Film

Television

Literature

Video games

Music

Champeta is a musical genre whose main variants are rooted in Cartagena and Barranquilla.[96]

Notable people

Plaza de la Aduana square. Cartagena, la heróica

See also

Notes

  1. ^ Peter Claver was a Spanish-born man who traveled to Cartagena in 1610. On 19 March 1616 he was ordained as a Jesuit priest. Peter cared for the African slaves for thirty-eight years, defending the life and the dignity of the slaves. After four years of sickness, Peter died in 1654. Two services were held for him: the official funeral, and a separate memorial attended by his African friends. In 1888, the Roman Catholic Church canonized Peter. He is now known as the patron saint of African-Americans, slaves and the Republic of Colombia.[47][48]

References

  1. ^ Batista, Lia Miranda (1 January 2020). "William Dau Chamatt se posesionó como nuevo alcalde de Cartagena" [William Dau Chamatt Takes Office As the New Mayor of Cartagena]. El Universal (in Spanish). Retrieved 2 January 2020.
  2. ^ "Proyecciones de Población 2018–2020, total municipal por área (estimate)". DANE. Archived from the original on 23 February 2020. Retrieved 23 February 2020.
  3. ^ a b Proyecciones de Población 2018–2020, total municipal por área. DANE (Report) (in Spanish). 2020. Archived from the original on 23 February 2020. Retrieved 23 February 2020.
  4. ^ Centre, UNESCO World Heritage. "Port, Fortresses and Group of Monuments, Cartagena". UNESCO World Heritage Centre.
  5. ^ Lance R. Grahn, "Cartagena" in Encyclopedia of Latin American History and Culture, vol. 1, p 581. New York: Charles Scribner's Sons 1996.
  6. ^ Grahn, "Cartagena" p. 582.
  7. ^ "Biblioteca Luis Ángel Arango". Lablaa.org. Archived from the original on 23 September 2006. Retrieved 26 March 2013.
  8. ^ "Colombia Pais Maravilloso". Pwp.supercabletv.net.co. Archived from the original on 25 April 2013. Retrieved 24 June 2010.
  9. ^ "Universidad del Norte". Uninorte.edu.co. Archived from the original on 20 December 2010. Retrieved 24 June 2010.
  10. ^ "Biblioteca Luis Ángel Arango". Lablaa.org. 4 June 2005. Archived from the original on 1 December 2008. Retrieved 24 June 2010.
  11. ^ "X Cátedra de Historia Ernesto Restrepo Tirado – El Caribe en la Nación Colombiana" Guerra, Langbaek et al. Ed. Aguilar, Bogotá, 2007. ISBN 958-8250-31-5.
  12. ^ Allaire, Louis (1997). "The Caribs of the Lesser Antilles". In Samuel M. Wilson, The Indigenous People of the Caribbean, pp. 180–85. Gainesville, Florida: University of Florida. ISBN 0-8130-1531-6.
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Lemaitre, Eduardo (1994). A Brief History of Cartagena. Medellin: Compania Litografica Nacional S.A. p. 13. ISBN 9789586380928.
  14. ^ a b c Parry, John; Keith, Robert (1984). New Iberian World: A Documentary History of the Discovery and Settlement of Latin America to the Early 17th Century, Vol. II. New York: Times Books. p. 454. ISBN 9780812910704.
  15. ^ Lemaitre, Eduardo; Historia Extensa de Cartagena de Indias, Ed. Aguilar 1976. Edited before the ISBN system was enforced in Colombia, no reedition.
  16. ^ Floyd, Troy (1973). The Columbus Dynasty in the Caribbean, 1492–1526. Albuquerque: University of New Mexico Press. pp. 49, 89, 95, 135.
  17. ^ "Diego de Nicuesa". Bruceruiz.net. 22 April 2002. Retrieved 24 June 2010.
  18. ^ Related Articles. "Rodrigo de Bastidas (Colombian explorer) – Britannica Online Encyclopedia". Britannica.com. Retrieved 24 June 2010.
  19. ^ "Rodrigo de Bastidas". Bruceruiz.net. 3 July 2002. Retrieved 24 June 2010.
  20. ^ Lemaitre, Eduardo; Historia Extensa de Cartagena de Indias, Ed. Aguilar 1976.
  21. ^ Corrales, Manuel Ezequiel; Documentos para la historia de la Provincia de Cartagena, Tomo II, Imp. M. Rivas, Cartagena de Indias, 1883.
  22. ^ "The Atlantic World: America and the Netherlands (Cartagena)". Library of Congress.
  23. ^ "Biblioteca Luis Ángel Arango". Lablaa.org. 1 June 2005. Retrieved 24 June 2010.
  24. ^ a b c d e f g h i Segovia, Rodolfo (2009). The Fortifications of Cartagena de Indias. Bogota: el Ancora Editores. pp. 23–24. ISBN 9789583601347.
  25. ^ De Castellanos, Juan; Historia de Cartagena, Bogotá: Biblioteca de Cultura Popular de Colombia, 1942.[page needed]
  26. ^ "Historia general y natural de las Indias, islas y tierra-firme del mar océano. Primera parte – Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes". Cervantesvirtual.com. Retrieved 24 June 2010.
  27. ^ "Sir John Hawkins". Spartacus.schoolnet.co.uk. Archived from the original on 14 May 2011. Retrieved 24 June 2010.
  28. ^ a b Meisel Roca, Adolfo (April 2002). "Crecimiento a Traves de los Subsidios – Cartagena de Indias y El Situado, 1751-1810" [Growth Through Subsidies – Cartagena de Indias and Surrounding Area, 1751-1810] (PDF). Cuadernos de Historia Económica y Empresarial [Journal of History, Economics, and Business] (in Spanish). Archived from the original (PDF) on 13 May 2013. Retrieved 26 March 2022.
  29. ^ a b "The Caribbean Raid 1585-1586: Sir Francis Drake: A Pictorial Biography by Hans P. Kraus (Rare Book and Special Collections Reading Room, Library of Congress)". Loc.gov. 31 August 2010. Retrieved 9 March 2021.
  30. ^ Génesis y desarrollo de la esclavitud en Colombia siglos XVI y XVII (in Spanish). Universidad del Valle. 2005. ISBN 9789586703383.
  31. ^ Alvaro Gärtner (2005). Los místeres de las minas: crónica de la colonia europea más grande de Colombia en el siglo XIX, surgida alrededor de las minas de Marmato, Supía y Riosucio. Universidad de Caldas. ISBN 9789588231426.
  32. ^ "La esclavitud negra en la América española" (in Spanish). gabrielbernat.es. 2003.
  33. ^ "Castillo San Felipe de Barajas". Incartagenaguide.com. Archived from the original on 9 April 2016. Retrieved 9 October 2016.
  34. ^ "Pirate Encyclopedia: Port of Cartagena". Ageofpirates.com. Retrieved 24 June 2010.
  35. ^ Álvarez, Jesús (23 October 2014). "El hombre que causó la mayor derrota sufrida jamás por la Armada inglesa" ["The man who caused the greatest defeat ever suffered by the English Navy]. ABC de Sevilla (in Spanish). Retrieved 27 March 2020.
  36. ^ This is used today by restoration architects in Cartagena's city center. The original census is preserved in the Museum of History of the city while a copy rests in the Archivo de Indias in Seville
  37. ^ FERNANDO CARREÑO ARRÁZOLA. "Retratos de la nostalgia". El Universal (Cartagena).
  38. ^ "Street in Cartagena 1850-1930". New York Public Library.
  39. ^ "Biography of Pedro Romero – Black, Working Class Hero of Cartagena's Independence". Cartagena Explorer. 25 October 2018. Retrieved 13 January 2019.
  40. ^ "Consequences of Cartagena's Independence". Cartagena Explorer. 19 November 2018. Retrieved 13 January 2019.
  41. ^ "History of Cartagena – A Comprehensive Guide to the History of Cartagena, Colombia". Cartagena Explorer. 11 July 2018. Retrieved 13 January 2019.
  42. ^ "Cartagena Colombia". Encyclopedia Britannica.
  43. ^ "Country Files (GNS)". National Geospatial-Intelligence Agency. 14 December 2015. Retrieved 18 December 2015.
  44. ^ Rangel-Buitrago, Nelson; Anfuso, Giorgio (2015). Risk assessment of storms in coastal zones. Springer.
  45. ^ Restrepo, Juan D.; Escobar, Rogger; Tosic, Marko (February 2018). "Fluvial fluxes from the Magdalena River into Cartagena Bay, Caribbean Colombia: Trends, future scenarios, and connections with upstream human impacts". Geomorphology. 302: 92–105. Bibcode:2018Geomo.302...92R. doi:10.1016/j.geomorph.2016.11.007.
  46. ^ "La Torre del Reloj Testigo Silencioso de un pasado" [The Clock Tower: Silent Witness to the Past]. Traviata Nuestra (in Spanish). Retrieved 10 October 2016.
  47. ^ Proceso de beatificación y canonización de San Pedro Claver. Edición de 1696. Traducción del latín y del italiano, y notas de Anna María Splendiani y Tulio Aristizábal S. J. Pontificia Universidad Javeriana. Universidad Católica del Táchira. 2002.
  48. ^ Valtierra, Ángel. 1964. San Pedro Claver, el santo que liberó una raza.
  49. ^ "Cartagena attractions: Las Bovedas". Viator. Retrieved 11 December 2013.
  50. ^ Saladino, Emily (23 August 2013). "A renaissance beyond Cartagena's historic walls". Travel. BBC. Retrieved 24 August 2016.
  51. ^ "Medellin vs. Cartagena vs. Bogota: Which is the Best Colombian City for Your Next Vacation?". Tripelle. 23 March 2019. Retrieved 1 November 2019.
  52. ^ "Promedios Climatológicos 1981–2010" (in Spanish). Instituto de Hidrologia Meteorologia y Estudios Ambientales. Archived from the original on 15 August 2016. Retrieved 15 August 2016.
  53. ^ "Promedios Climatológicos 1971–2000" (in Spanish). Instituto de Hidrologia Meteorologia y Estudios Ambientales. Archived from the original on 15 August 2016. Retrieved 15 August 2016.
  54. ^ "Tiempo y Clima" (in Spanish). Instituto de Hidrologia Meteorologia y Estudios Ambientales. Archived from the original on 15 August 2016. Retrieved 15 August 2016.
  55. ^ "Cartagena, Colombia – Monthly weather forecast and Climate data". Weather Atlas. Retrieved 9 March 2019.
  56. ^ "What to Expect During the Cartagena November Festivities (2019 Update)". Cartagena Explorer. 13 October 2019.
  57. ^ "Zonas Francas Permanentes en Colombia". Invierta en Colombia (in European Spanish). Retrieved 3 September 2020.
  58. ^ "Zonas Francas Colombia" (PDF). Asociacion Zonas Francas. Asociacion Zonas Francas. 2017.
  59. ^ "Parque Central – Free Trade Zone – Zona Franca". Retrieved 3 September 2020.
  60. ^ Garcia Martinez, Eduardo (10 August 1993). "Aprueban Zona Franca Turística en Isla De Barú" [Tourist Free Zone Approved in Isla De Barú]. El Tiempo (in Spanish). Retrieved 9 March 2021.
  61. ^ "Big on Charm: Colonial Cartagena". Travel. 17 November 2015. Retrieved 13 January 2022.
  62. ^ "Teatro Heredia". Retrieved 17 March 2016.
  63. ^ "Museo del Oro de Cartagena". Archived from the original on 20 February 2015. Retrieved 19 February 2015.
  64. ^ "Where to Stay in Cartagena? – Insider's Guide (with recommendations, 2019 update)". Cartagena Explorer. 28 June 2019.
  65. ^ "Transcaribe". Transcaribe. Archived from the original on 20 May 2013. Retrieved 26 March 2013.
  66. ^ "Getting Around Cartagena – A Comprehensive Guide to Transportation in Cartagena, Colombia". Cartagena Explorer. 28 June 2019.
  67. ^ "Getting Around Cartagena - A Comprehensive Guide to Transportation in Cartagena, Colombia". Cartagena Explorer. 8 August 2020. Retrieved 28 May 2021.
  68. ^ "En Marzo Entregan Obras en el Aeropuerto". El Universal. Retrieved 20 February 2013.
  69. ^ Stein, Alfredo; Moser, Caroline (April 2014). "Asset planning for climate change adaptation: lessons from Cartagena, Colombia". Environment and Urbanization. 26 (1): 166–183. doi:10.1177/0956247813519046.
  70. ^ "Contecar – Sociedad Portuaria Regional Cartagena". Puertocartagena.com. Retrieved 24 June 2010.
  71. ^ "Terminal Marítimo Muelles El Bosque S.A". Elbosque.com. Archived from the original on 28 January 2011. Retrieved 24 June 2010.
  72. ^ Lemaitre, Eduardo; Historia Extensa de Cartagena de Indias, Ed. Aguilar 1976
  73. ^ "El Porvenir", Year CXVII, Issue 29.399, p. 4, column 2. Cartagena de Indias, 1999.
  74. ^ "Se inaugura el Emisario Submarino" (in Spanish). El Universal. 20 March 2013.
  75. ^ "Emisario Submarino: ¡por fin!" (in Spanish). El Universal. 20 March 2013.
  76. ^ "Universidad de Cartagena – Biblioteca". Unicartagena.edu.co. Archived from the original on 11 March 2010. Retrieved 24 June 2010.
  77. ^ "Patrimonio Cultural – Instituto de Cultura de Cartagena Colombia". Ipcc.gov.co. Archived from the original on 23 June 2007. Retrieved 24 June 2010.
  78. ^ "Teatro Heredia" [Heredia Theatre]. Cartagena Travel (in Spanish). 2002. Archived from the original on 23 April 2002. Retrieved 9 July 2016.
  79. ^ "Un museo que mueve el espíritu". eluniversal.com.co. 6 February 2011. Retrieved 6 December 2016.
  80. ^ UNESCO World Heritage Centre. "Port, Fortresses and Group of Monuments, Cartagena". Retrieved 19 February 2015.
  81. ^ The MissionIMDb
  82. ^ Smuggler's Blues, Miami ViceIMDb
  83. ^ Agent Afloat, NCISIMDb
  84. ^ The Missionary Position, NCISIMDb
  85. ^ "'The Challenge': Welcome to 'The Real World: Redemption House'". EW.com.
  86. ^ "Archived copy". Archived from the original on 15 January 2019. Retrieved 14 January 2019.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  87. ^ Siempre BrujaIMDb
  88. ^ Davis, Joslyn; Robinson, Erin (20 February 2016). "Amazing Race Insider: Erin Robinson and Joslyn Davis Share Leg 2 Secrets". TVLine. Retrieved 26 February 2021.
  89. ^ Walker, Jodi. "The Amazing Race recap: Bros Being Jocks". Entertainment Weekly. Retrieved 26 February 2021.
  90. ^ "Captain Blood, by Rafael Sabatini". Retrieved 24 February 2019 – via Project Gutenberg.
  91. ^ Williams, Raymond Leslie (March 1989). "The Visual Arts, the Poetization of Space and Writing: An Interview with Gabriel García Márquez". PMLA. 104 (2): 131–40. doi:10.2307/462499. JSTOR 462499.
  92. ^ Kavenna, Joanna (30 August 2014). "The Bone Clocks by David Mitchell, review: 'painstakingly kind to the reader'". Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 21 May 2018.
  93. ^ "Cartagena". goodreads.com. Retrieved 21 May 2018.
  94. ^ "Análisis de 'A mi ciudad nativa' de Luis Carlos López". Dialnet (in Spanish). Retrieved 5 July 2021.
  95. ^ Naughty Dog (1 November 2011). Uncharted 3: Drake's Deception (PlayStation 3). Sony Computer Entertainment. Level/area: Chapter 2 – Greatness from Small Beginnings and Chapter 3 – Second Story Work.
  96. ^ Martínez, Luis. "La champeta". Retrieved 17 June 2021.
  97. ^ Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: "LA FANTÁSTICA - CARLOS VIVES (Homenaje)HD". YouTube.
  98. ^ "La plaza de Majagual, famosa por el Joe Arroyo". La Chachara (in European Spanish). Retrieved 21 January 2017.
  99. ^ "Barrios, Álvaro banrepcultural.org". www.banrepcultural.org (in Spanish). Retrieved 21 January 2017.
  100. ^ "Bartolomé Calvo". ecured.cu (in Spanish). Retrieved 13 February 2017.
  101. ^ "Alfonso Múnera, nuevo secretario de la Asociación de Estados del Caribe". www.eluniversal.com.co (in European Spanish). 11 February 2012. Retrieved 21 February 2021.
  102. ^ Sladky, Joseph (8 September 2014). "St. Peter Claver: Slave of the Slaves Forever". Crisis Magazine - A Voice for the Faithful Catholic Laity. Retrieved 25 June 2020.
  103. ^ McDonnell, Patrick J. (29 October 2007). "Cartagena, Colombia revels in love, sans cholera". Los Angeles Times. Archived from the original on 21 July 2011. Retrieved 21 January 2017.
  104. ^ "García Toledo, José María banrepcultural.org". www.banrepcultural.org (in Spanish). Retrieved 13 February 2017.
  105. ^ "Enrique Grau, 83; His Art Depicted Indians, Afro-Colombians". Los Angeles Times. 3 April 2004. ISSN 0458-3035. Retrieved 21 January 2017.
  106. ^ "Dilson Herrera Stats, Fantasy & News". Cincinnati Reds (in Spanish). Retrieved 13 February 2017.
  107. ^ "Zharick León reapareció en redes con sensuales fotos". El Universal (in Spanish). 18 August 2020. Retrieved 5 July 2021.
  108. ^ "Fallece el fotógrafo Nereo López". revistaarcadia.com. 25 August 2015. Retrieved 13 February 2017.
  109. ^ Tiempo, Casa Editorial El. "Sabas Pretelt de la Vega : Perfil y columnas de Sabas Pretelt de la Vega". El Tiempo (in Spanish). Retrieved 13 February 2017.
  110. ^ VIP, WordPress com. "Braves sign Julio Teheran to six-year extension Jeff Schultz blog". Retrieved 21 January 2017.

Further reading

Colonial history

  • Álvarez Alonso, Fermina. La Inquisición en Cartagena de Indias durante el siglo XVII. Madrid: Fundación Universitaria Española, 1999.
  • Bossa Herrazo, Donaldo. Nomenclatur cartagenero. 1981.
  • Böttcher, Nikolaus. "Negreros portugueses y la Inquisición de Cartagena de Indias, siglo XVII." Memoria 9 (2003): 38–55.
  • Dorta, Enrique Marco. Cartagena de Indias: Puerto y plaza fuerte. 1960.
  • Escobar Quevedo, Ricardo. "Los Criptojudíos de Cartagena de Indias: Un eslabón en la diáspora conversa (1635–1649)." Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura 29 (2002): 45–71.
  • Fals-Borda, Orlando. Historia doble de la costa. 4 vols. 1979–1986.
  • Goodsell, James Nelson. "Cartagena de Indias: Entrepôt for a New World, 1533–1597." PhD dissertation, Harvard University 1966.
  • Grahn, Lance R. "Cartagena and Its Hinterland in the Eighteenth Century" in Atlantic Port Cities: Economy, Culture, and Society in the Atlantic World, 1650–1850. Franklin W. Knight and Peggy K. Liss, eds. 1991, pp. 168–95.
  • Grahn, Lance R. "Cartagena" in Encyclopedia of Latin American History and Culture, vol. 1, pp. 581–82. New York: Charles Scribner's Sons 1996.
  • Greenow, Linda. Family, Household, and Home: A Microgeographic Analysis of Cartagena (New Granada) in 1777. 1976.
  • Greenow, Linda. "Urban form in Spanish American colonial cities: Cartagena de Indias, New Granada, in 1777." Department of Geography Suny-New Paltz, NY. Middle States Geographer (2007).
  • Lemaitre, Eduardo. Historia general de Cartagena. 4 vols. Bogota: Banco de la República, 1983.
  • McKnight, Kathryn Joy. "Confronted Rituals: Spanish Colonial and Angolan" Maroon" Executions in Cartagena de Indias (1634)." Journal of Colonialism and Colonial History 5.3 (2004).
  • Medina, José Toríbio. Historia del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisicón de Cartagena de Indias. Santiago: Imprenta Elzeviriana, 1899.
  • Meisel, Adolfo. "Subsidy-Led Growth In A Fortified Port: Cartagena De Indias And The Situado, 1751–1810." Borradores de Economía 167 (2000).
  • Molino García, María Paulina. "La sede vacante en Cartagena de Indias, 1534–1700." Anuario de Estudios Americanos 32 (1975): 1–23.
  • Newson, Linda A., and Susie Minchin. "Slave mortality and African origins: a view from Cartagena, Colombia, in the early seventeenth century." Slavery & Abolition 25.3 (2004): 18–43.
  • Olsen, Margaret M. Slavery and Salvation in Colonial Cartagena de Indias. Gainesville: University Press of Florida, 2004.
  • Pacheco, Juan Manuel. "Sublevación portuguesa en Cartagena." Boletín de historia y antigüedades 42 (1955): 557–60.
  • Rey Fajardo, José del. Los jesuitas en Cartagena de Indias, 1604–1767. Bogota: Pontificia Universidad Javeriana, 2004.
  • Rocha, Carlos Guilherme. "A disputa por poder em Cartagena das Índias: o embate entre o governador Francisco de Murga e o Tribunal do Santo Ofício (1629–1636)." (2013).
  • Ruiz Rivera, Julián B. "Cartagena de Indias: ¿Un cabildo cosmopolita en una ciudad pluriétnica?" In El municipio indiano: Relaciones interétnicas, económicas y sociales. Homenaje a Luis Navarro García, edited by Manuela Cristina García Bernal and Sandra Olivero Guidobono, 407–24. Seville: Universidad de Sevilla, 2009.
  • –––. "Gobierno, comercio y sociedad en Cartagena de Indias en el siglo XVII." In Cartagena de Indias en el siglo XVII, edited by Haroldo Calvo Stevenson and Adolfo Meisel Roca, 353–76. Cartagena: Banco de la República, 2007.
  • –––. "Los regimientos de Cartagena de Indias." In La venta de cargos y el ejercicio del poder en Cartagena de Indias, edited by Julián B. Ruiz Rivera y Ángel Sanz Tapia, 199–221. León: Universidad de León, 2007.
  • –––. Cartagena de Indias y su provincia: Una mirada a los siglos XVII y XVIII. Bogota: El Áncora Editores, 2005.
  • –––. "Municipio, puerto y provincia (1600–1650)." In Julián B. Ruiz Rivera, Cartagena de Indias y su provincia: Una mirada a los siglos XVII y XVIII, 203–24. Bogota: El Áncora Editores, 2005.
  • –––. "Vanquésel, casa de préstamos en Cartagena de Indias." In Estudios sobre América: siglos XVI–XX, edited by Antonio Gutiérrez Escudero and María Luisa Laviana Cuetos, 673–89. Seville: Asociación Española de Americanistas, 2005.
  • –––. "Una banca en el mercado de negros de Cartagena de Indias." Temas americanistas 17 (2004): 3–23.
  • –––. "Los portugueses y la trata negrera en Cartagena de Indias." Temas americanistas 15 (2002): 19–41.
  • Salazar, Ricardo Raul. "Running Chanzas: Slave-State Interactions in Cartagena de Indias, 1580 to 1713." Diss. Harvard University, 2014.
  • Sánchez Bohórquez, José Enrique. "La Inquisición en América durante los siglos XVI–XVII: Los dominicos y el Tribunal de Cartagena de Indias." In Praedicatores inquisitores, vol. 2, La Orden Dominicana y la Inquisición en el mundo ibérico e hispanoamericano, 753–808. Rome: Istituto Storico Domenicano, 2006.
  • Solano Alonso, Jairo. Salud, cultura y sociedad en Cartagena de Indias, siglos XVI y XVII In De la Roma Medieval a la Cartagena Colonial: El Santo Oficio de la Inquisición. Vol. I of Cincuenta Años de Inquisición en el Tribunal de Cartagena deIndias, 1610–1660, edited by Anna María Splendiani, et al. Bogotá: Centro EditorialJaveriano, 1997.. Barranquilla: Universidad del Atlántico, 1998.
  • Splendiani, Anna María, et al. eds. De la Roma Medieval a la Cartagena Colonial: El Santo Oficio de la Inquisición. Vol. I of Cincuenta Años de Inquisición en el Tribunal de Cartagena de Indias, 1610–1660, Bogotá: Centro Editorial Javeriano, 1997.
  • Tejado Fernández, Manuel. "El tribunal de Cartagena de Indias: La primera mitad del siglo XVII(1621–1650)." In Historia de la Inquisición en España y América, 3 vols., edited by Joaquín Pérez Villanueva and Bartolomé Escandell Bonet, I.1141–45. Madrid: Centro de Estudios Inquisitoriales, 1984.
  • –––. "La ampliación del dispositivo: Fundación del Tribunal de Cartagena de Indias." In Historia de la Inquisición en España y América, 3 vols., edited by Joaquín Pérez Villanueva and Bartolomé Escandell Bonet, I.984–95. Madrid: Centro de Estudios Inquisitoriales, 1984.
  • –––. Aspectos de la vida social en Cartagena de Indias durante el seiscientos. Seville: Escuela de Estudios Hispano-Americanos, 1954.
  • –––. "Un foco de judaísmo en Cartagena de Indias durante el seiscientos." Bulletin Hispanique 52 (1950): 55–72.
  • Vidal Ortega, Antonino. Cartagena de Indias y la región histórica del Caribe, 1580–1640. Seville: Escuela de Estudios Hispano-Americanos, 2002.
  • –––. "Portugueses negreros en Cartagena, 1580–1640," in IV Seminario internacional de estudios del Caribe: Memorias, 135–54. Bogota: Fondo de Publicaciones de la Universidad del Atlántico, 1999.
  • Vila Vilar, Enriqueta. "Cartagena de Indias en el siglo XVII: Puerto negrero internacional." In Redescubriendo el Nuevo Mundo: Estudios americanistas en homenaje a Carmen Gómez, edited by María Salud Elvás Iniesta and Sandra Olivero Guidobono, 63–74. Seville: Universidad de Sevilla, 2012.
  • –––. "Extranjeros en Cartagena (1593–1630)." Jahrbuch für Geschichte von Staat, Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas 16 (1979): 147–84.
  • Von Germeten, Nicole. Violent Delights, Violent Ends: Sex, Race, & Honor in Colonial Cartagena de Indias. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2013.
  • Wethey, Harold E. "Enrique Marco Dorta, Cartagena de Indias. La ciudad y sus monumentos: Seville, Escuela de Estudios Hispano-americanos, 1951. pp. xxiii+ 322; 170 figs. 200 pesetas." (1952): 322–24.

External links