마닐라 전투 (1945년)

Battle of Manila (1945)
마닐라 전투
1944-1945년 필리핀 전역과 제2차 세계 대전 태평양 전장의 일부
Manila Walled City Destruction May 1945.jpg
1945년 5월에 찍은 파괴된 성벽 도시 인트라무로스의 공중 풍경
날짜.1945년 2월 3일 ~ 3월 3일
위치
필리핀 마닐라
14°35ºN 120°58°E/14.583°N 120.967°E/ 14.583; 120.967좌표: 14°35ºN 120°58ºE / 14.583°N 120.967°E / 14.583; 120.967
결과연합군의 승리
교전국

미국

일본.

지휘관 및 리더
더글러스 맥아더
오스카 그리즈월드
로버트 S.베이틀러
베른 D.머지
조지프 M. 스윙
야마시타 도모유키
이와부치 산지
35,000명의 미군
3,000명의 필리핀 게릴라
12,500명의 해군과 해병
4,500명의[1]: 73 병사
사상자 및 손실
1,010명 사망
부상자 수 5,565명[1]: 195
16,665명 사망(인트라무로스에서만 [1]: 174 사망)
일반인:
10만 명 사망
[1]: 174 사상자 수 250,000명

마닐라 전투(필리피노: 라바난 사 메이닐라, 스페인어: 바탈라마닐라, 1945년 2월 3일 - 3월 3일)는 제2차 세계 대전 중 1944-45년 필리핀 전역 중 주요 전투이다.그것은 필리핀의 수도 마닐라에서 미국필리핀의 군대에 의해 일본군과 싸웠다.10만 명이 넘는 민간인이 죽고 도시가 완전히 파괴된 한 달간의 전투는 태평양 전장에서 미군이 벌인 최악의 도시 전투의 현장이었다.일본군은 전투 중에 필리핀 민간인에 대해 대량 살해를 저질렀고 미군의 화기로 많은 사람들이 목숨을 잃었다.일본의 저항과 미국의 포격은 또한 마닐라의 건국 당시 건축과 문화 유산의 상당 부분을 파괴했다.마닐라는 베를린, 바르샤바함께 전쟁 기간 동안 가장 황폐화된 수도 중 하나가 되었다.이 전투는 필리핀에서의 거의 3년간의 일본 군사 점령 (1942년-1945년)을 종식시켰다.이 도시의 점령은 더글라스 맥아더 장군이 재정복 작전을 승리로 이끈 열쇠로 기록되었다.현재까지, 이것은 마닐라 역사상 벌어진 많은 전투 중 마지막 전투이다.

배경

1945년 1월 9일 루손 해변에 접근하는 미군의 첫 물결

1945년 1월 9일 월터 크루거 중장이 이끄는 미 6군링가옌만 해안으로 진격해 루손 해전에서 남쪽으로 급강하하기 시작했다.1월 12일, 맥아더는 크루거에게 [1]: 83 마닐라로 신속히 진격하라고 명령했다.소장이 지휘하는 제37보병사단입니다로버트 S. 비틀러,[1]: 84 남쪽으로 향한다

1월 27일 산 파비안에 상륙한 후, 제1기병사단은 소장의 지휘하에 있었다.버논 디1월 31일 맥아더로부터 "마닐라로 가라!산토토마스에서 억류자들을 풀어주게말라카낭 궁전과 입법부 [1]: 83–84 건물을 예로 들 수 있습니다.

1월 31일, 로버트 L. 중장미8군. 187 및 188 글라이더 보병 연대를 포함한 아이헬버거 대령로버트 H.조지프 스윙 소장이 이끄는 미 11공수사단의 구성원들은 저항 없이 루손 남부 나수그부에 착륙해 [1]: 182 마닐라 쪽으로 북상하기 시작했다.한편, 제11 A/B 사단 제511연대 전투단, 대령 지휘오린 D. 하드록 호겐은 2월 [1]: 85–87 [2][3]4일 타가이타이 능선에 낙하산으로 착륙했다.2월 10일, 제11공수사단은 제6군의 지휘하에 들어갔고, 2월 17일[1]: 89 윌리엄 맥킨리 요새를 점령했다.

그네에는 중령이 지휘하는 헌터스 ROTC 필리핀 게릴라들합류했다.엠마뉴엘 V. 드 오캄포, 그리고 2월 5일까지 그들은 [1]: 87 마닐라 외곽에 있었다.

일본 방위

마닐라 점령 지도

미군은 다른 방향에서 마닐라로 집결하면서 필리핀 주둔 일본군 총사령관 야마시타 도모유키(山下 the) 장군의 명령에 따라 마닐라를 방어하는 일본 제국군의 대부분바기오로 철수했다는 사실을 알게 되었다.야마시타는 루손 북부에 있는 필리핀군과 미군과 연합군의 일본 본토 침략에 대한 방어력 강화를 위한 시간을 벌기 위해 협력 작전에 나설 계획이었다.그의 휘하에는 크게 세 개의 그룹이 있었다: 마닐라 동쪽 산에 있는 심부 그룹 8만 명, 마닐라 북쪽 언덕에 있는 겐부 그룹 3만 명, 루손 [1]: 72 북동쪽에 있는 쇼부 그룹 152,000 명.

더글라스 맥아더 장군은 1941년 [4]마닐라가 함락되기 전에 마닐라를 개방 도시로 선언하지는 않았다.야마시타는 마닐라를 방어할 의도가 없었다; 그는 마닐라의[1]: 72 백만 명의 주민들을 먹여 살리고 인화성 목조 건물이 있는 넓은 지역을 방어할 수 있다고 생각하지 않았다.

야마시타는 요코야마 시즈오( yam山,) 심부그룹 사령관에게 모든 교량 및 기타 중요한 설비를 파괴하고 대규모 미군이 출현하는 즉시 도시를 철수하라고 명령했다.그러나 일본제국 해군 제31특수기지 사령관인 이와부치 산지 소장은 마닐라에서 최후의 결전을 다짐했고, 명목상으로는 심부군 그룹의 일부지만 번번이 철군 명령을 무시했다.일본 해군참모부는 이와부치의 계획에 동의하여 단결된 통일된 [5][1]: 72–73 방어로 미국에 맞서려는 야마시타의 시도를 좌절시켰다.이와부치는 12,500명의 병사를 거느리고 마닐라 해군 방위군([1]: 73 Manila Naval Defense Force)으로 명명되어 대령 휘하의 4,500명의 병력이 증강되었다.노구치 카츠조와 캡틴.아베 [1]: 73 사부로그들은 Intramuros를 포함한 도시에 방어 진지를 건설하고, 활주로를 형성하기 위해 Dewey Blvd.의 야자수를 베었고, 주요 [1]: 73 거리를 가로질러 바리케이드를 쳤다.이와부치는 노구치 치하에서 북부군을, 대장 치하에서 남부군을 결성했다.후루세 [1]: 74 타쿠스에

이와부치는 1942년 과달카날 앞바다에서 미 해군 특수부대에 의해 침몰되었을 때 전함 키리시마를 지휘하고 있었는데, 이는 그의 명예에 오점을 남겼기 때문에 죽을 때까지 싸우겠다는 결의를 고취시켰을지도 모른다.전투가 시작되기 전에 그는 부하들에게 다음과 같은 연설을 했다.

우리는 이 웅장한 전투에서 조국을 위해 봉사할 수 있는 기회를 얻게 되어 매우 기쁘고 감사하다.자, 이제 남은 전력으로 과감히 적과 교전할 것이다.천황폐하 만세!우리는 [6]최후까지 싸울 작정이다.

전투

산토 토마스 억류자 석방

1945년 2월 10일 마닐라 시민들은 일본군에 의해 불태워진 교외에서 안전을 위해 도망쳤다.

2월 3일, 베른 D 소장이 지휘하는 제1기병사단의 부대원들.머지는 마닐라 북쪽 외곽으로 진격해 툴라한 강을 가로지르는 중요한 다리를 장악했고, 이 다리는 그들을 도시 본거지로부터 분리시켰고, 말라카낭 [1]: 91 궁전을 빠르게 점령했다.Brig의 함대.윌리엄 C 장군 도시에 도착한 첫 번째 부대인 체이스의 제8기병대는 민간인과 때로는 "바탄의 천사"로 알려진 미군과 해군 간호사를 위한 산토토마스의 국제 수용소로 변한 산토토마스 대학의 넓은 캠퍼스를 향해 드라이브를 시작했다.

1942년 1월 4일 이후, 총 37개월 동안, 대학의 본관은 민간인들을 수용하는 데 사용되었다.포로 4,255명 중 466명이 감금되어 사망했고, 1942년 2월 15일 3명이 탈출을 시도하다가 사망했으며, 1945년 1월 초 1명이 탈옥에 성공했다.

USAFFE 게릴라 장교인 Manuel Colayco 대위는 그와 그의 동료인 중위의 뒤를 이어 도시 해방의 연합군 희생자가 되었다.디오스다도 가이팅코는 미국 퍼스트 기병을 [1]: 91 산토 토마스 정문으로 인도했다.콜레이코는 일본군의 총탄에 맞아 7일 뒤 야전병원이 된 레가르다 초등학교에서 사망했다.오후 9시, "배틀린 베이직"이 이끄는 44 전차대대 5대가 [1]: 93 영내로 진입했다.

중령이 지휘하는 일본군.하야시 도시오는 남은 피랍자들을 인질로 교육청사에 모아 미국인,[1]: 95 필리핀인과 포탄 교환을 했다.다음날인 2월 5일, 그들은 미군과 협상하여 개개의 [1]: 95 무기만 소지하고 일본군에 합류할 수 있도록 했다.일본인들은 그들이 요청한 지역이 현재 미국이 점령하고 있는 말라카냥 궁전인지 몰랐고, 곧이어 총격이 가해졌고 [1]: 95 하야시를 포함한 여러 명이 목숨을 잃었다.

2월 4일,[1]: 96 37사단은 일본군에 의해 버림받은 빌리비드 교도소에 수감된 1,000명 이상의 전쟁 포로들을 석방했다.

포위 및 학살

2월 6일 이른 아침, 맥아더 장군은 "마닐라가 [1]: 97 함락되었다"고 발표했다. 사실, 마닐라를 위한 전투는 겨우 시작되었다.북쪽의 제1기병사단과 남쪽의 제11공수사단은 거의 동시에 이 도시로 진격하려는 일본의 저항이 강화되고 있다고 보고했다.

오스카 그리즈월드 장군은 산토 토마스 대학에서 파시그 강 쪽으로 14군단 병력을 계속 남쪽으로 밀어냈다.2월 4일 오후 늦게 그는 제5기병연대 제2중대에게 일본군이 파괴하지 않은 유일한 파시그 강을 건너는 케손교를 점령하라고 명령했다.함대가 다리로 접근했을 때, 일본 중기관총은 케존 대로를 가로질러 던져진 거대한 도로 봉쇄에서 사격을 가했고, 기병대는 진격을 멈추고 해질 때까지 철수해야 했다.미국과 필리핀인들이 철수하자 일본인들이 다리를 폭파했다.

2월 5일, 37사단이 마닐라로 이동하기 시작했고, 그리즈월드는 도시의 북쪽 지역을 두 구역으로 나누었고, 37사단은 남쪽으로 진군하는 것을 책임졌고,[1]: 101 1기병사단은 동쪽으로 포위하는 것을 책임졌다.미군은 2월 6일까지 파시그 강 북쪽 둑을 확보했고, 노발리체스 댐, 발라라 워터 필터, 산 후안 [1]: 103 저수지의 수도 공급을 확보했다.

2월 7일, 베이틀러 장군은 148연대에 파시그 강을 건너 파코와 판다칸[1]: 109 제거하라고 명령했다.마닐라를 위한 가장 힘든 싸움은 129연대에 가장 비용이 많이 든 것으로 판명된 프로비소르섬의 증기발전소를 점령하는 것이었다.이곳은 일본군이 [1]: 103, 122 2월 11일까지 버텼다.2월 8일 오후까지 제37사단은 일본인 대부분을 철수시켰지만 주택가는 큰 피해를 입었다.일본인들은 철수하면서 건물과 군사 시설을 파괴함으로써 파괴를 가중시켰다.톤도말라본에서의 일본의 저항은 2월 [1]: 104 9일까지 계속되었다.

1945년 2월 마닐라의 폐허가 된 건물을 지나 전진하는 미군 보병

맥아더는 도시와 시민들을 보호하기 위해 미군의 포병과 공중 [1]: 103 지원을 엄격히 제한했다.그러나 2월 9일까지 미국의 포격은 많은 [1]: 114 지역에 불을 질렀다.제37기병사단과 제1기병사단이 파괴되지 않고 도시를 지킬 수 있다면 건물을 구하기 위한 더 이상의 노력은 이루어지지 않을 것이며, 진보를 가로막는 모든 것이 [1]: 122 파괴될 것이다.이와부치의 선원, 해병, 육군 증원군은 처음에는 화염병, 수류탄, 바주카 등으로 무장한 미군 보병들에게 저항하는데 성공했지만 곧 탱크, 탱크 구축함, 그리고 포탄으로부터 직접 포화를 맞았고, 이 포탄은 건물 한 채에 구멍을 내고 종종 안에 갇힌 일본인과 민간인들을 죽였다.차별화를 실시합니다.[7]

끊임없이 두들겨 맞고 특정한 죽음이나 생포에 직면하자, 궁지에 몰린 일본군은 그들의 분노와 좌절감을 십자포화를 맞은 민간인들에게 분출했고, 이것은 후에 마닐라 [1]: 96, 107 대학살로 알려지게 될 여러 가지 심각한 잔혹행위를 저질렀다.그 도시의 지배권을 차지하기 위한 싸움에는 격렬한 학살, 강간,[1]: 114–120 그리고 시민들의 대량학살이 뒤따랐다.대학살은 산 후안디오스 병원, 산타 로사 대학, 산토 도밍고 교회, 마닐라 성당, 파코 교회, 세인트 폴 수녀원, 세인트 폴 수녀원을 포함한 학교, 병원, 신도들에서 일어났다.빈센트 드 폴 처치.[1]: 113 안토니오 기스버트 박사는 팔라시오 델 고베르나도르에서 일어난 아버지와 동생의 살해에 대해 "나는 산티아고 요새에 몰려든 3,000명 이상의 병사 중 50명도 채 안 되는 몇 안 되는 생존자 중 한 명이고 이틀 후에 대량 학살당했다"[1]: 110 고 말했다.

일본군은 필리핀 여성과 아이들을 일본군의 진지를 지키기 위해 전선으로 강제 투입했다.살아남은 사람들은 [8]그 후 일본인에 의해 살해되었다.

1945년 2월 16일 마닐라 리잘 야구장 미군

122월 Iwabuchi의 대포와 무거운 박격포며 철회나 regrouping도 별다른 계획했습니다."각자 식량의 부족한 공급, 겨우 충분한 무기와 탄약, 그리고 그의 생을 마감한 건물이 파괴되었었다..."[1]:144개 제1기병 사단 122월에지만 2월 18일은톤이 되어서야 마닐라 베이에 도착했다일본군이 탄약고로 변한 리잘 경기장과 산 안토니오 아바드 [1]: 144 요새를 점령했다.2월 17일, 제148연대는 필리핀 종합병원을 점령하여 7,000명의 민간인을 구출하고, 필리핀 파드레 파우라 대학 캠퍼스,[1]: 150 그리고 산 로렌조의 원래 헤란-다코타 캠퍼스를 점령했다.

이와부치는 장군의 명을 받았다.요코야마 시즈오 심부그룹 사령관은 2월 17~18일 밤, 노발리체스 댐과 그레이스 [1]: 142 파크에 대한 반격에 협조하여 마닐라를 탈출했다.탈옥은 실패했고 이와부치의 나머지 6000명은 [1]: 142 마닐라에 갇혔다.

2월 20일까지, 새로운 경찰서, 세인트 빈센트 드 폴 교회, 산 파블로 교회, 마닐라 클럽, 시청, 우체국은 미국인의 손에 [1]: 156–157 들어갔다.일본군은 2월 19일 밤 인트라무로스로 후퇴했고 마닐라 호텔은 2월 22일 해방됐지만 맥아더는 그의 펜트하우스가 [1]: 155–156 잿더미가 된 것을 발견했다.인트라무로스, 입법부, 재무부, 농업부 건물만이 일본인의 [1]: 157 손에 남았다.

파괴된 인트라무로스

1945년 2월 27일 마닐라 월드시티에서 미군 전투
1945년 2월 23일 인트라무로스의 폐허를 통해 부상당한 군인을 태운 미국의 들것 파티

인트라무로스에 대한 공격은 2월 23일 07:30에 140발의 포탄과 함께 시작되었고, 148번째 공격은 케손과 파리 문 사이의 성벽을 뚫고, 129번째 공격은 파시그 강을 건너 조폐국 [1]: 164–167 부근을 공격했다.

인트라무로스 전투는 [1]: 171 2월 26일까지 계속되었다.2월 23일,[9] 일본군은 인질로 잡혀 있던 약 3,000명의 민간인을 석방했다.노구치 대령의 군인과 선원들은 1,000명의 [10]남녀를 죽였다.

이와부치씨와 그의 [1]: 171 부하들은 2월 26일 새벽에 자살했다.제5기병연대는 3월 1일까지 농업청사를 점령했고, 제148기병연대는 2월 28일 입법청사, 3월 [1]: 171–173 3일까지 재무청사를 점령했다.

육군 역사학자 로버트 R.Smith는 다음과 같이 썼다.

"그리스월드와 베이틀러는 보병만으로 공격을 시도하려 하지 않았다.포병 사용을 명시적으로 금지하지는 않았지만, 그들은 2월 17일부터 23일까지 계속되는 대규모 포병 준비를 계획했고, 8,000야드까지의 사거리에서의 간접 사격과 250야드 정도의 짧은 사거리에서의 직접적인 직격탄을 포함했다.그들은 240mm 포탄에서 모든 가용한 군단과 사단 포병을 동원할 것이다. (...) 공중 폭격과 달리 이런 종류의 준비로 어떻게 민간인의 생명을 구할 수 있을지는 알려지지 않았다.최종 결과는 동일합니다.인트라무로스는 사실상 [11]파괴될 것이다." "대포가 고대 성벽 도시를 거의 파괴했다는 것은 어쩔 수 없었다.마닐라 전투에서 14군단과 37사단에게 미국인의 목숨은 역사적인 유적지보다 훨씬 더 소중했다.그 파괴는 가능한 한 목숨을 바치기로 결정한 일본군에 맞서 싸우면서 생명을 구하기로 한 미국의 결정에서 비롯되었다.[12]

한 추정에 따르면, 미군의 포격과 군사 작전으로 인해 전투 [13][14]중 필리핀 전체 비전투원의 40%가 사망했을 수도 있다.

전투가 끝나기 전에, 맥아더는 필리핀의 저명한 사람들의 임시 집회를 말라카냥 궁전으로 소집했고, 그들 앞에서 필리핀 연방이 영구적으로 재건될 것이라고 선언했다."조국은 믿음을 지켰습니다,"라고 그는 모인 집회에서 말했다."당신의 수도는 비록 가혹한 처벌이 내려졌지만,[15] 제자리를 되찾았습니다. 바로 동양의 민주주의 천국입니다."

여파

그 달의 나머지 기간 동안 미국과 필리핀 게릴라들이 도시 전역에서 저항을 소탕했다.3월 4일 인트라무로스가 확보됨에 따라 마닐라는 공식적으로 해방되었다. 비록 미국의 폭격으로 인해 넓은 지역이 완전히 파괴되었지만.이 전투에서 미군 1,010명이 사망하고 5,565명이 부상했다.필리핀 민간인 10만~24만명이 마닐라 대학살에서 일본인에 의해 고의로, 미군과 일본군의 포격과 공중 폭격으로 목숨을 잃었다.인트라무로스 내에서만 [16][17]16,665명이 사망했다.1946년 야마시타 장군은 전쟁 [1]: 143 중 저지른 전쟁 범죄로 처형되었다.

도시의 파괴

TBF-1 어벤져가 마닐라 상공에 폭탄을 투하하다

마닐라 전투는 태평양 전쟁 전체에서 미군이 벌인 최초의 가장 치열한 도시 전투였다.제2차 세계대전의 마지막 몇 [1]: 186, 200 달 동안 마닐라에서의 전투의 파괴와 학살의 잔혹함과 야만성을 넘어서는 전투는 거의 없었다.마닐라의 상업지구에서는 두 건물만 파손되지 않았고 두 건물은 [18]수도관을 약탈당했다.

에르미타의 옛 미국 대사관 건물 입구에는 아직도 철제 깃대가 세워져 있는데, 수많은 총알과 파편이 맞아 성벽을 둘러싼 치열하고 격렬한 전투를 보여주고 있습니다.이 부문에서 [19]마닐라는 스탈린그라드에 이어 두 번째로 치열한 도시 싸움을 벌인 도시입니다.

필리핀 사람들은 오늘날 국가적 비극으로 기억되고 있는 마닐라의 대학살과 폐허로 인해 대체할 수 없는 문화적, 역사적 보물을 잃었다.수많은 정부 건물, 대학과 대학, 신도회, 수도원, 교회, 그리고 도시 설립 당시로 거슬러 올라가는 부수적인 보물들이 파괴되었다.동양 최초의 진정한 국제적 용광로인 스페인, 미국 및 아시아 문화의 융합의 문화적 유산(예술, 문학, 특히 건축 포함)이 제거되었다.한때 '동양의 진주'로 불리며 아시아와 유럽 문화가 만나는 살아있는 기념물로 유명했던 마닐라는 사실상 [20][21]전멸했다.

전쟁 중에 파손된 대부분의 건물들은 스페인 및 초기 미국 시대의 유럽식 건축물을 현대 미국식 건축물로 대체하면서 마닐라를 재건하기 위해 해방 후에 철거되었다.몇 채의 오래된 건물만이 [22][23]온전하게 남아 있다.

기념품

말라카냥 궁전 마닐라 전투(1945년) 역사 표지

1995년 2월 18일, Memorare-Manila 1945 Foundation은 이 전투에서 사망한 10만 명 이상의 민간인을 기리기 위해 자유의 신전이라고 불리는 기념물을 헌정했다.그것은 또한 Memorare Manila 기념물로 알려져 있고 Intramuros의 산타 이사벨 광장에 위치해 있습니다.기념비 비문은 National Artist for Literature호아킨이 썼으며 다음과 같이 적혀 있다.

"이 기념비는 전쟁의 무고한 희생자들을 위한 것입니다. 많은 희생자들은 이름 없이 공동묘지에 묻혔거나 심지어 무덤을 전혀 알지 못했으며, 그들의 시신은 불에 타거나 폐허의 잔해 속에서 먼지로 부서졌습니다."

1945년 2월 3일부터 3월 3일까지 마닐라에서 벌어진 해방 전투 중 사망한 10만 명이 넘는 남녀 어린이와 유아의 묘비가 될 것이다.우리는 그들을 잊지 않았고 앞으로도 잊지 않을 것이다.

"그들이 이 도시의 신성한 땅인 우리의 사랑의 마닐라의 일부로서 고이 잠드기를 바랍니다."

「 」를 참조해 주세요.

메모들

Public Domain이 문서에는 미국 육군 군사역사센터의 웹사이트 또는 문서에 있는 퍼블릭 도메인 자료가 포함되어 있습니다.
  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az 코노튼, R., 핌롯, J. 및 앤더슨, D., 1995, 런던 마닐라 전투:Bloomsbury 출판사, ISBN0891415785
  2. ^ 오린 D. "하드록" 하우겐
  3. ^ 2007년 10월 15일 웨이백 머신에 보관된 제511공수연대 역사
  4. ^ Ephraim, Frank (2003). Escape to Manila: from Nazi tyranny to Japanese terror. University of Illinois Press. pp. 87. ISBN 978-0-252-02845-8.
  5. ^ Sandler, Stanley – 태평양에서의 제2차 세계 대전: 백과사전, 페이지 469; Taylor & Francis, 2001; ISBN 0815318839, 9780815318835
  6. ^ 태평양 전쟁 온라인 백과사전:이와부치 산지
  7. ^ 에체바리아 드 곤잘레스, 푸리타마닐라 사랑과 상실의 회고록, Hale & Iremonger, 2000.ISBN 0-86806-698-2.
  8. ^ Perry, Mark (April 2014). The Most Dangerous Man in America: The Making of Douglas MacArthur. p. 320. ISBN 9780465080670.
  9. ^ Robert Ross Smith, 필리핀에서의 승리, 제2차 세계 대전에서의 미국 육군, 육군성, 1961년, 페이지 299
  10. ^ 라파엘 스타인버그, 타임라이프, 필리핀으로 돌아가기, 페이지 143;
    ^ Robert Ross Smith, Triump in the Philippines, 페이지 294, 299.
  11. ^ Robert Ross Smith, 필리핀에서의 승리, 제2차 세계 대전에서의 미국 육군, 육군성, 1961년, 페이지 294
  12. ^ Robert Ross Smith, 필리핀에서의 승리, 제2차 세계 대전에서의 미국 육군, 육군성, 군사사장실, 1961년
  13. ^ "Manila 1945, the Destruction of the Pearl of the Orient: A Review of Rampage: MacArthur, Yamashita, and the Battle of Manila". The National WWII Museum. Retrieved 30 January 2022.
  14. ^ Nakato, Satoshi. "The Death of Manila in World War II and Postwar Commemoration". Research Gate. Senior Council of Japan. Retrieved 30 January 2021.
  15. ^ 모리슨 2002, 198페이지
  16. ^ Russell Wilcox Ramsey; Russell Archibald Ramsey (February 1993). On Law and Country: The Biography and Speeches of Russell Archibald Ramsey. Branden Books. pp. 41. ISBN 978-0-8283-1970-6.
  17. ^ "The Americans destroyed Manila in 1945".
  18. ^ "War Scars". Time. 16 April 1945. Retrieved 17 March 2016.
  19. ^ "Battle of Manila remembered".
  20. ^ Capili, Maria Angelica A. (2008). Bantayog: Discovering Manila through its Monuments. Foreign Service Institute. p. 18. ISBN 978-971-552-075-1. Retrieved 26 January 2022.
  21. ^ Mancini, J.M. (3 April 2018). Art and War in the Pacific World: Making, Breaking, and Taking from Anson's Voyage to the Philippine-American War. Univ. of California Press. p. 7. ISBN 9780520294516.
  22. ^ Doeppers, Daniel F. (11 April 2016). Feeding Manila in Peace and War, 1850–1945. University of Wisconsin Pres. pp. 333–335. ISBN 9780299305109.
  23. ^ Felton, Mark (15 November 2007). "16; The Rape of Manila". Slaughter at Sea: The Story of Japan's Naval War Crimes. Casemate Publishers. ISBN 978-1-84468-858-6. Retrieved 26 January 2022.

레퍼런스

추가 정보

외부 링크