비슬리그

Bislig
비슬리그
비슬리크 시
Skyline of Bislig City on night time showing the nearby Bislig Bay taken at the Ocean View Park in Barangay Comawas
바랑가이 코마와스 오션뷰 파크에서 찍은 인근 비슬릭만을 보여주는 밤시간 비슬릭 시티의 스카이라인
Official seal of Bislig
닉네임:
"필리핀
"만 옆의 붐비는 도시"
불가사의의 도시
좌우명:
술릭 비슬릭!
Map of Surigao del Sur with Bislig highlighted
비슬리그가 강조 표시된 수리가오 델 수르의 지도
오픈스트리트맵
Bislig is located in Philippines
Bislig
비슬리그
필리핀 내 소재지
좌표:8°12°48°N 126°18°58°E/8.2133°N 126.3161°E/ 8.2133, 126.3161좌표: 8°12°48°N 126°18µ58ºE/8.2133°N 126.3161°E/8.2133; 126.3161
나라필리핀
지역카라가
지방수리가오델수르
제2구
설립.1921년 1월 1일
시구정촌2000년 9월 18일
바랑게이24(Barangays 참조)
정부
• 종류상구니앙 판룽소드
시장플로렌시오 C가레이
부시장알프레도 J. 카르멜로
담당자조니 피멘텔
시의회
회원들
유권자유권자 수 63,005명(2019년)
지역
• 합계331.80km2(128.11평방마일)
승진
71 m (233 피트)
최고 고도
394 m (1,293 피트)
최저 고도
0 m (0 피트)
인구.
(인센서스)
• 합계99,290
• 밀도300/km2(780/160mi)
가구
20,952
디노미네임비슬리건
경제.
소득 계층제3시 소득계층
빈곤 발생률21.60%(2018년)[4]
수익₱890,466,571.79 (2020)
자산₱2,172,772,022.16 (2020)
지출₱715,319,354.28 (2020)
부채₱736,287,770.24 (2020)
서비스 프로바이더
• 전기수리가오델수르1전기협동조합(수르스코1)
시간대UTC+08:00 (PST)
우편번호
8311
PSGC
IDD : 지역번호+63 (0)86
구어체민다나오 세부아노, 비슬리건온 카마요, 필리핀어, 영어 및 기타 소수 언어
웹 사이트https://bislig.gov.ph/

비슬리그, 공식적으로 비슬리그(Cebuano: 세부아노:Dakbayan sa Bislig, 타갈로그어:Lungsod), 수리가오 델 수르, 필리핀의 지방에 있는 3클래스 구성 요소 도시 Bislig ng.는 2020년 인구 조사에 따르면, 99,290 사람들의 인구가 있다.[3]

이곳은 수리가오 델 수르 주의 도시와 자치체 중 가장 인구가 많습니다.

주민들이 흔히 '도시 내의 작은 도시'라고 부르는 바랑가이 망가이는 2015년 추계 기준으로 인구 3만2464명의 비슬리그의 무역과 산업의 중심지이다.그것은 도시와 수리가오 델 수르 주 전체 인구 면에서 가장 큰 바랑가이다.바랑가이 포블라시온은 지역 주민들에 의해 단순히 '비슬리그'라고 불리기 때문에 망가이는 비슬리그 시 전체를 구성하는 24개의 바랑가이 중 하나에 불과하지만 종종 별개의 마을로 오해받는다.

2000년에 비슬리그는 공화국법 8804에 [5]따라 도시로 전환되었다.그것은 필리핀에서 가장 동쪽에 있는 도시입니다.

어원학

비슬리그가 어떻게 그 이름을 갖게 되었는지에 대한 전설적 암시는 스페인 정복자들이 오기 이전 시대로 거슬러 올라갈 수 있다.그 마을은 강둑을 따라 무성하게 자란 등나무과의 숲 덩굴식물에서 이름을 얻었다.이 덩굴덩굴은 그 힘으로 유명했고 사냥 중 한 곳에서 불어난 강을 건너다 급류에 떠내려가 하마터면 죽을 뻔한 왕족 부부를 구한 것으로 알려졌습니다.전설에 따르면 이 사냥꾼들은 비슬리그라고 불리는 지름 1/4인치 정도의 덩굴에 매달릴 때까지 생존의 희망을 잃었다고 한다.추수감사절의 표시로 통치자는 이곳을 비슬리그라고 이름 지었다.

역사적으로, 비슬리그는 "tael당 2페소의 가치가 있는" 금의 일종인 "bizlin"이라는 단어에서 이름을 얻었다.16세기에는 원주민들이 무역과 물물교환을 위해 사용했던 1타엘의 무게는 1온스 18온스였다.스페인 사람들이 오기 전에, 이 용어는 루손과 민다나오에서 이해되었습니다.1573년 9월 8일자 안드레스 미란다올라는 스페인 왕 필립에게 "수리가오 부투안 지방 민다나오 섬에서 발견된 많은 금"이라고 보낸 보고서에서 이러한 종류의 금은 비구산 최남단의 구릉과 에서 발견된 것으로 여겨진다.

그러나 역사적 기록에 따르면 스페인 연대기 작가들에 의해 이 이름의 철자가 다양해졌다.정복자 미겔 데 로아르카는 군도에 대한 그의 극단적인 탐험 여행에서 1582년 그의 역사적 설명인 "Relaciones de los Yslas Filipinas"와 비슬레즈가 알코미엔다의 아래에 있었던 Confirmaciones de Encomienda (16-1700년)에서 "Beslin"을 처음 언급하고 철자를 썼다.1664년 Freay Andres de San Nicolas의 "Historia general de los religiosos descalzos del san orden de San Agustin"에서 "Bislin"이라고 썼고, "Historia general..."에서도 "Bislin"이라고 썼다.1681년 프레 루이스 데 예수의 오르덴 데 산 아구스틴"이라는 작품.프란시스칸 작가인 Fray Juan de San Francisco de San Antonio는 1738년 그의 "Cronicas"에서 "Baslig"라고 철자를 썼어요.다른 스페인 연대기 작가들은 그것을 "Bislic"과 "Bisliq"로 표기했다.

페드로 무릴로 벨라르데 신부는 예수회에 의해 "Historia de la Provincia de Filippinas"에 출판된 1749년 필리핀의 첫 상세 지도에서 1768년 Freay San Francisco de Assis의 "Historia General..."와 "Provincia"에서처럼 비슬리그라고 표기했다.1750년 작성된 카라가 지구의 전체 통계 데이터는 "Bislig"로 표기되며, 1879년 "Provincia de San Nicolas de Tolentino de Agustinos descalzos dela Congregacion de Espana y Indias"라는 문서에도 수록되어 있다.

그 때부터, 그것은 Bislig로 알려지고 철자로 쓰여진다.

지리

비슬리그는 다바오시에서 북동쪽으로 약 208km, 탄다그시에서 남쪽으로 152km, 히나투안시에서 남쪽으로 44km, 부투안시에서 남동쪽으로 158km 떨어져 있다.

비슬리그는 24개의 바랑게이에 걸쳐 40,503헥타르의 토지 면적을 가지고 있으며, 절반 가까이가 열대 우림으로 "공공 숲"으로 분류된다.

기후.

비슬리그의 기후 데이터
1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 최고 °C(°F) 29.3
(84.7)
29.3
(84.7)
30.2
(86.4)
31.1
(88.0)
31.7
(89.1)
31.6
(88.9)
31.6
(88.9)
31.9
(89.4)
32.0
(89.6)
31.7
(89.1)
31.1
(88.0)
30.1
(86.2)
31.0
(87.8)
일평균 °C(°F) 25.6
(78.1)
25.5
(77.9)
26.1
(79.0)
26.8
(80.2)
27.4
(81.3)
27.1
(80.8)
27.0
(80.6)
27.2
(81.0)
27.2
(81.0)
27.2
(81.0)
26.7
(80.1)
26.2
(79.2)
26.7
(80.0)
평균 최저 °C(°F) 21.9
(71.4)
21.8
(71.2)
22.1
(71.8)
22.6
(72.7)
23.1
(73.6)
22.7
(72.9)
22.5
(72.5)
22.6
(72.7)
22.5
(72.5)
22.7
(72.9)
22.4
(72.3)
22.3
(72.1)
22.4
(72.4)
평균 강우량 mm(인치) 710
(28.0)
531
(20.9)
456
(18.0)
340
(13.4)
272
(10.7)
214
(8.4)
183
(7.2)
171
(6.7)
184
(7.2)
213
(8.4)
320
(12.6)
604
(23.8)
4,198
(165.3)
출처 : Climate-Data[6].org

비슬리그는 열대 우림 기후(Af)로 연중 폭우가 쏟아지고 1월에는 매우 많은 비가 내린다.

바랑게이

하고노이 섬

비슬릭 시는 정치적으로 24개의 바랑게이로 나뉜다.

  • 북토
  • 부르보아난
  • 카구야오
  • 콜레토
  • 혼수상태
  • 카하야그
  • 라비스마
  • 로기건
  • 마할리카
  • 망가이(City Downtown)
  • 모네
  • 파만리난
  • 파마이파얀
  • 포블라시온(Bislig Repairy – 시청 소재지)
  • 샌안토니오
  • 산 페르난도
  • 산 이시드로 (바그난)
  • 새너제이
  • 산록(카당라산)
  • 산비센테
  • 산타크루즈
  • 시바로이
  • 타본
  • 투마난

역사

안드레스 소리아노 애비뉴

비슬리그의 첫 번째 거주자는 마그디와타 산맥 너머 민다나오 내륙의 아구산 계곡에서 왔다고 믿어졌다.이 사람들은 창, 활, 화살을 사용했고 반 유목민 생활을 했고 마노보스라고 불렸다.

그들은 17세기 후반에 강력한 지도자를 뜻하는 "바가니"라는 원주민 지도자에 의해 통치되었다.그들은 매우 용감하고, 강인하고, 전쟁같았다.그들은 또한 쌀, 옥수수, 뿌리작물과 같은 식용 작물들을 이 지역에 소개했다.

세기가 바뀔 무렵 스페인 식민지와 선교사들은 스페인의 통치를 강요하고 그들의 원정군의 일원으로 북쪽에서 타갈로그인, 일롱고스, 세부노스를 데려왔다.

1921년 1월 1일 프랜시스 버튼 해리슨 주지사가 1920년 12월 28일 내린 행정명령 제62호에 따라 도시가 되기 훨씬 전이다.카스티요 첫 시립 대통령, 바이스 프레지던트로:Sulpicio P.Laurente &, Councilors:치리 아코 알바, Bartolome 알바르;Higino Basañez, Escolastico 카르멘, 토마스 Masancay, 거기 듀아;그리고 마카 Tenchavez하고 주 수리가오(지금 남 수리가오 주와 수리가오의 Bislig 이미 확립된 정치적 수단 또는"프에블로". ( Norte)이 지역은 민다나오 북동쪽에서 카라가와 다바오 오리엔탈마나이 섬 남동쪽 '푸에블로'에 이르는 훨씬 더 큰 영토의 일부였다.카라가는 원래 정치, 군사, 종교 [7]권위의 중심지였다.

도시화 이후 1999년 도시화 캠페인이 시작될 때까지 비슬리그의 개선과 발전을 위해 노력하였고, 공화국법 제8804호로 인해 비슬리그는 구성 도시로 전환되었다.이것은 2000년 9월 18일에 실시된 국민투표에서 정식으로 비준되고 승인되었다.

인구 통계

비슬리그의 인구 조사
연도Pop.±% p.a.
1903 2,165
1939 4,840+2.26%
1948 5,019+0.40%
1960 16,409+10.37%
1970 40,405+9.42%
1975 45,458+2.39%
1980 81,615+12.41%
1990 103,510+2.41%
1995 103,668+0.03%
2000 97,860−1.23%
2007 102,009+0.57%
2010 96,578−1.97%
2015 94,535−0.41%
2020 99,290+0.97%
출처 : 필리핀 통계청

카마요라고 불리는 현지의 언어가 주민들에 의해 가끔 사용되고 있지만, 그들은 보통 그 지역의 보다 일반적인 세부아노 언어를 사용한다.

경제.

에스피리투 거리

Barangay Mangagoy는 약 50,000명의 인구를 가진 도시의 무역과 산업의 중심지이며 수리가오 델 수르 주 전체에서 가장 큰 인구 바랑가이다.에스피리투 거리와 그 주변 지역은 망가이 상권이 위치한 지역 주민들에 의해 간단히 '바리오'라고 불린다.국립은행과 지방은행들이 입주해 있다.망가이 인근에는 인터넷, 휴대전화, 케이블 TV, 임대 데이터 회선 의 통신 시설이 잘 갖춰져 있다.예전에는 영화관도 있었다.또한 여관과 호텔, 모터사이클, 지프니, 버스가 콘크리트 도로와 고속도로를 [19]달리고 있습니다.

Bislig는 아시아에서 가장 큰 제지공장이자 세계에서 가장 큰 제지공장이었던 PICOP Resources, Inc.(PRI 또는 이전에는 필리핀 제지공장으로 알려짐)의 본거지였습니다.이곳은 지리적으로 Barangay Tabon에 위치해 있으며, 그 구역은 필리핀 독수리의 성역입니다.영구 폐쇄는 2008년 중반에 공식적으로 결정되었다.

건설회사 JM 맥그리거 해겐스는 2020년 9월 대통령 통신에 의해 방영된 TV 기자회견에서 비슬리그에 있는 수십억 페소 규모의 항구단지를 건설하여 국내 최초의 "해양 도시"로 불리게 될 것이라고 발표했다.이 허브는 정유공장, 정유공장, 조선소, 컨테이너항, 냉동창고, 식품가공공장, 발전소, 정수장, 병원, 호텔, 통합시장, 컨벤션센터, 정부센터 등 최소 15개 사업으로 구성된다.1단계 건설은 2021년 초에 예정되어 있다.상기 프로젝트는 룩셈부르크의 아리아 인도네시아-아리아 자산관리와 다른 [20][21]9개국의 단체에서 자금을 조달한다.

관광업

티누이안 폭포

생태 관광으로 유명한 비슬릭의 주요 관광지는 필리핀의 작은 "나이아가라 폭포"로 알려진 티누이-안 폭포입니다.높이 약 55m, 폭 약 95m의 3단계로 흐르는 하얀 물 커튼입니다.그것의 장엄하고 독특한 자연 형성은 한때 국제 여행 잡지에 실렸다.그것은 또한 필리핀에서 가장 넓은 폭포라고 알려져 있다.

도시의 야생 보호구역에서 발견된 필리핀 독수리입니다.

기타 알려진 관광 명소로는 하고노이 섬의 백사장, 태평양의 일부로 간주되는 바랑가이의 다양한 백사장, 교육용 델롯과 히나야간 동굴의 지하강, 바랑가이 시바로이의 토고난 폭포 등이 있습니다.포레스터 공원의 보호구역, 모네강과 77호수의 넓은 수역, 소풍과 낚시에 이상적인 수상 코티지를 제공하는 인공 호수, 카마요 유산 공원, 카와-카와 사아우그, 시안 폭포, 플로랑랜드 내륙의 비슬리그 온천Barangay San Fernando Dao, Barangay San Fernando의 Farm and Resort, 열렬한 진흙 스키 보드 애호가들에게 이상적인 초콜릿 해변, 서핑 마니아들에게 이상적인 새로 개발된 마바캣 해변(옛 Dampingan 지역), Barangay Comawas의 오션 뷰 파크에 있는 국제 인형 하우스, 파크워크.트레킹과 조류 관찰은 또한 비슬릭의 울창한 자연 삼림 [22][23]지역에서 이용할 수 있다.

비슬릭은 매년 "카라와산 축제"라고 불리는 축제를 이 도시의 헌장 날 동안 개최하는데, 이 축제는 학교 간 민족 무용 경연대회를 특징으로 한다.카라와산은 '게의 움직임'을 뜻하는 현지 방언에서 유래했다.가라와산은 매년 9월 17일에 열린다.2013년 9월부터 '티누이안(사요) 축제'로 바뀌어 2019년에 부활했다.

축제 및 이벤트

  • Tinuy-an Sayaw 축제:Bislig시의 주요 축제는 9월 17일을 축하했다.이곳이 이 도시에서co-major 행사는 Karawasan 페스티벌과 더불어.
  • 헌장의 날 행사:9월 16세에서 18세로 기념하는 명절들, 그 도시는 cityhood을 기념합니다.
  • Mangagoy 축제:11일 매년 7월 19일 성의 잔치 날빈센트 드 폴.
  • 시눌록 축제:매년 일요일 1월 산토 Niño의 연회 도중 기념하는 명절들.
  • Kawadang 축제:11일 매년 9월 21일 Karawasan 축제 4일 후에요
  • Poblacion 축제:조상현 매년 9월 22일 산토 토마스 드 빌라누에바의 잔치 날이다.
  • Uli Bislig:매년 9월 16기념하는 명절들, 말 그대로"집으로 돌아가Bislig 것"을 의미한다.
  • Karawasan 축제:그 헌장을 날 축하, 그 꿈은 진실이다 시티 정부 Bislig의에 대해의 일환으로.민족 춤의 Karawasan는 축제로 게들의 움직임을 표현한 그림입니다.Karawasan는 실제로 집단 이름 게는 가족의 구성원에게 지급되 Bislig의 소금기 있는, 민물에 큰 것으로 드러났습니다.그러한 지역적 수산 자원의 낭비, 사실, Bislig시는 나라에서 다른 곳으로 알려지고 있다.때까지 2019년에 부활되었다 그것은"Tinuy-an Sayaw 축제"으로 대체되었다.

교통.

도시 고유 육상 대중교통

  • :원동기 장치 개선, 전기 인력거("Ongbak")(도시의 인근 주변 roams)일차.
  • :Pedicabs/Trisikads 2차
  • 시내 이동 : 지프니, 버스, (V-hire), 오토바이(Habal-Habal/Skylab)

접근성

항공 여행

  • 필리핀 항공, 세부 퍼시픽, 세브고, PAL 익스프레스는 마닐라~다바오 노선을 매일 여러 번 왕복하며 그 반대(약 1시간 45분 소요), 세부~다바오 노선(약 55분 소요)을 이용한다.
  • PAL 익스프레스, 세부 퍼시픽 및 세브고는 마닐라 또는 세부에서 부투안까지 주 3회(마닐라-부투안 이동시간 약 1시간 30분, 세부-부투안 이동시간 약 45분)를 경유한다.
  • 세부에서 탄다그시티까지 환승지점(이동시간 약 1시간 5분)으로 주 3회(2019년 종료) 운행한다.

또한, 비슬릭 상업 공항의 콘크리트 활주로에는 포커 50 등급의 경상용기가 탑승할 수 있지만, 대부분의 경우 공항은 간혹 자가용 비행기에만 이용된다.

2012년 초, Mid-Sea Express(나중에 Fil-Asian Airways)의 Jetstream은 2014년까지 [24]지속되었던 세부-Bislig v.v.와 다바오-Baslig v.v. 노선을 비슬릭 상업 공항에서 가끔 그리고 계절적으로만 운항한다고 발표했다.

2019년 10월, Leading Edge Air Services Corporation은 2020년 1월까지 지속된 Bislig-Cebu 역주행 서비스를 개시했습니다.향후 예정된 상업 항공편은 성수기에 문을 열 것이다.

민간 및 정부 전세기와 헬리콥터는 여전히 공항에 착륙한다.

육상 여행

  • Davao에서:에어컨 밴은 에코랜드 버스터미널에 위치한 비슬릭 시티까지 4시간 30분 동안 합리적인 요금으로 대여할 수 있습니다.Bachelor Express 에어콘과 비에어콘 버스의 정기 운행도 매일 새벽 2시에 다바오-비슬릭 노선을 운행합니다.
  • Butuan에서:시티 통합 버스터미널에 위치한 비슬리그 시티까지 3시간 동안 에어컨이 설치된 밴을 합리적인 요금으로 대여할 수 있습니다.Bachelor Express와 Davao Metro Shuttle 에어콘 및 비에어콘 버스의 정기 운행도 매일 새벽 2시에 부투안 노선을 운행합니다.
  • Tandag에서:에어컨이 설치된 밴은 시티 버스터미널에 위치한 비슬릭 시티까지 2시간 30분 동안 합리적인 요금으로 대여할 수 있습니다.Bachelor Express 에어콘 및 비에어콘 버스의 정기 운행도 매일 새벽 2시에 탄다그 노선을 운행합니다.
  • 북부 사마르의 카타만(비사야):2015년 11월, Philtranco 버스 노선은 샌프란시스코, Agusan del [25]Sur를 거쳐 Bislig로 가는 Catarman 노선을 개설했다.
  • Cubao/Pasay(메트로 마닐라):2017년 3월 현재, 필란코 버스 노선은 큐바오와 파사이를 [26]경유지로 하여 마닐라에서 비슬릭까지 메트로 노선을 개설하였다.

바다 여행

  • Cokaliong, Lite Shipping Corporation, 2GO와 같은 섬 간 선박은 Nasipit 항구를 경유지로 하여 정기적으로 마닐라-부투안, 세부-부투안 및 보홀-부투안 항로를 운행합니다.에어콘 밴은 선착장과 나시핏 터미널에서 이용할 수 있습니다.학사 고속 버스는 특정 시간대에 Nasipit 터미널에서도 이용할 수 있습니다.또한 Bislig로 가는 정기 버스 여행을 위해 Butuan City 통합 터미널까지 지프니를 탈 수도 있습니다.

이 도시는 다른 지방을 여행하는 사람들의 증가하는 수요를 위해 바랑가이 망가이의 바랑가이 로기건과 카람캄 구역에 해항을 개발하였다.현재 로간항은 사업상의 제약으로 운항이 보류되고 있다.

헬스케어

  • 안드레스 소리아노 기념병원 협동조합 (사립)
  • Babano 패밀리 메디컬 클리닉– 병원 (개인)
  • 비슬리그 지역 병원 (정부)
  • 세인트빈센트 드 폴 대학 산부인과 종합병원(사립)

교육

사립학교:

공립학교:

미디어

Bislig의 전화선은 PLDT, PhilCom(현재는 PLDT에 인수) 및 Globe Home Phone(Globe Telecom의 자회사)을 통해 연결됩니다.모바일 통신은 Smart, Talk 'N Text, Globe, TM Sun Cellular를 통해 제공됩니다.

Bislig City의 케이블 및 TV 위성 사업자는 다음과 같습니다.

  • 에스트렐라 & 선즈 비슬리그 시티 케이블 TV (BCTV)
  • Cignal Digital TV(GCS 모바일 링크 공식 서비스 공급자)
  • 위성 다이렉트 TV

인터넷 프로바이더는 다음과 같습니다.

  • 에스트렐라 & 선즈 비슬리그 시티 케이블 TV (BCTV)
  • PhilCom/PLDT
  • Smart Bro 및 Sun 셀룰러
  • 지구본

또한 10개의 지역 FM 라디오 방송국, 3개의 AM 방송국 및 1개의 인터넷 라디오 방송국이 있습니다.

저명한 인물

레퍼런스

  1. ^ 비슬리크 시 (DILG)
  2. ^ "2015 Census of Population, Report No. 3 – Population, Land Area, and Population Density" (PDF). Philippine Statistics Authority. Quezon City, Philippines. August 2016. ISSN 0117-1453. Archived (PDF) from the original on May 25, 2021. Retrieved July 16, 2021.
  3. ^ a b Census of Population (2020). "Caraga". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. PSA. Retrieved July 8, 2021.
  4. ^ "PSA Releases the 2018 Municipal and City Level Poverty Estimates". Philippine Statistics Authority. December 15, 2021. Retrieved January 22, 2022.
  5. ^ NSCB 2001 Factsheet – 12개의 신도시, 2006년 4월 23일 웨이백 머신에 아카이브, 2000년 7월~12월
  6. ^ "Climate: Bislig". Climate-Data.org. Retrieved October 25, 2020.
  7. ^ 2013년 5월 3일 Wayback Machine에서 보관된 비슬릭의 친구들 역사책
  8. ^ Census of Population (2015). "Caraga". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. PSA. Retrieved June 20, 2016.
  9. ^ Census of Population and Housing (2010). "Caraga". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. NSO. Retrieved June 29, 2016.
  10. ^ Censuses of Population (1903–2007). "Caraga". Table 1. Population Enumerated in Various Censuses by Province/Highly Urbanized City: 1903 to 2007. NSO.
  11. ^ "Province of Surigao del Sur". Municipality Population Data. Local Water Utilities Administration Research Division. Retrieved December 17, 2016.
  12. ^ "Poverty incidence (PI):". Philippine Statistics Authority. Retrieved December 28, 2020.
  13. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/NSCB_LocalPovertyPhilippines_0.pdf;의 발행일: 2005년 11월 29일, 발행인: 필리핀 통계청.
  14. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2003%20SAE%20of%20poverty%20%28Full%20Report%29_1.pdf;의 발행일: 2009년 3월 23일, 발행인: 필리핀 통계청.
  15. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2006%20and%202009%20City%20and%20Municipal%20Level%20Poverty%20Estimates_0_1.pdf;의 발행일: 2012년 8월 3일, 발행인: 필리핀 통계청.
  16. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2012%20Municipal%20and%20City%20Level%20Poverty%20Estima7tes%20Publication%20%281%29.pdf;의 발행일: 2016년 5월 31일, 발행인: 필리핀 통계청.
  17. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/City%20and%20Municipal-level%20Small%20Area%20Poverty%20Estimates_%202009%2C%202012%20and%202015_0.xlsx;의 발행일: 2019년 7월 10일, 발행인: 필리핀 통계청.
  18. ^ "PSA Releases the 2018 Municipal and City Level Poverty Estimates". Philippine Statistics Authority. December 15, 2021. Retrieved January 22, 2022.
  19. ^ 바랑가이 망가이, 민다나오수리가오 델 수르의 비슬리그 시 - 필리핀 제도 2014년 12월 10일 웨이백 머신에 보관
  20. ^ 포트 콜
  21. ^ JM 맥그리거 해겐스
  22. ^ "Surigao del Sur - Department of Tourism". Archived from the original on January 14, 2014. Retrieved December 9, 2014.
  23. ^ 비슬리그 시티 & 망가이 시티 – 민다나오 섬의 '금쌍둥이 도시' (필리핀 라이프스타일)
  24. ^ 필 아시아 항공
  25. ^ Philtranco 공식 웹사이트.
  26. ^ Philtranco 2017 노선.

외부 링크