좌표:2°30'N 113°00'E/02.5°N 113.0°E/ 02.5; 113.0
This is a good article. Click here for more information.

사라왁 주

Sarawak
강은 사라왁 강을 참고하세요.선박에 대해서는 HMS 사라왁(K591)을 참조하십시오.
사라왁 주
주
사라왁 주
네제리 사라왁 주 (말레이어)
Flag of Sarawak
깃발
Coat of arms of Sarawak
국장
닉네임:
부미케냐랑[1]
뿔부리새의 땅
모토:
베르사투, 베르우사하, 베르바크티
연합, 노력, 섬김
국가: 이부 페르티위쿠
조국[2]
말레이시아의 사라왁 주
오픈스트리트맵
Map
좌표: 2°30'N 113°00'E / 02.5°N 113.0°E / 02.5; 113.0
나라 말레이시아
사라왁 술탄국1599
사라왁의 라지1841년 9월 24일
일제 강점기1941년 9월 16일
크라운 식민지1946년7월1일
자치권 부여1963년7월22일[3][4]
말레이시아 연방1963년9월16일[5][6]
자본의
(그리고 가장 큰 도시)		쿠칭
사단
목록.
정부
• 유형우세당 의회의 대의 민주주의
• 양디페르투아네게리압둘 타이브 마흐무드
• 프리미어아방 조하리 오픈그 (GPS-PBB)
입법부입법의회 (82석)
연방대표부말레이시아 의회
• 드완 라at 자리222개 중 31개(14.0%)
• 드완 네가라 좌석70개 중 2개(2.9%)
지역
[7]
• 토탈124,450 km2 (48,050 평방 마일)
최고고도
(무루산)
2,424m (7,953ft)
인구.
(2023)[8][9]
• 토탈Increase 2,907,500 (5위)
• 밀도23/km2(60/제곱미터)
데몬사라왁어족
언어들
• 오피셜
• 기타 구어
인구통계(2023)
• 민족[10]
• 종교[8]
시간대UTC+8 (MST[11])
우편번호
93xxx[12] ~ 98xxx[13]
호출부호082 ~ 086[14]
ISO 3166 코드MY-13
차량등록QA에서 QT로[15]
HDI (2019)Increase 0.745[16]
하이 · 14일
국내총생산 (nominal)2022
• 토탈Increase 454억 5천만 달러
(RM 199.786억)[17] (3위)
• 인당Increase $18,377
(RM 80,857)[17] (3번째)
국내총생산 (PPP)2022
• 토탈Increase 887억 900만 달러 (4위)
• 인당Increase $51,175 (3위)
드라이빙 사이드왼쪽
전기전압230V, 50Hz
통화말레이시아 링깃(RM/MYR)
웹사이트공식 홈페이지 Edit this at Wikidata

사라왁(/s əˈr ɑːw ɒk/s ə-RAH-wok, 말레이어:[사 ˈ라와 ʔ]는 말레이시아의 주입니다.말레이시아 반도와 거의 같은 면적으로 13개 주 중 가장 큰 사라왁 주는 보르네오 섬의 북서쪽에 위치해 있고, 북동쪽으로는 말레이시아 사바 주, 남쪽으로는 칼리만탄 (보르네오의 인도네시아 부분), 북쪽으로는 브루나이와 접해 있습니다.수도인 쿠칭은 사라왁 주에서 가장 큰 도시이며, 사라왁 주의 경제 중심지이며, 사라왁 주 정부의 소재지입니다.사라왁의 다른 도시와 마을에는 미리, 시부, 빈툴루 등이 있습니다.2020년 말레이시아 인구조사에 따르면 사라왁의 인구는 245만 3천명입니다.[9]사라왁은 열대 우림과 풍부한 동식물 종을 가진 적도성 기후를 가지고 있습니다.구웅 물루 국립공원에 몇 개의 유명한 동굴 시스템이 있습니다.라장강은 말레이시아에서 가장 긴 강이며 동남아시아에서 가장 큰 댐 중 하나인 바쿤댐은 그 지류 중 하나인 발루이 강에 위치해 있습니다.무루드 산은 그 주에서 가장 높은 곳입니다.사라왁 주는 말레이시아에서 유일하게 기독교도가 다수를 차지하고 있습니다.[18]

사라왁의 나이아 동굴에 인류가 최초로 정착한 것은 4만년 전으로 거슬러 올라갑니다.산투봉 유적지에서 서기 8세기부터 13세기까지의 중국 도자기들이 발견되었습니다.사라왁의 해안 지역은 16세기에 브루나이 제국의 영향을 받았습니다.1839년 영국 탐험가 제임스 브룩이 사라왁에 도착했습니다.그와 그의 후손들은 1841년부터 1946년까지 국가를 통치했습니다.제2차 세계대전 동안, 그곳은 3년동안 일본에 의해 점령당했습니다.전쟁이 끝난 후, 마지막 백인 라자인 찰스 바이너 브룩은 사라왁을 영국에 양도했고, 1946년에는 영국 왕가의 식민지가 되었습니다.1963년 7월 22일, 사라왁은 영국으로부터 자치권을 부여받았고, 이후 1963년 9월 16일 말레이시아의 창립 멤버 중 하나가 되었습니다.그러나 연방은 인도네시아의 반대로 3년간 대립했습니다.말레이시아의 탄생은 또한 1990년까지 지속된 공산주의자들의 반란을 촉발시켰습니다.

영토의 우두머리는 주지사이며, 정부의 우두머리는 총리입니다.사라왁은 행정 구역과 행정 구역으로 나뉘며, 웨스트민스터 의회 제도를 모델로 한 제도에 의해 관리되며 말레이시아에서 가장 초기의 주 의회 제도였습니다.말레이시아 헌법상 사라왁 주는 말라야 주보다 더 큰 자치권을 가지고 있습니다.

천연자원 때문에 사라왁주는 석유와 가스, 목재, 팜유 수출을 전문으로 하지만, 제조업, 에너지, 관광업 분야도 강력합니다.이반족, 중국인, 말레이인, 비다유족, 멜라나우족, 오랑울루족, 인도인, 유라시아인, 케다얀족 등 다양한 민족이 살고 있습니다.[19]영어와 말레이어는 주 정부의 두 공용어이며,[20][21] 공식적인 종교는 없습니다.[22][23]

어원

A black bird with white underbelly, white beak and red-orange horn perching on a branch
코뿔소 뿔부리새는 사라왁 주의 새입니다.

주 이름에 대한 일반적인 설명은 16세기 포르투갈 지도 제작자들에 의해 사라왁 말레이어인 세라왁(Serawak)[24] 또는 세라바(Cerava)에서 유래했다는 것입니다.1841년 영국 탐험가 제임스 브룩(James Brooke)에게 사라왁을 주었을 때 판게란 무다 하심(브루나이 술탄의 삼촌)이 "사야 세라 파다 깨어난다(Saya serah pada awaken, 당신에게 항복한다)"라고 말한 것으로 알려진 말레이어 4개의 축약이라는 해석이 유력합니다.[24]그러나, 후자의 설명은 틀렸습니다: 제임스 브룩이 도착하기 전에 이 지역은 사라왁으로 명명되었고, 말레이시아가 형성되기 전에는 사라왁 말레이어의 어휘에 각성이라는 단어가 없었습니다.[25]

사라왁은 "뿔부리새의 나라" (Bumi Kenyalang)라는 별명을 가지고 있습니다.이 새들은 다야크족에게 중요한 문화적 상징이며, 신의 정신을 상징합니다.또한 뿔뿔이가 주거지 위로 날아가는 것이 목격되면 지역 사회에 행운을 가져다 줄 것이라고 믿고 있습니다.사라왁에는 세계에서 54종의 뿔부리새 중 8종이 있으며, 코뿔소 뿔부리새는 사라왁 주의 새입니다.[26]

역사

주요 기사:사라왁의 역사

먹이를 찾는 사람들은 4만 년 전에 미리에서 남서쪽으로 110km 떨어진 곳에 위치한 나이아 동굴의 서쪽 입구 주변에서 살았던 것으로 알려져 있습니다.[27][28]Niah Caves 근처에서 발견된 현대 인류의 두개골은 말레이시아에서 발견된 가장 오래된 유골이며 동남아시아에서 발견된 가장 오래된 현대 인류의 두개골입니다.[27][28][29][30]당나라와 송나라(각각 서기 8~13세기) 시대의 중국 도자기가 쿠칭 인근 산투봉에서 발견된 것은 항구로서의 중요성을 암시합니다.[31]

비자야푸라로 알려진 정착지는 불교의 스리비자야 제국의 속국이었고 7세기에 번성했던 보르네오의 북서쪽에 위치한 것으로 여겨졌습니다.[32]브루나이를 지칭하는 이 대체 스리비자야는 아랍어 자료에서는 "스리부자"로 알려져 있었습니다.[33]800년에 쓴 아랍어 작가 알 야쿠비는 무사 왕국(브루나이의 옛 이름인 무자)이 그들이 전쟁을 벌인 중국 제국에 대항하여 마이드 왕국(필리핀의 Mai 또는 Madja-as)과 동맹을 맺었다고 기록했습니다.[34]인도 촐라의 스리비자야 침공의 여파로 다투 푸티는 수마트라와 보르네오에서 현지 라자 또는 세리 마하라자의 후손으로 임명된 라자 마카투나오(사라왁 원주민 멜레나우 왕국에서는 라자 투가오로 명명됨)에 대한 반란을 일으켰습니다.반체제 인사들과 그들의 수행원들은 필리핀의 비사야 제도(스리비자야의 이름을 딴 군도)에 있는 마다아스라고 불리는 새로운 나라에서 스리비자야를 되살리려고 노력했습니다.아우구스티니아누스 수사관에 따르면 10명의 다투스가 파나이와 남부 루손에 많은 마을을 세운 후.스페인 전 전설의 스페인 시대에 기록된 산타렌들, 즉 "모로스족의 술탄"이었던 다투 마카투나오나 라자 마카투나오, 그리고 10개의 다투의 재산과 부를 탈취한 다투 푸티의 친척이 결국 그들의 파로부터 이러한 불의를 알게 된 라바오둔곤과 페이바레라는 전사들에 의해 살해당했다고 기록하고 있습니다.시동생 파이부롱은 라자 마카투나우(Madja-as people 중)/ 라자 투가오(Rajah Tugao)가 통치하는 보르네오의 오도잔으로 항해했습니다.전사들은 도시를 약탈하고 마카투나우와 그의 가족을 죽이고, 10개의 데이투스의 훔친 재산을 회수하고, 남아있는 오드토잔의 주민들을 노예로 만들고, 파나이로 항해했습니다.라보 동곤(Labaw Donggon)과 그의 아내 오제이타나욘(Ojaytanayon)은 나중에 모로보로(Moroboro)라는 곳에 정착했습니다.[35]보르네오에서 독립 왕국에 대한 중국의 초기 기록 중 하나는 서기 977년에 보니의 통치자가 중국 황제에게 보낸 편지인데, 일부 학자들은 이것이 보르네오를 가리키는 것이라고 생각합니다.[36]브루나이인들은 자바-수마트라 전쟁의 시작으로 스리비자야로부터 독립을 되찾았습니다.[37]1225년, 중국 관리 조록국은 보니가 무역을 보호하기 위해 100척의 군함을 보유하고 있었고, 왕국에 막대한 부를 가지고 있었다고 보고했습니다.[38]마르코 폴로는 회고록에서 대칸 혹은 몽골 제국의 통치자가 브루나이의 지배를 받은 보르네오 섬의 유럽식 이름인 "Great Java"를 침략하려고 여러 번 시도했다가 실패했다고 제안했습니다.[39][additional citation(s) needed]1300년대 중국의 실록인 난하이지(南海志)는 브루나이가 사라왁과 사바를 침략하거나 통치했다고 보고했으며, 필리핀의 부투안, 술루, 마이(馬 (), 말리루 麻裏蘆(오늘날 마닐라), 샤후총 沙胡重(오늘날 시오콘), 야첸 啞陳(오톤), 文杜陵 웬둘링(오늘날 민다나오) 등도 통치했다고 전했습니다.나중에 독립을 되찾게 [41]될 겁니다

14세기에 프라팡카가 1365년에 쓴 자바어 원고 나가라크레타가마는 바룬을 힌두교 마자파히트의 구성 국가로 언급했는데,[42] 바룬은 매년 장뇌 40 카티스를 공물로 바쳐야 했습니다.1369년, 이전에 마자파히트의 일부이기도 했던 술루는 성공적으로 반란을 일으켰고 그 후 보니를 공격했고[43] 보르네오의 북동쪽 해안을 침공했고 그 후 두 개의 신성한 진주를 약탈하는 등 보물과 금의 수도를 약탈했습니다.마자파히트에서 온 함대가 술루스를 몰아내는 데 성공했지만 보니는 공격 이후 약해진 상태였습니다.[44]1371년의 중국 보고서는 보니가 가난하고 마자파히트가 완전히 지배하고 있다고 묘사했습니다.[45]

브루나이 제국은 15세기 중반까지 사라왁 해안 지역에 세워졌고,[46] 16세기 동안 포르투갈 지도 제작자들에게 쿠칭 지역은 보르네오의 5대 항구 중 하나인 쎄라바로 알려졌습니다.[47][48]1641년 브루나이와 재결합하기 전까지 거의 반세기 동안 지속된 지역 왕국인 사라왁 술탄국의 탄생을 목격한 것도 이 시기였습니다.[49][50]19세기 초, 브루나이 제국은 쇠퇴하여 사라왁의 해안 지역들을 따라 오직 제한적인 지배권을 유지하고 있었습니다.해안에서 멀리 떨어진 곳에서는 이반족과 케냐-카얀 동맹 사이에 영토 전쟁이 벌어졌습니다.[51]

Brooke painted by Francis Grant, standing next to a rock in front of a tropical landscape
최초의 백인 라자 제임스 브룩

1824년에서 1830년 사이에 브루나이 술탄의 대표자인 펑기란 인데라 마흐코타는 쿠칭 지역에서 안티몬 광석이 발견되면서 그 지역의 발전을 증가시켰습니다.이 지역에서 안티몬 생산이 증가하자 브루나이 술탄국은 세금 인상을 요구했고, 이는 결국 시민 소요로 이어졌습니다.[52]1839년, 술탄 오마르 알리 사이푸딘 2세 (1827–1852)는 삼촌 펑기란 무다 하심에게 질서를 회복하는 임무를 맡겼지만, 그렇게 할 수 없었던 그는 영국 선원 제임스 브룩의 도움을 요청하게 되었습니다.브룩이 반란을 진압하는 데 성공한 것은 안티몬, 재산, 사라왁의 통치권으로 보상받았는데, 당시에는 쿠칭을 중심으로 한 작은 지역으로만 이루어져 있었습니다.[53][54]

후에 화이트 라자(White Rajahs)라고 불리는 브룩 가족은 그들이 할양받은 영토를 확장하기 시작했습니다.[55]1841년부터 사라왁은 행정 구역 중 첫 번째 구역으로[56] 분리되어 1858년부터 유통되기 시작했습니다.[57]1912년까지 사라왁에 총 5개의 부서가 설립되었으며, 각각의 부서는 레지던트가 이끌었습니다.[56]브룩 가문은 일반적으로 최소한의 관료주의로 온정주의적인 형태의 정부를 행했지만, 어떤 형태로든 법적 틀을 세우라는 압력을 받았습니다.브룩 정부는 현지 관습에 익숙하지 않아 대부분 말레이 족장들로 구성된 자문 최고위원회를 만들어 지도에 나섰습니다.이 의회는 말레이시아에서 가장 오래된 주 의회로, 1867년 빈툴루에서 첫 번째 총회가 열렸습니다.[58]1928년, 사법 위원인 Thomas Stirling Boyd는 최초로 법적으로 훈련된 판사로 임명되었습니다.다양한 중국인 공동체에 관한 사항과 관련된 유사한 제도도 형성되었습니다.[59]브룩 정권은 지역 공동체 구성원들에게 영토 내에서 특정한 기능에 집중할 것을 권했는데, 이방인들과 다른 다야크인들은 민병대로 고용되었고 말레이인들은 주로 행정관이었습니다.현지인과 이민자 모두 중국인들은 대부분 농장, [60]광산, 그리고 관료로 고용되었습니다.[59]무역의 확대는 1856년 보르네오 유한회사의 설립으로 이어졌습니다.이 회사는 사라왁에서 무역, 은행, 농업, 광물 탐사, 개발 등 다양한 사업에 참여했습니다.[61]

1841년부터 1905년까지 사라왁 왕국의 영토 확장은 오늘날의 사라왁 주 경계에 중요한 역할을 했습니다.

1853년에서 1862년 사이에 브룩 정부에 대항한 많은 봉기가 있었지만 모두 지역 부족의 도움으로 성공적으로 진압되었습니다.[59]미래의 폭동을 막기 위해, 마르게리타 요새를 포함한 일련의 요새들이 1871년에 완공된 쿠칭을 보호하기 위해 지어졌습니다.그 당시 브룩의 사라왁 지배는 방어가 거의 불필요할 정도였습니다.[62]

찰스 앤서니 브룩은 1868년 삼촌의 뒤를 이어 다음 백인 라자가 되었습니다.그의 통치하에서 사라왁은 브루나이의 술탄으로부터 림방과 바람 계곡과 트루산 계곡을 얻었으며, 이후 1888년 영국이 외교 문제를 다루면서 보호국이 되었지만 브룩 정부는 행정권을 유지했습니다.[63]국내적으로, 브룩은 1891년 보르네오에서 가장 오래된 박물관인 사라왁 박물관을 설립했고,[62][64] 그곳에서 부족간의 전쟁을 끝내면서 마루디에 평화를 중재했습니다.1910년부터 유정이 시추되고 2년 후 브룩 조선소가 문을 여는 등 경제 발전은 계속되었습니다.1939년에 라자 무다가 될 앤서니 브룩은 1912년에 태어났습니다.[65]

1941년 사라왁에서 브룩 통치 100주년 기념행사가 열렸습니다.축하 행사 동안, 라자의 권력을 제한하고 사라왁 사람들에게 정부 기능에 더 큰 역할을 부여하는 새로운 헌법이 도입되었습니다.그러나 이 헌법은 일제 강점기 때문에 완전히 시행된 적이 없었습니다.[66][59][note 1]같은 해 영국은 사라왁을 방어하던 공군과 해병대를 싱가포르로 철수시켰습니다.사라왁이 경계를 받지 않게 되자 브룩 정권은 미리의 석유 시설이 파괴되고 쿠칭 비행장이 파괴되기 전까지 최대한 오래 유지되는 초토화 정책을 채택했습니다.그러나 1941년 12월 16일 가와구치 기요타케가 이끄는 일본 침략군이 미리에 상륙하여 1941년 12월 24일 쿠칭을 정복했고, 영국 지상군은 네덜란드령 보르네오의 싱카왕으로 후퇴했습니다.그곳에서 10주간의 전투 끝에 연합군은 1942년 4월 1일 항복했습니다.[67]사라왁의 마지막 라자였던 찰스 바이너 브룩은 이미 호주 시드니로 떠났고, 그의 장교들은 일본군에게 붙잡혀 바투 린탕 수용소에 수용되었습니다.[68]

1945년 9월 12일 호주제국군(AIF)이 도착한 것을 목격하기 위해 군중들이 쿠칭의 한 거리로 몰려들고 있습니다.

사라왁은 3년 8개월 동안 일본 제국의 일부로 남아있었습니다.이 시기 동안에 각각의 총독 아래 쿠칭슈, 시부슈, 미리슈의 세 개의 지방으로 나누어졌습니다.그 외에 일본인들은 브룩의 행정 구조를 유지했고, 정부의 중요한 직책에 일본인들을 임명했습니다.[69]연합군은 이후 사라왁에서 일본의 작전을 방해하기 위해 세무트 작전을 수행했습니다.[70]북보르네오 전투에서 오스트레일리아군은 1945년 6월 20일 루통미리 지역에 상륙해 마루디와 림방까지 침투한 뒤 사라왁에서 작전을 중단했습니다.[71]1945년 9월 10일, 일본군은 오스트레일리아군에게 항복했습니다.[72][73]다음날 쿠칭의 일본군은 항복했고 바투 린탕 수용소는 해방되었습니다.[74]사라왁은 즉시 영국군의 관리를 받게 되었고 1946년 4월까지 오스트레일리아 제국군(AIF)에 의해 관리되었습니다.[75][76]

전후 사라왁을 재건할 재원이 부족해진 찰스 바이너 브룩은 사라왁을 영국 왕가의 식민지로[77] 양도하기로 결정했고, 사흘간 논의된 의회 네그리(현 사라왁 주 의회)에서 세션 법안이 발의되었습니다.이 법안은 1946년 5월 17일에 19표 대 16표의 근소한 차이로 통과되었습니다.[78]이로 인해 수백 명의 말레이 공무원들이 항의의 뜻으로 사임하게 되었고, 반체제 운동과 사라왁의 두 번째 식민지 총독 던컨 스튜어트 경의 암살이 촉발되었습니다.[79]저항에도 불구하고 사라왁은 1946년 7월 1일 영국의 식민지가 되었습니다.[3]앤서니 브룩은 사라왁을 영국 왕실에 양도하는 것을 반대했고,[80] 이 때문에 식민지 정부에 의해 사라왁에서 추방당했습니다.[59][note 2]그는 사라왁이 말레이시아의 일부가 된 후 17년 후에야 돌아올 수 있었습니다.[81]1950년 식민지 정부의 탄압 이후 사라왁의 모든 반체제 운동은 중단되었습니다.[51]

Ningkan holding papers containing the declaration, standing behind a microphone and in front of several guards on a podium
1963년 9월 16일, Tan Sri Datuk Amar Stephen Kalong Ningkan, 말레이시아 연방 결성 선언

1961년 5월 27일, 말라야 연방의 총리 툰쿠 압둘 라흐만은 싱가포르, 사라왁, 북보르네오, 브루나이와 함께 말레이시아라고 불리는 더 큰 연방을 만들 계획을 발표했습니다.1962년 1월 17일, 코볼드 위원회는 사라왁과 사바의 지지도를 측정하기 위해 결성되었고, 위원회는 80%의 연방 지지도를 보고했습니다.[82][83]1962년 10월 23일 사라왁의 5개 정당이 말레이시아 결성을 지지하는 연합전선을 형성했습니다.[84]사라왁은 1963년 7월 22일 공식적으로 자치권을 부여받았고,[3][4] 북보르네오(현재의 사바), 말라야, 싱가포르와 연합하여 1963년 9월 16일 말레이시아라는 이름의 연방을 만들었습니다.[85][86]필리핀과 인도네시아 정부는 브루나이 인민당과 사라왁에 기반을 둔 공산주의 단체들과 마찬가지로 새로운 연방에 반대했고 1962년 브루나이 반란이 일어났습니다.[87]인도네시아의 수카르노 대통령은 무장 지원자들을 배치하고, 이후 사라왁에 군 병력을 배치함으로써 이에 대응했습니다.[88][89]수천 명의 사라왁 공산당원들이 인도네시아 보르네오의 칼리만탄에 들어가 인도네시아 공산당과 함께 훈련을 받았습니다.대결의 가장 중요한 교전은 1965년 4월 플라만 마푸에서 벌어졌습니다.라마 마푸에서의 패배는 결국 수카르노의 몰락으로 이어졌고 그는 수하르토로 대체되어 인도네시아의 대통령이 되었습니다.[90]말레이시아와 인도네시아 간의 협상이 재개되어 1966년 8월 11일 대립이 종료되었습니다.[91][note 3]

사라왁에는 많은 공산주의 단체들이 존재했는데, 그 중 첫 번째 단체는 1951년 결성된 사라왁 해외 화교 민주청년동맹입니다.[51][note 4]또 다른 단체인 북칼리만탄 공산당(NKCP)은 1970년에 공식적으로 설립되었습니다.[92]왕민취안과 봉기촉은 반란에 연루된 더 주목할 만한 공산주의 지도자들 중 두 명입니다.정치 현장이 바뀌면서 공산주의자들의 활동은 점차 어려워졌습니다.이것은 봉건영이 1973년 압둘 라만 야쿠브 장관과 회담을 시작하게 했고 결국 정부와 합의에 서명하게 했습니다.1960년대 중반에 중국으로 건너갔지만 그럼에도 불구하고 CCO의 통제권을 유지했던 Weng은 이 합의에도 불구하고 정부에 대항하여 계속적인 무장 반란을 추진했습니다.분쟁은 주로 라장 삼각주 지역에서 계속되었으나 1990년 10월 17일 NKCP가 사라왁 정부와 평화협정을 체결하면서 종결되었습니다.[93][94]

정치

정부

참고 항목:사라왁 주 헌법, 사라왁 정부, 사라왁 내각, 사라왁 주 선거, 사라왁 주 의회
제19대 사라왁 주의회 의사당
소속 의회내 지도자 상황 현재 좌석
(2021년
 선거)
가붕안 파티 사라왁 (GPS) 아방 압둘 라만 조하리 아방 오픈그 정부 76
파티 사라왁 베르사투 (PSB 고왕순 반대파 4
파카탄하라판 (PH) 종친젠 2
총 82
정부 다수 70
사라왁의 정당 연표

사라왁 주의 수장은 양디페르투아 네게리(Yang di-Pertua Negeri, TYT 또는 Governor라고도 함)로, 말레이시아 연방 정부의 조언에 따라 양디페르투아 아공(Yang di-Pertuan Agong, 말레이시아 국왕)이 임명한 대체로 상징적인 직책입니다.[95]2014년부터 압둘 타이브 마흐무드가 이 직책을 맡고 있습니다.[96]TYT는 현재 아방 조하리 오픈그(GPS)가 맡고 있는 총리를 [97]정부 수반으로 임명합니다.일반적으로 주 의회의 다수를 차지하는 정당의 대표는 주 의회 의원으로 임명되며, 민주적으로 선출된 대표는 주 의회 의원으로 알려져 있습니다.주 의회는 토지 행정, 고용, 산림, 이민, 상선 및 어업과 같이 말레이시아 의회의 관할이 아닌 주제에 대한 법을 통과시킵니다.주 정부는 총리, 각료, 부장관으로 구성됩니다.[98]

사라왁 정부가 이민을 통제하기 때문에 사라왁에 입국하는 외국인들은 입국 도장을 추가로 받습니다.

말레이시아 연방 내 사라왁인들의 이익을 보호하기 위해 말레이시아 헌법에 특별한 안전장치가 포함되었습니다.여기에는 다음이 포함됩니다: 주 내외 이민에 대한 통제와 비 사라왁인과 사바한인의 거주지 지위, 거주 변호사에 대한 법적 관행의 제한, 고등법원 반도 말레이시아로부터의 사라왁 고등법원의 독립, 임명 전 사라왁 최고장관의 자문을 받아야 하는 요건.사라왁 고등법원의 수석 판사, 사라왁 원주민 법원의 존재와 판매세 부과 권한.사라왁의 원주민들은 공무직, 장학금, 대학입학, 사업허가 등에서 쿼터와 고용과 같은 특별한 특권을 누리고 있습니다.[99]사라왁의 지방정부는 말레이시아 의회가 제정한 지방의회법에서 면제됩니다.[100]이러한 자치권의 수준은 사라왁을 덜 자치적인 주들과 구분하기 위해 때때로 "지역"으로 지칭한다는 것을 의미합니다.[101]

국회의사당 건물은 쿠칭 해안가 근처에 위치해 있습니다.

사라왁의 주요 정당은 사라왁 부미푸테라 원주민(PBB 및 PBM), 사라왁 다야크 원주민(PRS, PDP, PBDSB 등), 그리고 비부미푸테라(SUPP, PSB, PBK 등)의 세 가지 범주로 나눌 수 있습니다. 그러나 정당은 한 개 이상의 그룹의 구성원을 포함할 수도 있습니다.[102]첫 정당인 사라왁 통합국민당(SUP)은 1959년에 창당되었고, 1960년에는 정당 네가라 사라왁(PANAS), 1961년에는 사라왁 국민당(SNAP)이 창당되었습니다.1962년까지 PESAKA(Parti Pesaka Sarawak)와 같은 다른 주요 정당들이 나타났습니다.[51][note 5]이들 정당은 이후 연합당의 전국연합에 가입했습니다.동맹당(후에 바리산 국민당으로 재결성됨)은 말레이시아 건국 이래 사라왁을 통치해왔습니다.사라왁의 야당은 집권 연립정부가 선거에서 승리하기 위해 다양한 형태의 득표 전술을 사용한다고 지속적으로 주장해 왔습니다.[103][note 6][104]스티븐 칼롱 닝칸은 지방의회 선거에서 압승한 후 1963년부터 1966년까지 사라왁의 초대 총리였습니다.그러나 그는 1966년 말레이시아 연방정부의 도움으로 타위슬리에 의해 축출되어 1966년 사라왁 헌법 위기를 초래했습니다.[51]

Abdul Taib Mahmud
양 디 페르투아 네제리, 압둘 타이브 마흐무드
Abang Abdul Rahman Zohari Abang Openg
아방 압둘 라만 조하리 아방 오픈그 총리

1969년 첫 사라왁 주 선거가 열렸는데, 네그리 평의회 의원들이 투표자들에 의해 직접 선출되었습니다.이번 선거는 압둘 라만 야쿠브와 압둘 타이브 마흐무드에 의한 사라왁 정치에서 인종적인 멜라누 지배의 시작을 알렸습니다.같은 해 새로 선출된 사라왁 주 정부를 상대로 게릴라전을 벌인 북칼리만탄 공산당(NKCP)이 결성되었습니다.이 정당은 1990년 평화협정 체결 이후 해체되었으며,[94] 1973년 여러 정당의 합당으로 파르티 페사카 부미푸테라 베르사투(Parti Pesaka Bumiputera Bersatu, PBB)가 탄생했습니다.[105]이 정당은 나중에 사라왁 BN 연합의 중추가 될 것입니다.1978년 민주행동당(DAP)은 서말레이시아를 기반으로 사라왁에 지부를 설립한 최초의 정당입니다.[105]사라왁주는 원래 주 의회 선거와 함께 주 의회 선거를 실시했습니다.하지만 압둘 라만 야쿠브 당시 총리는 야당의 도전에 대비하기 위해 의회 해산을 1년 연기했습니다.[103]이로써 사라왁 주는 1979년 이래 말레이시아에서 유일하게 총선과 별개로 주 선거를 치르게 되었습니다.[106]1983년, SNAP은 반복적인 리더십 위기로 인해 여러 개의 분열 정당으로 분열되기 시작했습니다.[107][108]태국의 정치적 풍토는 1987년 Ming Court Affair까지 안정되어 있었습니다. Ming Court Affair는 Abdul Taib Mahmud의 삼촌이 Taib이 이끄는 BN 연합을 무너뜨리기 위해 시작한 정치적 쿠데타입니다.하지만 쿠데타는 성공하지 못했고 타이브는 총리직을 유지했습니다.[109]

2006년 주 선거 이후, 민주행동당(DAP)은 대부분의 지지를 도심에서 끌어냈고 사라왁에서 가장 큰 야당이 되었습니다.[110]2010년에는 PKR(Parti Keadilan Rakyat), PAS(Parti Islam Se-Malaysia)[111]와 함께 파카탄 라카야트 연합을 결성했습니다.사라왁 주는 BN 연합의 서말레이시아 기반 구성 정당, 특히 통합말레이시아 국민기구(UMNO)가 주 정치에 적극적이지 않은 말레이시아에서 유일한 주이다.[112]

2018년 6월 12일, 쿠칭에서 열린 역사적인 정당 지도자 회의의 여파로 사라왁 정당 연합이 결성되었고, 2018년 말레이시아 총선에서 BN이 패배하고 변화하는 국가 상황과 새 정부를 고려하여 정당들이 BN을 완전히 탈퇴하기로 결정했습니다.[113]마하티르 모하맛 총리는 새 정부 들어 2018년 말레이시아의 날을 기념하는 것과 함께 말레이시아 협정에 따라 3당(당시 싱가포르)이 모두 말레이시아를 구성한 말라야와 동등한 파트너로서 사라왁(사바와 함께)의 지위를 회복하겠다고 약속했습니다.[114][115]그러나 2019년 말레이시아 헌법 개정안 발의 과정을 거치며 의회에서 찬성 138표, 기권 59표로 3분의 2 이상의 과반 지지(148표)를 얻지 못해 개정안이 통과되지 못했습니다.[116][117]2021년 12월 14일, 제안된 수정안은 의회에서 199표의 찬성으로 만장일치로 통과되었고, 21명의 의원들은 6시간 동안의 긴 토론에 불참했습니다.[118]

행정구역

주요 기사:말레이시아의 행정 구역과 지방 자치체 목록

말레이시아 반도의 주와는 달리 사라왁 주는 12개의 주로 나뉘며, 각각은 임명된 주민이 이끌고 있습니다.[95][119][120]

사라왁의 행정 구역
UPI코드[121] 사단 인구.
(2020년 인구조사)		 지역
(km2)		 좌석. 구(하위 구) 지방자치단체
1301 쿠칭 812,900 1,794.18 쿠칭 3 (5) 5
1302 스리 아만 111,500 5,466.25 시망강 2 (5) 2
1303 시부 350,700 8,278.3 시부 3 3
1304 미리 433,800 26,777 미리 5 (11) 3
1305 림방 103,100 7,790 림방 2 (5) 2
1306 사리케이 139,500 4,332.4 사리케이 4 2
1307 카피트 155,900 38,934 카피트 4 (6) 3
1308 사마라한 187,500 2,927.5 코타 사마라한 3 (5) 2
1309 빈툴루속 266,300 12,166.2 빈툴루속 3 1
1310 베통 129,000 4,180.8 베통 4 (9) 2
1311 무카 134,900 6,997.61 무카 5 (8) 2
1312 세리안 105,800 2,039.9 세리안 2 (3) 1
참고: 이전에 쿠칭 구에 속했던 시부란 구를 포함하지 않은 세리안 구에 대한 인구 자료.

2015년 11월 26일, 세리안의 쿠칭 디비전은 사라왁의 12번째 디비전이 될 것이라고 발표되었고, 2015년 4월 11일 공식적으로 창설될 때 아데난 사템이 주관했습니다.[122]

지구는 하나의 행정 구역으로 나뉘며, 각 구역은 한 명의 행정관이 이끌고, 각 구역은 한 명의 행정관이 이끌고, 각 구역은 한 명의 행정관은 사라왁 행정관(SAO)이 이끌게 됩니다.개발사업 시행을 위한 개발책임자도 분과·구별로 1명씩 두고 있습니다.주 정부는 각 마을에 우두머리(케투아 캄풍 또는 펑후루로 알려짐)를 임명합니다.[95][119]사라왁에는 모두 26개의 하위 구역이 있으며 모두 사라왁 지방 정부 및 지역 사회 개발부의 관할 하에 있습니다.[123]다음 표는 구, 구, 하위 구 및 해당 지방 자치 단체의 목록입니다.[124]

나누기 구 소구 지방자치단체
쿠칭 쿠칭 파다완 주 쿠칭 북시청

쿠칭 시의회

파다완 시의회

바우 바우 구의회
룬두 세마탄 런두 구의회
사마라한 사마라한 코타사마한 시의회
아사자야 사동자야
시문잔 시문잔 구의회
거동
세부야우
세리안[122] 세리안 발라이 링인 세리안 구의회
시부란
테베두
스리 아만 시망강 스리아만 구의회
링가
판투
루복안투 잉킬릴리 루복안투 구의회
베통 베통 스파오 베퉁 구의회
데박
푸사 말루담
사라톡 낭가부두 사라톡 구의회
카봉 로반
사리케이 사리케이 사리케이 구의회
메라동 마라동줄라우 구의회
쥴라우
파칸
무카 무카 발린기안 달랏무카 구의회
달랏 오야
마투 이간 마투다로 구
다로
탄중 마니스
시부 시부 시부 시의회

시부 촌 구의회

셀랑가우
카노윗 카노윗 구의회
카피트 카피트 난가 메리트 카피트 구
송
벨라가 순가이 아스파스
부킷마봉
빈툴루속 빈툴루속 빈툴루 개발청
세바우
타타우
미리 미리 바리오 미리시의회
수비스 니아수아이 수비스 구의회
마루디 물루 마루디 구의회
벨루루 라포크
텔랑우산 롱 라마
롱베디안
림방 림방 낭가 메다밋 림방 구의회
라와스 순다르 로아스 구의회
트루산

보안.

군사의

1862년 브룩 정권에 의해 결성된 연대인 사라왁의 최초 준군사조직 군대는 사라왁 레인저스로 알려졌습니다.[125]정글 추적 기술로 유명한 이 연대는 사라왁의 부족간 전쟁을 끝내기 위한 캠페인에 참여했습니다.또한 서말레이시아의 말레이 비상사태와 공산주의자들에 대항하는 사라왁 공산주의자 반란 등에서 일본군을 상대로 게릴라전을 벌였습니다.말레이시아가 결성된 후, 이 연대는 말레이시아 군대에 흡수되었고, 현재는 왕립 특수부대 연대로 알려져 있습니다.[126]

1888년 사라왁은 이웃한 북보르네오, 브루나이와 함께 영국의 보호국이 되었고, 군사적 보호를 대가로 외교 정책의 책임이 영국에 넘어갔습니다.[63]말레이시아가 탄생한 이후 말레이시아 연방정부는 자국 내 외교정책과 군사력만을 담당해 왔습니다.[127][128]

영토분쟁

참고 항목:남중국해의 영유권 분쟁

말레이시아와 이웃 국가들 사이의 몇몇 국경 분쟁은 사라왁과 관련된 것입니다.브루나이와 육상 및 해상 분쟁이 존재합니다.[129]2009년, 말레이시아의 압둘라 아마드 바다위 총리는 브루나이의 술탄과 만난 자리에서, 브루나이가 림방에 대한 주장을 철회하기로 합의했다고 주장했습니다.[130]그러나 임족셍 브루나이 제2 외무장관은 회담에서 이 문제가 논의된 적이 없다며 이를 부인했습니다.[131]남중국해 섬인 제임스 숄(베팅 세루파이)과 루코니아 숄(베팅 라자 자룸·파팅기 알리)은 사라왁의 배타적경제수역([132][133][134]EEZ)에 속하지만 중국의 침략에 대한 우려가 제기되고 있습니다.인도네시아와의 사이에는 사라왁-칼리만탄 국경 문제도 몇 가지 있습니다.[135]

지리학

쥴란 폭포(Usun Apau Plieran에 위치)는 사라왁에서[136] 가장 높은 폭포입니다.

사라왁의 전체 육지 면적은 약 124,450 km로2 말레이시아 전체 면적의 37.5%를 차지하며 [7]북위 0°50', 5°5', 동경 109°36', 동경 115°40' 사이에 위치합니다.[137]북쪽으로는 브루나이 해안에서 약 150km 떨어진 곳에 750km의 해안선이 가로막혀 있습니다.[138]총 45.5 km (28.3 mi)의 해안선이 침식되고 있습니다.[139]1961년 영국의 참여로 국제해사기구(IMO)에 편입되었던 이웃 사바를 포함한 사라왁이 IMO의 공동 준회원국이 되었습니다.[140] 사라왁은 보르네오의 중앙 산맥의 일부인 높은 언덕과 산으로 인해 칼리만탄 보르네오와 분리되어 있습니다.이것들은 북쪽으로 더 높아지며 가파른 바투 라위 산과 물루 산의 바람 강의 발원지 근처에서 가장 높습니다.무루드 산은 사라왁에서 가장 높은 곳입니다.[138]

사라왁은 적도성 기후를 가진 열대 지형을 가지고 있으며 북동 몬순과 남서 몬순의 두 계절을 경험합니다.북동 몬순은 11월에서 2월 사이에 발생하여 폭우를 가져오고 3월에서 10월 사이에 발생하는 남서 몬순은 다소 적은 강우량을 가져옵니다.기후는 두 계절을 제외하고 일년 내내 안정적이며, 해안 지역의 일평균 기온은 아침 23°C(73°F)에서 오후 32°C(90°F)까지 다양합니다.미리는 사라왁의 다른 주요 도시들에 비해 평균 기온이 가장 낮고 낮 시간이 가장 긴 반면, 다른 지역들은 하루에 5시간에서 6시간 정도 햇빛을 받습니다.습도는 보통 68%를 초과하여 높고 연간 강우량은 330cm(130인치)에서 460cm(180인치) 사이로 연간 최대 220일까지 다양합니다.[137]고지대에서는 낮에는 16°C(61°F)에서 25°C(77°F)까지 온도가 변동할 수 있고 밤에는 11°C(52°F)까지 낮을 수 있습니다.[141]

사라왁은 세 개의 생태 지역으로 나뉩니다.해안 지역은 넓은 늪지대와 다른 습윤 환경으로 다소 저지대이고 평평합니다.사라왁의 해변으로는 쿠칭의 파시르 판장과[142] 다마이 해변,[143] 빈툴루의 탄중 바투 해변,[144] 미리의 탄중 로방과[145] 하와이 해변 등이 있습니다.[146]구릉지는 사람이 사는 땅의 대부분을 차지하며 대부분의 도시와 마을이 발견되는 곳입니다.쿠칭항과 시부항은 해안에서 강으로 약간 떨어진 곳에 건설된 반면 빈툴루항과 미리항은 언덕이 남중국해로 뻗어있는 해안선에 가깝습니다.세 번째 지역은 사라왁-칼리만탄 국경을 따라 있는 산악 지역으로, 바리오, 바켈란, 우순 아파우 플리에란 등의 마을이 다수 위치해 있습니다.[138]많은 강이 사라왁을 통해 흐르고 사라왁 강은 쿠칭을 흐르는 주요 강입니다.라장 강은 말레이시아에서 가장 긴 강으로 지류인 발레 강을 포함하여 563km (350m)에 이릅니다.북쪽으로는 바람 강, 림방 강, 트루산 강이 브루나이 만으로 흘러들어갑니다.[138]

라장강은 말레이시아에서 가장 긴 강이에요.

사라왁은 바탕루파르강(Sri Aman 근처)에서 남서쪽으로 뻗어 사라왁의 남단을 형성하는 순다방패와 북동쪽으로 뻗어있는 바탕루파르강까지 뻗어있는 지신크라인 지역, 사라왁의 중북부 지역으로 나눌 수 있습니다.사라왁주 남부에서 가장 오래된 암석형은 석탄기와 하페름기 시대에 형성된 편암이며, 이 지역에서 가장 어린 화성암인 안데스타이트는 세마탄에서 발견됩니다.중북부 지역의 지질 형성은 백악기 후기에 시작되었습니다.사라왁 중부와 북부에서 발견될 수 있는 다른 종류의 돌은 셰일, 사암, 그리고 셰일입니다.[137]사라왁 동부의 미리 지구는 석유와 가스 매장량인 유기질의 풍부한 암석층이 있는 네오젠 지층의 지역입니다.유기 성분이 풍부한 암석은 중기 마이오세-후기 플라이오세 시대의 람비르, 미리, 투카우 지층의 이암입니다.[147]사라왁 토양의 상당량은 최대 60%의 리토솔과 약 12%의 포드솔이며, 풍부한 충적토는 해안과 강가 지역에서 발견됩니다. 사라왁의 12%는 이탄 늪 숲으로 덮여 있습니다.[137]카르스트 지형과 동굴 체계가 잘 발달된 석회암은 사라왁 주 서쪽에서 동쪽으로 흩어져 발견되지만 칼리만탄 국경 근처의 서쪽 바우 지구와 남쪽 지역과 같은 특정 지역에 집중되어 있습니다.[148]

30개의 국립공원이 있는데,[149] 그 중 이름이 붙은 동굴이 있는 니아,[150] 람비르 언덕 주변의 고도로 발달된 생태계,[151] 구농물루의 세계문화유산이 있습니다.[152][153]마지막은 세계에서 가장 큰 지하실 중 하나인 사라왁 챔버(Sarawak Chamber), [154]세계에서 가장 큰 동굴 통로인 사슴 동굴([155]Dear Cave), 동남아시아에서 가장 긴 동굴 시스템인 클리어워터 동굴(Clearwater Cave)[156][157]이 있습니다.

생물다양성

참고 항목:보르네오의 동물군, 보르네오의 삼림 벌채, 사라왁 생물다양성 센터

사라왁에는 다양한 식물 종을 가진 열대 우림의 넓은 지역이 포함되어 있으며,[158] 이로 인해 많은 열대 우림들이 약학적인 특성을 위해 연구되고 있습니다.[159]하구에 늘어선 맹그로브 숲과 니파 숲은 숲이 우거진 면적의 2%를 차지하며, 해안선의 다른 부분을 따라 있는 이탄 늪 숲은 16%, 케랑가스 숲은 5%, 딥테로카르파세 숲은 대부분의 산악 지역을 차지합니다.하구 숲에서 발견되는 주요 나무는 바코와 니봉이 있고, 이탄 늪 숲에서 발견되는 나무는 라민(Gonystylus bancanus), 메란티(Meranti), 메당종콩(Dactylocladus stenostachys)이 있습니다.[137]

세멍고 야생동물 보호구역에서 바나나 껍질을 벗기고 있는 오랑우탄.

동물종도 포유류 185종, 조류 530종, 뱀 166종, 도마뱀 104종, 양서류 113종으로 매우 다양한데, 이 중 포유류 19%, 조류 6%, 뱀 20%, 도마뱀 32%가 고유종입니다.이 종은 주로 완전 보호 구역에서 발견됩니다.사라왁에는 2,000종이 넘는 나무들이 있습니다.다른 식물들은 1,000 종의 난초, 757 종의 양치식물, 260 종의 야자수를 포함하고 있습니다.[160]이 주는 보르네오 피그미 코끼리, 긴코 원숭이, 오랑우탄, 수마트라 코뿔소를 포함한 멸종 위기 동물들의 서식지입니다.[161]Matang Wildlife Center, Semenggoh Nature Reserve, Lanjak Entimau 야생동물 보호구역은[162] 오랑우탄 보호 프로그램으로 유명합니다.[163][164]탈랑-사탕 국립공원은 거북이 보호 사업으로 유명합니다.[165]버드워칭은 구웅 물루 국립공원, 람비르 힐스 국립공원,[166] 시밀라자우 국립공원 등 다양한 국립공원에서 흔히 볼 수 있는 활동입니다.[167]미리-시부티 국립공원은 산호초와[168] 라플레시아 꽃으로 유명한 구웅 가딩 국립공원입니다.[169]사라왁에서 가장 오래된 국립공원인 바코 국립공원은 275마리의 긴코원숭이와 [170]다양한 육식성의 투수식물로 파다완 투수원으로 알려져 있습니다.[171]1854년 알프레드 러셀 월리스는 사라왁을 방문했습니다.1년 후, 그는 3년 후 자연선택에 의한 그의 진화론의 형성을 예고하는 "사라왁 법칙"을 만들었습니다.[172]

사라왁 주 정부는 숲과 멸종 위기에 처한 야생동물 종들을 보호하기 위해 몇 가지 법을 제정했습니다.보호종으로는 오랑우탄, 푸른바다거북, 날여우원숭이, 파이프뿔새 등이 있습니다.1998년 야생동물 보호 조례에 따라 사라왁 원주민들은 정글에서 제한된 범위의 야생 동물을 사냥할 수 있는 허가를 얻지만 5kg 이상의 고기를 소유해서는 안됩니다.[173]사라왁 주의 산림자원을 보존하기 위해 1919년에 설립되었습니다.[174]사라왁의 벌목 산업에 대한 국제적인 비판이 일자 주 정부는 사라왁 산림부를 축소하기로 결정하고 1995년 사라왁 임업 법인을 설립했습니다.[175][176]사라왁 생물다양성 센터는 1997년에 주의 생물다양성의 보존, 보호, 그리고 지속 가능한 발전을 위해 설립되었습니다.[177]

보존문제

라장강변 벌목캠프

사라왁의 열대 우림은 주로 벌목 산업과 팜유 농장에 의해 위협받고 있습니다.[178]1984년부터 2000년 사이 스위스 활동가 브루노 만세르가 사라왁을 정기적으로 방문하면서 사라왁의 페난과 삼림 벌채 문제는 국제적인 환경 이슈가 되었습니다.[179]삼림 벌채는 토착 부족들의 삶에 영향을 미쳤고, 특히 산림 생산물에 생계가 크게 의존하고 있는 페난 족의 삶에 영향을 미쳤습니다.이로 인해 1980년대와 1990년대에 토착 부족들이 자신들의 땅을 침범하는 벌목 회사들에 대한 여러 차례의 봉쇄가 이루어졌습니다.[180]실제로 불법 벌목으로 인해 토착민들이 생계를 위해 의존하는 산림 지역이 훼손되어 어류, 야생동물뿐만 아니라 팜과 같은 전통적인 약초와 건설 주식도 고갈되고 있습니다.[181]현지인의 허가 없이 목재와 플랜테이션 업체에 NCR(Native Customatic Rights) 토지를 내준 사례도 있었습니다.[182]원주민들은 NCR을 회복하기 위해 합법적인 수단에 의존해왔습니다.2001년 사라왁 고등법원은 루마 노르족이 주장한 NCR 토지를 완전히 복원했지만 2005년 부분적으로 뒤집혔습니다.그러나 이 사건은 선례가 되어 이후 몇 년 동안 고등법원에서 더 많은 NCR이 지지를 받게 되었습니다.[183][184]바쿤 댐과 무럼 댐 프로젝트와 같은 사라왁의 거대 댐 정책은 수천 헥타르의 숲을 물에 잠기게 하고 수천 명의 원주민들을 쫓아냈습니다.[185][186]2013년 이후 제안된 바램댐 프로젝트는 지역 토착 부족들의 지속적인 항의로 인해 지연되고 있습니다.[187]2014년부터 아데난 사템(Adenan Satem) 수석 장관이 이끄는 사라왁 정부는 주 내 불법 벌목에 대한 조치와 주의 경제 다변화를 위해 조치를 취하기 시작했습니다.[188]2016년 동안 오랑우탄 서식지에 있는 200만 에이커 이상의 숲이 보호 지역으로 선언되었습니다.[189]

사라왁의 남아있는 숲 덮개에 대한 출처는 다양합니다: 압둘 타이브 마흐무드 전 장관은 2011년과 2012년 사이에 숲이 70%에서 48%로 떨어졌다고 선언했고, 사라왁 산림부와 자원계획환경부는 모두 2012년에 80%에 머물렀다고 주장했고,[190][191] 습지 국제는 2005년 사이에 10% 하락했다고 보고했습니다.2010년에는 아시아의 나머지 지역을 합친 것보다 3.5배나 빠릅니다.[192]

경제.

주요 기사:사라왁의 경제

사라왁 GDP 부문별 점유율(2021년)[193]

서비스(38.1%)
제조업(24.9%)
광업 및 채석업 (20.6%)
농업(14%)
건설업(4.9%)
수입관세(0.3%)
사라왁 빈툴루의 LNG 항구

역사적으로 사라왁의 경제는 이전 세 명의 백인 라자의 통치 기간 동안 침체되어 있었습니다.말레이시아 형성 이후 석유 생산량 증가와 세계 석유 가격 상승으로 사라왁 GDP 성장률이 상승했습니다.그러나 주 경제는 말레이시아와 비교할 때 덜 다변화되어 있고 여전히 주요 상품의 수출에 크게 의존하고 있습니다.사라왁의 1인당 GDP는 1970년부터 1990년까지 전국 평균보다 낮았습니다.[194]2021년 기준 사라왁의 1인당 GDP는 65,971 RM([9]15,173 달러)으로 말레이시아에서 세 번째로 높습니다.그러나 도시와 시골의 소득 격차는 사라왁의 주요한 문제로 남아있었습니다.[195]

사라왁주는 천연자원이 풍부하며 2013년 광업, 농업, 임업 등 1차 산업이 경제의 32.8%를 차지했습니다.[196]또한 식품 및 음료, 목재 및 등나무 제품, 기초 금속 제품 및 석유 화학 제품 제조,[124] 화물 및 항공 서비스 및 관광업을 전문으로 합니다.[196]주 국내총생산(GDP)은 2010년부터 2021년까지 연평균 40.5% 성장했지만,[197] 이후 2009년 -3.0%에서 2021년 35.0%로 변동성이 매우 커졌습니다.사라왁은 2020년까지 9년 동안 말레이시아 GDP의 19.5%를 기여하여 셀랑고르와 쿠알라룸푸르에 이어 세 번째로 큰 기여를 했습니다.[196]2015년부터 2021년까지 사라왁 주 정부 수입의 55.2%를 석유 및 가스 산업이 차지했습니다.800억 RM(178억 5천만 달러)의 외국인 투자를 유치했으며, 95%는 말레이시아에서 두 번째로 큰 경제 회랑인 SARWAK Coridor of Renewable Energy(SCREO)로 향했습니다.[196]

사라왁주는 2021년 기준 150개 석유·가스 생산지에서 매일 28만 배럴의 석유를 생산하고 있습니다.[198][failed verification]그러나 수출 중심의 경제는 전체 수출의 절반 이상을 차지하는 액화천연가스(LNG)가 주를 이루고 있습니다.원유가 45.1%, 팜유, 톱, 톱목재가 12.0%를 차지합니다.[196]그 주는 페트로나스로부터 영해에서의 석유 탐사에 대해 15%의 로열티를 받습니다.[199]석유와 가스 매장량의 대부분은 Bintulu와 Miri 옆의 Balingian 분지, Baram 분지, 그리고 Luconia Shoals 주변의 연안에 위치하고 있습니다.[200]

사라왁주는 2000년 말레이시아 로그 수출의 65%를 차지하는 세계 최대 열대성 경질 목재 수출국 중 하나입니다.2001년의 마지막 유엔 통계는 사라왁의 톱 수출을 1996년에서 2000년 사이에 연평균 14,109,000 m (498,300,000 컷)로3 추정했습니다.[201]

1955년 OCBC는 사라왁에서 영업한 최초의 외국계 은행이 되었고, 다른 해외 은행들도 그 뒤를 이었습니다.[202]사라왁에 본사를 둔 다른 유명한 회사로는 카야 마타 사라왁 베르하드, 나임 홀딩스, 림부난 히자우 등이 있습니다.[203]

에너지

바쿤댐 발전소 안에 있는 터빈.이 댐은 사라왁의 주요 전기 에너지 공급원입니다.

국영 사라왁 에너지 베르하드(SEB: Sarawak Energy Berhad)가 공급하는 사라왁의 전력은 [204]LNG를 사용하는 전통적인 석탄 화력 발전소와 화력 발전소에서 주로 공급되지만 디젤 기반의 발전소와 수력 발전도 사용됩니다.[204][205]2015년 기준으로 Batang Ai,[206][207] Bakun, Murum에 3개의 수력발전댐이 있으며,[208] 그 외 여러 개의 댐이 검토되고 있습니다.[206]2016년 초, SEB는 말레이시아 최초의 에너지 수출 계약을 체결하여 인도네시아의 웨스트 칼리만탄에 전기를 공급했습니다.[209]

SCORE는 2008년 주 내 에너지 분야, 특히 무럼, 바램, 베일 댐과 잠재적 석탄 기반 발전소를 개발하기 위한 프레임워크로 구축되었으며,[210] 2030년까지 10개의 우선순위 높은 산업을 개발했습니다.[211][212]지역 회랑 개발청은 SCORE를 관리하는 정부 기관입니다.[213]사말라주(빈툴루 인근), 탄중 마니스, 무카 등 사라왁 중부 전역이 SCORE로 덮여 있습니다.[214]사말라주는 산업단지로 개발될 [215]예정이며 탄중마니스는 할랄푸드 허브,[216] 무카는 자원기반 연구개발을 중심으로 SCORE의 행정중심지로 개발될 예정입니다.[217]

관광업

2006년 열대우림 세계 음악 축제에서 공연하는 프랑스 로마니 마누슈 밴드

관광업은 사라왁의 경제에 중요한 역할을 하며 2016년 주 GDP의 7.9%를 기여했습니다.[218]사라왁을 방문하는 외국인 관광객들은 주로 브루나이, 인도네시아, 필리핀, 싱가포르, 홍콩, 대만, 독일, 호주, 벨기에, 한국, 영국에서 옵니다.[219]사라왁의 관광 진흥을 위해 국가 및 민간 모두 다양한 조직이 참여하고 있습니다. 사라왁 관광청은 주에서 관광 진흥을 담당하는 주 기관이며, 사라왁 관광 연맹 산하에 다양한 민간 관광 단체가 연합되어 있으며, 사라왁 컨벤션 뷰로는 관광 유치를 담당하고 있습니다.g 컨벤션, 컨퍼런스 및 기업 행사는 쿠칭의 보르네오 컨벤션 센터에서 개최됩니다.[220]사라왁의 공공 기관과 민간 기관은 주 내에서 관광 발전을 위한 기업과 개인의 노력을 인정하기 위해 매년 2회에 한 번씩 사라왁 혼빌 관광상(Sarawak Hornbill Tourism Award)을 수여합니다.[221]

열대우림 세계 음악 축제는 이 지역의 주요 음악 행사로, 연간 5만 명 이상이 방문합니다.[222]사라왁에서 정기적으로 열리는 다른 행사로는 아누게라 세리 앙카사 (ASA), 아세안 국제 영화제, 보르네오 음악 축제 라이브, 보르네오 재즈 페스티벌, 보르네오 문화 축제, 그리고 보르네오 국제 연 축제가 있습니다.[220]사라왁의 주요 쇼핑 단지로는 더 스프링, 블러바드, 비바시티, 플라자 메르데카, 쿠칭,[223] 빈탕메가몰, 블러바드, 임페리얼몰, 미리플라자 쇼핑몰, 더[224] 스프링, 블러바드쇼핑몰, 크라운퍼시픽몰, 커머스스퀘어몰, 타임스퀘어메가 등이 있습니다.그리고 빈툴루에 있는 파크시티 몰.

사라왁 주의 관광객 도착 통계[225][226][227][218][219][228]
주요 관광지표 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
외국인 입국자 수(백만 명) 1.897 2.343 2.635 2.665 2.996 2.497 2.258 2.639 2.113 2.082
국내 도착(서말레이시아 및 사바)(백만) 1.373 1.452 1.434 1.707 1.862 2.020 2.402 2.217 2.318 2.560
총 도착수(백만) 3.271 3.795 4.069 4.372 4.858 4.517 4.661 4.856 4.431 4.662
총 관광 수입, 수십억 달러(RM) 6.618 7.914 8.573 9.588 10.686 9.870 8.370 8.590 7.960 해당 없음
총 관광 영수증, 수십억 달러(USD 상당) 1.489 2.374 2.786 2.876 3.206 해당 없음 해당 없음 해당 없음 해당 없음 해당 없음

사회 기반 시설

사라왁의 인프라 개발은 2016년에 인프라개발통신부(Ministry of Infrastructure Development and Communications, MIDCom)로 명칭이 변경된 후 후임인 인프라개발교통부(Ministry of Infrastructure Development and Transportation)가 총괄하고 있습니다.[229]이러한 장관의 감독에도 불구하고 사라왁의 인프라는 반도 말레이시아에 비해 상대적으로 낙후된 상태로 남아 있습니다.[230]

2009년 도시 사라왁의 94%가 전기를 공급받았지만 농촌 지역의 67%만이 전기를 공급받았습니다.[231]하지만 2014년에는 91%로 증가했습니다.[232]2015년 기사에 따르면, 사라왁의 가정용 인터넷 보급률은 말레이시아 전국 평균보다 낮은 41.2% 대 58.6%로 나타났으며, 인터넷 사용의 58.5%는 도시 지역, 29.9%는 농촌 지역에서 이루어졌습니다.이에 비해 사라왁 지역의 이동통신 점유율은 전국 평균인 94.2%에 비해 93.3%로 전국 평균과 비슷했으며 이웃 사바 지역과 대등했습니다.[233]Sacofa Sdn Bhd(Sacofa Private Limited)는 Sacofa Sdn Bhd(Sacofa Private Limited)에 의해 이동 통신 인프라, 특히 방송 타워를 구축하고 관리합니다. Sacofa Sdn Bhd는 Sacofa Sdn Bhd(사코파 프라이빗 리미티드)가 Sarawak 주에서 타워의 제공, 유지 및 임대에 대한 20년 독점 계약을 체결한 이후 Sacofa Sdn Bhd(사코파 프라이빗 리미티드)에 의해 구축 및 관리됩니다.[234]

미리, 빈툴루, 림방에서 각각 급수를 담당하는 쿠칭상수도위원회(KWB), 시부상수도위원회(SWB), 라쿠관리 SdnBhd 등 다수의 기관이 담당 지역에 따라 급수를 관리하고 있으며,[235]나머지 지역에 대한 상수도 공급을 관리하는 농촌 상수도 부서.[236]2014년 기준으로 농촌의 82%가 담수를 공급하고 있습니다.[232]

방송

1954년 6월 7일에 라디오 서비스를 시작하였으며, 1963년에 말레이시아에 가입하면서 라디오 말레이시아의 일부가 되었고, 1969년에 말레이시아의 라디오와 텔레비전 사업이 합병되면서 더 큰 규모의 라디오 텔레비전 방송국(RTM)의 일부가 되었습니다.[237]1975년 8월 30일 동말레이시아 시청자들이 RTM TV1을 시청할 수 있게 되기 전까지는 TV 서비스를 하지 않았습니다.[238]RTM은 주에 6개의 지사를 두고 있는데, 수도 쿠칭에 본사를 두고 있으며 시망강, 시부, 빈툴루, 미리, 림방에 5개의 지사를 두고 있습니다.본사는 RTM의 텔레비전 채널을 위한 뉴스와 쇼를 제작하고 사라왁 FM, 레드 FM 및 와이 FM 이반, 비다유 네트워크 등 4개의 국영 라디오 채널을 운영하고 있으며, 그 외 5개의 지사는 스리 아만 FM, 시부 FM, 빈툴루 FM, 미리 FM, 림방 FM 등의 지역 라디오 채널을 운영하고 있습니다.1998년 4월 7일, NTV7은 Natseven TV Sdn Bhd의 소유하에 사라왁의 사업가 Mohd Effendi Norwawi에 의해 출시되었습니다.2005년 미디어 프리마 베르하드(Media Prima Berhad)에 인수되기 전에는 주 수도에 스튜디오를 보유하고 있었습니다.그러나 사라왁은 2020년 10월 10일 TVS를 개국하기 전까지 진정한 TV 방송국이 없었고, 이로써 말레이시아에서 TV 방송국을 소유한 첫 번째 지역이 되었습니다.현재 Astro, Astro NJOI 및 my Freeview(MYTV 방송)에서 이용할 수 있으며 말레이어, 영어, 이반어, 중국어(만다린) 4개 언어로 제공됩니다.1996년 8월 8일과 2015년 8월 1일에 각각 개국한 캣츠 FM과 TEA FM이 이 주에 기반을 둔 상업 라디오 채널입니다.[citation needed]

교통.

쿠칭 국제공항 터미널

이전의 많은 영국 영토들과 마찬가지로 사라왁도 좌측 통행 규칙이 있는 이중 차도를 사용합니다.[239]2013년 기준으로 사라왁에는 총 32,091 km (19,940 mi)의 연결 도로가 있으며, 18,003 km (11,187 mi)는 포장된 국도, 8,313 km (5,165 mi)는 흙길, 4,352 km (2,704 mi)는 자갈길, 1,424 km (885 mi)는 포장된 연방 고속도로가 있습니다.사라왁의 주요 경로는 사라왁의 세마탄에서 브루나이를 거쳐 사바의 타와우까지 이어지는 판보르네오 고속도로입니다.[240]주요 고속도로임에도 불구하고 도로 상태가 좋지 않아 수많은 사고와 사망자가 발생하고 있습니다.[241]2016년 12월, 다단계 프로젝트의 일환으로 고속도로에 새로운 차량 및 보행자 다리, 인터체인지 및 버스 대피소를 추가하기 위한 160억 링깃 규모의 계약이 다수의 지역 기업에 체결되었습니다.[242]

전쟁 전에 철도 노선이 존재했지만, 1959년에 철도 노선의 마지막 잔재가 해체되었습니다.[243]SCORE의 수송 수요에 부합하기 위해 2008년 철도 프로젝트가 발표되었으나, 2015년 완공 예정일임에도 불구하고 아직 공사가 시작되지 않았습니다.[244]2017년 사라왁 정부는 2020년 완공을 목표로 쿠칭, 사마라한, 세리안 구간을 연결하는 경전철 시스템(쿠칭선)을 제안했습니다.[245]현재 사라왁 주에서 사바, 브루나이, 폰티아나크(인도네시아)와 연결되는 주간 서비스와 함께 버스가 주요 대중교통 수단입니다.[235]

사라왁은 쿠칭의 남서쪽에 위치한 쿠칭 국제공항이 가장 큰 공항입니다.쿠칭에서 출발하는 항공편은 주로 쿠알라룸푸르로 갈 뿐만 아니라 조호르 바루, 페낭, 사바, 켈란탄, 싱가포르, 인도네시아 폰티아낙으로도 갈 수 있습니다.미리의 두 번째 공항은 주로 말레이시아의 다른 주로 가는 항공편과 싱가포르로 가는 항공편을 제공합니다.시부 공항(Sibu Airport), 빈툴루 공항(Bintulu Airport), 무카 공항(Mukah Airport), 마루디 공항(Marudi Airport), 물루 공항(Mulu Airport), 림방 공항(Limbang Airport)과 같은 다른 작은 공항들은 말레이시아 내에서 국내 서비스를 제공합니다.그 주에는 시골 지역사회에 서비스를 제공하는 수많은 원격 항공 여행도 있습니다.[240]3개의 항공사가 사라왁, 말레이시아 항공, 에어아시아, MAS윙스에서 운항하고 있으며, 이들 항공사는 모두 쿠칭 공항을 주요 허브로 사용하고 있습니다.[246]주정부 소유의 혼빌 스카이웨이즈는 주로 민간 전세기와 공무원을 위한 항공 서비스를 제공하는 항공 회사입니다.[247]

빈툴루 항구의 빈툴루 국제 컨테이너 터미널

사라왁에는 쿠칭, 시부, 빈툴루, 미리에 위치한 4개의 주요 항구가 있습니다.[235]빈툴루에서 가장 붐비는 항구는 말레이시아 연방 정부의 관할 하에 있으며 주로 LNG 제품과 일반 화물을 취급합니다.나머지 포트는 각 주 항만 당국 산하에 있습니다.4개의 1차 항구의 총 처리량은 2013년에 6,104만 톤의 화물 중량톤(FWT)이었습니다.[240]사라왁에는 총 길이 3,300km의 55개의 항해 가능한 강 네트워크가 있습니다.수세기 동안 사라왁 강은 주요 운송 수단이자 목재와 다른 농산물이 수출을 위해 강 아래로 이동하는 길이었습니다.시부항은 강어귀에서 113km(70m) 떨어진 곳에 위치해 있으며, 목재제품을 주로 취급하는 라장강변의 중심지입니다.그러나 Tanjung Manis Industrial Port(TIMP)가 더 하류에서 운영되기 시작한 후 수년 동안 시부항의 처리량은 감소했습니다.[240]

헬스케어

참고 항목:말레이시아의 병원 목록
사라왁 종합병원

정부 3대 병원인 사라왁 종합병원, 시부 병원, 미리 병원을 비롯해 [248]다수의 지역 병원,[249] 보건 진료소, 1개의 말레이시아 진료소, 시골 진료소가 의료 서비스를 제공하고 있습니다.[250]사라왁 심장 센터는 2011년 코타 사마라한(Kota Samarahan)에 환자들에게 심장학 서비스를 제공하기 위해 설립되었습니다.[251]정부가 소유한 병원과 진료소 외에도 노마 의료 전문 센터, 팀버랜드 의료 전문 센터,[253] 시부 의료 전문 센터와 같은 몇몇 개인 병원들이 사라왁에[252] 있습니다.사라왁의 병원들은 일반적으로 말기 환자들을 위해 삼차 진료부터 완화 진료까지 모든 의료 서비스 옵션을 제공합니다.1994년 사라왁 종합병원 방사선 치료, 종양학 및 완화의료부는 암 환자들을 위한 재택 치료, 또는 호스피스 치료 프로그램을 도입했습니다.비영리 사라왁 호스피스 협회는 이 프로그램을 홍보하기 위해 1998년에 설립되었습니다.[254]다른 의료시설의 수에 비해 정신건강은 Hospital Sentosa라는 하나의 시설에서만 서비스되고 있습니다.[255]이러한 풍부한 의료 서비스로 인해 사라왁은 브루나이와 인도네시아에서 온 방문객들에게 의료 관광지가 되었습니다.[256]

도시 지역에서 의료 서비스가 보편화되어 있는 것에 비해 사라왁 시골의 대부분은 강을 통해서만 접근할 수 있어 접근이 제한됩니다.[257]1973년에 설립된 월간 플라잉 닥터 서비스는 보건진료소의 운영 지역을 넘어 육지나 강으로 접근할 [258]수 없는 오지 농촌 지역을 대상으로 합니다.[259]1981년 자원봉사자들에게 기초의료교육을 제공하는 마을건강증진 프로그램이 신설되었으나, 오지마을에 의료용품을 공급하는 데 어려움이 있고, 인센티브가 부족하여 프로그램이 축소되었습니다.[260]사라왁의 여러 지역사회는 현대 의료행위를 보완하기 위해 다양한 전통의학을 사용하고 있지만, 이 또한 쇠퇴하고 있습니다.[261]그러나 2004년부터 말레이시아에서 전통의학이 부활하면서 보건부 내에 전통의학과가 신설되었습니다.2006년 정부의 병원 통합 프로그램으로 수많은 대학들이 전통의학을 가르치기 위한 프로그램을 시작했고 사라왁 종합병원을 포함한 주요 병원들이 전통적인 치료법을 제공하게 되었습니다.[262]

교육

주요 기사:사라왁의 학교 목록 말레이시아의 대학교 목록
말레이시아 사라왁 대학교(UNIMAS) 수도원 건물

말레이시아의 교육은 두 개의 연방 부처의 소관이며,[263] 말레이시아 교육부는 초등 및 중등 교육을 담당하고 고등 교육부는 공립 대학, 폴리테크닉 및 커뮤니티 칼리지에 대한 감독을 맡고 있습니다.[264]유아교육은 초중등교육과 마찬가지로 교육부가 직접 통제하지 않습니다.그러나, 교육부는 2013년에 시작된 국가 사전 학교 품질 기준에 따라 유아 교육의 주요 형태인 사립 유치원의 인허가를 감독합니다.[265]

연방이 성립되던 무렵, 사라왁의 전반적인 식자력은 상당히 낮았습니다.1960년에 전체 문해율은 25%였으며, 중국 인구에 대한 문해율은 53%로 크게 기울었고, 원주민의 문해율은 17%[266]에 불과했습니다.2007년까지 15세 이상 성인의 전체 문해력은 92.3%로 크게 증가했고, 2012년에는 96%[267]로 증가했습니다.

2014년 현재 사라왁에는 1480개의 학교가 있으며, 이 중 1271개가 초등학교, 202개가 중등학교, 7개가 직업/기술 중등학교입니다.[268]이들 중에는 브룩 시대에 살았던 많은 학교들이 있는데, 그 중에는 세인트 세인트루이스도 포함되어 있습니다. 토마스 학교 쿠칭([269]1848), 세인트 메리 학교 쿠칭(1848), 세인트 조셉 학교 쿠칭(1882).관립학교 뿐만 아니라 4개의 국제학교가 있습니다.국립 및 캠브리지 교육과정을 제공하는 초·중등학교인 툰쿠 푸트라 스쿨, 지역 학생들에게도 개방되어 있으며 영국 국립 및 캠브리지 시스템을 모두 사용하는 로지 국제 학교, 쉘이 소유하고 있으며 주로 직원 자녀이지만 지역 자녀에게 초등교육을 제공하는 키두롱 국제 학교렌은 공간 이용 가능 여부에 따라 입장할 수 있으며, 2014년에 개교한 텐비 국제학교는 현지 및 해외 어린이 모두에게 개방됩니다.[270]사라왁에는 영어나 말레이어가 아닌 중국어로 가르치는 14개의 중국 독립 중등학교도 있습니다.[271]이들 학교는 기존에는 중국인 유학생만 재학 중이었지만, 인력 이동이 원활해지면서 학부모들이 취업을 위해 다른 지역으로 이동하면서 학생들의 이직이 늘고 있습니다.[272][273]이로 인해 중국 초등학교와 유치원에 입학하는 부미푸테라 학생들의 수가 증가하고 있습니다.[274]

사라왁에는 말레이시아 대학교 사라왁, 말레이시아 대학교 푸트라 말레이시아 대학교, 말레이시아 대학교 쿠르틴 대학교, 스윈번 공과 대학교 사라왁 캠퍼스 등 3개의 공립 대학교가 있습니다.후자의 두 곳은 퍼스의 커틴 대학과 호주 멜버른의 스윈번 공과대학의 위성 캠퍼스입니다.[263]

SCORE의 설립과 2030년까지 160만 개의 일자리가 추가될 것이라는 관련 잠재력으로 주 정부는 2016년부터 2020년까지 RM10억 개를 직업 교육을 위한 기술 개발 기금에 할당했습니다.[270][275]2015년 페트로나스는 직업 기관 후원 및 훈련 지원 프로그램의 일환으로 소외된 사라왁 학생 150명에게 직업 장학금을 지급했습니다.[276]이전 할당에서 지역 학생들을 과소 대표했다는 비판을 받았음에도 불구하고,[277] 회사는 또한 다른 사라왁 직업 교육 센터에 지원을 제공했습니다.[278]

인구통계학

주요 기사:사라왁 주의 인구
사라왁의 민족 (2021년)[10]
민족의 백분율
부미푸테라
72.1%
중국인
22.6%
인디언
0.2%
다른이들
0.3%
비시민권자
4.8%

사라왁 주 다야크의 하위 민족 (2021)[10]

이반(70.5%)
비다유 (19.2%)
오랑울루 (10.3%)

2020년 말레이시아 인구조사에 따르면 사라왁 주의 인구는 2,453,677명으로 [8]5번째로 인구가 많은 주이다.[279]하지만, 이 인구는 넓은 지역에 걸쳐 분포되어 있어서 사라왁의 인구 밀도는 km2 당 20명으로 나라에서 가장 낮습니다.2000년부터 2010년까지 평균 인구 증가율인 1.8%는 전국 평균인 2.[124]0%에 매우 근접한 수치입니다.2014년에는 인구의 58%가 도시지역에 거주하고 나머지는 농촌지역에 거주하고 있으나, 향후 10년간 도시인구는 65%[280]까지 증가할 것으로 전망되고 있습니다.2011년 기준 사라왁의 조출생률은 1000명당 16.3명, 조출생률은 1000명당 4.3명, 유아 사망률은 1000명당 6.5명입니다.[281]

도시 인구는 주로 말레이인, 멜라니아인, 중국인, 그리고 소수의 도시 이반족과 비다유족이 고향 마을에서 일자리를 찾아 이주했습니다.[282]후자의 두 개는 사라왁의 40개 이상의 하위 민족 집단 중 하나이며, 그들 중 많은 수는 여전히 외딴 지역에 살고 있으며 오랑아살이라고 불립니다.[283]말레이시아 반도, 사라왁, 사바의 오랑아살족과 말레이족은 부미푸테라(흙의 아들)로 통칭됩니다.이 분류는 그들에게 교육, 직업, 재정, 그리고 정치적 위치에 특별한 특권을 줍니다.[284]

이러한 오지 부족들에게 다양한 서비스를 이용하기 위해 법적으로 필요한 서류인 국가신분증을 등록하고 발급하는 것은 수년간 문제가 되어 왔으며,[285] 심지어 과거에는 페난 민족 출신의 많은 사람들이 사실상 무국적자로 전락하는 결과를 초래하기도 했습니다.[286]최근 몇 년간 이 문제는 모바일 등록 장치와 같은 시스템의 구현에 따라 점진적으로 개선되고 있습니다.[287]

사라왁주에는 150,000명에 달하는 등록 외국인 이주 노동자들이 국내 노동자로 일하거나 농장, 제조, 건설, 서비스 및 농업 분야에서 일하고 있는 대규모 이민 노동자들이 있습니다.[288]하지만, 이러한 합법적인 등록 노동자의 수는 32만에서 35만 사이의 많은 불법 노동자들에 의해 가려집니다.[289]

민족

사라왁의 주요 민족.오른쪽 위에서 시계방향으로: 전통 바주 쿠룽을 입은 멜라나우 소녀들, 전통의상인 청삼을 입은 사라왁의 중국 여성, 비다유 소녀, 전통의상을 입은 이반족 전사.

사라왁에는 케다얀족, 자바족, 부기스족, 무루트족, 인도인과 같은 작지만 여전히 상당한 인구를 가진 다수의 민족들뿐만 [282]아니라 이반족, 중국인, 말레이족, 말레이족, 비다유족, 멜라나우족, 오랑울루족의 여섯 개의 주요 민족들이 있습니다.[290]2015년, 사라왁의 토착 민족인 비다유족과 이반족은 말레이시아 정부에 의해 다야크족으로 공식적으로 인정받았습니다.[291]사라왁에는 아직 50개 이상의 부족이 존재하거나 소멸했지만 말레이시아 연방헌법에는 주요 부족들만 나열되어 있습니다.[292]

2022년 통계에 따르면 사라왁 주의 이반족 인구는 1,389,926명으로 주에서 가장 큰 민족 집단입니다.[279]과거 이반족은 사회적 지위에 특히 관심을 기울였던 사회로, 특히 무예를 선보인 이들과 농사, 웅변 등 다양한 분야에서 전문성을 발휘한 이들에게 주목했습니다.특정한 용어들은 라자베라니(부자와 용감한 사람들), 오랑마유(보통 사람들), 울룬(노예들)과 같은 특정 사회 계층에 속한 사람들을 지칭하는 데 사용되었습니다.[293]현대의 영향에도 불구하고, 이반은 여전히 가와이 안투(죽은 자들의 축제)와 가와이 다야크(수확 축제)[294]와 같은 많은 전통 의식을 지키고 있습니다.

사라왁에 중국인들이 존재한 것은 상인들이 처음 사라왁에 왔을 때인 서기 6세기까지 거슬러 올라가지만, 오늘날 중국인 인구는 대부분 브룩 시대의 이민자들로부터 기원한 공동체들로 이루어져 있습니다.[138]이 이주는 바우에 있는 금광의 취업 기회에 의해 주도되었습니다.사라왁 중국어는 주로 불교와 기독교를 사용하며,[295] 남부 중국어를 많이 사용합니다.북경어 이외에 광둥어, 푸저우어, 객가어, 호키엔어, 터추어, 헝화어(푸톈어족) 등이 있습니다.그들은 그들의 조상들이 그랬던 것처럼 배고픈 유령 축제와 춘절과 같은 주요 문화 축제를 기념합니다.[296]사라왁의 중국인 정착민들은 어느 한 지역에 국한되지 않았습니다.쿠칭에 정착한 사람들은 현재 차이나타운으로 불리는 지역의 사라왁 강 근처에서 정착했습니다.[297]1901년 웡나이시옹이 이끄는 푸젠성 푸저우에서 온 푸주인 이민자들은 복서의 난으로 지금의 시부에 있는 라장강을 따라 정착했고,[298] 미리에 도착한 사람들은 탄광과 유전에서 일자리를 구했습니다.[297]

브룩 시대 동안 사라왁 말레이인들은 주로 어부였고,[296] 그들의 마을들이 강둑을 따라 밀집하게 만들었습니다.하지만 도시 개발의 도래로 많은 말레이시아인들이 공공 및 민간 부문에서 일자리를 찾기 위해 이주해 왔습니다.전통적으로, 그들은 은과 황동 공예, 목각, 직물로 유명합니다.[138][299]

멜라나우족은 사라왁의 원주민으로, 주로 현대 도시 무카 주변 지역에 살았으며, 그곳에서 어부와 장인으로 일했으며, 유명한 보트 제작자로 일했습니다.역사적으로 멜라노인들은 그들의 환경에서 영혼들이 물건들에 거주한다는 믿음인 애니미즘을 실행했고, 이것이 오늘날에도 여전히 실행되고 있지만, 대부분의 멜라노는 그 이후로 기독교와 이슬람교로 개종했습니다.[138][91][note 7][300]

비다유족은 사라왁 남부 사람들로,[301] 전통적으로 가파른 석회암 산에 살기 때문에 초기 유럽 정착민들에 의해 랜드 다야크라고 불렸습니다.그들은 사라왁 인구의 7.3 퍼센트를 차지하고 있으며, 이반족 다음으로 두 번째로 많은 다야크 원주민들입니다.비다유족은 오늘날의 쿠칭과 세리안의 분할을 구성하는 지역에 토착민입니다.비록 한 민족으로 여겨지지만, 그들의 언어는 지역적으로 구별되어 비다유어가 직접적인 지역 밖에서 이해할 수 없는 방언들을 낳고,[302][failed verification] 그 결과 영어와 말레이어가 링구아 프랑카가 됩니다.다른 많은 원주민들과 마찬가지로, 비다유족의 대다수는 기독교로 개종했지만,[138] 여전히 긴 집들로 구성된 마을에 살고 있으며, 공동의 모임이 열렸던 독특한 둥근 바룩이 추가되었습니다.[138]

케냐족, 카얀족, 룬바왕족, 켈라빗족, 페난족, 비사야족, 베라완족 등 사라왁의 내륙에 거주하는 수많은 부족들을 통칭하여 오랑울루라고 합니다.이반어로 이 이름은 "강 상류 사람들"을 의미하며, 이들 부족이 정착한 위치를 반영합니다.[138] 대부분의 사람들은 바람강의 배수 분지 근처에 거주합니다.[303]목공예와 예술성 모두 오랑울루 문화의 매우 가시적인 측면으로 벽화로 덮인 긴 집, 조각된 목선, 문신 등이 대표적입니다.[138]오랑 울루의 잘 알려진 악기는 카얀스 사페와 케냐스 샘프'와 룬바왕의 대나무 밴드입니다.[303]켈라빗족과 룬바왕족은 향긋한 쌀을 생산하는 것으로 알려져 있습니다.[304][303]사라왁의 다른 많은 원주민들과 마찬가지로 오랑 울루의 대다수는 기독교인입니다.[138]

인도인들, 주로 타밀인들은 영국 정부에 의해 노동자와 사무원으로서 사유지에서 일하도록 끌려왔습니다.게다가, 사라왁의 도시들에도 말레이인 공동체가 존재합니다.오늘날, 인도인들 중 많은 사람들이 사라왁에서 전문가(주로 의사)로 고용되어 있는 것으로 알려져 있습니다.

언어들

사라왁어족의 분포는 색상으로 표시됩니다.
(영상을 클릭하여 확대)
말레이어족
북보르네오어군과 멜라노 카장어군
랜드 다야크
여러 언어를 사용하는 영역

영어는 1963년부터 1974년까지 사라왁의 제1장관 스티븐 칼롱 닝칸의 반대로 사라왁의 공용어가 되었습니다.[305]1974년 압둘 라만 야쿠브 신임 총리는 영어와 함께 말레이어를 사라왁의 공용어로 인정했습니다.[103][note 8]말레이어에 부여된 이 새로운 지위는 교육과정을 말레이어로 전환하는 새로운 교육 기준에 의해 더욱 강화되었습니다.[306]1985년 영어는 공용어의 지위를 잃었고 말레이어만 남게 되었습니다.[305][note 9]공식 정책에도 불구하고 사라왁의 반대파 의원들은 영어가 사라왁의 사실상 공용어로 남아있다고 주장합니다.[307]영어는 여전히 법정과 주 의회에서 사용됩니다.[308][309]2015년 아데난 사템 장관은 영어를 공용어로 복원했습니다.[310][311][312]사라왁의 언어 자치권은 연방 정부가 통제하는 언어 강의 계획서와 함께 교육 시스템으로 확장되지 않습니다.[313]

말레이어의 공식적인 형태인 바하사 말레이시아어는 정부가 사용하지만 구어체 대화에서는 드물게 사용됩니다.바하사 사라왁(사라왁 말레이어)의 지역 방언이 이 방언을 지배하고 있습니다.바하사 사라왁은 사라왁 말레이족과 다른 토착 부족들의 가장 흔한 언어입니다.가장 널리 사용되는 원주민 언어는 지역적 편차가 작은 이반어로 사라왁 주민의 60%가 제1언어로 사용하고 있습니다.6개의 주요 방언을 가진 비다유어는 인구의 10%가 사용합니다.오랑 울루족은 약 30개의 다른 언어 방언을 가지고 있습니다.중국 민족은 다양한 배경에서 기원하고 광둥어, 호키엔어, 객가어, 푸저우어, 터츄어와 같은 많은 다른 남부 중국어를 사용하지만, 그들은 또한 말레이시아 북경어로 대화합니다.[314]타밀어는 사라왁의 인도인들이 사용합니다.

종교

주요 기사:사라왁 주의 § 종교 인구 통계
사라왁의 종교 (2020)[315]
종교 백분율
기독교
50.1%
이슬람교
34.2%
불교
12.8%
무교
1.2%
다른이들
0.5%

2020년 인구조사에 따르면 전체 인구의 50.1%를 차지하는 사라왁 주에서 가장 큰 종교는 기독교입니다.[315]이로써 사라왁 주는 말레이시아에서 유일하게 기독교도가 다수를 차지하고 있습니다.사라왁의 초기 기독교 선교사들은 1848년 영국 국교회 (앵글리아인)였고, 몇 년 후 로마 가톨릭 신자들과 1903년 감리교 신자들이 뒤를 이었습니다.복음화는 토착 동물주의자들에게 퍼지기 전에 중국 이민자들 사이에서 처음 이루어졌습니다.[316]사라왁의 다른 기독교 종파는 보르네오 복음 전도 선교(또는 시당 인질 보르네오)와 [317]침례교입니다.[318]이반족, 비다유족, 오랑 울루족과 같은 토착민들은 전통적인 종교 의식을 일부 유지하고 있지만 기독교를 채택했습니다.많은 이슬람교도들은 말레이인과 멜라노인 출신입니다.불교, 도교, 중국 민속 종교는 주로 중국계 말레이시아인들에 의해 행해집니다.[319]사라왁의 다른 작은 종교로는 바하 ʼ 신앙, 힌두교, 시크교, 애니미즘이 있습니다.

이슬람교가 말레이시아의 공식 종교이긴 하지만 사라왁에는 공식적인 국교가 없습니다.[324]그러나 압둘 라만 야쿠브가 집권하는 동안 사라왁 헌법은 양 디 페르투안 아공을 사라왁의 이슬람 지도자로 만들고 주 의회가 이슬람 문제에 관한 법을 통과시킬 수 있도록 권한을 부여하기 위해 개정되었습니다.그러한 조항이 있으면 사라왁에서 이슬람 정책을 수립할 수 있고 이슬람 국가기관의 설립도 가능합니다.1978년 마즐리스 이슬람 법안은 사라왁에 결혼, 자녀 양육, 성매매, 상속, 형사 사건에 대한 관할권을 가진 샤리아 법원의 설립을 가능하게 했습니다.항소 법원과 카디 법원도 형성되었습니다.[103][note 10]

  • 사라왁의 종교 유적지
  • St. Joseph Cathedral

    성 요셉 대성당

  • Old Sarawak State Mosque

    구 사라왁 주 모스크

  • Hong San Si Temple

    홍산시사

문화

주요 기사:사라왁의 문화
사페를 연기하는 카얀 부족원.

사라왁의 위치와 역사는 민족, 문화, 언어의 다양성을 가져왔습니다.사라왁의 토착민들 사이에서 외부의 영향은 시간이 지나면서 많은 변화를 가져왔습니다.사라왁의 이반 부족 문화는 전사의 개념과 전투에서 다른 부족들의 머리를 빼앗는 능력에 중점을 두었습니다.이반족의 중심이었던 이 관습은 제임스 브룩의 통치하에서 불법화되었고, 몇몇 긴 집들에서는 여전히 이 관습을 상기시켜주는 것들이 보여지고 있지만, 궁극적으로는 사라졌습니다.[325]사라왁 고원의 다른 두 부족 민족인 켈라빗족과 룬바왕족은 기독교로의 개종의 직접적인 결과로 그들의 민족 정체성에 근본적인 변화를 목격했습니다.한 가지 중요한 변화는 그들의 사회적 상호작용의 초점이 전통적인 긴 집에서 지역 교회로 이동한 것입니다.그들의 종교적 헌신은 그들의 마을 밖에서, 특히 변화에 대응하여 그들의 세계관을 형성하는 데 도움을 주기도 했습니다.[326]정글에서 유목 생활을 하고 있는 마지막 부족 중 하나인 페난족에게 외부의 영향, 특히 교육은 유목 생활을 하고 있는 인구의 현저한 감소를 초래했습니다.[327]다른 사람들은 오랑 울루와 같은 다른 부족들과 섞여 정착합니다.[328]이러한 문화 다양성의 직접적인 결과 중 하나는 모든 인종에 대한 관용의 정책에 기인하며, 다른 사라왁 부족뿐만 아니라 중국, 말레이시아, 그리고 유럽이나 미국계 시민들과 결혼하는 부족민들의 수가 증가하고 있다는 것입니다.[329]

사라왁의 토착 부족들은 전통적으로 그들의 문화를 한 세대에서 다음 세대로 전하기 위해 웅변술을 사용했습니다.[330][note 11] 이러한 전통적인 관습의 예로는 이반족의 응가갓 춤,[331] 레농(이반 성악 레퍼토리),[332] 엔세라(이반 구술),[305][note 12] 카얀족과 케냐족의 서사시적 이야기가 있습니다.[333][334]

Ngajat, 사라왁 문화의 일부로 발행된 이반족의 전사 춤.

연합 이전 몇 년 동안, 식민지 정부는 영국의 교육과 토착 문화가 새로운 세대의 이반 교사들에게 영향을 미치고 있다는 것을 인식했습니다.그리하여 1958년 9월 15일, 보르네오 문학국은 지역 문학을 육성하고 장려하는 동시에 정부가 문서, 특히 사라왁과 사바의 토착민들에게 배포될 기술적이고 지시적인 문서들을 발행하는 것을 지원하는 헌장을 가지고 출범했습니다.토착 언어뿐만 아니라 문서들도 영어, 중국어, 말레이어로 출판될 것입니다.1977년, 이 국은 연방 정부 언어 계획 및 개발 기관인 Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP)의 권한 하에 들어갔고, 이 기관은 말레이어로만 출판하는 것을 옹호하여 궁극적으로 신생 토착 문학의 종말을 초래했습니다.[305][note 13]

사라왁에 인쇄 매체가 등장하기 시작한 것은 수십 년 전의 일입니다.브룩 정부가 발행하는 사라왁 가제트는 경제, 농업, 인류학, 고고학과 관련된 다양한 뉴스를 기록했으며 1870년부터 유통되기 시작해 현대에도 이어지고 있습니다.[335]그러나 연방 이후 수십 년 동안, 제한적인 법률과 기업과의 연계는 미디어가 주로 국영 기업이라는 것을 의미했습니다.[305][note 14]보르네오에서 가장 초기에 알려진 문헌 출판물 중 하나인 히카야트 팡리마 니코사(전사 니코사 이야기)는 1876년 쿠칭에서 처음 인쇄되었습니다.[336]

사라왁에는 사라왁 문화의 유물을 보존하고 유지하는 많은 박물관들이 있습니다.쿠칭 산투봉 산기슭에는 사라왁 문화마을이 있는데, 이곳에는 다양한 민족이 각자의 전통 가옥에서 전통 활동을 하는 모습을 보여주는 '살아있는 박물관'이 있습니다.[337][338]사라왁 주립 박물관은 지역 문화의 민족지학적 자료뿐만 아니라 사라왁의 다양한 종족들의 도자기, 직물, 목각 도구와 같은 공예품들을 소장하고 있습니다.[339]오랑 울루의 사페(덕아웃 기타)는 사라왁에서 가장 잘 알려진 전통 악기로 1972년 엘리자베스 2세 여왕이 사라왁을 공식 방문했을 때 연주되었습니다.[340]

요리.

주요 기사 : 사라왁 요리
사라왁 락사 한 그릇

사라왁은 다양한 공동체의 본거지이며, 다양한 민족적 영향을 받은 요리와 말레이시아의 다른 지역에서는 거의 찾아볼 수 없는 요리 스타일을 가지고 있습니다.그 주에서 주목할만한 요리로는 사라왁 락사,[341] 콜로미,[342] 아얌 판수 등이 있습니다.[343][344]이 주는 사라왁 층의 케이크 디저트로도 유명합니다.[345]

미디어에서의 묘사

많은 국제 영화, 다큐멘터리, 텔레비전 시리즈가 사라왁을 주요 사진 촬영지로 만들었고, 1989년작 "왕에게 작별을" (1989년), "잠자는 사전" (2003년), 그리고 "세상의 가장자리" (2021년)가 가장 주목할 만합니다.[346][347]현지에서 제작된 최초의 영화 중에는 1989년 베를린 영화제에 상영된 "베잘라이"라는 이름의 이반 언어 영화와 2006년에 상영된 "소유"라는 이름의 공포 영화가 있습니다.[346]

명절과 축제

사라왁 사람들은 일년 내내 많은 휴일과 축제를 즐깁니다.[348]국가 독립 기념일과 말레이시아의 날 기념 행사 이외에도, 주 정부는 또한 7월 22일에 독립 기념일과 주지사의 생일을 기념합니다.[349][350][351]각 민족들은 또한 그들만의 축제를 기념합니다.오픈 하우스 전통은 다른 민족들도 이 기념 행사에 참여할 수 있게 해줍니다.[352]사라왁 주는 말레이시아에서 가와이 다야크 기념행사를 공휴일로 선포한 유일한 주이다.[353]

스포츠

1962년 아시안 게임과 [354]1958년 대영 제국 대회에 참가하기 위해 사라왁인들은 말레이시아 팀의 일원으로 참가했습니다.[355][356]1990년과 2016년 말레이시아 SUKMA 대회를 개최하였고,[357] 1990년, 1992년, 1994년 SUKMA 대회에서 종합 우승을 차지하였습니다.[358]1996년과 2016년에는 파라 석마 대회를 개최했고 1994년부터 2018년까지 13회 연속 종합 우승을 차지했습니다.[359]2019년 사바와 사라왁 스포츠부는 보르네오 섬의 다른 지역을 포함한 두 지역에서 더 많은 스포츠 프로그램을 조직하기 위해 동말레이시아 스포츠 위원회를 설립하기 위해 협력하고 있습니다.[360]사라왁 정부는 또한 사라왁을 이 지역의 e스포츠 중심지로 만들 계획입니다.[361]

국제관계

사라왁(Sarawak)은 중국 푸젠성의 자매 주/[362]성입니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ Ooi, 2013.라자는 절대 권력을 포기했습니다(103페이지)
  2. ^ Ooi, 2013.앤서니에 대한 이 입국 거부... (93쪽)1950년대 초에 이르러서는 사실상 죽은 편지의 목을 조른 것입니다. (98쪽)
  3. ^ 이시카와, 2010 (87페이지)
  4. ^ 사라왁에서 결성된 최초의 공산주의 단체... (95쪽)
  5. ^ Alastair, 1993.제1당 사라왁 통합국민당 (SUP) ... (118페이지)1962년까지 6개의 파티가 있었습니다... (119쪽)
  6. ^ 파이잘, 2012년... 개발 프로젝트를 위해 국비를 지출했습니다. 표를 사기 위해...(14페이지)
  7. ^ 이시카와, 2010 (169페이지)
  8. ^ 파이살, 2012년 바하사 말레이시아와 영어를 네르게리의 공용어로 만들기 위해.(84페이지)
  9. ^ 포스틸, 2006년...말레이어는 영어와 함께 사라왁 주의 공용어로 받아들여져 1985년 영어가 폐지되기 전까지 사용되었습니다.(64쪽)
  10. ^ 파이잘, 2012.네그리는 이슬람 문제를 규제할 권한이 있습니다(86페이지)
  11. ^ 판디안, 2014.그것은 문화, 역사, 그리고 가치있는 전통을 전달하는 주요한 수단이 되었습니다... 구술 문학은 공연에서만 실현된다는 사실에서; (95페이지)
  12. ^ Postill, 2006... 4개는 구술서술서술서술서술서술서술서술서술서술서술서술서술서술
  13. ^ Postill, 2006. ..... 지역 작가를 장려하고 지역의 요구를 충족시키기 위해 ... (51페이지) ...1977년 연방기구인 드완 바하사 단 푸스타카에 의해 인수되면서 부국은 존재하지 않게 되었습니다. (55쪽) ...그는 DBP가 지역 언어로 된 책을 출판할 수 없다는 결론을 내렸습니다(59, 60쪽).
  14. ^ Postill, 2006 ... 정부는 사라왁의 거의 모든 신문을 통제합니다 (76페이지)

참고문헌

  1. ^ "Profil Negeri Sarawak (Sarawak State profile)". Jabatan Penerangan Malaysia (Malaysian Information Department). Archived from the original on 21 April 2015. Retrieved 12 January 2016.
  2. ^ "Sarawak State Anthem". Sarawak Government. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 12 January 2016.
  3. ^ a b c Vernon L. Porritt (1997). British Colonial Rule in Sarawak, 1946–1963. Oxford University Press. ISBN 978-983-56-0009-8. Retrieved 7 May 2016.
  4. ^ a b Philip Mathews (28 February 2014). Chronicle of Malaysia: Fifty Years of Headline News, 1963–2013. Editions Didier Millet. p. 15. ISBN 978-967-10617-4-9.
  5. ^ "Malaysia Act 1963 (Chapter 35)" (PDF). The National Archives. United Kingdom legislation. Archived from the original (PDF) on 14 November 2012. Retrieved 12 August 2011.
  6. ^ Agreement relating to Malaysia between United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Federation of Malaya, North Borneo, Sarawak and Singapore . 1963. p. 1 – via Wikisource.
  7. ^ a b "Sarawak @ a Glance". Department of Statistics, Malaysia. Retrieved 13 February 2020.
  8. ^ a b c "Census Dashboard". Department of Statistics, Malaysia. Retrieved 1 March 2023.
  9. ^ a b c Sim, Ashley (18 August 2022). "Malaysia Census 2020 reveals Sarawak's population totals 2.453 MLN, Kuching District accounts for 609,000". Dayak Daily. Retrieved 18 September 2022.
  10. ^ a b c "Facts and Figures 2022". Retrieved 27 August 2021.[데드링크] Alt URL
  11. ^ "Facts of Sarawak". The Sarawak Government. Archived from the original on 23 July 2015. Retrieved 23 July 2015.
  12. ^ "Postal codes in Sarawak". cybo.com. Archived from the original on 19 May 2019. Retrieved 23 July 2015.
  13. ^ "Postal codes in Miri". cybo.com. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 23 July 2015.
  14. ^ "Area codes in Sarawak". cybo.com. Archived from the original on 21 September 2018. Retrieved 22 July 2015.
  15. ^ Soon, Teh Wei (23 March 2015). "Some Little Known Facts On Malaysian Vehicle Registration Plates". Malaysian Digest. Archived from the original on 8 July 2015. Retrieved 19 July 2022.
  16. ^ "Subnational Human Development Index (2.1) [Sarawak – Malaysia]". Global Data Lab of Institute for Management Research, Radboud University. Retrieved 12 November 2018.
  17. ^ a b DOSM. "Department of Statistics Malaysia". www.dosm.gov.my. Retrieved 11 September 2023.
  18. ^ "Malaysia Christians pray for peace, equality, freedom - UCA News".
  19. ^ "People & Culture of Sarawak - Amazing Borneo Tours". www.amazingborneo.com. Retrieved 20 February 2023.
  20. ^ "Constitution states English remains Sarawak's official language". asklegal.my. Retrieved 20 February 2023.
  21. ^ "Premier: Unity govt agreement amended for Sarawak to use BM, English as official language". Borneo Post Online. 16 December 2022. Retrieved 20 February 2023.
  22. ^ "PBK president suggests law on official religion in Sarawak, Sabah amended". Borneo Post Online. 23 December 2022. Retrieved 20 February 2023.
  23. ^ TAWIE, SULOK (11 December 2015). "Islam no more official religion on Sarawak government website". Malay Mail. Retrieved 20 February 2023.
  24. ^ a b "Origin of Place Names – Sarawak". National Library of Malaysia. 2000. Archived from the original on 9 February 2008. Retrieved 3 June 2010.
  25. ^ Kris, Jitab (23 February 1991). "Wrong info on how Sarawak got its name". New Sunday Times. Retrieved 14 November 2015.
  26. ^ "The magnificent hornbills of Sarawak". The Borneo Post. 12 July 2015. Archived from the original on 6 August 2015. Retrieved 17 January 2017.
  27. ^ a b "Niah National Park – Early Human settlements". Sarawak Forestry. Archived from the original on 18 February 2015. Retrieved 23 March 2015.
  28. ^ a b Faulkner, Neil (7 November 2003). Niah Cave, Sarawak, Borneo. Current World Archaeology Issue 2. Archived from the original on 23 March 2015. Retrieved 23 March 2015.
  29. ^ "History of the Great Cave of Niah". Australian Broadcasting Corporation. Archived from the original on 22 November 2014. Retrieved 23 March 2015.
  30. ^ "Niah Cave". humanorigins.si.edu. Smithsonian National Museum of Natural History. 30 January 2010. Archived from the original on 22 November 2013. Retrieved 23 March 2015.
  31. ^ Zheng, Dekun (1 January 1982). Studies in Chinese Archeology. The Chinese University Press. pp. 49, 50. ISBN 978-962-201-261-5. Retrieved 29 December 2015. In case of Santubong, its association with T'ang and Sung porcelain would necessary provide a date of about 8th – 13th century A.D.
  32. ^ Wendy Hutton (2000). Adventure Guides: East Malaysia. Tuttle Publishing. pp. 31–57. ISBN 978-962-593-180-7. Retrieved 26 May 2013.
  33. ^ 재발견된 브루나이: 로버트 니콜 p. 35 페란드를 인용한 초기시대의 조사.관계, 564-65페이지티벳, 아랍어 텍스트, 47페이지
  34. ^ 재발견된 브루나이: 로버트 니콜 p. 38 페란드 인용 초기 시대에 대한 조사.관계.344페이지
  35. ^ Mga Maragtassong Panay[dead link]: Talaguit Christian Jeon의 보르네오 정착 전통에 관한 문헌 비교 분석
  36. ^ Wendy Hutton (2000). Adventure Guides: East Malaysia. Tuttle Publishing. p. 30. ISBN 978-962-593-180-7.
  37. ^ 코데스, 인도화된 나라들, 128페이지, 132페이지
  38. ^ History for Brunei Darussalam: Sharing our Past. Curriculum Development Department, Ministry of Education. 2009. p. 43. ISBN 978-99917-2-372-3.
  39. ^ 동남아시아학보 제14호 제1호 (1983년 3월) 40페이지출판사: 캠브리지 대학 출판부.
  40. ^ 왕젠핑의 필리핀 식민지 이전 역사 송밍 기록 읽기 256페이지
  41. ^ 취안저우( to州)에서 술루( sulu) 지역까지 및 그 너머 지역: 14세기 초와 관련된 질문들: 로데리히 프탁.280페이지
  42. ^ "Naskah Nagarakretagama" (in Indonesian). Perpustakaan Nasional Republik Indonesia. Archived from the original on 23 May 2017. Retrieved 13 October 2014.
  43. ^ 밍시, 325쪽, 8411쪽, 8422쪽
  44. ^ 브루나이 다루살람의 역사 2009, 페이지 44.
  45. ^ 브루나이 다루살람의 역사 2009, p. 45.
  46. ^ David Lea; Colette Milward (2001). A Political Chronology of South-East Asia and Oceania. Psychology Press. pp. 16–. ISBN 978-1-85743-117-9.
  47. ^ Donald F, Lach (15 July 2008). Asia in the Making of Europe, Volume I: The Century of Discovery, Book 1. University of Chicago Press. p. 581. ISBN 978-0-226-46708-5. Retrieved 21 March 2016. ... but Castanheda lists five great seaports that he says were known to the Portuguese. In his transcriptions they are called "Moduro" (Marudu?), "Cerava" (Sarawak?), "Laue" (Lawai), "Tanjapura" (Tanjungpura), and "Borneo" (Brunei) from which the island derives its name.
  48. ^ Broek, Jan O.M. (1962). "Place Names in 16th and 17th Century Borneo". Imago Mundi. 16 (1): 134. doi:10.1080/03085696208592208. JSTOR 1150309. Carena (for Carena), deep in the bight, refers to Sarawak, the Kuching area, where there is clear archaeological evidence of an ancient trade center just inland from Santubong.
  49. ^ Rozan Yunos (28 December 2008). "Sultan Tengah — Sarawak's first Sultan". The Brunei Times. Archived from the original on 3 April 2014. Retrieved 3 April 2014.
  50. ^ Ib Larsen (2012). "The First Sultan of Sarawak and His Links to Brunei and the Sambas Dynasty, 1599-1826: A Little-known Pre-Brooke History". Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society. Project MUSE. 85 (2): 1–16. CiteSeerX 10.1.1.692.3022. doi:10.1353/ras.2012.0006. S2CID 161325104.
  51. ^ a b c d e Alastair, Morrison (1 January 1993). Fair Land Sarawak: Some Recollections of an Expatriate Official. SEAP Publications. p. 10. ISBN 978-0-87727-712-5. Retrieved 29 October 2015.
  52. ^ Trudy, Ring; Noelle, Watson; Paul, Schellinger (12 November 2012). Asia and Oceania: International Dictionary of Historic Places. SEAP Publications. p. 497. ISBN 978-0-87727-712-5. Retrieved 29 October 2015.
  53. ^ James Leasor (1 January 2001). Singapore: The Battle That Changed the World. House of Stratus. pp. 41–. ISBN 978-0-7551-0039-2.
  54. ^ Graham, Saunders (5 November 2013). A History of Brunei. Routledge. pp. 74–77. ISBN 978-1-136-87394-2. Retrieved 24 November 2016.
  55. ^ Mike, Reed. "Book review of "The Name of Brooke – The End of White Rajah Rule in Sarawak" by R.H.W. Reece, Sarawak Literary Society, 1993". sarawak.com.my. Archived from the original on 8 June 2003. Retrieved 7 August 2015.
  56. ^ a b Lim, Kian Hock (16 September 2011). "A look at the civil administration of Sarawak". The Borneo Post. Archived from the original on 6 February 2015. Retrieved 21 November 2015.
  57. ^ Cuhaj, George S (2014). Standard Catalog of World Paper Money, General Issues, 1368–1960. F+W Media. p. 1058. ISBN 978-1-4402-4267-0. Retrieved 13 January 2016. Sarawak was recognised as a separate state by the United States (1850) and Great Britain (1864), and voluntarily became a British protectorate in 1888.
  58. ^ "Bintulu – Places of Interest". Bintulu Development Authority. Archived from the original on 19 November 2016. Retrieved 19 July 2015.
  59. ^ a b c d e Ooi, Keat Gin (2013). Post-war Borneo, 1945–50: Nationalism, Empire and State-Building. Routledge. p. 7. ISBN 978-1-134-05803-7. Retrieved 2 November 2015.
  60. ^ Marshall, Cavendish (2007). World and Its Peoples: Eastern and Southern Asia, Volume 9. Bangladesh: Marshall Cavendish. p. 1182. ISBN 978-0-7614-7642-9. Retrieved 2 November 2015.
  61. ^ "The Borneo Company Limited". National Library Board. Archived from the original on 12 October 2015. Retrieved 25 January 2016.
  62. ^ a b Simon, Elegant (13 July 1986). "SARAWAK: A KINGDOM IN THE JUNGLE". The New York Times. Archived from the original on 2 November 2015. Retrieved 2 November 2015.
  63. ^ a b Charles, de Ledesma; Mark, Lewis; Pauline, Savage (2003). Malaysia, Singapore, and Brunei. Rough Guides. p. 723. ISBN 978-1-84353-094-7. Retrieved 2 November 2015. In 1888, the three states of Sarawak, Sabah, and Brunei were transformed into protectorates, a status which handed over the responsibility for their foreign policy to the British in exchange for military protection.
  64. ^ Saiful, Bahari (23 June 2015). "Thrill is gone, state museum stuck in time — Public". The Borneo Post. Archived from the original on 2 October 2015. Retrieved 2 November 2015.
  65. ^ "History of Sarawak". Brooke Trust. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
  66. ^ Ogmore (15 November 1956). "SARAWAK HL Deb vol 200 cc328-68". UK parliament. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 26 June 2017.
  67. ^ Klemen, L (1999). "The Invasion of British Borneo in 1942". Forgotten Campaign: The Dutch East Indies Campaign 1941-1942. Archived from the original on 1 April 2015. Retrieved 3 November 2015.
  68. ^ "The Japanese Occupation (1941 – 1945)". The Sarawak Government. Retrieved 3 November 2015.
  69. ^ Kratoska, Paul. H (13 May 2013). Southeast Asian Minorities in the Wartime Japanese Empire. Routledge. p. 136. ISBN 9781136125065. Retrieved 27 June 2017.
  70. ^ Ooi, Keat Gin. "Prelude to invasion: covert operations before the re-occupation of Northwest Borneo, 1944–45". Journal of the Australian War Memorial. Retrieved 3 November 2015.
  71. ^ Gavin Long (1963). Australia in the War of 1939-1945. Series 1 - Army - Volume VII - The Final Campaigns (1st edition, 1963) - Chapter 20 - Securing British Borneo. Australia: The Australian War Memorial. p. 491. Retrieved 18 June 2017.
  72. ^ "Historical Monument – Surrender Point". Official Website of Labuan Corporation. Labuan Corporation. Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 3 November 2015.
  73. ^ Rainsford, Keith Carr. "Surrender to Major-General Wootten at Labuan". Australian War Memorial. Retrieved 3 November 2015.
  74. ^ Patricia, Hului (12 September 2016). "Celebrating Batu Lintang Camp liberation day on Sept 11". The Borneo Post. Archived from the original on 11 December 2018. Retrieved 17 June 2017.
  75. ^ "British Military Administration (August 1945 – April 1946)". The Sarawak Government. Retrieved 3 November 2015.
  76. ^ Ooi, Keat Gin (2004). Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor. ABC-CLIO. p. 763. ISBN 9781576077702. Retrieved 27 June 2017.
  77. ^ "The London Gazette". No. 37637. Her Majesty's Stationery Office. 2 July 1946. p. 3394. Retrieved 19 July 2022.
  78. ^ "Sarawak (Act of Cession)". Parliamentary Debates (Hansard). London. 22 May 1946. Retrieved 22 April 2022. The Council Negri passed the Cession Bill on 16th and 17th May, and the Supreme Council authorised the Rajah to execute the instrument of Cession on 20th May." "The voting in the Council Negri on the Cession Bill was 18 for, 16 against on the second reading, and 19 for and 16 against on the third reading.
  79. ^ "Sarawak as a British Crown Colony (1946–1963)". The Official Website of the Sarawak Government. Retrieved 7 November 2015.
  80. ^ Mike, Thomson (14 March 2012). "The stabbed governor of Sarawak". BBC News. Retrieved 3 November 2015.
  81. ^ "Anthony Brooke". The Daily Telegraph. 6 March 2011. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 3 November 2015.
  82. ^ "Formation of Malaysia 16 September 1963". National Archives of Malaysia. Archived from the original on 7 March 2016. Retrieved 8 November 2015.
  83. ^ JC, Fong (16 September 2011). "Formation of Malaysia". The Borneo Post. Retrieved 8 November 2015.
  84. ^ Tai, Yong Tan (2008). "Chapter Six: Borneo Territories and Brunei". Creating "Greater Malaysia": Decolonization and the Politics of Merger. Institute of Southeast Asian Studies. pp. 154–169. ISBN 978-981-230-747-7. Retrieved 8 November 2015.
  85. ^ "Trust and Non-self governing territories". United Nations. Archived from the original on 3 May 2011. Retrieved 2 April 2016.
  86. ^ "United Nations Member States". United Nations. 3 July 2006. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 1 April 2016.
  87. ^ "Brunei Revolt breaks out – 8 December 1962". National Library Board (Singapore). Retrieved 9 November 2015.
  88. ^ 유엔 조약 등록번호 8029호, 필리핀, 말라야 연방, 인도네시아 간 마닐라 협정(1963년 7월 31일) Wayback Machine에서 2010년 10월 11일 보관.2011년 8월 12일 회수.
  89. ^ UN 조약 시리즈 No.8809, 2011년 10월 12일 Wayback Machine에서 마닐라 협정의 이행과 관련된 협정.2011년 8월 12일 회수.
  90. ^ Allen, Charles (1990). Savage Wars of Peace: Soldiers' Voices, 1945-1989. Joseph. p. 159. ISBN 9780718128821.
  91. ^ a b Ishikawa, Noboru (15 March 2010). Between Frontiers: Nation and Identity in a Southeast Asian Borderland. Ohio University Press. pp. 86–87. ISBN 978-0-89680-476-0. Retrieved 9 November 2015.
  92. ^ Hara, Fujio (December 2005). "The North Kalimantan Communist Party and People's Republic of China" (PDF). The Developing Economies: 495. Archived from the original (PDF) on 19 December 2016. Retrieved 2 April 2017.
  93. ^ James, Chin (9 March 2006). "Book Review: The Rise and Fall of Communism in Sarawak 1940–1990". Kyoto Review of South East Asia. Retrieved 10 November 2015.
  94. ^ a b Chan, Francis; Wong, Phyllis (16 September 2011). "Saga of communist insurgency in Sarawak". The Borneo Post. Retrieved 10 January 2013.
  95. ^ a b c "About Sarawak – Governance". Official website of State Planning Unit – Chief Minister's Department of Sarawak. Archived from the original on 13 September 2013. Retrieved 14 November 2015.
  96. ^ "Yang di-Pertua Negeri". Sarawak Government. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 12 January 2016.
  97. ^ "Abang Johari Ketua Menteri baharu Sarawak". BH Online. Berita Harian. Retrieved 13 January 2017.
  98. ^ "My Constitution: Sabah, Sarawak and special interests". Malaysian Bar. 2 February 2011. Archived from the original on 19 November 2016. Retrieved 13 November 2015.
  99. ^ "My Constitution: About Sabah and Sarawak". Malaysian Bar. 10 January 2011. Archived from the original on 4 February 2012. Retrieved 13 November 2015.
  100. ^ 제95조 말레이시아 헌법.2008년 8월 6일 접속.
  101. ^ "Muhyiddin calls Sarawak a 'region', Malaysia's model of unity". Borneo Post Online. 2 April 2021. Retrieved 12 April 2021.
  102. ^ R.S, Milne; K.J, Ratnam (2014). Malaysia: New States in a New Nation. Routledge. p. 71. ISBN 978-1-135-16061-6. Retrieved 14 November 2015. ... the major parties in each state fall quite neatly into three categories: native-non-Muslim, native-Muslim, and non-native.
  103. ^ a b c d Faisal, S Hazis (2012). Domination and Contestation: Muslim Bumiputera Politics in Sarawak. Institute of Southeast Asian Studies. p. 91. ISBN 978-981-4311-58-8. Retrieved 11 December 2015. The strongman-politician postponed the negeri election ... (page 91)
  104. ^ "Vote-buying, treating, illegal campaigning mars Sarawak polls, says Bersih 2.0". Aliran. 17 May 2016. Archived from the original on 27 May 2016. Retrieved 18 June 2017.
  105. ^ a b Chin, James (1996). "The Sarawak Chinese Voters and Their Support for the Democratic Action Party (DAP)" (PDF). Southeast Asian Studies. Kyoto University Research Information Repository. 34 (2): 387–401. Retrieved 19 June 2014.
  106. ^ Cheng, Lian (7 April 2013). "Why Sarawak is electorally unique". The Borneo Post. Archived from the original on 23 June 2015. Retrieved 12 January 2016. For this reason, Sarawak held its state and parliamentary elections separately – and has been adhering to the practice since 1979 whereas all the other states still hold the two elections concurrently (see Table).
  107. ^ Tawie, Joseph (9 January 2013). "SNAP faces more resignations over BN move". Free Malaysia Today. Archived from the original on 13 January 2015. Retrieved 19 June 2014.
  108. ^ Mering, Raynore (23 May 2014). "Analysis: Party loyalty counts for little in Sarawak". The Malay Mail. Retrieved 19 June 2014.
  109. ^ "SPECIAL REPORT: The Ming Court Affair (subscription required)". Malaysiakini. 9 January 2013. Retrieved 23 June 2014.
  110. ^ "BN retains Sarawak, Taib sworn in as CM". Free Malaysia Today. 16 April 2011. Archived from the original on 13 January 2015. Retrieved 23 June 2014.
  111. ^ Chua, Andy (24 April 2010). "DAP: Sarawak Pakatan formed to promote two-party system". The Star (Malaysia). Star Publications. Archived from the original on 25 April 2010. Retrieved 23 June 2014.
  112. ^ Ling, Sharon (14 February 2014). "Muhyiddin: Umno need not be in Sarawak". The Star (Malaysia). Retrieved 23 June 2014.
  113. ^ Sharon Ling; Geryl Ogilvy (12 June 2018). "Sarawak BN parties pull out of coalition to form independent state-based pact". The Star. Retrieved 12 June 2018.
  114. ^ Stephanie Lee; Fatimah Zainal (16 September 2018). "Sabah, Sarawak to be restored as equal partners forming Malaysia, says Dr M". The Star. Retrieved 17 September 2018.
  115. ^ "Sabah, Sarawak to be restored as equal partners forming Malaysia, not just component states, says PM Mahathir". The Star/Asia News Network. The Straits Times. 16 September 2018. Archived from the original on 17 September 2018. Retrieved 17 September 2018.
  116. ^ Adam Aziz (9 April 2019). "No two-thirds majority for Bill to make Sabah, Sarawak equal partners". The Edge Markets. Archived from the original on 10 April 2019. Retrieved 10 April 2019.
  117. ^ "Status of Sabah, Sarawak stays". Bernama. Daily Express. 10 April 2019. Archived from the original on 10 April 2019. Retrieved 10 April 2019.
  118. ^ Zulkifli, Ahmad Mustakim (14 December 2021). "MPs unanimously vote for constitutional amendments to empower Sabah, Sarawak". MalaysiaNow. Retrieved 14 December 2021.
  119. ^ a b "Sarawak population". The Official Portal of the Sarawak Government. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 November 2015.
  120. ^ "Administrative Divisions and Districts". The Sarawak Government. Archived from the original on 23 July 2015. Retrieved 23 July 2015.
  121. ^ "Kod Dan Nama Sempadan Pentadbiran Tanah" [Land Administration Boundary Code And Name] (PDF) (in Malay). Centre for Geospatial Data Infrastructure, Ministry of Water, Land and Natural Resources of Malaysia. 2011. pp. 1–64. Retrieved 8 August 2020.
  122. ^ a b Samuel Aubrey (12 April 2015). "Serian now a division". The Borneo Post. Archived from the original on 14 July 2015. Retrieved 15 May 2015.
  123. ^ "Organisation Structure". Official Website of Ministry of Local Government and Community Development. Archived from the original on 7 September 2014. Retrieved 14 November 2015.
  124. ^ a b c "Sarawak – Facts and Figures 2011" (PDF). Sarawak State Planning Unit, Chief Minister Department. pp. 5, 9, 15, 22. Archived from the original (PDF) on 6 August 2020. Retrieved 24 November 2015.
  125. ^ Nicholas, Taring (29 August 2003). Imperialism in Southeast Asia. Routledge. p. 319. ISBN 978-1-134-57081-2. Retrieved 23 December 2015. Charles Brooke set up the Sarawak Rangers in 1862 as a paramilitary force for pacifying 'ulu' Dayaks.
  126. ^ "Royal Ranger Regiment (Malaysia)". discovermilitary.com. Archived from the original on 8 December 2012. Retrieved 22 December 2015.
  127. ^ "Ninth schedule – Legislative lists". Commonwealth Legal Information Institute. Archived from the original on 15 September 2014. Retrieved 22 December 2015.
  128. ^ Chin Huat, Wong (27 September 2011). "Can Sarawak have an army?". Free Malaysia Today. Archived from the original on 22 December 2015. Retrieved 22 December 2015.
  129. ^ R. Haller-Trost (1994). The Brunei-Malaysia Dispute Over Territorial and Maritime Claims in International Law. IBRU. pp. 20–. ISBN 978-1-897643-07-5.
  130. ^ Ubaidillah Masli (17 March 2009). "Brunei drops all claims to Limbang". The Brunei Times. Archived from the original on 12 July 2014. Retrieved 23 August 2013.
  131. ^ Ubaidillah Masli (18 March 2009). "Limbang issue was never discussed: Pehin Dato Lim". The Brunei Times. Archived from the original on 15 February 2014. Retrieved 23 August 2013.
  132. ^ "Loss of James Shoal could wipe out state's EEZ". The Borneo Post. 5 February 2014. Retrieved 17 May 2014.
  133. ^ Jenifer Laeng (3 June 2015). "China Coast Guard vessel found at Luconia Shoals". The Borneo Post. Retrieved 3 June 2015.
  134. ^ "Presence of China Coast Guard ship at Luconia Shoals spooks local fishermen". The Borneo Post. 27 September 2015. Retrieved 28 September 2015.
  135. ^ "Border disputes differ for Indonesia, M'sia". Daily Express. 16 October 2015. Archived from the original on 16 February 2016. Retrieved 16 October 2015.
  136. ^ "Trekking to Western Julan waterfall, the highest in Sarawak". Sarawak Tourism Board. Archived from the original on 7 October 2018. Retrieved 7 October 2018.
  137. ^ a b c d e "Geography of Sarawak". Official website of state planning unit Chief Minister's Department of Sarawak. Archived from the original on 23 April 2015. Retrieved 14 November 2015.
  138. ^ a b c d e f g h i j k l Frans Welman (9 March 2017). Borneo Trilogy Sarawak: Volume 2. Booksmango. pp. 132, 134, 136–138, 177. ISBN 978-616-245-089-1. Retrieved 28 August 2013.
  139. ^ Ir. Ooi Choon Ann (1996). "Coastal erosion management in Malaysia" (PDF). Director of Coastal Engineering Division Department of Irrigation and Drainage of Malaysia, Proc. 13th Annual Seminar of the Malaysian Society of Marine Sciences: 9 (10). Archived from the original (PDF) on 14 October 2019. Retrieved 14 October 2019 – via Department of Irrigation and Drainage, Ministry of Water, Land and Natural Resources of Malaysia.
  140. ^ "Convention on the Inter-governmental Maritime Consultative Organization Done at Geneva on 6 March 1948 [Communication From the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland]" (PDF). United Nations. 13 November 1961. Archived from the original (PDF) on 15 December 2019. Retrieved 15 December 2019.
  141. ^ "The Geography of Sarawak". The official website of Sarawak Government. Sarawak Government. Retrieved 18 June 2017.
  142. ^ "Pasir Panjang, Kuching". Sarawak Tourism Board. Archived from the original on 27 December 2015. Retrieved 27 December 2015.
  143. ^ "Damai Beach Resort". Sarawak Tourism Board. Archived from the original on 27 December 2015. Retrieved 27 December 2015.
  144. ^ "Tanjung Batu Beach, Bintulu". Sarawak Tourism Board. Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 27 December 2015.
  145. ^ "Brighton Beach/Tanjung Lobang". Sarawak Tourism Board. Archived from the original on 13 April 2015. Retrieved 27 December 2015.
  146. ^ "Hawaii Beach". Sarawak Tourism Board. Archived from the original on 13 April 2015. Retrieved 27 December 2015.
  147. ^ Togunwa, Olayinka; Abdullah, Wan (10 August 2017). "Geochemical characterization of Neogene sediments from onshore West Baram Delta Province, Sarawak: paleoenvironment, source input and thermal maturity". Open Geosciences. 9 (1): 302–313. Bibcode:2017OGeo....9...25T. doi:10.1515/geo-2017-0025. ISSN 2391-5447.
  148. ^ Hutchison, Charles S. (2005). Geology of north-west Borneo: Sarawak, Brunei and Sabah. Amsterdam: Elsevier. ISBN 0-08-046089-5. OCLC 162130402.
  149. ^ "Sarawak National Parks". Sarawak Forestry Department. Archived from the original on 20 October 2012. Retrieved 25 June 2017.
  150. ^ "Niah National Park, Miri". Sarawak Tourism Board. Archived from the original on 26 December 2015. Retrieved 26 December 2015.
  151. ^ "Lambir Hills National Park". Sarawak Forestry Corporation. Archived from the original on 30 May 2015. Retrieved 26 December 2015.
  152. ^ "Gunung Mulu National Park". UNESCO. Archived from the original on 16 October 2015. Retrieved 27 December 2015.
  153. ^ "Gunung Mulu National Park (Malaysia)". UNESCO. Archived from the original on 16 November 2015. Retrieved 19 March 2017.
  154. ^ Vergano, Dan (27 September 2014). "China's "Supercave" Takes Title as World's Most Enormous Cavern". National Geographic. Archived from the original on 31 January 2017. Retrieved 6 April 2017.
  155. ^ "Deer Cave and Lang's Cave". Mulu National Park. Archived from the original on 12 July 2015. Retrieved 27 December 2015.
  156. ^ "Clearwater cave and Wind Cave". Gunung Mulu National Park. Archived from the original on 12 July 2015. Retrieved 27 December 2015.
  157. ^ "Gunung Mulu National Park". Malaysia Tourism Promotion Board. Archived from the original on 17 October 2015. Retrieved 27 December 2015.
  158. ^ "Borneo plants". World Wide Fund for Nature. Archived from the original on 25 April 2016. Retrieved 2 December 2016.
  159. ^ "Medicinal plants around us". The Malaysian Nature Society. The Borneo Post. 24 August 2014. Archived from the original on 30 August 2014. Retrieved 16 November 2015.
  160. ^ "Sarawak National Park – Biodiversity Conservation". Sarawak Forestry Department. Archived from the original on 28 November 2015. Retrieved 17 November 2015.
  161. ^ "Rainforest is destroyed for palm oil plantations on Malaysia's island state of Sarawak (Image 1 and Image 2)". The Daily Telegraph. Archived from the original on 6 February 2011. Retrieved 21 August 2014.
    • "Rainforest is destroyed for palm oil plantations on Malaysia's island state of Sarawak (Image 3)". The Daily Telegraph. Archived from the original on 7 February 2011. Retrieved 21 August 2014.
    • "Sumatran Orangutans' rainforest home faces new threat". Agence France-Presse. The Borneo Post. 5 May 2013. Retrieved 21 August 2014.
    • Meijaard, E.; Nijman, V. & Supriatna, J. (2008). "Nasalis larvatus". IUCN Red List of Threatened Species. 2008: e.T14352A4434312. doi:10.2305/IUCN.UK.2008.RLTS.T14352A4434312.en. Retrieved 12 January 2018.
  162. ^ "25 success stories". International Tropical Timber Organization (ITTO). pp. 44–45. Archived from the original on 13 June 2015. Retrieved 16 November 2015.
  163. ^ "Semenggoh Nature Reserve". Sarawak Tourism Board. Archived from the original on 8 May 2015. Retrieved 16 November 2015.
  164. ^ "Matang Wildlife Centre". Sarawak Tourism Board. Archived from the original on 14 May 2015. Retrieved 16 November 2015.
  165. ^ "Talang-Satang National Park". Sarawak Tourism Board. Archived from the original on 16 November 2015. Retrieved 16 November 2015.
  166. ^ "Birding in Sarawak". Sarawak Tourism Board. Archived from the original on 16 May 2015. Retrieved 16 November 2015.
  167. ^ "Similajau National Park". Sarawak Tourism Board. Archived from the original on 8 May 2015. Retrieved 16 November 2015.
  168. ^ "Diving in Miri-Sibuti Coral Reefs National Park". Sarawak Tourism Board. Archived from the original on 4 May 2015. Retrieved 16 November 2015.
  169. ^ "Gunung Gading National Park". Sarawak Tourism Board. Archived from the original on 16 May 2015. Retrieved 16 November 2015.
  170. ^ "Bako National Park". Sarawak Forestry Corporation. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 26 December 2015.
  171. ^ "Padawan Pitcher Plant & Wild Orchid Centre". Sarawak Tourism Board. Archived from the original on 9 April 2015. Retrieved 16 November 2015.
  172. ^ Rogers, Alan (14 July 2013). "Wallace and the Sarawak Law". The Borneo Post. Archived from the original on 15 November 2016. Retrieved 15 November 2016.
  173. ^ Lian, Cheng (31 March 2013). "Protected wildlife on the menu". The Borneo Post. Archived from the original on 1 April 2013. Retrieved 16 November 2015.
  174. ^ "History". Official website of Forest Department Sarawak. Archived from the original on 19 November 2016. Retrieved 16 November 2015. Mr. J.P. Mead became the first Conservator of Forests, Sarawak Forest Department, in 1919. The objectives of the Department were to manage and conserve the State's forest resources.
  175. ^ Barney, Chan. "6. INSTITUTIONAL RESTRUCTURING IN SARAWAK, MALAYSIA". Food and Agriculture Organization of the United Nations. Archived from the original on 19 July 2012. Retrieved 16 November 2015.
  176. ^ "Sarawak Forestry Corporation – About Us – FAQ". Sarawak Forestry Corporation. Archived from the original on 12 May 2015. Retrieved 16 November 2015.
  177. ^ "About Sarawak Biodiversity Centre – Profile". Sarawak Biodiversity Centre. Archived from the original on 6 December 2014. Retrieved 16 November 2015.
  178. ^ Tom, Young (2 February 2011). "Malaysian palm oil destroying forests, report warns". The Guardian. Archived from the original on 29 May 2014. Retrieved 28 July 2015.
  179. ^ Elegant, Simon (3 September 2001). "Without a Trace". Time magazine Asia. Retrieved 14 August 2014.
  180. ^ "Sarawak and the Penan". Archived from the original on 8 July 2015. Retrieved 17 November 2015.
  181. ^ "Sarawak, Malaysia Infringement of the Rights of Indigenous People by Continuous Illegal Logging Practices" (PDF). Human Rights Now. Tokyo, Japan: 16. 2016.
  182. ^ "Native Customary Rights in Sarawak". Cultural Survival. Archived from the original on 5 October 2015. Retrieved 17 November 2015.
  183. ^ "Rumah Nor: A Land Rights Case for Malaysia". The Borneo Project. Archived from the original on 8 February 2016. Retrieved 17 November 2015.
  184. ^ Jessica, Lawrence. "Earth Island News – Borneo Project – Indigenous victory overturned". Earth Island Institute. Retrieved 17 November 2015.
  185. ^ Rhett, Butler (3 September 2009). "Power, profit, and pollution: dams and the uncertain future of Sarawak". Mongabay. Retrieved 17 November 2015. One dam has already displaced 10,000 native people and will flood an area the size of Singapore.
  186. ^ "Bakun Dam". International Rivers. Retrieved 17 November 2015.
  187. ^ "Sarawak, Malaysia". International Rivers. Retrieved 17 November 2015. Work on access roads to the dam site began but came to a halt in October 2013 when local communities launched two blockades to stop construction and other project preparations from proceeding.
  188. ^ Vanitha, Nadaraj (21 September 2015). "Battle Against Illegal Logging in Sarawak Begins". The Establishment Post. Archived from the original on 21 September 2015. Retrieved 18 November 2015.
  189. ^ Mike Gaworecki (19 August 2016). "Sarawak establishes 2.2M acres of protected areas, may add 1.1M more". Mongabay. Retrieved 22 August 2016.
  190. ^ Joseph, Tawie (25 October 2012). "'What's really left of our forest, Taib?'". Free Malaysia Today. Archived from the original on 2 November 2012. Retrieved 16 November 2015.
  191. ^ "Types and Categories of Sarawak's Forests". Sarawak Forest Department. Archived from the original on 22 November 2016. Retrieved 16 November 2015.
  192. ^ Impact of oil palm plantations on peatland conversion in Sarawak 2005-2010 (PDF). Wetlands International (Report). January 2011. Archived from the original (PDF) on 20 August 2017. Retrieved 25 June 2017.
  193. ^ "GDP By State (2016–2021)". Department of Statistics, Malaysia. 30 September 2021. Archived from the original on 4 August 2018. Retrieved 15 July 2022.
  194. ^ Furuoka, Fumitaka (2014). "Economic development in Sarawak, Malaysia. An overview" (PDF). Munich Personal RePEc Archive (60477): 1–13. Retrieved 18 June 2017.
  195. ^ "Government aims to close income gap between urban, rural areas – Uggah". The Borneo Post. 29 September 2016. Archived from the original on 5 October 2016. Retrieved 18 June 2017.
  196. ^ a b c d e "The State of Sarawak". Malaysia Rating Corporation. Archived from the original on 18 November 2015. Retrieved 12 November 2015.
  197. ^ Chang, Ngee Hui (2009). "High Growth SMEs and Regional Development – The Sarawak Perspective". State Planning Unit, Sarawak Chief Minister Department. Archived from the original on 21 November 2015. Retrieved 21 November 2015.
  198. ^ "Petronas' Sarawak o&g fields generate average of 850,000 barrels of oil". New Straits Times. 18 August 2017. Archived from the original on 19 August 2017. Retrieved 1 September 2019.
  199. ^ Desmond, Davidson (6 August 2015). "Adenan pledges to keep fighting for 20% oil royalty". The Malaysian Insider. Archived from the original on 12 August 2015. Retrieved 19 November 2015. Sarawak Chief Minister Tan Sri Adenan Satem today admitted the oil and gas royalty negotiations – for a hike of 15% from 5% to 20% – with Petronas and Putrajaya have ended in deadlock, but has vowed to fight for it "as long as I'm alive".
  200. ^ Rasoul, Sorkhabi (2012). "Borneo's Petroleum Plays". GEO Ex Pro. Vol. 9, no. 4. Archived from the original on 21 November 2015. Retrieved 20 November 2015. A simplified map showing the distribution of major sedimentary basins onshore and offshore Borneo.
  201. ^ "An overview of forest products statistics in South and Southeast Asia – National forest products statistics, Malaysia". Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). Archived from the original on 24 July 2015. Retrieved 18 November 2015. In 2000, of the country's total sawlog production of 23 million m3, Peninsular Malaysia contributed 22 percent, Sabah 16 percent, and Sarawak 62 percent. Sawlog production figures for 1996–2000 are shown in Table 2.
  202. ^ Sharon, Kong (1 September 2013). "Foreign banks in Sarawak". The Borneo Post. Archived from the original on 12 September 2013. Retrieved 21 November 2015.
  203. ^ "Sarawak shakers". The Star (Malaysia). 27 March 2010. Archived from the original on 21 November 2015. Retrieved 21 November 2015.
  204. ^ a b "Generation Portfolio". Sarawak Energy. Archived from the original on 24 November 2013. Retrieved 23 November 2015.
  205. ^ "Core Business Activities". Sarawak Energy. Archived from the original on 10 July 2015. Retrieved 23 November 2015.
  206. ^ a b "Hydroelectric Power Dams in Sarawak". Sarawak Integrated Water Resources – Management Master Plan. Archived from the original on 23 November 2015. Retrieved 23 November 2015.
  207. ^ Jack, Wong (22 July 2014). "Bakun at 50% capacity producing 900MW". The Star (Malaysia). Retrieved 23 November 2015.
  208. ^ Christopher, Lindom (11 July 2015). "Making HEPs in Sarawak safe". New Sarawak Tribune. Archived from the original on 23 November 2015. Retrieved 23 November 2015. ... Murum HEP had officially started commercial operation on 8 June 2015,"...
  209. ^ CK Tan (12 May 2016). "Malaysia exports electricity to Indonesia". Nikkei Asian Review. Archived from the original on 15 May 2016. Retrieved 15 May 2016.
  210. ^ "Development Strategy". Regional Corridor Development Authority. Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 22 November 2015.
  211. ^ "What is SCORE?". Regional Corridor Development Authority. Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 22 November 2015.
  212. ^ "Sarawak Corridor of Renewable Energy – Register your interest". Sarawak Corridor of Renewable Energy. Archived from the original on 27 June 2014. Retrieved 26 July 2015.
  213. ^ "What is RECODA". Regional Corridor Development Authority. Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 22 November 2015.
  214. ^ "SCORE Areas". Sarawak Corridor of Renewable Energy. Archived from the original on 27 June 2014. Retrieved 31 July 2015.
  215. ^ "Samalaju – SCORE". Regional Corridor Development Authority. Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 22 November 2015.
  216. ^ "Tanjung Manis – SCORE". Regional Corridor Development Authority. Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 22 November 2015.
  217. ^ "Mukah – SCORE". Regional Corridor Development Authority. Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 22 November 2015.
  218. ^ a b Chen Ai Shih (16 March 2017). "RM60 million boost for state tourism". The Borneo Post. Retrieved 19 July 2018.
  219. ^ a b "Higher visitor arrivals in 2017, over RM8 billion earned — Minister". The Borneo Post. 17 July 2018. Retrieved 19 July 2018.
  220. ^ a b "Sarawak's tourism strategy focuses on sustainable development". Oxford Business Group. 23 April 2015. Archived from the original on 21 November 2015. Retrieved 21 November 2015.
  221. ^ Ava, Lai (29 July 2015). "Valuable prizes await Hornbill winners". The Star (Malaysia). Retrieved 20 November 2015.
  222. ^ "Sarawak fest certain to be a rare treat". Bangkok Post. 22 February 2011. Retrieved 20 November 2015 – via PressReader.
  223. ^ "Shopping Malls in Kuching". Sarawak Tourism Board. Archived from the original on 28 December 2015. Retrieved 28 December 2015.
  224. ^ "Shopping Malls in Miri". Sarawak Tourism Board. Archived from the original on 4 February 2015. Retrieved 28 December 2015.
  225. ^ "Fewer tourists visited Sarawak last year, DUN told". The Borneo Post. Retrieved 16 June 2016.
  226. ^ "Pulling more tourists to Sarawak". The Borneo Post. Archived from the original on 19 August 2015. Retrieved 7 July 2015.
  227. ^ "Visitor Arrivals into Sarawak 2015" (PDF). Ministry of Tourism, Arts and Culture Sarawak. Archived from the original (PDF) on 1 July 2016. Retrieved 31 May 2016.
  228. ^ "Statistic". Ministry of Tourism, Arts and Culture Sarawak. Archived from the original on 6 August 2020. Retrieved 25 May 2020.
  229. ^ "About Us". MIDCom. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 17 December 2015.
  230. ^ OECD Investment Policy Reviews OECD Investment Policy Reviews: Malaysia 2013. Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) Publishing. 30 October 2013. p. 234. ISBN 978-92-64-19458-8. Retrieved 17 December 2015. All the same, there are important variations in the quantity and quality of infrastructure stocks, with infrastructure more developed in peninsular Malaysia than in Sabah and Sarawak.
  231. ^ H., Borhanazad; S., Mekhilef; R, Saidur; G., Boroumandijazi (2013). "Potential application of renewable energy for rural electrification in Malaysia" (PDF). Renewable Energy. 59: 211. doi:10.1016/j.renene.2013.03.039. Archived from the original (PDF) on 23 November 2015. Retrieved 23 November 2015.
  232. ^ a b Alexandra, Lorna; Doreen, Ling (9 October 2015). "Infrastructure crucial to state's goals". New Sarawak Tribune. Archived from the original on 16 December 2015. Retrieved 16 December 2015. "In 2014, 82% of houses located in Sarawak rural areas have access to water supply in comparison to 59% in 2009." Fadillah also said that the rural electricity coverage had improved over the last few years with 91% of the households in Sarawak having access to electricity in 2014 compared to 67% in 2009.
  233. ^ "New technologies play a major role in Sarawak's development plans". Oxford Business Group. Archived from the original on 17 December 2015. Retrieved 17 December 2015.
  234. ^ Mohd, Hafiz Mahpar (2 April 2015). "Cahya Mata Sarawak buys 50% of Sacofa for RM186m". The Star (Malaysia). Retrieved 17 December 2015.
  235. ^ a b c "Transport and Infrastructure". Official Website of the Sarawak Government. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 17 December 2015.
  236. ^ Harun, Jau (8 August 2015). "New department being set up". New Sarawak Tribune. Archived from the original on 17 December 2015. Retrieved 17 December 2015.
  237. ^ "RTM Sarawak". rtmsarawak.gov.my. Archived from the original on 4 December 2011.
  238. ^ "rtmkk". rtmsabah.gov.my. Archived from the original on 19 January 2009.
  239. ^ Thiessen, Tamara (2012). Borneo:Sabah, Brunei, Sarawak. Bradt Travel Guides. p. 98. ISBN 978-1-84162-390-0. Retrieved 26 January 2016. All major roads are dual carriageways; there are no multi-lane expressways. In Malaysia, you drive on the left-hand side of the road and cars are right-hand drive.
  240. ^ a b c d "New land, air and sea transport links will help meet higher demand in Sarawak". Oxford Business Group. 23 April 2015. Archived from the original on 17 December 2015. Retrieved 17 December 2015.
  241. ^ Then, Stephen (13 September 2013). "Repair Pan Borneo Highway now, says Bintulu MP following latest fatal accident". The Star (Malaysia). Archived from the original on 6 February 2016. Retrieved 23 June 2014.
  242. ^ Wong, Jack (19 December 2016). "RM16bil Pan Borneo Highway jobs awarded". The Star (Malaysia). Retrieved 28 March 2017.
  243. ^ "Sarawak Government Railway". Asian Railways. Archived from the original on 14 March 2016. Retrieved 14 March 2016.
  244. ^ "Sarawak's rapid railway ready by 2015". The Brunei Time. Archived from the original on 14 March 2016. Retrieved 29 March 2017.
  245. ^ "Sarawak's LRT to be ready in three years, says CM". Malaysiakini. 19 April 2017. Archived from the original on 19 April 2017. Retrieved 13 May 2017.
  246. ^ "Airlines flying from Malaysia to Kuching". Archived from the original on 30 March 2016. Retrieved 30 March 2016.
  247. ^ "Hornbill Skyways – Wings to your destination". Hornbill Skyways. Archived from the original on 9 March 2016. Retrieved 30 March 2016.
  248. ^ Lim, How Pim (18 August 2014). "Sarawak gets 3 more hospitals". The Borneo Post. Archived from the original on 22 August 2014. Retrieved 19 December 2015.
  249. ^ "Alternative pathways to overcome the lack of specialists in Sarawak". The Borneo Post. 15 November 2014. Retrieved 19 December 2015. Dr Jerip said there were currently 248 specialists distributed among the major hospitals in the state, comprising the Sarawak General Hospital, Sibu Hospital and Miri Hospital, as well as several divisional hospitals.
  250. ^ "Sarawak makes efforts to boost access to health care". Oxford Business Group. 23 April 2015. Retrieved 19 December 2015. Sarawak's 221 public health clinics include only seven rural clinics. Services for the poor are also provided at 1Malaysia clinics, where assistant medical officers provide basic health care, but again, these clinics – of which the state has 18 – have historically been located mainly in urban areas.
  251. ^ "About Us". Sarawak Heart Centre. Archived from the original on 16 June 2021. Retrieved 29 March 2023.
  252. ^ Nigel, Edgar (4 December 2013). "Wednesday, 4 December 2013 Sarawak recognises importance of private hospitals such as Borneo Medical Centre". The Star (Malaysia). Retrieved 19 December 2015.
  253. ^ "Quality of Life". The Sarawak Government. Archived from the original on 9 September 2015. Retrieved 19 December 2015.
  254. ^ "Sarawak Hospice Society". Sarawak Hospice Society. Archived from the original on 26 January 2015. Retrieved 19 December 2015.
  255. ^ Johnson, K Saai (28 October 2010). "People still dump mental patients at Hospital Sentosa". The Borneo Post. Archived from the original on 19 December 2015. Retrieved 19 December 2015.
  256. ^ "Sarawak wants more participation in private healthcare sector". The Rakyat Post. 1 August 2015. Archived from the original on 22 December 2015. Retrieved 19 December 2015.
  257. ^ Chin, Mui Yoon (27 February 2012). "Access to healthcare a challenge for Sarawak's interior folk". The Star (Malaysia). Retrieved 19 December 2015.
  258. ^ Ariff, K.M; Teng, CL (2002). "Rural health care in Malaysia". Australian Journal of Rural Health. 10 (2): 99–103. doi:10.1046/j.1440-1584.2002.00456.x. PMID 12047504. The FDS in Sarawak was launched in 1973 to provide healthcare to communities residing outside the 'extended operational area' limits of the health centre (beyond 12 km).
  259. ^ Koshy, Rachel (1 October 2013). "Flying doctor service in East Malaysia: Rachel Koshy". European Journal of Public Health. 23 (1): 223. doi:10.1093/eurpub/ckt123.184.
  260. ^ Leng Chee, Heng; Barraclough, Simon (6 March 2007). Health Care in Malaysia: The Dynamics of Provision, Financing and Access. Routledge. p. 195. ISBN 978-1-134-11295-1. Retrieved 30 March 2016.
  261. ^ Leng Chee, Heng; Barraclough, Simon (6 March 2007). Health Care in Malaysia: The Dynamics of Provision, Financing and Access. Routledge. p. 196. ISBN 978-1-134-11295-1. Retrieved 30 March 2016. While there were systems of tradiional medicine and a traditional pharmacopoenia amongst the indigenous communities in Sarawak, they have largely fallen into disuse ...
    • Bawin Anggat, Nicholas. "Traditional Medicines of Borneo at Risk" (PDF). Archived from the original (PDF) on 30 March 2016. Retrieved 30 March 2016.
    • "Chinese traditional medicine". The Borneo Post. 8 November 2012. Archived from the original on 14 November 2012. Retrieved 30 March 2016.
  262. ^ Abuduli, Maihebureti; Ezat, Sharifa; Aljunid, Syed (2011). "Role of traditional and complementary medicine in universal coverage" (PDF). Malaysian Journal of Public Health Medicine. 11 (2): 1. Retrieved 30 March 2016. There are nine integrated public hospitals which are practicing T&CM in Malaysia. ... Sarawak General Hospital ... These hospitals practice traditional Malay massage, acupuncture, herbal oncology and postnatal massage.
  263. ^ a b "Education". Official Website of the Sarawak Government. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 21 December 2015.
  264. ^ "Ministry of Higher Education Malaysia - Institutions". Ministry of Higher Education Malaysia. Archived from the original on 6 April 2017. Retrieved 6 April 2017.
  265. ^ Ooi, May Sim (21 February 2016). "Pre-school education crucial". The Star Online. Star Media Group Berhad. Retrieved 3 April 2017.
  266. ^ Silcock, T.H (1963). The Political Economy of Independent Malaya:A case-study in development. University of California Press. p. 46. Retrieved 21 December 2015.
  267. ^ Yussop, Yunus (14 May 2012). "Greater rural wealth with higher literacy rate". Borneo Post Online. BorneoPost. Retrieved 3 April 2017.
  268. ^ State Planning Unit, Chief Ministers Department. "Sarawak Facts & Figures 2015". p. 40. Archived from the original on 21 August 2017. Retrieved 3 April 2017.
  269. ^ Edgar, Ong (10 April 2015). "Can you blame Sarawak and Sabah for feeling left out?". The Ant Daily. Archived from the original on 15 June 2015. Retrieved 21 December 2015. The eight schools missing from the incomplete list are St. Thomas's School Kuching (1848), St Mary's School Kuching (1848), St Joseph's School Kuching (1882), St Teresa's School Kuching (1885), St Michael's School Sandakan (1886), St Michael's School Penampang (1888), All Saints' School, Likas (1903) and St Patrick's School Tawau (1917).
  270. ^ a b "Sarawak's public and private sectors work together to revamp education". Oxford Business Group. 23 April 2015. Archived from the original on 21 December 2015. Retrieved 21 December 2015.
  271. ^ "砂拉越华文独中通讯录 (Communication directory of Sarawak Chinese independent schools)" (in Chinese). Archived from the original on 31 December 2013. Retrieved 1 March 2015.
  272. ^ "Of Chinese schools and their student population". Borneo Post Online. 24 June 2016. Retrieved 3 April 2017.
  273. ^ How Pim, Lim (11 November 2020). "Bumiputera children in Chinese schools no longer unusual". The Borneo Post. Archived from the original on 11 June 2021. Retrieved 6 June 2023.
  274. ^ "55,975 bumiputera pupils in Chinese schools". Bernama. The Sun. 17 December 2010. Archived from the original on 26 June 2016. Retrieved 26 June 2016.
  275. ^ Yes, Sarawak (23 May 2015). "The growth of Technical Vocational Education and Training in Sarawak". The Borneo Post online. Retrieved 5 April 2017. Under the 11th Malaysia Plan from 2016 to 2020, the government has allocated RM1 billion for a Skills Development Fund to enable more students to receive skills and vocational education.
  276. ^ "150 Petronas scholarships for MRSM students". The Borneo Post online. 8 March 2015. Retrieved 5 April 2017.
  277. ^ "Petronas under scholarship fire". The Star Online. 25 June 2015. Retrieved 5 April 2017.
  278. ^ Newsdesk (10 March 2016). "Petronas continues to support SCaT fair". New Sarawak Tribune. Archived from the original on 6 April 2017. Retrieved 5 April 2017.
  279. ^ a b "Sarawak Population by Ethnic Group". State Planning Unit, Sarawak. 2017. Archived from the original on 13 August 2020. Retrieved 27 August 2018.
  280. ^ "Johari: Urban-rural ratio to hit 65:35 within 10 years". The Star (Malaysia). 17 January 2014. Retrieved 24 November 2015.
  281. ^ "Vital Statistics Summary for Births and Deaths". Sarawak Government. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 12 January 2016.
  282. ^ a b "The Sarawak People". Sarawak Tourism Federation. Archived from the original on 6 January 2015. Retrieved 24 November 2015.
  283. ^ "Indigenous peoples – (a) Land rights of Indigenous Peoples". Human Rights Commission of Malaysia (SUHAKAM). Archived from the original on 2 October 2015. Retrieved 30 November 2015.
  284. ^ Ting, Su Hie; Rose, Louis (June 2014). "Ethnic Language Use and Ethnic Identity for Sarawak Indigenous Groups in Malaysia". Oceanic Linguistics. 53 (1): 92–109. doi:10.1353/ol.2014.0002. S2CID 144213737. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 30 November 2015. In Malaysia, Bumiputera (literally translated as 'prince of the earth' or 'son of the land') refers to the Malay and other indigenous people. ... The Bumiputera in general enjoy special privileges as part of the affirmative action for advancement of the community, and these include priority in university entry, scholarships, and government jobs, special finance schemes, and political positions.
  285. ^ Sheith Khidir, Abu Bakar (29 March 2016). "Stateless Penans demand citizenship papers". Free Malaysia Today. Archived from the original on 21 August 2017. Retrieved 30 October 2016.
  286. ^ "Penans 'stateless' because of fines". The Star (Malaysia). 26 September 2005. Retrieved 30 October 2016.
  287. ^ "Mobile unit makes NRD applications easy for Penan community". The Borneo Post. 7 April 2016. Retrieved 30 October 2016.
  288. ^ "Over 150,000 foreign workers in Sarawak hold temporary employment passes". The Sun Daily. 26 October 2015. Archived from the original on 27 October 2015. Retrieved 18 December 2015.
  289. ^ Sulok, Tawie (11 April 2015). "Illegal immigrants in Sarawak a 'huge problem', deputy home minister admits". Malay Mail Online. Archived from the original on 25 October 2015. Retrieved 18 December 2015.
  290. ^ Leong, Joe (4 August 2014). "Bizarre names like Tigabelas, Helicopter, Kissing in Borneo are real". The Ant Daily. Archived from the original on 24 November 2015. Retrieved 24 November 2015. There are several other minor ethnic groups placed under the 'others', such as Indian, Eurasian, Kedayan, Javanese, Bugis and Murut.
  291. ^ "Putrajaya approves 'Dayak' for 'Race' category in all official forms". The Malaysian Insider. 31 October 2015. Archived from the original on 24 November 2015. Retrieved 24 November 2015.
  292. ^ "Ethnic Groups of Sarawak". 2 August 2011.
  293. ^ Keat, Gin Ooi (2004). Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor, Volume 1. ABC-CLIO. pp. 623–625. ISBN 978-1-57607-770-2. Retrieved 25 November 2015. Ibans are found in all political divisions of Borneo but in largest numbers in Sarawak. ... Christian missionaries have been active among the Ibans for more than a century, and today majority of Ibans are Christians.
  294. ^ "Our People – Iban – The official travel website for Sarawak, Malaysian Borneo". Sarawak Tourism Board. 6 August 2012. Archived from the original on 25 November 2015. Retrieved 25 November 2015.
  295. ^ Frans, Welman (2011). Borneo Trilogy Sarawak: Volume 1. Bangkok, Thailand: Booksmango. p. 177. ISBN 978-616-245-082-2. Retrieved 2 November 2015.
  296. ^ a b "Ethnic groups". Sarawak Tourism Federation. Archived from the original on 21 October 2015. Retrieved 23 March 2017.
  297. ^ a b "Our people – Chinese". Sarawak Tourism Board. Archived from the original on 30 January 2016. Retrieved 28 November 2015.
  298. ^ John, Barwick. "Huang Naishang (1844–1924)". Biographical Dictionary of Chinese Christianity. Archived from the original on 18 May 2013. Retrieved 21 July 2015. Shortly thereafter, Huang decided to start a new settlement of Chinese in Malaysia in order to escape China's despotism and Fujian's poverty. ... In 1901, Huang traveled with settlers from Fujian to Sibu, where he founded New Fuzhou.
  299. ^ "Our people – Malay – The official website for Sarawak Malaysian Borneo". Sarawak Tourism Board. 18 August 2012. Archived from the original on 30 November 2015. Retrieved 30 November 2015.
  300. ^ "Miri Visitors' Guide – Miri's inhabitants". gomiri.com. Archived from the original on 20 May 2015. Retrieved 8 August 2015.
  301. ^ "Our people – Bidayuh". Sarawak Tourism Board. Archived from the original on 7 December 2015. Retrieved 7 December 2015.
  302. ^ "Bidayuh longhouse". Sarawak Cultural Village. Archived from the original on 31 July 2012. Retrieved 7 December 2015.
  303. ^ a b c Erivina. "Our people – Orang Ulu". Sarawak Tourism Board. Archived from the original on 7 February 2015. Retrieved 10 December 2015.
  304. ^ Sang, Anisia Jati; Tay, Kai Meng; Lim, Chee Peng; Saeid, Nahavandi (2018). "Application of a Genetic-Fuzzy FMEA to Rainfed Lowland Rice Production in Sarawak: Environmental, Health, and Safety Perspectives" (PDF). IEEE Access. 6: 74628–74647. doi:10.1109/ACCESS.2018.2883115. S2CID 56597899.
  305. ^ a b c d e John, Postill (15 May 2006). Media and Nation Building: How the Iban became Malaysian. Berghahn Books. p. 58. ISBN 978-0-85745-687-8. Retrieved 13 November 2015. because of his strong defence of English as the language of instruction in Sarawak ... (page 58)
  306. ^ "Former Education Minister Calls For Return To Teaching Maths, Science In BM". Bernama. 12 November 2011. Archived from the original on 11 July 2011. Retrieved 13 November 2015.
  307. ^ Fernandez, Joe (26 November 2015). "DAP: English remains Sarawak's official language". Free Malaysia Today. Archived from the original on 12 January 2016. Retrieved 20 December 2016.
  308. ^ Sulok, Tawie (20 February 2012). "Usage of English, native languages officially still legal in Sarawak". The Sun Daily. Archived from the original on 13 November 2015. Retrieved 13 November 2015.
  309. ^ "My Constitution – Sabah and Sarawak". Malaysian Bar. Archived from the original on 14 February 2012. Retrieved 13 November 2015. English was the official language of the State Legislative Assemblies and Courts in Sabah and Sarawak on Malaysia Day, 16 September 1963. Any change of the official language to Bahasa Melayu can only become effective when the State Legislative Assembly of Sabah or Sarawak agrees to adopt federal laws that make Bahasa Melayu the official language.
  310. ^ Ogilvy, Geryl (18 November 2015). "Sarawak to recognise English as official language besides Bahasa Malaysia". The Borneo Post. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 2 April 2016.
  311. ^ "Sarawak makes English official language along with BM". themalaymailonline.com. 13 August 2022.
  312. ^ "Sarawak adopts English as official language". thesundaily.my.
  313. ^ "Sarawak schools bound by Jawi syllabus despite legal leeway on official language, says lawyer". Malaysia Today. 1 January 2020. Retrieved 2 April 2021.
  314. ^ "Sarawak, a land of many tongues". The Borneo Post. 23 December 2010. Archived from the original on 13 November 2015. Retrieved 7 January 2016.
  315. ^ a b "Population by State – Malaysia Census 2020". Department of Statistics (Malaysia). 22 November 2011. Retrieved 17 January 2023.
  316. ^ Carlo, Caldarola (1982). Religions and Societies, Asia and the Middle East. Walter de Gruyter. p. 481. ISBN 978-90-279-3259-4. Retrieved 15 December 2015.
  317. ^ "SIB & BEM – A Brief Introduction to Origin of SIB". SIB Grace. Archived from the original on 26 November 2013. Retrieved 15 December 2015.
  318. ^ "List of Baptist churches in Sarawak". Malaysia Baptist Convention. Archived from the original on 20 October 2014. Retrieved 15 December 2015.
  319. ^ Carl, Skutsch (7 November 2013). Encyclopedia of the World's Minorities. Routledge. p. 781. ISBN 978-1-135-19388-1. Retrieved 15 December 2015.
  320. ^ "Malaysia Bahai's – Sarawak". bahai.org.my. Archived from the original on 31 March 2016. Retrieved 1 April 2016.
  321. ^ Chieng, Connie (17 August 2015). "Sarawak is a blessed land of harmony". New Sarawak Tribune. Archived from the original on 1 April 2016. Retrieved 1 April 2016.
  322. ^ "Sikh Temple". Sarawak Tourism Board. Archived from the original on 10 March 2016. Retrieved 1 April 2016.
  323. ^ "Animism is alive and well in South-East Asia: What can we learn?". Pravda.ru. 24 March 2014. Archived from the original on 1 April 2016. Retrieved 1 April 2016.
  324. ^ "Explanation sought on real status of S'wak's official religion". The Borneo Post. 12 December 2015. Retrieved 11 December 2015. The Sarawak State Constitution is clear—Sarawak has no official religion, but the official website stated otherwise. This matter was pointed out by YB Baru Bian (Ba Kelalan assemblyman and state PKR chairman) in his letter to the state secretary in July this year, and no action was taken.
  325. ^ Metom, Lily (31 January 2013). Emotion Concepts of the Ibans in Sarawak. Patridge Singapore. p. 22. ISBN 978-1-4828-9731-9. Retrieved 12 January 2016. Nevertheless, all these ancient customs pertaining to headhunting are no longer observed in these modern days.
  326. ^ Platzdasch, Bernhard; Saravanamuttu, Johan (6 August 2014). Religious Diversity in Muslim-majority States in Southeast Asia: Areas of Toleration and Conflict. Institute of Southeast Asian Studies (ISEAS). p. 383. ISBN 978-981-4519-64-9. Retrieved 26 December 2015.
  327. ^ Kaur, Jeswan (16 December 2007). "Penan slowly abandoning their nomadic way of life". The Brunei Times. Archived from the original on 26 December 2015. Retrieved 26 December 2015.
  328. ^ "Equal treatment for Penan community". The Borneo Post. 1 March 2014. Archived from the original on 26 December 2015. Retrieved 26 December 2015.
  329. ^ Switow, Michael (9 February 2005). "Interracial marriage blossoms in Malaysia". The Christian Science Monitor. Archived from the original on 30 September 2015. Retrieved 12 January 2016.
  330. ^ Pandian, A; Ching Ling, L; Ai Lin, T (16 October 2014). "Chapter VII – Developing Literacy and Knowledge, Preservation skills among Remote Rural Children". New Literacies: Reconstructing Language and Education. Cambridge Scholars Publishing. pp. 95–97. ISBN 978-1-4438-6956-0. Retrieved 1 January 2016.
  331. ^ "Tarian Ngajat Identiti Istimewa Masyarakat Iban (Ngajat dances a special identity for the Ibans)". Jabatan Penerangan Malaysia (Malaysian Ministry of Information). Archived from the original on 25 April 2015. Retrieved 31 December 2015.
  332. ^ Nie, C.L.K; Durin, A. "Renong, An Iban Vocal Repertory (Conference paper)". Universiti Malaysia Sarawak. Archived from the original on 31 December 2015. Retrieved 31 December 2015.
  333. ^ MacDonald, M.R. (16 December 2013). "The tradition of storytelling in Malaysia". Traditional Storytelling Today: An International Sourcebook. Routledge. p. 208. ISBN 978-1-135-91721-0. Retrieved 1 January 2016. The Kayan and the Kenyah, who dwell in the upper region of Sarawak, have a vibrant epic-telling tradition that is elaborate and specialised.
  334. ^ Law, Daryll (14 October 2013). "Preserve traditional culture for prosperity, Iban's urged". New Sarawak Tribune. Archived from the original on 31 December 2015. Retrieved 31 December 2015.
  335. ^ "Sarawak Gazette now available online". The Borneo Post. 31 July 2013. Archived from the original on 9 May 2015. Retrieved 5 January 2016.
  336. ^ Walker, J.H (13 April 2005). "Hikayat Panglima Nikosa and the Sarawak Gazette: Transforming Texts in Nineteenth Century Sarawak". Modern Asian Studies. 39 (2): 427. doi:10.1017/S0026749X04001507. S2CID 145371339.
  337. ^ "Explore Sarawak in Half a Day". Sarawak Cultural Village. Archived from the original on 7 December 2015. Retrieved 26 December 2015.
  338. ^ "Sarawak Cultural Village". Sarawak Tourism Board. Archived from the original on 26 December 2015. Retrieved 26 December 2015.
  339. ^ "Malaysian Borneo's Muzium Sarawak: A Colonial Legacy in Postcolonial Context". Cultural Survival. Archived from the original on 5 October 2015. Retrieved 26 December 2015.
  340. ^ Ringgit, Danielle Sendou (26 August 2015). "From dreams into the mainstream". The Borneo Post. Archived from the original on 31 December 2015. Retrieved 31 December 2015. Aside from that, the late Tusau Padan performed for Queen Elizabeth during her official visit to Sarawak in 1972, ...
  341. ^ "Best Sarawak Laksa in Kuching". The Malaysian Insider. 29 April 2015. Archived from the original on 8 August 2015. Retrieved 3 January 2016.
  342. ^ "Kolo mee, a Sarawak favourite, any time of day". The Malaysian Insider. 14 September 2013. Archived from the original on 9 March 2014. Retrieved 3 January 2016.
  343. ^ "'Ayam pansuh' — A Sarawak exotic delicacy loved by many (VIDEO)". The Malay Mail. 28 June 2015. Archived from the original on 1 July 2015. Retrieved 3 January 2016.
  344. ^ "Sarawak Top 10 Iconic Food". Sarawak Tourism Board. Archived from the original on 15 July 2015. Retrieved 3 January 2016.
  345. ^ "Singer Deja Moss' real passion is Sarawak layered cakes". The Star (Malaysia). 24 March 2015. Retrieved 3 January 2016.
  346. ^ a b Ong, Edgar (16 September 2023). "Sixty years of Sarawak on the silver screen". The Borneo Post. Archived from the original on 17 September 2023. Retrieved 17 September 2023.
  347. ^ "Sarawak To the World". Borneo Talk. 2021. Archived from the original on 26 July 2021. Retrieved 14 August 2022.
  348. ^ "Public Holidays 2015". The Sarawak Government. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 7 January 2016.
  349. ^ "TYT, CM attend state's 52nd anniversary of independence". The Borneo Post. 23 July 2015. Archived from the original on 11 August 2015. Retrieved 7 January 2016.
  350. ^ Hunter, M (26 July 2013). "Sarawak's "Independence Day"". New Mandala (Australian National University). Archived from the original on 25 July 2015. Retrieved 7 January 2016.
  351. ^ "Pomp celebrations for Sarawak Governor's birthday". The Star (Malaysia). 12 September 2015. Archived from the original on 8 January 2016. Retrieved 8 January 2016.
  352. ^ "CM and wife to have Hari Raya open house at BCCK". 15 July 2015. 15 July 2015. Retrieved 7 January 2016.
    • Aubrey, S (9 June 2015). "1,000 throng Manyin's Gawai Dayak open house". The Borneo Post. Archived from the original on 8 January 2016. Retrieved 8 January 2016.
    • "KTS holds Chinese New Year Open House in Bintulu". The Borneo Post. 9 March 2015. Archived from the original on 16 December 2015. Retrieved 8 January 2016.
  353. ^ "Public Holiday in Sarawak in conjunctions with the Gawai Dayak Celebration". Co-operative College in Malaysia. Archived from the original on 8 January 2016. Retrieved 8 January 2016.
  354. ^ "Commonwealth Games Federation – Countries – Sarawak". Commonwealth Games Federation. 11 January 2016. Retrieved 11 January 2016.
  355. ^ "Japan top the list with 73 'golds'". The Straits Times. 5 September 1962. Retrieved 11 January 2016.
  356. ^ "Jakarta 1962". Olympic Council of Asia. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 11 January 2016.
  357. ^ "S'wak to host Sukma in 2016 — Khairy". The Borneo Post. 4 September 2013. Archived from the original on 11 January 2016. Retrieved 11 January 2016.
  358. ^ Pail, Salena (22 October 2015). "CM revs up momentum for 2016 S'wak Sukma". The Borneo Post. Archived from the original on 11 January 2016. Retrieved 11 January 2016.
  359. ^ Tieng Hii, Ting (6 November 2022). "Sarawak's reign as Para Sukma overall champions ends". The Borneo Post. Retrieved 13 November 2022.
  360. ^ Matthew Umpang (5 September 2019). "Sabah, S'wak Sports Ministries to work together to create East Malaysia Sports Commission". The Borneo Post. Retrieved 8 October 2019.
  361. ^ Nigel Edgar (27 January 2019). "Sarawak hopes to become an eSports hub in the region one day". Dayak Daily. Archived from the original on 30 October 2019. Retrieved 30 October 2019.
  362. ^ "Sister Provinces (Sarawak, Malaysia)". Foreign Affairs Office of the People's Government of Fujian Province, China. 30 January 2018. Archived from the original on 27 September 2019. Retrieved 27 September 2019.

외부 링크