1951년 아시안 게임

1951 Asian Games
제1회 아시안 게임
1st asiad.png
1951년 아시안 게임의 로고
개최도시인도 뉴델리
좌우명게임 정신으로 게임하기
참가국11
참가 선수489
이벤트57
개회식3월 4일
폐회식3월 11일
공식 오픈 대상라젠드라 프라사드
인도의 대통령
선수 선서발데브 싱
토치 라이터달립 싱
주요 장소내셔널 스타디움

1951년 아시안 게임(힌디: 1951년 एशi: 1951 1951 1951एएशयईई)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))ळळळ))))))))))))은 제1회 아시안 게임으로 공식으로 알려진, 1951년 3월 4일부터 3월 11일까지 인도 뉴델리에서 기념하는 멀티스포츠 행사였다. 올림픽은 퍼스트 아시아드, 1951 아시아드 같은 이름을 받았다. 11개 아시아 국가올림픽위원회(NOC)를 대표하는 총 489명의 선수가 8개 종목과 종목에서 57개 종목에 참가했다. 올림픽은 극동 경기와 서아시아 경기의 부활의 계승자였다. 1951년 아시아드 대회는 당초 1950년에 개최될 예정이었으나 준비 지연으로 1951년으로 연기되었다. 1949년 2월 13일 델리에 아시안 게임 연맹이 정식으로 설립되었고, 델리는 만장일치로 아시안 게임의 첫 개최 도시로 발표되었다.

경기는 강력한 조직위원회에 의해 관리되었다(아래 조직 참조).

초대된 국가들은 소련과 베트남을 제외한 당시의 거의 모든 독립 아시아 국가들을 포함했는데, 그 나라들의 정치 구조 때문이다.

내셔널 스타디움은 모든 이벤트의 장소였다. 제1회 아시아드 공식 로고는 붉은색 바탕에 16개의 광선이 있는 밝은 태양을 그리고 태양 원반 중앙에 하얀 원을 그리고 각 참가국을 대표하는 11개의 고리를 흰 바탕에 그려 평화를 상징했다.

일본 선수들은 금메달과 종합 메달을 각각 24개와 60개로 가장 많이 땄고, 개최국인 인도는 금메달 15개와 종합 메달 51개를 획득했고, 동메달 20개로 메달 집계에서 2위를 차지했다. 인도에 의해 조직된 다음 아시안 게임은 1982년 아시안 게임이었고, 약 31년 후였다.[1]

역사

인도 포스트에서 발행한 제1회 아시안 게임 기념 우표

1951년 아시안 게임은 1913년에서 1938년 사이에 일본, 필리핀, 중국 본토와 다른 도시에서 열린 극동 올림픽으로 알려진 소규모 멀티 스포츠 경기의 후계자로 여겨진다. 제1회 극동 올림픽은 필리핀 아마추어 체육 연맹(PAAF)의 노력 끝에 1913년 필리핀 마닐라에서 개최되었다. 올림픽은 이후 9개 임기에 걸쳐 성공적으로 조직되었으나, 1937년 9월, 마르코 폴로 다리 사건 이후 일본이 중국을 침략하여 제2차 세계대전의 일부가 된 중일 전쟁(이후 제2차 세계대전의 일부가 됨)을 일으켜 당초 계획했던 1938년 오사카 올림픽이 취소되고 거기서 극동 올림픽이 중단되었다.r.[2][3]

1930년대 초반에는 서아시아 국가들도 포함하기 위해 멀티스포츠 행사를 조직하기 위한 노력이 이루어졌고, 이것은 "오리엔트 챔피언십 게임"을 탄생시켰고, 이후 처음 시작되기 전에 서부 아시아 게임으로 개칭되었다. 올림픽의 범위는 수에즈 동부와 싱가포르 서부의 모든 나라들을 포함했다. 제1회 서양의 아시아경기대회가 1934년 델리에서 아프리카, 영국 인도, 팔레스타인 자치정부, 실론 등 4개국이 참가한 가운데 어윈 암피테이터에서 열렸다. 이 결정은 두 번의 연속 하계 올림픽 중간 지점에서 4년에 한 번 이 올림픽을 개최하기로 결정했다. 1938년 서부아시아경기대회가 팔레스타인 자치정부 텔아비브에서 열릴 예정이었다. 그러나 제2차 세계대전의 발발로 인해 올림픽이 취소되어 1951년 대회까지 폐막되었고, 이 대회는 서아시아경기대회 부활로도 간주되었다.[4][5]

호스트 도시 선택

A map of India with Delhi marked in the north of the country.
A map of India with Delhi marked in the north of the country.
델리
인도 델리의 위치

1949년 2월 12일과 13일, 델리의 파티알라 하우스에서 9개 아시아 국가 올림픽 위원회 대표들 사이에 회의가 조직되었다. 회의의 틀은 1948년 8월 8일 제2회 런던 올림픽 기간 중 열린 또 다른 회의에서 설정되었는데, 인도 올림픽 위원회 대표 구루 두트 손디가 불렀다. 이 회의는 야다빈드라 싱 인도올림픽협회 회장이 주재했다. 마지막 날에는 아시아경기연맹(AGF)[b]이 공식화돼 헌법 초안이 받아들여졌다. HRH 야다빈드라 싱과 구루 두트 손디가 각각 초대 총재와 연맹 비서로 선출되었다. 이 연맹을 구성하고 있는 5명의 헌장은 아프가니스탄, 버마, 인도, 파키스탄, 필리핀이었다. 1950년 2월 델리 올림픽이 시작된 이래 4년 주기로 아시안게임선수권대회를 조직하기로 한 것이다. 또한 올림픽 조직위원회의 회장이 된 HRH 야다빈드라 싱은 1950년 아시안 게임에 참가하기 위해 다른 몇몇 아시아 국가들에 공식 초청장을 보냈다.[6][7][8]

조직

제1회 아시안 게임을 조직하는 책임은 안토니 드 멜로,[9] 파티알라 마하라자/ 인도 올림픽 협회 회장 야다빈드라 싱, 인도 올림픽 협회 장관 구루 두트 손디, 그리고 S와 같은 핵심 역할을 하는 관리들이 포함된 특별 위원회에 배정되었다. 부츠, 경기장에서 많은 일을 한 나리만 소가르 등.

조직위원회는 다음과 같다.

대통령: 파티알라의 마하라자 야다빈드라 싱;
감독: Anthony de Mello; Hon. 회계 담당자: S.P. 초프라;
회원: K. M. Cariapa 장군, Girja Shankar Bajpai / ICS, Pataudi의 Nawab, Visianagaram의 Maharajakumar, S. V. Mavlankar, Pt. Hirday Nath Kunzru, K. R. K. Menon / ICS, Shankar Prasad / ICS, P. C. Choudhuri / ICS, Krishna Prasada / ICS, Dr. Tara Chand, Prof A. N. Jha, Sir Usha Nath Sen, Sir Biren Mukerjee, Sir Shankar Lal, Naval H. 타타, 소바 싱 경, 소바 싱 소령G.D. V. R. 자볼카르 장군손디, S.M. 모인울 하크, 라자 발린드라 싱, 마하라자드히라지 경 우데이 찬드 마흐타브, C.C. 아브라함, S.H. Bhoot, P. 굽타.

집행 위원회는 다음과 같다.

의장: G. D. 손디; 회원: P. C. 처드후리, 크리슈나 프라사다, 모인울 하크, S.S. 마투르, 라메슈와르 데이알.

위원회 위원장은 다음과 같다.

재무: K.R.K. 메논; 기술: G.D. 손디; 주택 및 교통: V.R. 소령자볼카르; 의학: M. S. 차다 소령; 예술: B. 우킬; 수신: 샨카 랄; 홍보: 데바 다스 간디

주요 경영진은 다음과 같다.
Anthony de Mello 조직 이사; S.S. 국장 비서 다완; 홍보담당관 M. L. 카푸르; 홍보담당관 D. I. 세케이라; 나리만 S 차관. 사우가르.

1948년 하계 올림픽의 선수들을 수용한 런던의 리치몬드 파크 캠프를 본떠 델리에 선수 캠프가 정착되었다.[10][11]

장소

1951년 아시안 게임의 개최지는 1934년 서부 아시아 경기 대회 개최지와 같은 장소인 다목적 스포츠 복합체인 어윈 앰피테이터였다. 대회 개막식에 앞서 경기장을 '국가 경기장'으로 재창단하고, 대회마다 다른 종목의 시설을 정비했다. 수영과 수구를 제외한 모든 이벤트는 주경기장 구내에서만 개최되었으며, 단지 내 인접한 수영장에서 수영과 수구의 행사가 조직되었다.[4][7]

그 경기장은 앤서니 S에 의해 설계되었다. 1933년 2월 13일에 완공된 전체 공사에 데멜로와 50만 루피가 필요했다. 이 경기장은 인도의 30대 총독이자 당시 국무장관의 이름을 따서 지어졌다.[12]

이벤트

이번 대회에는 6가지 스포츠가 출전했다. 육상, 수영, 수구 종목(다이빙, 수영, 수구 종목)-농구, 사이클-로드 사이클 및 트랙 사이클-풋볼-역도. 그 스포츠는 57개의 종목으로 나뉘었다. 아시안 게임 연맹의 많은 회원국이 복싱을 메달 종목으로 포함시켜 달라고 요청했지만, 여러 가지 이유로 복싱이 올림픽 최종 명단에 들지 못했다. 육상경기를 제외하고 여성은 다른 종목에 참가하지 않았다.[13]

이번 대회에서는 '미스터 아시아 오브 1951'이 비중간 이벤트로도 출전했다. 우발자들은 신체적 발달, 외모, 성격에 기초하여 판단되었다. 인도의 파리말 로이는 역도 밴텀급 부문에서 금메달을 딴 이란의 마흐무드 남주를 제치고 우승했다.[14][15]

아쿠아틱스

주요 기사: 1951년 아시안 게임 다이빙, 1951년 아시안 게임 수영, 1951년 아시안 게임 수구

다이빙

다이빙에서는 3m 스프링보드와 10m 플랫폼 등 메달 종목 2개가 포함됐다. 인도와 이란은 메달을 획득한 유일한 국가였다. 인도 다이버, K. P. 탁카르는 두 개의 금메달을 모두 땄고 전체 인도는 4개의 메달을 땄다. 이란은 은메달 1개와 동메달 1개에 그쳤다.[16]

수영

수영에서는 자유형 100m, 400m, 800m, 1500m, 4×100m 계주 등 8개 종목에 출전하기 위해 5개국이 수영선수들을 보냈고 배영(100m), 평영(200m), 메들리(3×100m)를 각각 1개씩 출전시켰다. 이 경기 이후, 800m 자유형과 3×100m 메들리 계주는 아시안 게임의 수영 달력에서 삭제되었다. 싱가포르는 금메달의 절반과 은메달 2개를 따냈고 필리핀은 금메달 3개를 포함해 총 메달의 절반, 인도는 아시안 게임 인도 첫 금메달인 100m 자유형에서 새친 나그 금메달 1개를 포함해 총 6개의 메달을 따냈다.[17][18]

수구

수구에서는 오직 두 팀만-인도와 싱가포르—참가했다. 이번 대회의 유일한 경기는 인도팀이 싱가포르를 6대 4로 격파한 승자를 결정지었다.[13][19]

육상 경기

주요 기사: 1951년 아시안 게임 육상

육상 경기는 11개 참가국이 모두 선수를 보낸 유일한 스포츠였다. 이번 대회에는 남자 24개, 여자 9개 메달이 출전했다. 일본 여성들은 9개의 금메달을 모두 땄고 인도와 싱가포르에 각각 2개씩 4개의 은메달을 빼앗겼다. 남자 종목에서는 다시 일본이 11개로 가장 많은 금메달을 획득했지만, 여기서 인도 선수들은 10개의 금메달로 일본에 겨우 한 개의 메달을 뒤졌다. 일본 여자 선수 요시노 도요코는 포환던지기, 원반던지기, 창던지기 등 3종목에서 모두 금메달을 목에 걸었다. 인도의 라비 핀토는 남자 100m와 200m 스프린트 달리기에서 1위를 차지했다.[13]

농구

주요기사 : 1951년 아시안 게임 농구

농구에는 버마, 인도, 이란, 일본, 필리핀 등 아시아 5개 팀이 참가했다. 경기에서는 라운드 로빈 형식을 채택하고 최종 포인트 테이블 상위 3개 시상대를 기준으로 했다. 한 경기도 지지 않은 필리핀 팀이 득점왕을 차지하며 금메달을 거머쥐었고, 일본은 뒤져 은메달을 따냈고, 이란 팀은 2승을 거둔 팀이 3위를 차지하며 동메달을 획득했다. 개최국 인도는 단 한 경기도 이기지 못한 채 꼴찌인 버마를 상대로 단 1승만을 거두며 4위를 차지했다.[20]

사이클링

주요 기사: 1951년 아시안 게임 사이클

사이클링에서는, 버마, 인도, 이란, 일본 등 4개국이 사이클 선수들을 보냈다. 도로 경주 및 트랙 경주 등 두 가지 분야가 경합된다. 트랙 사이클 포함—1000m 스프린트, 1000m 시운전, 4000m 단체복. 도로 사이클의 경우 180km 개별 도로 주행 경주가 경합되었다. 이번 대회는 전체 메달 11개 중 금메달 4개, 금메달 4개를 모두 포함해 총 8개의 메달을 거머쥔 일본이 독주하고 있다는 인식이 지배적이었다. 인도 사이클 선수들은 버마와 이란이 단 한 개의 메달도 달성하지 못하면서 나머지 3개의 메달을 모두 땄다.[21]

아시아드 1951년 사이클 선수
아시아드 1951년 시상대 위의 사이클 선수들

풋볼

주요 기사: 1951년 아시안 게임 축구

축구에는 아프간, 버마, 인도, 인도네시아, 이란, 일본 등 아시아 6개 팀이 참가했다. 금메달은 결승전에서 이란을 1-0으로 꺾은 인도팀이 차지했다. 일본은 아프가니스탄을 2-0으로 꺾고 동메달을 땄다. 준결승에서는 이란과 일본 사이에 결승 진출자 중 한 명을 결정하기 위해 두 경기를 치렀는데, 3월 7일에 열린 첫 경기는 무승부로 끝났고, 심지어 연장전까지 갔고, 다음날 이란이 3대 2로 일본을 이긴 두 팀 간에 다시 4강전을 치렀다.[22][23]

역도

주요 기사: 1951년 아시안 게임 역도

역도에서는 밴텀급(56㎏), 페더급(60㎏), 경량급(67.5㎏), 미들급(75㎏), 경량급(82.5㎏), 중량급(90㎏), 중량급(+90㎏) 등 7개국이 출전했다. 이란 역도선수들이 모든 종목에서 우위를 점하며 금메달을 모두 포함해 총 10개의 메달을 획득했고, 싱가포르는 은메달 2개를 획득했으며, 인도와 필리핀은 은메달 1개와 동메달 1개를 획득했다.[13][24]

달력

1951년 아시안 게임의 다음 달력에서 각 파란색 상자는 그날 예선전과 같은 이벤트 경기를 나타낸다. 노란색 상자는 스포츠를 위한 메달 획득 결승전이 열린 날을 의미한다. 숫자는 그날 열린 각 종목별 결승전의 수를 나타낸다. 왼쪽에는 달력이 각 종목별로 올림픽 기간 동안 열린 종목, 오른쪽에는 그 종목에서 금메달을 몇 개나 땄는지 적혀 있다. 달력 상단에 독자를 돕는 열쇠가 있다.

OC 개회식 ● 이벤트 경기 1 이벤트 결승전 CC 폐회식
1951년 3월 4일
태양 		5일
몬 		6일
투에 		7일
결혼하다 		8일
투 		9일
금요일 		10일
앉았다 		11일
태양 		금
메달
의식 OC CC
Athletics pictogram.svg 육상 경기 4 3 13 13 33
Basketball pictogram.svg 농구 ● ● ● ● ● 1 1
Cycling (road) pictogram.svg 사이클링 – 도로 1 1
Cycling (track) pictogram.svg 사이클링 – 트랙 1 ● 1 1 3
Diving pictogram.svg 다이빙 1 1 2
Football pictogram.svg 풋볼 ● ● ● ● 1 1
Swimming pictogram.svg 수영 2 3 3 8
Water polo pictogram.svg 수구 1 1
Weightlifting pictogram.svg 역도 1 2 2 2 7
금메달 총합계 3 6 5 6 4 17 16 57
1951년 3월 4일
태양 		5일
몬 		6일
투에 		7일
결혼하다 		8일
투 		9일
금요일 		10일
앉았다 		11일
태양 		금
메달

개회식

경기장으로 행진하는 인도 선수들.

1951년 3월 4일, 제1회 아시안 게임이 공식적으로 개막되었다. 초대 대통령 라젠드라 프라사드, 초대 총리 자와할랄 네루 인도 총리, 인도 정부 각료, 외교단, 참여 아시아 NOC 대표 등 내빈 명단이 포함됐다. 국립 경기장은 약 4만 명의 관중들로 가득 찼다. 국립경기장과 인접한 푸라나 퀼라 성곽에서 첫 아시안게임 참가자와 내빈들의 영예 속에 31발의 예포가 발사됐다. RH Yadavendra Singh 아시아경기연맹 회장의 연설이 끝난 후, 라젠드라 프라샤드 대통령은 공식적으로 올림픽을 열었다.[7][25]

첫 번째 아시안 게임은 모든 국가들 간의 이해와 우호의 실현을 촉진하고 시간이 지나면서 아시아 국가들간의 우호 관계를 공고히 하는 과정을 시작할 것이다.

—President Rajendra Prasad[7]

네루 수상은 올림픽 조직위원회가 "게임의 정신으로 게임을 하라"는 공식 모토를 채택한 연설을 발표했다. 11개 참가국의 국기를 돛대에 꽂은 인도군 트럼펫 연주자 중 15명이 공연을 펼쳤다. 영어 알파벳 순서로 1951년 아시아드 참가국 선수들이 올림픽 관례를 따라 행진곡을 들고 경기장에 입장했고 인도는 개최국 꼴찌로 입장했다. '솥의 조명'은 1924년 인도 올림피아인 달립 싱이 붉은 요새에서 태양 광선으로 점등했던 아시안게임 성화의 도움으로 이뤄낸 것이다. 그 후, 인도 육상 선수단의 멤버인 발데브 싱은 올림픽의 모든 선수들을 대표하여 선수의 선서를 낭독했다.[7]

참가국

참가국

1951년 아시아드에는 11개의 국가 올림픽 위원회를 대표하는 선수들이 출전했다. 올림픽 조직위원회는 거의 모든 아시아 국가에 공식 초청장을 보냈다. 중국은 초청받았지만 출품작 마감일 전까지 응하지 않았다. 파키스탄은 인도와의 카슈미르 분쟁 때문에 참가를 거부했다. 한국은 1948년 8월 8일 런던 올림픽 기간 중 열린 아시아 각국 올림픽 대표자회의에 참석하여 올림픽 참가 선수 파견에 합의했으나 한국전쟁으로 인해 한 명도 보내지 않았다. 소련과 베트남은 그들의 정치 체제 때문에 초대받지 못했다.[26] 일본은 1948년 하계 올림픽에도 초청받지 못했고 1949년 2월 델리에서 열린 아시아경기연맹 창립총회에도 참석하지 못했지만 이들 대회 참가를 허용했다. 일본은 개최국에 이어 두 번째로 큰 72명의 강팀을 파견했고, 수영대회를 제외한 모든 종목에 출전했다. 버마와 인도는 모든 행사에 그들의 우발적인 사람들을 보냈다. 이란은 모든 종목에 출전했지만 여자 선수는 한 명도 보내지 않았다.[27] 다음은 모든 참가 NOC의 목록이다. 위임당 선수 수는 괄호로 표시된다.[28]

메달 집계

A man completing his weightlifting routine wearing one-piece costume and weightlifting shoes
이란의 마흐무드 남주는 역도 밴텀급(56kg급) 부문에서 금메달을 땄다.

8명의 참가 NOC 선수단이 최소 1개의 메달을 획득했고, 그 중 5명은 최소 1개의 금메달을 땄다. 일본 선수들은 금메달(24개), 종합 메달(60개)이 가장 많았다. 개최국 인도는 15개의 금메달과 51개의 종합 메달로 2위를 차지했으며 동메달(20개)도 가장 많았다. 2010년까지, 그것은 인도가 아시안게임 이후 모든 경기에서 메달 집계에서 달성한 최고의 랭킹이 될 것이다.[29][30] 이란은 금메달 8개, 종합 메달 16개로 3위를 차지했다. NOC, 아프가니스탄, 네팔, 태국은 어떤 메달도 획득하지 못했다.[31] 싱가포르 수영선수 네오추이 콕이 아시안게임 사상 첫 금메달을 따는 영예를 안았다.[32] 그는 자유형 종목(400m, 800m, 1500m, 4×100m 계주)에서 총 4관왕에 오르며 이번 대회에서 가장 메디드한 선수가 됐다.[33]

이 표의 순위는 발표된 메달 집계에서 국제올림픽위원회(IOC) 협약과 일치한다. 기본적으로 이 표는 국가 출신 선수가 획득한 금메달 수에 의해 주문된다(이런 맥락에서 국가는 국가올림픽위원회(National Olympic Committee)로 대표되는 실체다. 다음은 은메달 수, 그 다음은 동메달 수 등을 고려한다. 만약 국가가 여전히 동점이라면, 동등한 순위가 주어진다; 그들은 IOC 국가 코드에 의해 알파벳 순으로 나열된다.[34]

총 169개의 메달(금 57개, 은 57개, 동 55개)이 수여되었다. 수구와 트랙사이클 팀추월 종목에서 동메달을 수여하지 않아 총 동메달 수는 금·은메달 수보다 적다.[35][36]

* 개최국(인도)

순위나라금은색청동합계
1 일본. (JPN)24211560
2 인도(IND)*15162051
3 이란 (IRN)86216
4 싱가포르 (SIN)57214
5 필리핀 (PHI)56819
6 실론 (CEY)0101
7 인도네시아 (INA)0055
8 버마 (BIR)0033
합계(8개국)575755169

메달 분배

1#
2^
3dagger
4*
5*
6^
7*
8#
9*
10*
11#
링크=
참가 NOCs: 최소 1개의 금메달(*); 최소 1개의 은메달(;;;dagger 최소 1개의 동메달); 1개의 메달(#) 없음. 레드 서클: 개최 도시.
  1. 아프가니스탄
  2. 버마
  3. 실론
  4. 인도
  5. 인도네시아
  6. 이란
  7. 일본.
  8. 네팔
  9. 필리핀
  10. 싱가포르
  11. 태국.

참고 항목

참고 및 참조

메모들

  • a 야다빈드라 싱은 또한 파티알라와 동부 펀자브 주 연합의 유일한 라즈프라무크( 주지사와 동등한)이기도 했다.[citation needed]
  • b 아시아경기연맹은 1981년 11월 26일 아시아경기연맹협의회(Asia Games Federation Council) 회의 때 델리에서 결성된 아시아올림픽평의회(OCA)가 뒤를 이었다.[37]

참조

  1. ^ "IX Asian Games". sports.gov.pk. Pakistan Sports Board. Archived from the original on 24 March 2012. Retrieved 14 May 2011.
  2. ^ "Games – Far eastern Championship Games". Olympic Council of Asia. Archived from the original on 13 July 2009. Retrieved 13 May 2011.
  3. ^ England, Frederick O. "History of the Far Eastern Athletic Association" (PDF). la84foundation.org. LA84 Foundation. Archived (PDF) from the original on 23 May 2011. Retrieved 13 May 2011.
  4. ^ Jump up to: a b Tiwari, Saket Raman (2008). History of Physical Education. Delhi: APH Publishing. pp. 259–260. ISBN 81-313-0041-2.
  5. ^ Thorpe, Edgar (2010). The Pearson General Knowledge Manual 2010. Delhi: Pearson Education (India). pp. 202–204. ISBN 81-317-2790-4.
  6. ^ "The First Asian Games Championships will be held in March 1951 at New Delhi" (PDF). LA84 Foundation. Archived (PDF) from the original on 7 December 2010. Retrieved 13 May 2011.
  7. ^ Jump up to: a b c d e "1st Asian Games 1951" (PDF). Ministry of Youth Affairs and Sports, India. Archived from the original (PDF) on 28 September 2011. Retrieved 13 May 2011.
  8. ^ "Rajpramukh of PEPSU's message". The Indian Express. Madras. 5 March 1951. p. 5. Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 14 May 2011.
  9. ^ Cashman, Richard I. (1980). Patrons, players, and the crowd: the phenomenon of Indian cricket. Sangam Books Ltd. pp. 20–21. ISBN 0-86131-212-0.
  10. ^ Robertson, Louise (6 March 2011). "Golden memories of London's last Olympics". Richmond and Twickenham Times. Archived from the original on 2 March 2012. Retrieved 8 June 2011.
  11. ^ "Colourful Conclusion of The First Asian Games". The Indian Express. New Delhi. 13 March 1951. p. 6. Archived from the original on 20 February 2019. Retrieved 8 June 2011.
  12. ^ Khanduri, C.B (1995). Field Marshal K.M. Cariappa: his life and times. Delhi: Lancer Publishers & Distributors. p. 117. ISBN 1-897829-75-2.
  13. ^ Jump up to: a b c d "Report of the First Asian Games held at New Delhi" (PDF). LA84 Foundation. Archived (PDF) from the original on 11 July 2011. Retrieved 15 May 2011.
  14. ^ "INDIA: First Asiad". Time. March 1951. Archived from the original on 11 February 2011. Retrieved 15 May 2011.
  15. ^ "First Asiad Pictures". The Indian Express. 16 March 1951. p. 6. Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 15 May 2011.
  16. ^ "Ist Asian Games—Swimming, Diving & Water Polo". Sports Bharti. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 15 May 2011.
  17. ^ "Swimming—Past Medals". Doha Asian Games' official website. Wayback Machine. 29 November 2006. Archived from the original on 5 January 2007. Retrieved 15 May 2011.
  18. ^ "Sachin Nag's victory in swimming". The Times of India. Delhi. 9 March 1951. p. 6. Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 16 May 2011.
  19. ^ "Asian Games Water Polo Results" (PDF). Asia Swimming Federation. Archived from the original (PDF) on 11 August 2011. Retrieved 15 May 2011.
  20. ^ "Ist Asian Games—Basketball—Results in detail". Sports Bharti. Archived from the original on 23 April 2012. Retrieved 15 May 2011.
  21. ^ "Ist Asian Games—Cycling". Sports Bharti. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 15 May 2011.
  22. ^ "Iran and Japan in drawn game". The Indian Express. Delhi. 9 March 1951. p. 6. Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 16 May 2011.
  23. ^ De Dekker, Guy; Jovanovic, Bojan & Garin, Erik (31 March 2011). "Asian Games 1951 (India)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 16 May 2011.
  24. ^ "Ist Asian Games—Weightlifting". Sports Bharti. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 15 May 2011.
  25. ^ "President Inaugurates First Asian Games". The India Express. Madras. p. 5. Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 14 May 2011.
  26. ^ "Mr. De Mello at the Asian Games". The Indian Express. New Delhi. 1 March 1951. p. 6. Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 15 May 2011.
  27. ^ "First Asian Games — Over 500 athletes tp participate". The Indian Express. Madras. 21 February 1951. p. 6. Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 15 May 2011.
  28. ^ "Asian Games — New Delhi 1951". Olympic Council of Asia. Archived from the original on 8 December 2011. Retrieved 15 May 2011.
  29. ^ Kaur Vijay; Sriman R; Rijvi S.T. Husain (1988). "Yojana (Spotlight on youth & sports)". Socio-Economic. Delhi: Publications Division, Ministry of Information and Broadcasting (India). 32 (12): 18–36.
  30. ^ "India record their best-ever performance in Asian Games". The Times of India. Guangzhou. 26 November 2010. Archived from the original on 20 January 2011. Retrieved 3 May 2011.
  31. ^ "Overall Medal Standings – New Delhi 1951". Olympic Council of Asia. Archived from the original on 30 November 2010. Retrieved 29 April 2011.
  32. ^ "Sports people – Neo Chwee Kok (1931–1986)". Singapore National Olympic Council. Archived from the original on 12 September 2012. Retrieved 11 May 2011.
  33. ^ "Singapore at the Asian Games – 1st Asian Games" (PDF). Singapore National Olympic Council. Archived from the original (PDF) on 26 May 2011. Retrieved 11 May 2011.
  34. ^ "Overall medal standings — New Delhi". Olympic Council of Asia. Archived from the original on 30 November 2010. Retrieved 16 May 2011.
  35. ^ "Asian Games Water Polo Results–1st Asian Games 1951" (PDF). Asian Swimming Federation. Archived from the original (PDF) on 11 August 2011. Retrieved 30 April 2011.
  36. ^ "1st Asian Games: 1951 New Delhi – Cycling". Sports Bharti. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 30 April 2011.
  37. ^ "OCA History". Olympic Council of Asia. Archived from the original on 22 May 2011. Retrieved 14 May 2011.

외부 링크

선행자
 아시안 게임
뉴델리
I 아시안 게임 (1951년) 		성공자