블랙 마돈나
Black Madonna블랙 마돈나(Black Madonna) 또는 블랙 버진(Black Virgin)이라는 용어는 서방 기독교에서 축복받은 성모 마리아와 아기 예수의 조각상이나 그림을 가리키는 경향이 있으며, 두 인물 모두 어두운 피부로 묘사되어 있습니다.[1]블랙 마돈나의 예는 가톨릭 국가와 정교회 국가 모두에서 찾아볼 수 있습니다.
그 그림들은 대개 비잔틴 양식의 아이콘이며, 그 중 일부는 13세기 또는 14세기 이탈리아에서 제작되었습니다.중동, 코카서스 또는 아프리카의 다른 예들, 주로 이집트와 에티오피아는 훨씬 더 오래되었습니다.[citation needed]조각상들은 대개 나무로 만들어지지만 때로는 돌로 만들어지기도 하고 채색되기도 하며 높이가 최대 75cm에 이릅니다.그들은 두 개의 주요 그룹으로 나뉩니다: 자유롭게 서 있는 직립한 인물 또는 왕좌에 앉은 인물.유럽에서 약 400~500마리의 흑마돈나스가 기록되어 있으며, 그 숫자는 그들이 분류되는 방법과 관련이 있습니다.프랑스 남부에만 최소 180개의 비에르제 느와르가 있습니다.중세시대부터 만들어진 복제품이 수백 점에 달합니다.박물관에 전시되는 것도 있지만, 대부분 교회나 신사에 있고 신자들이 숭배합니다.어떤 것들은 기적과 연관되어 있고 많은 수의 순례자들을 끌어 모읍니다.
검은 마돈나는 다양한 형태로 나옵니다.각각의 아이콘이나 조각상의 어두운 색상의 근거에 대한 추측은 매우 다양하고 일부는 논란이 되고 있습니다.설명은 어두운 나무로 만들어진 마돈나스 또는 노화나 촛불 연기와 같은 요인들로 인해 시간이 지남에 따라 더 어둡게 변한 마돈나스에서부터 융기아학자인 Ean Begg의 흑인 마돈나와 어린이 숭배의 잠재적인 이교도 기원에 대한 연구에 이르기까지 다양합니다.[2]또 다른 제안은 기독교 이전의 신들의 어두운 피부 표현이 마돈나와 아이로 다시 상상되었다는 것입니다.[3]
연구와 연구
블랙 마돈나 현상에 대한 연구는 제한적입니다.베그는 솔로몬의 노래 중 '나는 검고 나는 아름답다'는 후렴구를 쉐바의 여왕과 연결시킵니다.[2]하지만 최근 이 과목에 대한 관심이 더욱 탄력을 받고 있습니다.
프랑스에서 어두운 피부의 신성한 이미지에 대한 중요한 초기 연구는 카미유 플라마리옹 (1888),[4] 마리 뒤랑 르페브르 (1937), 에밀 세일렌 (1945), 자크 후이넨 (1972)에 의한 것이었습니다.
블랙 마돈나스의 기원과 의미에 대한 최초의 주목할 만한 연구는 1952년 12월 28일 미국과학진흥회 회의에서 레너드 모스에 의해 발표된 것으로 보입니다.모스는 이미지를 세 가지로 나누었습니다: (1) 관상과 피부 색소가 토착 인구와 일치하는 어두운 갈색 또는 검은 마돈나스; (2) 납 성분 색소의 퇴화, 봉헌 양초 사용으로 인한 축적된 연기, 그리고 같은 특정한 물리적 요인의 결과로 검게 변한 다양한 예술 형태.(3)[1][5] 정확한 설명이 없는 잔여 범주.
샤르트르 대성당에는 두 명의 검은 마돈나들이 있었습니다.노트르담 드 필라르, 높은 기둥 꼭대기에 서 있는 13세기 은빛 마돈나의 1508년작 어두운 호두 복사본, 그리고 프랑스 혁명 동안 파괴된 원본의 복제품인 노트르담 드 소수테레.대성당의 복원 작업은 2014년 노트르담 드 필라르(Notre Dame de Pilar)의 그림으로 이어졌는데, 이는 19세기 초의 채색된 양식을 반영하는 것입니다.동상은 더 이상 "블랙 마돈나"가 아니며 복원 작업은 과거를 일소했다는 이유로 심한 비난을 받았습니다.[6][7]
일부 학자들은 이 묘사가 의도적이었는지에 초점을 맞추기 보다는 순례자들과 숭배자들에게 어두운 피부색의 중요성을 탐구하는 것을 선택했습니다.그들의 특이한 존재 덕분에, 검은 마돈나들은 때때로 그들의 성지가 순례지들을 존경하도록 만들기 위해 행동해왔습니다.모니크 쉬어는 어두운 피부 묘사의 중요성을 진정성과의 연관성으로 돌립니다.이러한 연관성의 이유는 수치의 인지된 연령 때문입니다.[8]
흑마도나스의 목록
아프리카
- 알제리, 알제리: "아프리카의 우리 여인"[9]
- 코트디부아르, 야무수크로: 평화의 성모 성당 안에 있는 마돈나와 아이.
- 세네갈, 포펭귄: "Notre-Dame de la Dellivance"[10]
- 남아프리카 공화국, 소웨토: "검은 마돈나"[11]
아시아
일본
- 야마가타현 쓰루오카시:쓰루오카 텐슈도 가톨릭 교회는 메이지[12] 시대에 프랑스가 준 검은 마돈나 상을 특징으로 합니다.
필리핀
- 안티폴로, 리잘: 누에스트라 세뇨라 데 라 파지 부엔 비아제 데 안티폴로 (평화와 좋은 항해의 우리 여인)[13]
- 마닐라시 에르미타:누에스트라 세뇨라 데 기아 (안내의 성모)
- 마닐라시 산타아나:누에스트라 세뇨라 데 로스 데삼파라도스 (폐인의 성모)
- 파라냐크:누에스트라 세뇨라 델 부엔 수세소 (좋은 행사의 성모)
- 라푸-라푸 시:누에스트라 세뇨라 데 레글라 (통치의 성모)[14]
- 나가, 카마린 수르: 누에스트라 세뇨라 데 페냐프란시아 (페냐프란시아의 성모)
- 피아트, 카가얀:누에스트라 세뇨라 데 라 Visitación de Piat (피아트의 성모)[15]
- 조란, 티위, 알베이:누에스트라 세뇨라 데 라 살바시온 (구원의 성모)
인디아
터키
- 트라브존: 수멜라 수도원[16]
유럽
오스트리아
벨기에
- "레글라의 성모"[17] 브뤼헤
- 브뤼셀: 드 즈베르테 리브 브라우우, 성 캐서린 교회
- 할레 (플레미시 브라반트): 신트마르티누스 바실리에크
- 리에주: 라 비에르주 느와르 도트르뮤즈,
- 라이어: 온제리브 브라우어 그라티엔
- 셰르펜호벨-지켐:쉐르펜하벨의 성모
- 투르나이:투르나이 대성당에 있는 플랑드르의 성모
- 베르비에: "기억의 검은 처녀", 노트르담 데 레콜렛 교회,
- Walcourt: (Notre-Dames de Walcourt)
크로아티아
체코
- 브르노: 브르노[18] 성 토마스 수도원 성모 마리아 소성당의 추정
- 프라하: 브레즈니스의 마돈나;The Black Madonna in The Church of Our Lady Under the Chain (코스텔 파니 마리 포드 ř렛 ě젬)블랙 마돈나의 집에 있는 블랙 마돈나.
TROJA CHATOU 예배당 - 구시가지 비잔틴 건물의 오리지널 "Montserrat Madonna" (Martin Krummholz ISBN 978-80-7010-131-5의 100페이지)
프랑스.
- 엑상 프로방스(Bouches-du-Rhone):노트르담 드 그레이스, 생 소부르 다익스[20] 성당
- 아르콘사트: (Notre-Dame des Champs)
- Aurillac, (캔탈):노트르담 드 니게스[21]
- 본: 본의 성모
- 브장송:성모 마리아 드 그레이
- 베세예트-생아나스타즈, (푸이드돔):생 앙드레 성당, 노트르담 드 바실리에르
- 부르앙브레스, (아인): 13세기
- 샤르트르, (유레-에-루아르): 노트르담드수-테레[22], 샤르트르 대성당 지하실
- 클레르몽-페랑, (푸이드돔)[23]
- 쿠셋: 쿠셋의 검은 처녀
- 디종, (코트도르):디종 노트르담 성당
- 두브르-라-델리브랑드, 노틀담 드 라 델리브랑드,[24] 노틀담 드 라 델리브랑드
- 던커크, (노르트): 샤펠 데 사운즈
- Guingamp, (코트다머):노트르담 드 봉 세쿠르 성당.
- La Chapelle-Geneste, (오뜨-루아르: 노트르담[25] 드 라 샤펠 제네스테
- 라온, (에인):노트르담 대성당, 1848년 동상
- 르 아브르, (센 마리타임): 그라빌 수도원 근처 동상 (아브바예 드 그라빌)
- 르 푸이앙 벨레이: 1254년 성지에서 돌아오는 길을 지날 때 프랑스의 성 루이 9세는 황금 브로케이드 (Notre-Dame du Puy)를 입은 축복받은 처녀의 흑단 이미지를 성당에 주었습니다.혁명 당시 파괴되었지만, 복원 당시에도 계속 존경받는 사본으로 대체되었습니다.[26]
- 리세 노트르담, (에인):노트르담 드 리쎄, 1793년 파괴된 동상, 1857년 사본
- 마르세유, (Bouches-du-Rhonne):노트르담 드 고해성사, [27]성 수도원 빅터; 생지니에즈 교회 노트르담 휴보느
- 마우리악, 캔탈:기적의 노트르담[28]
- 멘데, (로제르) : 대성당 (노트르담-에트-생프라이바트 드 멘데)
- 멘튼, (알프스-마리타임스):성 미셸 교회
- 메이맥, (코레제):메이맥 수도원[29]
- 몰프라이즈:노트르담 드 보클레어
- 몽생미셸: 노트르담 뒤 몽톰브
- 마이언즈, (새보이):성녀 노트르담 드 미얀마
- 파리, (뇌이쉬르센):성녀 수녀들의 어머니 집에 있는 노트르담 드 본 데리방스.빌라노바의[30] 토마스
- 퀼퍼, (피니스테르):에글리스 드 게오데, 노틀메 앵콜 노트르담 드 라 시테
- 리움, (푸이드돔):마르튀레트의[31] 노트르담
- 로카마두르, (Lot):로카마두르의[32] 성모
- 생트 마리 (레유니온): 강가의 검은 처녀 [
- 생 마리 드 라 메르 (카마르케) 아비뇽:로마의[34] 수호성인 사라를 기념하는 연례 로마 순례 및 축제[33]
- 소이송스 (아이즈네): 12세기의 조각상
- 타라스콘, (Bouches-du-Rhone):노트르담 뒤샤토[35]
- 투렛, (푸이드돔)[36]
- 툴루즈:프랑스 툴루즈의 노트르담 드 라 다우레이드 성당에는 검은 마돈나의 사당이 있었습니다.원래의 아이콘은 15세기에 도난당했고, 그것의 첫 번째 대체품은 1799년 혁명가들에 의해 카피톨 광장에 불태워졌습니다.오늘 증정된 아이콘은 15세기 마돈나의 1807년 복사본입니다.촛불들로 인해 검게 그을린 두번째 마돈나는 16세기부터 성모 라 느와르로[37] 알려졌습니다.
- 투르네미레, 샤토 다뇨니, 안죠니의 성모
- Vaison-la-Romain, (Vaucluse): 언덕 위의 조각상
- 비시, (알리어):생블레즈 교회
독일.
- 알퇴팅 (바바리아):그나덴카펠레 (기적의 이미지 예배당)
- 베일슈타인 (라인란드-팔레스타인):카르멜리터키르체 거리 조셉
- 빌레펠트 (노르트라인베스트팔렌 주)
- 뒤셀도르프벤라트 주(노르트라인베스트팔렌 주)파르키르체 거리 케실리아
- 히르슈베르크와 베르흐스트라 ß (바덴뷔르템베르크 주):월파르트스키르체 거리 요하네스 침례교
- 슐로스 호헨슈타인, 상부 프랑코니아 (바바리아)
- 쾰른 (북라인 베스트팔렌):성 마리아 인데르 쿠페르가세
- 루트비히스하펜-오게르스하임 (라인란드-팔레스타인):Schloss-und Wallfahrtskirche 마리애 힘멜파르트 (Ludwigshafen)
- 마이나우 (바덴뷔르템베르크 주):슐로스키르체 거리 마리엔
- 뮌헨(바바리아):테아티네 교회 보니파이스 수도원
- 라스타트 (바덴뷔르템베르크 주):아인시델너 카펠레
- 레겐스부르크 (바바리아):레겐스부르크 대성당
- 레마겐(라인란드-팔레스타인):카펠레 슈바르제 마돈나
- 스파브뤼켄 (라인란드-팔레스타인)
- 슈테텐오브롱탈, 니더스토칭엔 (바덴뷔르템베르크주)
- 보파르트헤르슈비센의 윈드하우젠 (라인란드-팔레스타인)
- 비페르퓌르트 (노르트라인베스트팔렌 주):크로이츠베르크 성 요하네스
- 부페르탈베옌부르크 주 (노르트라인베스트팔렌 주)
그리스
- 크레타주 바모스에 있는 검은 마돈나의 숨겨진 교회
헝가리
- 에게르 대성당:완벽한 착상의 성모
아일랜드
- 더블린(린스터):화이트프라이어 스트리트 카멜라이트 교회에 있는 더블린의 성모.
이탈리아
- 빌라(피드몬트):오로파의 검은 처녀, 오로파의 성소
- 세테프라티(라지오) 근처의 카네토 계곡:마돈나 디 카네토
- 카살레 몬페라토(Piedmont):크레아의 성모님.크레아(산투아리오 디 크레아)의 산비탈 보호구역에서 삼나무로 된 인물이 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 성녀 유세비우스
- 카스텔몬테, 프레포토 (프리울리-베네치아 줄리아)
- 굽비오, 이탈리아:잉기노 산의 시빌라 에구비나 동굴에서 조각된 니제르-레긴 광장은 "흑여왕"의 광장으로 여겨집니다.네오-템플러에서 기원한 것으로 보이며, 기원은 1600년에서 1800년 사이이며, 2003년에 발견되었고, 2012년에 파괴되었습니다.[38][39][40]
- 로레토(마르슈):산타카사 대성당
- 나폴리 (캄파니아):산투아리오-바실리카 SS 카르미네 마지오레
- 페스카세롤리 (아브루초):마돈나 디 몬테 트랑킬로
- 포시타노 (캄파니아):산타 마리아 아순타 성당에 위치한 이 마을은 어떻게 그곳에 왔는지에 대한 이야기로 선원들이 "포사, 포사!"("내려놔, 내려놔!")를 외치며 마을의 이름을 지어주었습니다.
- 산세베로(아풀리아):"La Madonna del Soccorso" (The Madonna of Succor), 성 세베리누스 수도원장, 성 세베리누스 주교 파에토.금으로 된 옷을 입은 동상, 이 작은 마을에 35만 명이 넘는 사람들이 모이는 3일간의 주요 축제의 대상입니다.
- 세미나라 (칼라브리아):마리아 산티시마 데이 포베리
- 틴다리 (시칠리아):틴다리의 성모
- 토레 안눈치아타 (캄파니아):마돈나 델라 니브
- 베니스(베네토):마돈나 델라 살루트, 산타 마리아 델라 살루트
- 비지아노 (바실리카타):산투아리오 마돈나 델 사크로 몬테[41]
코소보
리투아니아
룩셈부르크
마케도니아
- 칼리슈타, 수도원: 우리의 가장 거룩한 하나님의 어머니 교회의 성모마리아 성회에 있는 마돈나 아이콘
- 오흐리드, 처치: 마돈나와 아이가 함께
몰타
- ħ람룬: '아토 ċ자의 성모', 1630년 상인이 몰타로 가져온 중세 그림으로, 스페인 madrid드의 교구인 아토차에서 발견되었으며 일마돈나 타스-삼라로 널리 알려진 조각상을 묘사하고 있습니다. (이것은 '무른 마돈나', '갈색 마돈나', 또는 '사마리아의 마돈나'를 의미할 수 있습니다.)
폴란드
포르투갈
- 나자레(오에스테 지역):나자레 성모의 성역; 보기: 나자레의 전설
루마니아
- 기규 로마이카 돔눌루이 시리아카 – 마나스티레아 기히우 로
- 카시카: 마도나 네아그라 – 비세리카 카시카
- 부쿠레슈티:마도나 네아그라 – 비세리카 디치우
러시아
- 코스트로마 (코스트로마 주):성 테오토코스 테오도르는 성녀로도 알려져 있습니다.테오도르 (ф едоровская б огоматерь), 테오파니 수도원에서
- 블라디미르의 성모님, 12세기부터
- 타간로그 구 공동묘지 타간로그의 검은 처녀
세르비아
슬로베니아
스페인
- 안도자르 (얀 주):누에스트라 세뇨라 데 라 카베자(카베자의 성모)는 산의 이름을 딴 세로 데 라 카베자 또는 세로 데 카베조.
- 치피오나 (카디스 현): 라 비르겐 데 레글라 또는 누에스트라 세뇨라 데 레글라 (레글라의 성모 또는 레글라의 성모), 일부 사람들은 성 아우구스티누스 통치의 관리자라고 여깁니다.
- 코리아 (카세레스 현):비르겐 드 아르젬 (아르젬의 성모)
- 엘푸에르토데산타마리아(카디스 현):기적의 처녀 (Virgen de los Milagros
- 과달루페 (카세레스 현):누에스트라 세뇨라 데 과달루페 (과달루페의 성모, 엑스트레마두라)
- 헤레스 데 라 프론테라 (카디스 현):누에스트라 세뇨라 드 라 메르세드 (자비의 성모)
- 마드리드(마드리드 공동체):누에스트라 세뇨라 데 아토차 (아토차의 성모)
- Luc, Majorca (발레어 제도):Luc 수도원, Mare de Déu de Luc (루크의 성모)
- 몽세라트 주 (카탈로니아):산타 마리아 데 몽세라트 베네딕도회 수도원에 있는 마레 드 데우 드 몽세라트 (Mare de Deu de Montserrat) 또는 "라 모레네타"
- 폰페라다 (레온 현):Virgen de la Encina (홀름 오크의 성모)
- 살라망카 (라만카 주):Virgen de la Penna de Francia (페냐 데 프랑시아라고 불리는 지역 산의 이름을 딴 프랑스 바위의 처녀)
- 산티아고 데 콤포스텔라 (갈리시아):'라 모레네타' 복제품
- 테네리페 (카나리 제도):누에스트라 세뇨라 데 라 칸델라리아 (칸델라리아의 처녀) 또는 라 모레니타
- 톨레도 (톨레도 현):톨레도 대성당(Catedral Primada de Santa Maria)에 있는 Nuestra Seoraora del Sagrario의 조각상 Virgen Moren (다크 버진) (성막의 성모 마리아의 노예)
- Torreciudad (Huesca):토레치우다드의 성모
스웨덴
스위스
- 아인시델른 (슈비츠 칸톤):은둔자의 성모
- 소노뇨, 발레 베르자스카 (티치노 칸톤):산타 마리아 로레타나
- 우에티콘온 호수 (취리히 칸톤):가톨릭 아시시 성 프란치스코
- 메첼렌 마리아스테인 (솔로투른 칸톤):마리아스테인 수도원
- 아스코나 (티치노 칸톤):블랙 채플
- 루가노 (티치노 칸톤):산타 마리아 디 로레토
우크라이나
영국
북아메리카
코스타리카
쿠바
멕시코
트리니다드 토바고
미국
- 블랙 마돈나 신사, 미주리
- 미국 펜실베이니아주 도일스타운 체스토호와 성모 마리아 신사
- 퍼거슨의 성모
- 디트로이트 미시간 주 블랙 마돈나 교회의 성지
캐나다
- 윈저, 온타리오 - 이탈리아 연회장 시오키아로 클럽에 위치한 블랙 마돈나 예배당.
남미
브라질
칠리
- 안다콜로, 엘키 주: La Virgen Morena (브루넷 처녀를 뜻하는 스페인어)
참고 항목
참고문헌
- ^ a b "Black Madonnas: Origin, History, Controversy". udayton.edu. 융기의 학자인 산 베그는 흑인 처녀들과 그들의 이교도 기원에 대한 연구를 출판했습니다.
- ^ a b Begg, Ean (2017). The Cult of the Black Virgin. Chiron Publications. ISBN 978-1630514419.
- ^ Moss, Leonard W.; Cappannari, Stephen C. (1953). "The Black Madonna: An Example of Culture Borrowing". The Scientific Monthly. 76 (6): 319–324. Bibcode:1953SciMo..76..319M. ISSN 0096-3771. JSTOR 20482.
- ^ 라트모페르: 메테오롤로지 포풀레 (1888), 에디션 아베크 그라비아.
- ^ Begg, Ean (2006). The Cult of the Black Virgin. Chiron Publications. ISBN 9781888602395.
- ^ 2014년 12월 14일 뉴욕 북스 리뷰, 마틴 "샤르트르에서의 스캔들적인 개조"
- ^ 램, 벤자민."과거를 쓸어버리는 논란의 여지가 있는 복원", 뉴욕 타임즈, 2017년 9월 1일.
- ^ Scheer, Monique (2002). "From Majesty to Mystery: Change in the Meanings of Black Madonnas from the Sixteenth to Nineteenth Centuries". The American Historical Review. 107 (5): 1412–1440. doi:10.1086/532852. JSTOR 10.1086/532852.
- ^ "Algiers". interfaithmary.net.
- ^ "Senegal". interfaithmary.net.
- ^ "Soweto". interfaithmary.net.
- ^ "Experiencetsuruoka.com". Archived from the original on 2017-09-03. Retrieved 2017-09-03.
- ^ Baybay, Felicito S., "Mga Manlakbay의 Patron Ng Kapayapan At Mga Manlakbay" 웨이백 머신에서 2014-08-08 보관
- ^ KD. "Our Lady Of The Rule National Shrine – Quirks of Life". quirksoflife.com.
- ^ 다랑, 조세핀."피아트의 성모를 위한 특별 미사가 7월 9일 스토에서 열렸습니다.도밍고 교회", 필리핀 데일리 인콰이어러, 2011년 6월 26일
- ^ Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. "Sümela Monastry (sic)". Retrieved 21 November 2020.
- ^ "Your Question". udayton.edu. Archived from the original on 2015-02-19. Retrieved 2014-08-06.
- ^ "Brno – The Black Madonna". brno.cz. Archived from the original on 2013-09-28. Retrieved 2013-08-16.
- ^ "프라하의 사슬 아래 성모 교회", Prague.cz 2014년 11월 29일 웨이백 머신에서 보관.
- ^ 샤넬, J., 노트르담 드 그레이스, 엑상 프로방스
- ^ "Black Virgin of Aurillac". amigo.net. Archived from the original on 15 May 2008.
- ^ "A Controversial Restoration That Wipes Away the Past (Published 2017)". The New York Times. Archived from the original on 2019-12-13.
- ^ "Notre Dame de Clermont". 2007-12-19. Archived from the original on 2007-12-19. Retrieved 2009-07-25.
- ^ "Douvres". interfaithmary.net.
- ^ "Notre Dame de La Chapelle Geneste". amigo.net. Archived from the original on 14 May 2008.
- ^ "Notre Dame du Puy, Cathedrale...: Photo by Photographer Dennis Aubrey". photo.net. 2007-11-09. Archived from the original on 2009-02-07. Retrieved 2009-07-25.
- ^ "Black Virgin of Marseilles". amigo.net. Archived from the original on 15 May 2008.
- ^ "Black Virgin of Mauriac". amigo.net. Archived from the original on 14 May 2008.
- ^ "Meymac". interfaithmary.net.
- ^ Mariancalendar.org
- ^ "Black Virgin of Riom". amigo.net. Archived from the original on 14 May 2008.
- ^ "The Sanctuaries". visit-dordogne-valley.co.uk. Archived from the original on 2014-07-05. Retrieved 2014-08-06.
- ^ Garth Cartwright (2011-03-26). "Partying with the Gypsies in the Camargue". the Guardian.
- ^ "Gypsy's Pilgrimage – Les Saintes Maries de la Mer – Camargue – France". avignon-et-provence.com.
- ^ "Notre Dame du Château". amigo.net. Archived from the original on 14 May 2008.
- ^ "Vierge des Croisades". 2007-12-19. Archived from the original on 2007-12-19. Retrieved 2009-07-25.
- ^ 사라진 왕국: 반쯤 잊혀진 유럽의 역사, Norman Davies
- ^ 마리아 파르네티와 브루노 바르톨레티, "구비오:이탈리아 Rennes-le-Chateau, 'Hera', 2005년 9월 43호
- ^ 굽비오에일 신비의 델 '나이저 레진(NIGER REGIN
- ^ 마리오 파르네티 & 브루노 바르톨레티의 "IL MONTE TEMPIO ELA PIRAMIDE DI GUBIO"
- ^ Collegamento Nazionale Santuari (10 October 2016). "Madonna del Sacro Monte di Viggiano". Retrieved 21 November 2020.
- ^ Yonat Shimron (17 August 2016). "Pilgrims crowd church where Mother Teresa once prayed". Religion News Service. Retrieved 21 November 2020.
- ^ "St. John's Church". Luxembourg City Tourist Office. Retrieved 21 November 2020.
- ^ "Książka - Czarna Madonna".
- ^ "Tel Aviv - the Icon of Black Madonna from St. Peters Church in Old Jaffa Stock Image - Image of jaffa, architecture: 56128953".
- ^ "TEL AVIV, ISRAEL - MARCH 2, 2015: The Icon of black Madonna from st. Peters church in old Jaffa by unknown artist from end of 19. Cent".
- ^ "Zdjęcie Stock: Tel Aviv - Icon of black Madonna from st. Peters church".
- ^ "Jerusalem - mosaic of Madonna in Dormition abbey Poster • Pixers® • We live to change".
- ^ "Jerusalem - mosaic of Madonna in Dormition abbey Sticker • Pixers® • We live to change".
- ^ Dalai, Richard, "La Divina Pastora", 트리니다드 토바고 뉴스데이, 2007년 3월 19일
- ^ Nationaltrust.tt
원천
외부 링크
- 흑마도나스의 목록
- 블랙 버진 – 카렌 랠스
- 몬트세랫
- 순례
- 캐나다 뉴브런즈윅 캐논 짐 어바인의 블랙 마돈나 갤러리
- 더 블랙 마돈나 "신의 일"
- 누에스트라 세뇨라 데 아토차
- 중부 프랑스를 순례하는 흑인 마돈나
- Flickr에서 블랙 마돈나 사진 모음
- 검은 마돈나스와 마리아의 신비들 – 엘라 로제트
- 시오라, 조셉."The Black Madonna of 13th Street", 목소리: 뉴욕민속학회지, 제30권, 2004년 봄-여름
- Black Madonna in modern art - Black Madonna by BystreetSky Artist https://web.archive.org/web/20180802193137/https ://www.bystreetsky.com/bystreetsky-art?lightbox=dataItem-j74w6ola 참조