두샨베

Dushanbe
두샨베
душаee(타직과 러시아어)
дюааее(Dyushambe, 1924–29),
салаа ((Sstalinabad, 1929–60)
타지키스탄의 수도
Palace of Nations and the Flagpole, Dushanbe, Tajikistan.JPG
Dushanbe, Tajikistan (satellite view).jpg
National Library of Tajikistan.JPG
TJ-Dushanbe photo (9).JPG
Tajik Parliament House, Dushanbe, Tajikistan.JPG
Театр Лахути Душанбе.jpg
Opera-Ballet - panoramio.jpg
Dushanbe, Tajikistan - panoramio (3).jpg
위에서 시계방향: 국궁과 두샨베 깃대, 도시의 위성관, 하지 야쿠브 모스크, 아불카심 라쿠티 타지키스탄 아카데미 극장, 두샨베 타지크 미술학원, 아일리 오페라하우스, 타지키스탄 국립도서관
Official seal of Dushanbe
봉인
Dushanbe is located in Tajikistan
Dushanbe
두샨베
타지키스탄의 두산베 위치
Dushanbe is located in Asia
Dushanbe
두샨베
두샨베 (아시아)
Dushanbe is located in Earth
Dushanbe
두샨베
두샨베 (지구)
좌표:38°32′12″N 68°46′48″E/38.53667°N 68.78000°E/ 38.53667; 68.78000좌표: 38°32′12″N 68°46′48″E / 38.53667°N 68.78000°E / 38.53667; 68.78000
나라 타지키스탄
지역두샨베
에 대해 명명됨월요일
구
리스트
  • 이스마일 사마니
  • 아비켄나
  • 페르도우시
  • 샤 만수르
정부
• 시장루스탐 에모말리 (타지키스탄 인민민주당)
면적
[1]
• 육지203.1825km2(78.4492 sq mi)
• 도시
185km2(71제곱 mi)
표고
[2][3][4]
823m(2,700ft)
최고 고도
930m(3,050ft)
최저 고도
750m(2,460ft)
인구
(2020년 1월 1일)
• 타지키스탄의 수도863,400
시간대UTC+5(GMT+5)
• 여름(DST)UTC+5(타지키스탄 시간)
지역 번호372[2]
차량등록01, 05[5]
HDI(2019년)0.737[6]
높은
공용어
웹사이트www.dushanbe.tj

두샨베(타직: дурарарара, IPA: [duʃæmˈbe];페르시아어: دون,,, light. '월요';[8][9][10][11] 러시아어: душаааеееее)는 타지키스탄의 수도이자 가장 큰 도시다.2020년 1월 현재 두샨베의 인구는 86만3,400명이며 그 인구는 대부분 타지크였다.1929년까지 이 도시는 러시아어로 다이삼베(러시아어: дююаееее, Dyushambe)로 알려졌으며, 1929년부터 1961년까지 조셉 스탈린의 뒤를 이어 스탈린바드(타직: саааоо ,,ооо,, 로마자로 표기: 스탈리노보드)로 알려져 있다.두샨베는 기사르 계곡에 위치하고, 북쪽과 동쪽의 기사르 산맥과 남쪽의 바바타그, 악타우, 란곤타우, 카라타우 산맥에 경계하며, 750–930m의 고도를 가지고 있다.이 도시는 네 개의 구역으로 나뉘는데, 모두 역사적 인물의 이름을 따서 명명되었다.이스마일 사마니, 아비켄나, 페르도우시, 샤 만수르.

고대에는 현대 두샨베에 현재 또는 가까운 것이 무우스테르 도구 사용자, 다양한 신석기 문화, 아차메니드 제국, 그레코박트리아, 쿠샨 제국, 헤프탈라이트 등 다양한 제국과 민족에 의해 정착되었다.중세에는, 헐북과 그 유명한 궁전과 같은 현대적인 두샨베 근처에 더 많은 정착지가 시작되었다.17세기부터 20세기 초까지 두샨베는 때때로 히소르, 발크, 그리고 마침내 부하라에 의해 통제되는 시장 마을로 성장했다.1922년 러시아 침공 직후 이 도시는 1924년 타지크 소비에트 사회주의 자치 공화국의 수도가 되었고, 이 도시는 타지크 내전까지 계속된 두샨베의 발전과 급속한 인구 증가에 착수했다.전쟁 후, 이 도시는 독립된 타지키스탄의 수도가 되었고 오늘날 많은 국제 회의의 본거지인 현대 도시로의 성장과 발전을 계속했다.

두샨베의 현대 문화는 1920년대에 시작되었는데, 여기서 소비에트 음악, 오페라, 연극, 조각, 영화, 스포츠가 모두 시작되었다.소련의 침략 전에 주로 샤쉬마캄(shashmaqam)이라는 음악은 러시아의 영향과 지역 오페라 하우스와 교향곡으로 인해 도시에서 시작되었다.사드리딘 아이니 같은 타지크 인물들은 소련 시대와 그 이후 많은 변화를 겪은 두샨베 문학의 발전에 크게 기여했다.연극과 영화는 모두 1930년대에 시작되었고 소비에트 시대의 영향을 많이 받았다.한때 신고전주의적이던 두샨베의 건축은 미니멀리즘과 결국 현대적인 스타일로 전환되었다.이 도시는 1999년에 거의 200개의 신문과 12개 이상의 텔레비전 스튜디오가 운영되고 있는 이 나라의 신문, 라디오 방송국, 텔레비전의 중심지다.

두샨베의 많은 교육 시스템은 소비에트 시대부터 시작되었고 국가 통제의 유산을 가지고 있다; 오늘날 두샨베에서 가장 큰 대학인 타지크 국립 대학교는 정부의 자금 지원을 받고 있다.두샨베 국제공항은 이 도시에 서비스를 제공하는 주요 공항이다.다른 형태의 교통수단으로는 1955년부터 만들어진 트롤리버스, 소형철도, 도시를 가로지르는 도로 등이 있다.두샨베의 전기는 누레크 댐에서 생산되는 수력 발전으로, 1932년부터 노후화된 수도 계통이 있다.타지키스탄의 헬스케어 체계는 두샨베에 집중되어 있는데, 이는 이 나라의 주요 병원이 이 도시에 있다는 것을 의미한다.이 도시는 타지키스탄 GDP의 20%를 차지하고 있으며 산업, 금융, 소매, 관광 분야가 크다.이 도시의 주요 명소로는 승리 공원, 루다키 공원, 타지키스탄 국립 박물관, 두샨베 깃대, 타지키스탄 국립 고대 유물 박물관 등이 있다.

어원

두샨베의 현대판 바자회

두샨베는 월요일마다 운영되는 큰 바자회의 장소였다.[10]이로써 두샨베-바자르(타직: дурарар, Dushanbe Bozor)[12]라는 이름이 두샨베에서[9][13] 생겨났는데, 이는 페르시아어로 월요일을 뜻하는 말 그대로 토요일(shambe)에 이은 이틀째(du)라는 뜻이다.[10]이전 이름은 스탈린바드(스탈린 도시)였다.[14]

역사

참고 항목:두샨베 역사 연표

고대

석기시대에는 현대 두샨베 근처의 기사 계곡에 무우스테리안 도구 사용자들이 거주하였다.[15]그 돌 도구 오늘날의 두샨베 이내에 Varzob과 Luchob,[16]Bishkent 문화의 합류 지점에서 발견되었다 그 Gissar 문화권이고Vakhsh 문화 전반 두번째 천년에, 신석기 시대 동안,고 주로 소 사육, 농업과 짜기에 연루되었던 계곡이 있는 것으로 생각되었다.[17][18][19]

두샨베 국제공항 인근에서는 기원전 2세기 말에서 1천년 초까지의 청동기 시대의 매장지가 발견되었다.[20]기원전 6세기부터 이 도시가 아차메네스족에 의해 통제되었기 때문에,[21] 아차메네이드 접시와 도자기들이 치빌라이의 두샨베에서 동쪽으로 6킬로미터(3.7 mi) 떨어진 곳에서 발견되었다.[19]기원전 5세기에 만들어진 작은 성채의 고고학적 잔해가 남쪽으로[22] 40km(25mi), 기원전 2세기부터 쐐기 모양의 구리 도끼가 발견되었다.[23]

셀레우치드는 기원전 312년에 그 지역을 정복했다.[24]약 40헥타르의 작은 그레코-박트리아 정착지는 기원전 3세기 말까지 거슬러 올라간다.[23][25][26]이 도시에서 발견된 가장 오래된 동전은 Eucratides(기원전 171–145년)를 묘사한 그레코-박트리아 동전이며, 디오니소스를 묘사한 또 다른 동전이 발견되었다.[24][27]기원전 2세기부터 AD 3세기까지 바르조프 강의 왼쪽 둑에는 당시부터 매장지를 담은 쿠샨 시도 있었다.[23][26][28]쿠샨족은 가라브칼라, 테파이 샤, 샤흐리나우, 우즈베크온테파와 같은 다른 정착지를 만들었다.[29][30]사사니아 제국은 5세기에 소그디아나를 침공하여 키다리인들에게 동전을 주었을 가능성이 있으며, 이 동전은 결국 오늘날의 도시 자리에 있게 되었다.[31][32]

현재 아지나 테페(Ajina Tepe)라고 일컬어지는 5~6세기 말 헤팔라이트 시대의 한 불교 수도원의 폐허는 두샨베 근처의 바크시 계곡에 놓여 있다.[33]소련 시절 파괴되고 몽고 침공 때 인구가 감소했던 시시코나 마을과 같이 토카리스탄 시대의 다른 정착지들도 발견되었다.[34][35]그 지역에서 이 기간 동안 국제 무역이 회복되었다.[36]이 시기에 만들어진 성이 발견되기도 했다.[37]582년 서투르크계 카가나테는 이 지역을 장악했다.[24]7세기에 한 중국인 순례자가 이 지역을 방문하여 현대 두샨베의 터에 있는 슈만 시를 언급하였다.[38][39]

아랍 정복 후에, Samanids는 공예품과 trade,[19]과 Hulbuk의 중세 도시 두샨베, 특히 Khulbuk의 총독은 궁전을 포함한"는 타지크인의 예술적 보물", Shishikh 같은 다른 작은 중세의 거주지 사이에서 근처에 개발한 이 책에서세기에 연루된 지역을 통치했다.ona.[40]Kharakhanids는 도시에서 발견된 1018년에서 1019년까지 동전을 주조했다.[41]이 도시는 12세기에서 13세기에 걸쳐 구르드족의 영향을 받았다.[19]

다른 소규모 정착촌들은 중세 말기 몽골 침공 후 압둘라예프스키와 샤이나크 같은 곳에 세워졌다.티무르는 이 시기 동안 이 지역을 정복했고 다양한 다른 제국들이 도시를 지배했다.도시의 경제는 공예와 무역에 더욱 크게 의존하기 시작했다.[19][42][24]

마켓타운

두샨베가 역사적인 기록에 처음 등장한 것은 1676년, 발흐칸 수본쿨리 바호두르에서 러시아의 차르인 표도르 3세에게 보낸 편지였다.그러나 발크 역사학자 마흐무드 이븐 왈리는 1630년대 '노블의 가치에 관한 비밀의 바다'라는 책에서 이 지역을 언급했다.[43][44][45]처음에 이 마을은 발크의 지배하에 있을 때 "카사바이 두샨베"라고 불렸다.이 이름은 페르시아어로 월요일을 뜻하는 두샨베라는 이름이 월요일부터 운영되었던 마을에 큰 바자회가 있었기 때문에 두샨베의 도시로서의 위상과 무역의 영향을 모두 반영하였다.Dushanbe's location between the caravan routes heading east–west from the Gissar Valley through Karategin to the Alay Valley, and north–south to the Kafirnigan River and then to Vaksh Valley and Afghanistan through the Anzob Pass from the Fergana and Zeravshan valleys that ultimately led traders to Bukhara, Samarkand, the Pamirs, and Afghanistan i그 시장의 발전을 촉진하다.[23][8][46]당시 이 마을은 약 7,000–8,000명의 인구를 가지고 있었고 500–600가구가 살고 있었다.[47]

1911년 부하라의 마지막 에미르 알림 칸의 컬러 사진

1826년까지 이 마을을 두샨베 쿠르한(타직: дурарарора, Dushanbe Qurghon)이라고 불렀는데, 투르크식 쿠르샨의 접미사 쿠르손(Qurƣon)은 '포르트레스'라는 뜻이다.1875년 처음으로 루삼베(Dyushambe, Dyushambe, Dyushavaаееее as as)로 지정되었다.그곳에는 사마르칸트, 쿠잔트, 쿨롭, 파미르족을 여행하는 사람들의 정지 지점인 카라반세라이가 있었다.19세기 초 막탑과 마드라사 2개, 찻집 14개가 있는 모스크를 자랑했다.당시 이 마을은 바르조프 강 왼쪽 둑에 있는 가파른 둑에 있는 성채로서 주민 1만 명이 살고 있었다.[19][48][47]그것은 그 지역의 직조, 태닝, 철제 제련 생산의 중심지였다.히소르를 비롯한 여러 주는 북하란의 영유권 주장에도 불구하고 18~19세기 초 이 도시를 장악했다.1868년, 차리스트 정부는 부하라에 대한 통치권을 확립했다.러시아의 개입과 국지적인 반란이라는 불안정한 환경 속에서 부하라가 두샨베 지역을 장악했는데, 두샨베 지역은 에미리트군이 러시아에 영향을 받은 중앙집권국가의 점진적인 수립을 통해 이를 지속할 수 있었다.[49][50]마을 최초의 병원은 1915년 러시아 투자에[51] 의해 건설되었고 1909년 시장 도시와 러시아 철도 시스템을 연결하는 초기 철도가 제안되었지만, 검토 결과 그 마을은 카간으로 가는 기능적인 철도를 가지고 있었지만, 벤처 사업은 수익성이 없다고 판단되어 포기되었다.[52]

1920년 부하라의 마지막 에미르는 볼셰비키 혁명에 의해 전복된 후 잠시 두샨베로 피신하였다.이듬해 적군이 이 지역을 정복한 뒤 1921년 3월 4일 아프가니스탄으로 피신했다.[53][54][55]1922년 2월, 포위 공격 끝에 엔버 파샤가 이끄는 바스마치 군에 의해 마을이 점령되었으나,[53] 1922년 7월 14일 두샨베 외곽에서 1922년 8월 4일 엔버 파샤가 사망하기 직전 다시 볼셰비키군의[56][57] 지배를 받게 되었다.[53][58]타지크 ASSR이 형성되기 전까지는 북하란 PSR의 일부였다.[59]

ASR의 수도

중앙아시아의 국가별 구분; 타지크 ASSR은 연보라색으로 되어 있다.

두샨베는 1924년 10월 우즈벡 소비에트 사회주의 공화국의 일원으로 타지크 소비에트 사회주의 공화국의 수도로 선포되었고, 정부는 1925년 3월 15일부터 정식으로 기능을 개시하였다.[60][61][62]

두샨베는 타지키스탄의 인구 대부분이 모이는 장소였기 때문에 타지키스탄의 교차로로서의 역할 때문에 타지키스탄의 인구가 많은 마을 대신 선택되었다.그 시장과 함께 직물, 가죽, 양철 제품, 무기 등의 거래는 물론 활발한 가축 거래도 있었다.[63]온화한 지중해 기후는 소련 당국이 이 도시를 수도로 선택한 또 다른 이유였다.[52]

두샨베는 에미르가 도시로 이전하기 전 부하라 동부의 유대인 인구(600여 명) 중 유일하게 무역과 맞춤화에 관여했다.그러나 1920년 에미르가 도시로 이주하면서 유대인 인구의 재산을 약탈당하고 유대인들은 히소르로 이주하였다.그들은 붉은 군대의 정복으로 두샨베에 다시 들여보내졌을 뿐 1920년대와 1930년대에 북하란 이민자들과 함께 인구가 점차 증가하였다.[64][52]두샨베는 또한 소련의 정복 기간 중 마지막 부하라 에미르의 마지막 피난처 역할을 하면서 쇠퇴기에 부하라 에미리트 수도로 공식 인정받았는데, 아마도 마을에 새로운 ASSR의 수도를 세우려는 결정에 또 다른 동기 요인이 될 것이다.[63]소비에트 정복과 바스마치 반란을 일으켰던 당시 인구는 이미 1920년 3,140명이던 것이 1924년 283명으로 감소했고, 아직 40채만이 남아 있었다.[60][52][65]회복을 돕기 위해, 소비에트 당국은 일시적으로 인구의 상당 부분을 세금을 내야 하는 것을 면제했다.1923년 소련은 부하라로 가는 두샨베의 첫 전신 링크를 만들고, 테르메즈로 가는 첫 철도를 시작했으며,[60] 1924년에 전화 교환기를 설치하였다.[66]1924년 8월 12일, 마을의 첫 신문인 Voice of the East(러시아어: иирркк)가 아랍어로 발행되었고, 곧이어 러시아어 신문인 Red Tajikistan(러시아어: :крйййййййййййжжннннннннннннннннн publication)이 발행되기 시작했다.이 시기에 두샨베에는 발전소와 전기가 도입되었다.1924년 말까지 두샨베에서 출발하는 최초의 정기 여객기 노선이 운행되기 시작했으며, 한 노선은 부하라로 연결되고, 한 노선은 후에 타슈켄트로 연결되었다.우체국도 그해에 설치되었다.[52]철도 공사는 1926년 6월 24일에 시작되었고, 1929년 11월에 완공되어 두샨베와 카스피해 횡단 철도를 연결하고 경제성장에 시동을 걸었다.[44]1925년, 첫 소년 기숙학교가 수도에 건설되었다.[52]1927년 9월 1일 두샨베에 최초의 교육학대학이 문을 열었고 11월에는 두샨베에서 쿨롭으로 가는 자동차 도로가 완공되었다.[62]농촌 출신의 타지인들은 인구와 발전을 증가시키기 위해 수도에 있는 무상 토지 구획과 원조를 받았다.[52]

SSR도

두샨베 2차 대전 기념비

The Tajik Soviet Socialist Republic, previously the Tajik ASSR, separated from the Uzbek SSR in 1929, and its capital Dyushambe was renamed Stalinabad (Russian: Сталинабад; Tajik: Сталинобод Stalinobod) for Joseph Stalin on 19 October 1929, incorporating the nearby villages of Shohmansur, Mavlono, and Sari Osiyo.[44][67][62]

그 후 몇 년 동안, 그 도시는 빠른 속도로 발전했다.[23]소련은 이 지역을 면화와 비단 생산의 중심지로 변모시켰고 수만 명의 사람들이 도시로 이주했다.중앙아시아에서 국가 구분의 일환으로 부하라와 사마르칸트가 우즈벡 SSR로 이양된 후 우즈베키스탄에서 타지키스탄으로 이주하는 수천 명의 타지크족도 증가하였다.[58]1913년 이후 1940년까지 9배로 확대되었지만, 그 기간 동안의 산업은 제한적이었다.[60][55]최초의 버스 노선은 1930년에 운행을 시작했고 1938년에 콤소몰 회원들이 콤소몰스코예 호수를 건설했다.[52][68]

이러한 사업들 중 상당수는 1925~1932년 두샨베의 초대 시장 중 한 명인 압두카림 로지코프 시장이 근대화와 도시계획을 통해 "모범 공산주의 도시"로 변모하려 했던 시기에 일어났다.미하일 칼리틴은 두샨베의 산업 발전을 계속하여 콤소몰스코예 호를 건설하고 도시에 산업을 진흥시켰다.[69]이 기간이 끝나갈 무렵인 1930년대 후반 두샨베에는 4,295개의 건물이 있었다.[70]

제2차 세계대전 중 동부전선으로부터 피난 온 10만 명의 피난민들로 두산베와 타지키스탄의 인구가 불어나면서 17개 병원이 도시에 배치되었다.[63]소련이 중요한 인프라를 적진에 훨씬 뒤처지게 옮기려 했고, 섬유제조업이나 식품가공업 같은 산업이 성장했기 때문에 이 도시의 산업도 전쟁 기간 동안 크게 증가했다.[60]1954년 이 도시에는 30개의 학교가 있었고, 아비켄나의 이름을 딴 의학 연구소, 스탈린나바드 과학 아카데미, 1947년에 설립되어 1,500명의 학생이 있는 스탈린나바드 대학,[71] 그리고 1953년 9월 1일에 설립된 스탈린나바드 여성 교육 연구소 등이 있었다.[72]1960년, 가스 공급은 키질에서 투석, 두샨베까지 개방된 가스관을 통해 수도에 도달했다.1961년 11월 10일, 탈스탈린화의 일환으로 스탈리나바드는 다시 두샨베로 개명되었는데, 오늘날까지 그 이름이 그대로 남아 있다.[73]1960년 마흐무드베크 나르지베코프의 지도 아래 이 도시에 최초의 동물원이 세워졌다.10년 후에 시장은 주택난을 끝내고 아파트를 무료로 제공하는 계획을 세웠다.[69]

세계에서 가장 높은 댐이었을 누레크 댐은 1960년대 두샨베 남쪽 90km(56mi) 지점에 완공됐다.누렉댐 상류 로건댐도 이 시기에 시작되었다.둘 다 타지키스탄에서 소련의 혁신과 발전을 보여주기 위한 메가프로젝트였다.그러나 누레크 댐이 완성되는 동안 1970년대에는 소련의 경제성장이 정체되어 로건댐이 취소되었다.[74][75]1979년 8월 2일 두샨베 인구는 50만 명에 달했고,[62] 소련에서 인구 증가율이 가장 높았다.[76]

폭동과 소요

주요 기사: 1990년 두샨베 폭동
1990년 2월 두샨베 폭동

1980년대 들어 환경문제와 범죄가 증가하기 시작했다.집단폭력, 훌리건주의, 폭음, 폭력적 폭행 등이 더 흔해졌다.1987년 농기원에서 외국인 유학생에 대한 공격이 있었고, 2년 뒤 교육학원에서 폭동이 있었다.지역주의 증가는 SSR을 불안정하게 만들었다.[77]

1990년 2월 10일~11일, 소련 정부가 수만 명의 아르메니아 난민을 타지키스탄으로 이주시킬 계획이라는 소문이 돌자 300명의 시위대가 공산당 중앙위원회 청사에 모였다.실제 두샨베에 간 아르메니아인은 29명에 불과했고 가족들에 의해 수용됐다.하지만, 군중은 계속해서 3천명에서 5천명으로 늘어났고, 곧이어 폭력이 일어났다.계엄령이 신속히 선포되고 군대가 투입되어 소수민족을 보호하고 공공 기물 파손과 약탈을 방어했다.그러나 항의하는 사람들이 크게 늘어나 중앙위원회 건물을 공격했다.29명의 아르메니아인들은 총격이 있은 후 긴급 비행을 통해 신속히 대피했다.[78]

며칠 후, 그리고 아직도 도시 전역에서 약탈이 일어나고 있는 가운데, 시위대는 "아르메니아 난민 추방, 정부 퇴진, 공산당 제거, 알루미늄 폐업"과 같은 요구를 내세우는 임시 인민 위원회, 즉 위기 해결을 위한 임시 위원회를 만들었다.환경적 이유, 면화 생산 수익의 공평한 분배, 25명의 시위대 석방 등을 이유로 서부 타지키스탄의 제련소."[78]

많은 고위 관리들이 사임했고 정부를 전복시키려는 보호자의 목표는 거의 성공적이었지만 소련군은 도시로 이주하여 그 요구들을 불법으로 선언하고 고위 관리들의 사임을 거부했다. 그 폭력사태로 16~25명이 사망했는데 대부분이 러시아인은 아니었지만 많은 사람들이 목숨을 잃었다.[78]

이 폭동은 타지크 인구의 주택 부족에 대한 우려로 크게 불붙었지만, 미하일 고르바초프 통치 황혼기에 트란사우차시아를 비롯한 중앙아시아 국가들을 휩쓸었던 민족주의 불안의 물결과 동시에 일어났다.[79]

타지키스탄과 라스토케스의 민주당의 조직적 반대, 고르바초프의 글라스노스트, 경제 위축, 지역 엘리트들의 반발 증가 등이 이어지자 카호르 마하모프는 1991년 8월 27일 타지키스탄 공산당을 해산하고 다음 날 탈당했다.1991년 9월 9일 타지키스탄 정부는 소련으로부터의 독립을 선언했다.[80]

타지키스탄의 수도

참고 항목:타지키스탄 내전
루스탐 에모말리

두샨베는 1991년 9월 9일 독립된 타지키스탄의 수도가 되었다.[80]이란, 미국, 러시아는 곧 1992년 초 두샨베에 대사관을 열었다.[62]

두샨베는 1992-1997년 타지키스탄 내전 대부분 동안 대중전선의 지원을 받은 정부에 의해 통제되었지만, 이슬람교도와 민주연합 타지크 반군은 1992년 러시아군과 우즈베키스탄군이 두샨베의 지배권을 되찾을 때까지 수도를 점령하는데 성공했다.[81]대부분의 러시아 인구는 이 시기의 폭력사태 동안 수도를 탈출했고, 타직스 농촌은 1993년까지 러시아 인구의 절반 이상이 탈주했다.[44][82]내전 중의 파벌은 주로 지역 노선을 중심으로 조직되었다.[81]이 전쟁은 1997년 6월 27일 유엔이 관리한 정전협정으로 끝났고, 이 정전협정은 정부 내 야당의 30%를 보장했다.[83]

2000년에 두샨베는 처음으로 인터넷 접속을 받았다.[62]2004년 유네스코는 두샨베를 평화의 도시로 선포했다.[84]마흐마드 대변인은 내전 당시 우바둘루예프가 정부를 실질적으로 장악하고 있다고 밝힌 후 1996년 두샨베의 시장으로 선출됐다고 말했다.[85]그는 2017년까지 역대 시장 중 가장 긴 21년 동안 수도 시장을 지냈다.[69]독립으로부터, 도시의 경제는 COVID-19 경기 침체까지 꾸준히 성장해 왔다.[86][87]2017년 1월 현 에모말리 라흐몬 대통령의 아들인 러스탐 에모말리가 두샨베 시장으로 임명되면서 정부 정상을 향한 행보라는 분석도 나온다.[88]

지리

기사 계곡의 두산베

두샨베는 바르조브 강(북쪽에서 남쪽으로 흐른다)과 코파르니혼 강 두 강의 합류 지점에 있다.해발 750m(2,460ft)–930m(3,050ft)이며, 남부와 서부는 750m(2,460ft)–800m(2,600ft)에 가까운 반면 북부와 동북부는 900m(3,000ft)–950m(3,120ft)에 이른다.The north and east of the city is bounded by the Gissar range, which can reach up to 4,000 metres (13,000 ft) above sea level, and is bounded on the south by the Babatag, Aktau, Rangontau and Karatau mountains which reach a height from 1,400 metres (4,600 ft)–1,700 metres (5,600 ft) above sea level; Dushanbe, therefore, is an intermontane basin lo기사 계곡에 [23][89]갇힌그곳은 주로 언덕이 많은 지형을 가지고 있다.두샨베 빌딩의 80%가 계곡 안에 위치해 있는데, 이 계곡의 폭은 약 18km(11mi)~100km(62mi)이다.[90][91]1960년대 이전에는 두샨베의 대부분이 바르조브 강의 왼쪽 둑에 위치했지만, 건설이 증가하면서 도시는 그 강 건너로 확장되었다.[89]

두샨베의 지진도

두샨베는 지진도가 높은 지역에 위치해 있다.잠재적 지진의 규모는 최대 7.5-8에 이를 것으로 생각된다.지난 100년 동안 1949년 카이트 지진과 같이 이 도시에서는 규모 5~6의 지진이 많이 감지되었다.[89][92]

기후

두샨베는 지중해성 기후(Köppen: Csa)가 특징이며,[93] 인근 빙하와 산맥으로 인해 일부 습한 대륙성 기후 영향(Köppen: dsa)이 있다.[23][93]그 도시는 더운 여름과 추운 겨울을 특징으로 한다.기후는 다른 중앙아시아의 수도들에 비해 댐퍼로 겨울과 봄에 습한 공기가 주변 계곡에 유입되면서 연평균 500밀리미터(20인치) 이상의 강우량을 기록하고 있다.겨울은 시베리아에서 온 극도로 차가운 공기로부터 산에 의해 도시가 보호되기 때문에 기사 산맥의 북쪽만큼 춥지 않다.눈은 1년에 평균 25일에 발생하고 구름 낀 날은 1년에 평균 24일을 차지한다.[89][94]그러나 겨울의 강수량은 일반적으로 눈이 아닌 비로 내린다.주변 산들은 한결같이 온화한 바람이 불어오지만 강한 바람이 시내로 들어오는 것을 금지하고 있다.[95]

두샨베의 겨울은 12월 7일에 시작해서 2월 22일에 끝나고 봄은 2월 22일에 시작해서 5월 17일에 끝난다.봄철에는 폭풍우, 우박과 함께 사이클론, 비가 최고조에 달해 큰 피해를 주고 매년 3일 정도 발생한다.[89]여름은 5월 17일에 시작해서 8월 14일에 끝나는데, 이는 농업에 가장 좋은 기간이다.[95]여름철 강수량의 급감에서 알 수 있듯이, 이 기간 동안 건조한 날씨가 시작된다.따뜻하고 건조한 가을은 8월 14일에 시작해서 12월 7일에 끝난다.[90]

두샨베에 대한 기후 데이터(1991-2020, 극한값 1926–현재
월 얀 2월 3월 4월 5월 준 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 21.8
(71.2)		 27.7
(81.9)		 32.2
(90.0)		 35.3
(95.5)		 38.8
(101.8)		 43.0
(109.4)		 43.7
(110.7)		 45.0
(113.0)		 38.9
(102.0)		 36.8
(98.2)		 31.9
(89.4)		 24.3
(75.7)		 45.0
(113.0)
평균 높은 °C(°F) 9.0
(48.2)		 11.0
(51.8)		 17.0
(62.6)		 22.8
(73.0)		 27.9
(82.2)		 33.6
(92.5)		 36.4
(97.5)		 35.5
(95.9)		 31.3
(88.3)		 24.4
(75.9)		 16.7
(62.1)		 11.1
(52.0)		 23.1
(73.6)
일평균 °C(°F) 3.1
(37.6)		 5.0
(41.0)		 10.5
(50.9)		 15.8
(60.4)		 20.1
(68.2)		 25.1
(77.2)		 27.4
(81.3)		 26.0
(78.8)		 21.2
(70.2)		 14.7
(58.5)		 9.0
(48.2)		 4.6
(40.3)		 15.2
(59.4)
평균 낮은 °C(°F) −0.9
(30.4)		 0.5
(32.9)		 5.5
(41.9)		 10.1
(50.2)		 13.4
(56.1)		 17.2
(63.0)		 18.9
(66.0)		 17.2
(63.0)		 12.7
(54.9)		 7.8
(46.0)		 3.8
(38.8)		 0.4
(32.7)		 8.9
(48.0)
낮은 °C(°F) 기록 −26.6
(−15.9)		 −17.6
(0.3)		 −12.9
(8.8)		 −6.1
(21.0)		 1.2
(34.2)		 8.4
(47.1)		 10.9
(51.6)		 8.2
(46.8)		 −1.0
(30.2)		 −4.4
(24.1)		 −13.5
(7.7)		 −19.5
(−3.1)		 −26.6
(−15.9)
평균 강수량 mm(인치) 100
(3.9)		 95
(3.7)		 102
(4.0)		 112
(4.4)		 75
(3.0)		 17
(0.7)		 4
(0.2)		 1
(0.0)		 4
(0.2)		 29
(1.1)		 55
(2.2)		 60
(2.4)		 654
(25.7)
평균 강수일(평균 1.0mm) 8.5 9.1 13.4 9.8 7.8 1.5 0.7 0.1 0.8 3.7 5.3 8.1 68.8
평균 상대습도(%) 69 67 65 63 57 42 41 44 44 56 63 69 57
월평균 일조시간 120 121 156 198 281 337 352 338 289 224 164 119 2,699
출처 1: Pogoda.ru.net[96]
출처 2: Deutscher Wetterdienst (습도 1951–1993 및 강수일 1961–1990)[97] NOAA (태양, 1961–1990)[98]

식물과 동물

20세기 이전에는 부하라 아몬드 덤불과 같은 초목이 일부 있었으나, 도시 조성으로 자연식물이 대부분 제거되었다.그러나 그린벨트와 식물원은 도시에 새로운 식물을 도입했다.이 도시에는 150종이 넘는 나무와 관목이 있는데, 이 도시[89] 토착지는 약 15종뿐이고 도시의 22%만이 녹지공간이 차지하고 있다.[99]

도시 두샨베에는 여우, 족제비, 귀고슴도치, 박쥐 5마리, 설치류 5마리 등 14종의 포유류가 확인된다.이 도시에는 암비둘기, 푸른비둘기, 거북이 비둘기 등 확인된 조류 130종이 있다.철새들은 흔히 가을과 여름에만 머무른다.두샨베에는 도마뱀, 뱀, 도마뱀, 거북이 등 확인된 파충류 47마리가 있다.습지 개구리나 녹색 두꺼비 같은 양서류는 도시의 더 깨끗한 수역에서 산다.확인된 14종의 두샨베 어종은 도시의 강, 호수, 연못에 서식한다.어떤 종은 코파르니콘의 7종과 함께 바르조브 강의 마린카, 타지크차르, 투르크에스탄 메기 등이 있으며, 호수나 연못의 잉어, 금붕어, 줄무늬돼지, 모기 등의 종도 있다.300종의 식별된 곤충들이 이 도시에 서식하는데, 주로 매미, 프릴리드, 진딧물, 저울 곤충, 벌레, 딱정벌레, 나비 등이 서식한다.고질적인 히사르 포도매나방도 도시에 살고 있고, 말라리아를 옮기는 곤충들이 도시 내에서 증가하고 있다.피토네마토드는 도시 내 식물에 대한 위협으로 55종이 뚜렷이 확인되며, 그 중 가장 피해가 큰 것은 뿌리 갈매질이다.희귀종이나 멸종위기에 처한 종으로는 방사형 타키스펙스, 흰배꼽이 달린 화살독수리, 유럽 자유꼬리박쥐 등이 있다.[89]

구

2020년 확장 이전 두샨베의 행정 구역
다크 그린: 샤 만수르
보라색: 이스마일 사마니
연두색: 아비켄나
노란색: 페르도우시

두샨베는 다음과 같은 구역으로 나뉜다.

지구명 이전 이름 면적

km2 (주)[100][1]

 인구

개인(이전 2019년 국경 기준)[100]

 구청장[101]
Ismail Samani (Tajik: Исмоили Сомонӣ, Ismoili Somoni; Persian: اسماعیل سامانی) 10월 (코바тррррррррр)) 37.6 148,700 사미 샤리프 하미드
Avicenna (Sino) (Tajik: Абӯалӣ Ибни Сино, Abūali Ibni Sino; Persian: ابوعلی ابن سینا) 프룬젠스키 ( (рурузееее))) 62.2 326,100 살림조다 누스라툴로 파이줄로
페르도우시 (타직: ираввс,,, 피르다비시; 페르시아어: فریی)) 센트럴(цетррааай) 54.5 209,000 유수피 무하마드라힘
샤 만수르 (타직: ш코바사시 сур, 쇼흐만수르; 페르시아어: شاه منو))[2] 철도 (жееоооооо)) 48.9 162,600 빌롤 이브로힘

2020년에는 도시의 경계선이 확장되어 남서부의 루다키 구에서 육지로 편입되었다.[1]

2020년 현재 두샨베의 토지 이용
땅 영역(하)[1]
관개지 2,091.75
과수원 145.21
실크 가든 12.28
감귤과수원 2.10
목초지 25.79
정착지 6390.85
개인 농장/정원 65.79
늪 3.7
부시 두껍다. 1372.0026
저수지 1436.66
지하 통로 310.2
건설 7227.51
농업에 사용되지 않는 토지 1235.03

주요 관광지

일부 두샨베의 주요 명소의 타지키스탄 국립 박물관, 국립 박물관 골동품은 이스마일파의 신도 센터, 코파르 니혼 궁전, 두샨베 당간은 전 세계에서 두번째로 높은 제한하는 깃대에는 165미터의 고도로(541피트),[102]은 두샨베 동물원;루다키 애비뉴, 수도의 큰 길;Gurminj을 포함한다.Mus악기의 음과 중앙아시아에서 가장 큰 국립도서관은 311만 권의 책을 소장하고 있다.[8][4][103]

인구통계학

두샨베 인구는 1920년대 소련 침공 이후 빠른 속도로 증가했고, 타지크 내전과 1990년대 고조되는 불안 속에 감소했다가 그 이후 다시 증가세로 돌아섰다.[4]20세기 중반에는 러시아/동유럽 인구가 대부분이었으나, 내전 이후 많은 러시아인들이 도시를 떠나 타지크 인구가 우세해졌다.[104]2005년부터 2014년까지 총 5만3118명이 도시로 이주했다.2014년 두샨베의 평균 수명은 전체 74.1세로 남성은 71.9세, 여성은 76.3세로 나타났다.[86]

역사인구
연도Pop.±%
1676[47]7,500—
1875[47]10,000+33.3%
1911[105]20,000+100.0%
1920[106]3,140−84.3%
1924[60]283−91.0%
1926[60]5,600+1878.8%
1929[51]7,298+30.3%
1933[51]35,818+390.8%
1939[51][52]82,540+130.4%
1949[72]150,000+81.7%
1956[107]227,000+51.3%
1959[4]233,500+2.9%
1965[108]312,000+33.6%
1970[4]376,200+20.6%
1971[107]388,000+3.1%
1976[109]448,000+15.5%
1979[4]492,200+9.9%
1983[110]530,000+7.7%
1987[111]582,000+9.8%
1989[112]601,501+3.4%
1991[113]592,000−1.6%
1993[114]528,600−10.7%
1996[115]505,600−4.4%
1998[116]538,600+6.5%
2000[115]564,000+4.7%
2002[115]591,600+4.9%
2003[116]619,400+4.7%
2008[117]661,000+6.7%
2010[4]731,100+10.6%
2013[4]764,300+4.5%
2014[4]775,800+1.5%
2015[4]788,700+1.7%
2016[118]802,700+1.8%
2018[4]835,000+4.0%
2019[4]851,300+2.0%
2020[119]863,400+1.4%
인구 피라미드 2020[115]
% 남성 나이 여 %
0.1
85+
.1
0.1
80–84
.2
0.2
75–79
.3
0.4
70–74
.5
0.8
65–69
.8
1.3
60–64
1.3
2.0
55–59
2.0
2.3
50–54
2.5
2.5
45–49
2.8
2.6
40–44
2.9
3.1
35–39
3.2
4.8
30–34
4.1
6.5
25–29
4.7
6.2
20–24
4.8
5.5
15–19
4.5
4.7
10–14
4.4
4.5
5–9
4.2
4.7
0–4
4.0
두도도도성성성성
연도 타지크 러시아어 우즈베크어 타타르 우크라이나어 유대인 한국인입니다 독일어 투르크멘 키르기즈 카자흐어 기타
1939[120] 12.05 56.95 9.02 4.71 5.95 4.09 .01 .46 0.05 0.11 0.42 6.18
1959[104][121] 18.7 47.83 10.31 5.5 4.4 3.88 0.14 3.55 0.05 0.11 0.17 5.36
1970[104][122] 26.4 41.92 10.26 5.13 3.54 3.04 0.87 3.62 0.08 0.14 0.15 4.85
1979[104][123] 31.61 38.51 10.03 4.73 3.59 2.26 1.01 3.09 0.11 0.14 0.15 4.77
1989[104][124] 39.13 32.37 10.43 4.09 3.55 2 1.10 2.28 0.12 0.17 0.18 4.58
2000[104] 84.4 5.1 9.1 .7 .3 .02 .06 1.32
2003[125] 83.4 5.1 .7 .3 .1 1.1 9.3
2010[126][127] 89.5 2.63 6.71 0.26 .1 0.08 0.03 0.7

두샨베에서 사용되는 주요 언어는 두 공식 언어인 타지크와 러시아어, 그리고 널리 사용되는 소수민족 언어인 우즈베크어다.[128]

이슬람은 8세기에[129] 두샨베에 소개되었고 오늘날에는 두샨베의 대다수가 수니파 이슬람교를 따르고 있다.[130]세인트 조셉 교회에는 120명의 작은 가톨릭 공동체가 있다.[131]타지키스탄에는 2006년[133] 회당이 파괴됐다가 2008년 교체된 350여 명의 유대인이 있다.[132][134]

2009년 9월 9일 마흐마드 시장은 우바이둘로예프 시장이 두샨베를 2010년 이슬람 문화의 수도로 인정하려는 이슬람 교육과학문화기구의 계획을 지지했다고 말했다.[135]2009년 10월 에모말리 라흐몬 대통령은 카타리 투자자들의 희생으로 지어진 두샨베에 새로운 중앙 모스크 건설을 시작했다.기존의 하지야쿠브 모스크를 대체하게 되며 중앙아시아에서 가장 큰 모스크가 될 것이다.지난 2014년 당초 개통일로 2011년 착공했으나 2021년 2월 개정 개통일이 늦춰졌다.[136][137]

러시아 정교회는 이 도시의 또 다른 종교 단체다.두샨베에 있는 성 니콜라스 성당은 정교회 공동체의 예배 중심지다.[138][139]

  • 두샨베의 모스크

  • 두샨베의 대성당

두샨베의 서쪽 마드라사

소련 침공 이전에는 두샨베에서 교육이 제한되었는데, 주로 지리, 기하, 대수학, 기타 과학과 함께 쿠란과 페르시아어, 아랍어를 가르치는 마드라사로 구성되어 있었다.침략 후 소련은 마드라사를 폐쇄했다.[140]

두샨베에 있는 첫 번째 대학인 두샨베 주 교육학 연구소

소비에트 교육 시스템은 그 시대 동안 성공적인 것으로 여겨져 대규모 문해 프로그램과 의무 교육을 통해 거의 100%에 가까운 문해력을 달성했고, 소녀들을 교육에 포함시켰다.[141][140]

타지크 SSR의 인민교육위원회는 1925년 2월 11일 두샨베에서 창설되었다.[142]고등교육은 1931년 두샨베에 교육학 연구소가 생기면서 1930년대에 설립되기 시작했다.1939년 두샨베에 타지크 주립 의과대학이 설립되었고 곧이어 1944년 타지크 농경연구소가 두샨베로 이전하였다.제2차 세계대전이 발발하기 전에는 이 도시에는 32개의 중등학교와 2개의 기관이 있었다.[55]제2차 세계대전이 고등교육의 성장을 둔화시킨 반면, 그 후 1947년에 타지크 주립대학이 설립되었다.1956년에는 1971년 체육문화연구소, 1973년 예술연구소, 1980년 타지크어문학과 함께 시에 폴리테크닉 학원이 만들어졌으며, 1987년 타지크 국립어학연구소가 되었다.1990년 타지키스탄 공과대학이 설립되었다.[140]

소비에트 체제는 경제의 필요성에 기반을 두고 있었다; 농업, 의료, 폴리테크놀로지 학원들은 모두 경제를 돕기 위해 설립되었다.그 외, 제도에서 대부분의 고등교육은 교육학 전문대학의 형태였다.역사 같은 정치 과목에 대한 제약이 그 분야의 발전을 방해했다.[140]독립 후, 대학들은 덜 정밀하게 경제에 대한 그들의 진로를 맞추었고, 그 결과 타지크 법과 경영 정치 대학과 같은 학교들에서 다른 직업들이 번성했다.[143]

독립 이후의 내전은 그 기간 동안 주 예산이 11%에서 2%로 떨어지는 등 시의 교육 시스템을 황폐화시켰다.국가지출이 감소하는 동안 시장경제에 일시적으로 민간기관이 발달하여 독립 후 두샨베에 있는 대학의 수가 증가하였다.[144]

타지크 주립 교육학 대학인 두샨베에 있는 현대 주립 대학교는 수천 명의 등록자를 가지고 있다.소비에트 시대에 일부 존재했던 타지크 공업 대학, 타지크 농경 대학, 타지키스탄 기술 대학과 같은 기관들은 5000명에서 9000명까지 어느 곳에서나 성장하고 입학했다.[144]특성화·기술학교도 대폭 확대됐다.[141]

타지크 국립대학교

오늘날 타지키스탄 대학생의 60%가 두샨베에 재학하고 있는데, 두샨베에는 23개 대학 103,600명, 13개 대학 16,100명, 180,800명의 학생이 재학 중인 140개 학교가 있다.[44]2015년 현재 수도에는 두샨베 국립대, 타지크 국립대, 7개 전문대, 4개 국제 양자 기관, 12개 기관이 있다.[145][146]2018/2019학년도에는 23개 고등교육기관이 10만3600명이었다.시내에는 유치원 124곳과 일반교육학교 140곳도 있었다.[4]

러시아어권 러시아-타직 슬라보닉 대학은 내전 당시 러시아인들의 이탈로 러시아어 교육이 폐쇄되는 추세 속에서 1990년대에 만들어졌다.이슬람 극단주의에 맞설 목적으로 만들어진 타지키스탄 이슬람연구소는 2020년 현재 924명의 학생이 재학 중이다.[145][146]타지크계 미국인이 설립한 국제관계대학은 정부에 반발해 설립돼 폐쇄될 때까지 야당 지도자를 배출했다.2009년에는 에모말리 라옴의 노력으로 모스크바 주립대학의 두샨베 지부가 개설되었다.강사의 70%가 러시아어인 반면, 30%만이 타지크다.두샨베에 있는 다른 러시아 대학의 분과는 모스크바 철강 합금 연구소의 분원과 모스크바 에너지 연구소의 분원이다.[144]

타지크 국립대학은 도시와 나라에서 가장 두드러진다.21,000명 이상의 수강생과 많은 수의 프로그램으로 타지키스탄의 대표적인 대학이다.특이하게도, 이 대학은 정부의 직접적인 자금 지원을 받는 동시에 다른 주립 대학교에 비해 더 독립적이다.이것은 원칙적으로 학문의 자유를 제공하지만, 실제로는 정부가 여전히 심하게 관여하고, 내용을 검열하고, 대학의 임명을 통제한다.[147]두샨베의 교육 시스템은 여전히 소비에트 시대의 유물인 국가 정부에 의해 집중 관리되고 있다.그 밖의 학교로는 타지키스탄 인도주의 국제대학, 두샨베 국제학교, 현재 타지크주 재무경제대학인 조세법률연구소가 있다.[141][143][147]

항공운송

주요 기사:두샨베 국제공항

라시드 벡 아리예프와 피터 코마로프는 1924년 9월 3일 Junkers F-13을 타고 부하라에서 시로 가는 첫 비행기를 조종했다. 서비스는 현대판 Rudaki Avenue의 작은 비행장에서 일주일에 세 번 운행되었다.[148]1927년, 자동차 도입 2년 전, 그리고 철도 도입 5년 전, 타슈켄트에서 사마르칸트, 테르메즈에서 테르메즈, 두샨베까지 소련 제2항공로가 개통되었다.작은 스탈리나바드 공항이 만들어졌고, 1930년 이 도시에 일류 공항이 건설되었다.도시로부터의 첫 번째 예정된 비행은 1945년 Li-2에서 시작되었다.[62]현재 타지크 항공으로 알려진 국영 항공사인 토지키스톤은 1949년에 만들어졌다.50~60년대에는 타지크민항함대에 신형 항공기가 많이 도입됐다.타지크 민항청은 1980년대에 효율성으로 구소련에서 1등을 했다.[149]

  • 두샨베 국제공항 보기

  • 두샨베 국제공항의 에어 아스타나 항공기

두샨베 국제공항은 2015년 4월 현재 우루무치, 카불, 델리, 두바이, 이스탄불, 프랑크푸르트 등 러시아와 중앙아시아의 주요 도시로 정기 항공편을 운항하고 있다.타지크 항공은 두샨베에 있는 두샨베 공항 구내에 본사를 두고 있었다.[150]2008년 문을 연 소몬에어는 두샨베에 본사를 두고 있다.[151]정부는 타지키스탄 GDP의 .18%를 두샨베의 상당부분에서 항공 개발에 투입할 계획이었다.[149]일본 투자자들은 공항에 화물 터미널을 만들어 2800만 달러의 비용이 들었다.[152]

도로시스템

이 나라의 첫 번째 길은 19세기 초부터 구조르로 가는 길이었고, 낙타에 의해 횡단되었고, 소련에 의해 현대적인 도로로 만들어졌다.최초의 버스 노선은 1930년에 시작되었고 택시 서비스는 1937년에 시작되었다.[148]자동차는 이 나라와 두샨베에서 주요 교통 수단이다.한 주요 도로는 쿠잔드에서 두샨베까지 이어지는 산맥을 거쳐 이란인 운영자가 건설한 안조브 터널을 통과한다.[153]두샨베에서 고르노바다흐산 자치주 코로그까지 동쪽으로 간 뒤 머갑까지 이어지는 제2의 주요 도로가 중국과 키르기스스탄을 향한 도로로 갈라진다.[154]

많은 고속도로 및 터널 건설 공사가 진행 중이거나 최근에 완공되었다(2014년 기준).주요 사업으로는 두산베-찬악(우즈베키스탄 국경), 두산베-쿨마(중국 국경), 복타르-니즈니 피안지(아프간 국경) 고속도로 복구와 안조브, 샤크리스탄, 샤르샤르[155], 초르마작 산길 아래 터널 건설 등이 있다.[156]

철도운송

참고 항목: 타지키스탄의 철도 교통
두샨베 철도역

길이 245km(152mi)의 두샨베의 첫 번째 철도 노선은 1926년부터 1929년까지 건설되어 1929년 9월 10일 브하닷에서 두샨베까지, 그리고 궁극적으로 두샨베와 모스크바를 연결하는[157][158] 테르메즈까지 개통되었다.1933년과 1941년에는 두샨베에서 굴피스타와 쿠르간-티브에 이르는 두 개의 다른 협궤 철도 노선이 놓여졌다.2002년에, 새로운 철도청이 그 시스템을 현대화한 것을 인수했다.[159]

오늘날 타지키스탄의 주요 철도는 남부 지역에 있으며, 두샨베와 기사르와 바흐쉬 계곡의 공업지역과 우즈베키스탄, 투르크메니스탄, 카자흐스탄, 러시아를 연결한다.[160]타지키스탄의 철도는 타지크 철도가 소유하고 운영한다.2000년대 초반에는 현재의 지정학적 긴장으로 우즈베키스탄을 거치지 않으면서 러시아, 카자흐스탄, 키르기스스탄과 국경을 연결하는 두샨베에서 가말, 지르가톨에 이르는 새로운 철도 노선이 건설되었다.두샨베에서 헤라트와 마샤드까지 제안하는 노선이 정부에 의해 추진되고 있다.[158]2018년 6월 18일 카자흐스탄의 수도 두샨베와 누르술탄을 잇는 첫 철도가 우즈베키스탄 카라칼팍스탄 지역을 관통하는 여행을 마쳤다.[161]타지키스탄의 북부 철도 체계는 두샨베를 포함한 다른 철도 노선과는 여전히 고립되어 있다.두샨베에서 쿠잔드와 북부 우즈벡 마을인 파흐타바드까지 운행하는 서비스도 있다.[158]

트롤리버스 시스템

주요 기사:두샨베의 트롤리버스
두샨베의 트롤리버스

두샨베 트롤리버스 제도는 1955년 4월 6일 시내에 트롤리버스 행정이 조직되면서 시작되었다.1955년 5월 1일 두샨베의 주요 도로인 레닌 애비뉴에서 최초의 트롤자 트롤리 버스가 운행을 시작했다.1957년과 1958년에는 노선 추가가 계속되었고, 1967년에는 9개 노선이 개통되어 네트워크 길이는 49km(30mi)에 달했다.소비에트 연방의 붕괴는 연료의 가격 상승과 약탈이 일관된 문제가 되어, 중앙 버스 정류장에서 한 번의 사건이 발생하여 일시적으로 노선 운행이 중단되는 등 체제 위기로 이어졌다.이 기간 동안, 트롤리 버스의 수는 1980년대 후반에 최고 250개에서 불과 45-50개로 감소했고, 2004년에 100개의 새로운 트롤리 버스가 주문되었고, 이는 서비스 재개에 도움을 주었다.[162][163]

2020년 유럽재건개발은행은 800만 달러를 주고 이 시스템을 수리했다.두샨베는 2020년 기준으로 7개 노선의 트롤리 버스 노선이 있으며 연간 1100만 명의 승객이 탑승하고 있다.[14][164]트롤리버스는 소비에트 시대의 주요 교통 수단이었지만, 오늘날에는 자동차 여행의 2%에 불과하다.[165]

두샨베 트롤리버스는 ZiU-9 트롤리버스 설계를 기반으로 한다.

메트로 시스템

지상 지하철 시스템의 건설은 2025년에 시작될 예정이다.[14]2040년 첫 항공메트로 노선이 완공돼 남문(南門)과 굴리스톤(서커스 지역)을 연결할 것으로 보인다.[167]

사회 기반 시설

1950년대 후반의 신고전주의 장식과 미니멀리즘 구조의 결합

건축

두샨베는 소련 침공 전에 아도비 건물이 있는 좁은 거리로 구성되었다.[168]소비에트 침공 직후인 1920년대의 개발은 미래 발전의 토대를 마련하여 도시의 시작을 세웠다.1930년대에 건설주의 건축은 종종 콘크리트로 만들어진 더 큰 구조물의 건축과 함께 두각을 나타냈다.[116][169]몇몇 건축가들은 피터 볼린이 이끄는 그룹에서 그 도시의 건설에 중요한 역할을 했다.그는 1927년 4월 27일 두산베 시가 채택한 '두산베 시 건설에 관하여'라는 법안을 작성했다.그는 1929년 모스크바에서 열린 르 코르뷔지에와의 만남에서 영감을 얻었을 가능성이 있는, 도시에 건설주의적인 디자인을 구현했다.[170]

1934년과 1935년에 레닌그라드에 본부를 둔 그리프로고르 연구소는 두샨베 건설에 대한 마스터플랜을 만들었다.1938년 3월 3일에 승인되었다.재건축 당시 도심은 붉은 광장과 프룬제 공원으로 옮겨갔는데, 40년대 들어 많은 노동자들의 시위와 군사 퍼레이드가 있었던 곳이다.10년 후반기에는 도시를 위한 현대적인 기반시설과 공공시설들이 많이 만들어졌다.1940년대에 건축은 장식과 신고전주의 양식에 더 중점을 두었다.[169][116]

1955년은 "디자인에 있어서의 과잉의 제거에 대하여"가 출판되면서 새로운 건축시대를 예고했고, 결국 신고전주의시대를 끝내고 도시건축을 현대적이고 미니멀한 소련의 경향으로 통합시켰다.[169]1966년 도시의 급속한 성장으로 인해 새로운 도시 마스터플랜이 만들어졌다.[116]

두샨베의 현대 고층건축

두샨베의 첫 번째 고층 건물인 두샨베 호텔은 1964년에 세워졌다.[62]70년대 중반 타지크 지진공학 및 지진학 연구소의 희망에 반하여 고층 건물이 개발되었는데, 이들은 가까운 장래에 일어날 것으로 예측한 지진에서 그러한 발전이 위험하다고 보았다.[46][76]

1980년대에는 보다 기술적으로 복잡하고 창의적인 설계가 새로운 세대의 건축가에 의해 건설되었고, 생태학적 문제에 대한 더 많은 관심이 있었다.[169]1990년대 후반에는 9~12층짜리 콘크리트 주택이 더 많이 지어졌고 민간기업은 주택시장의 75%까지 성장했다.[168]60년대부터 90년대까지 미니멀리즘의 영향이 계속 느껴졌다.[116]

21세기에는 고층빌딩, 새 국회의사당, 국립박물관 등 새로운 건설사업이 진행 중이거나 건설되고 있다.그러나, 현대의 새로운 건축 양식은 중앙우체국이나 마야코프스키 극장 같은 도시 중심부에 있는 많은 역사적, 소비에트 시대의 건물들을 철거하는 결과를 낳았으며, 역사적으로 중요한 건물 15개의 작은 목록을 제외하였다.[171][65]중심도시는 오늘날 넓은 대로와 러시아식 건물로 주로 이루어져 있는 반면 교외 지역은 상대적으로 낙후되어 있다.[172][65]

전기

누레크 댐

1930년대에 두샨베에서 수력 발전 사용이 시작되어 당시 소비에트 연방의 에너지 생산 측면에서 가장 발전된 것 중 하나가 되었다. 오늘날 타지키스탄의 전력의 96%는 수력 발전에서 나온다.[173][174]두샨베에서는 1980년에 9억 9천만 kWh가 발생하여 1985년에는 1억 1,6100만 kWh에 이르렀으나 2001년에는 크게 감소했다.[175]

2007년에는 두샨베의 추운 겨울로 인해 두샨베의 소비에트 시대의 에너지 체계가 무력화되고 난방 부족으로 심각한 위기를 초래하는 큰 에너지 위기가 있었다.[176]2007년부터 두샨베에는 겨울 동안 에너지 부족이 있었다.[177]2009년에는 타지키스탄의 다른 나라와의 에너지 무역이 중단됐고, 2012년에는 우즈베키스탄산 천연가스 수입이 끊겨 2018년 천연가스 수입이 복원됐지만 위기를 더욱 악화시켰다.[178]누레크 수력발전댐은 2016년 현재 국가 전력의 약 3/4를 공급하고 있다.[179]새로운 수력발전소가 계획되고[180] 있으며 2017년에 정부는 순환 정전의 종식을 선언했지만,[174] 2020년에는 순환 정전이 계속되었다.[181]바르키 토직은 도시의 주요 에너지 생산국으로, 전국에서 75%의 전기를 생산한다.[182]에너지 위기를 완화하기 위해 중국인들의 광범위한 참여로 도시를 위한 제2의 석탄 발전소가 계획되어 있지만, 오염과 부정적인 환경 영향 때문에 비난을 받아왔다.[173]

바르조브의 3개 발전소는 2004년 연간 1억 5천만 kWh를 발생시켰고, 더블 링이라는 개념으로 구축된 두샨베의 전력 공급은 220 kW의 전압으로 누레크 댐에서 두샨베에서 요본까지 송전선의 외측 고리와 도시 주변을 덮고 110 kW의 전력선으로 구성된 내측 링을 갖추고 있다.[175]

물과 위생

타지키스탄은 수많은 강, 자연호수(카라쿨호수 등), 빙하와 함께 이 지역에서 연평균 강수량이 가장 높다.구시대적인 두샨베 수계의 대부분은 1932년 소비에트 시대에 건설되었고, 인구가 증가해도 그 이후에는 크게 확장되지 않았다.[183]빅기사 운하는 1942년에 건설되어 남부 타지키스탄의 상당 부분을 관개하고 코파니혼 강에서 수르손다리오까지 이어진다.[184]2004년 현재 시의 상수도망 길이는 476km로 주로 바르조브, 코파르니콘, 남서부로부터 물을 공급받았다.[185]물은 지반 2개와 표면수처리장 2개를 통해 공급된다.[186]2018년 기준 도시 인구의 40%가 하수도에 접근할 수 없었다.[187]

파크스

2020년 현재 두샨베에는 15개의 공원이 있다.[188]가장 잘 알려진 것 중 하나는 1930년대 중반 레닌의 청동상과 함께 만들어진 루다키 공원이다.[189]이 공원은 2007년에 보수되었다.[190]또 다른 공원은 1975년 대애국전을 기념하기 위해 조성된 승리공원이다.[191]타지키스탄 과학아카데미 식물원은 1933년에 설립되었으며, 당시 심은 나무들이 공원 내에서도 여전히 눈에 띈다.2007년에 민속 건축의 모음이 그 공원을 추가되었다.[192]

  • 두샨베의 공원

  • 국궁을 배경으로 한 루다키 공원.

  • 식물원 민속건축면적

  • 두샨베 식물원

  • 빅토리 파크에서의 퍼레이드

  • 제2차 세계 대전 승리 공원 기념비

묘지

사드리딘 아이니 묘지

두샨베에는 5개의 주요 묘지와 14개의 미인식 묘지가 있다.[193]5개의 주요 건물 중 하나는 2013년에 세워진 메크로보드로, 주로 74에이커의 비석으로 이루어져 있다.2019년 9개월 동안 78명이 매몰됐다.루초브 묘지 역시 다섯 곳 중 한 곳인 루초브 묘지에서는 전사자를 추모하기 위해 기념 스켈레톤을 사용하고 있으며 더 잘 알려진 인물들이 살고 있다.2019년 10월 현재 그곳에는 자보르 라술로프, 보보존 가후로프, 무함마드 오시미, 미르조 투르순자데, 로익 셰랄리, 무함마드존 샤쿠리, 말리카 사비로바, 투파로바, 무카디마 아슈라피 등 54명이 묻혀 있다.1977년에 설립되어 5개 중 가장 적은 땅을 사용한다.[193]2017년 정부가 아이니공원에서 루초브 묘지로 많은 국가인사를 비밀리에 옮겨와 폭동을 일으켰다.[194]

1933년에 세워진 오시오 사리는 다섯 묘지 중 또 다른 묘지 중 하나이다.그것은 이 도시에서 가장 오래된 것 중 하나이며 19세기 후반부터 무덤이 있다.이곳에는 2019년 9개월 동안 225명이 매몰됐다.기독교 공동묘지는 러시아 201사단이 자주 찾지는 않지만 가장 적게 찾은 5곳 중 또 다른 묘지다.84.3헥타르의 땅을 사용했으며 같은 9개월 동안 197개의 새로운 무덤을 발견했다.쇼크만수르는 5개의 주요 묘지 중 마지막 묘지로, 9개월 동안 65개의 묘지가 매장되었다.[193]14개의 비공식 묘지 중 하나인 이 도시의 유대인 묘지는 북하리아 유대인 의회의 보살핌을 받고 있다.[195]

건강관리

이스티클롤 메디컬 콤플렉스

1925년 두샨베 시립 병원과 구급차 시스템이 만들어졌고, 10년 동안 수많은 의료 시설이 생겨났다.1939년에 전염병 병원이 만들어졌고 같은 해 스탈리나바드 의학 연구소가 설립되었다.제2차 세계대전부터 타지크 내전까지 의료체계는 병원과 전문 클리닉을 통해 크게 확대되었다.[196]

호자 오비 가름 요양소

타지키스탄의 의료체계는 두샨베에 집중되어 있다.[197]시립 병원, 병원, 의료 센터, 산부인과 병원, 고아원, 위생 및 역학 센터가 잘 발달되어 있으며, 2010년 봄 현재 시내에는 총 62개의 의료 기관이 있다.이들 62개 치료·예방시설은 병원 17개소, 고아원 2개소, 시 보건소 14개소, 치과 5개소, 위생·역학 감시·불능화 8개소, 시지사 12개소, 지원센터 4개소 등이다.[198]2019년에는 병원 수가 43곳으로 늘어났다.[4]두샨베 주민(및 도시의 손님)을 위한 1차 건강관리는 39개 기관(시 보건소, 치과 진료소, 위생 및 역학 감시 센터, 역학 감시 센터, 역학 감시 센터, 시 지부 센터)[199]

두샨베의 주요 의료기관으로는 공화당의 전문 병원과 센터, 시립 폴리클리닉 1-5호, 시립 감염병 병원, 아동 감염병 병원, 국가 권력 부처 부서 병원 등이 있다.[200]시민들은 도시에서 배정받은 진료소를 통해 돌봄을 받는다.[186]두샨베의 일부 병원에는 만수로프 클리닉, 타지크 철도 병원, 시포바흐쉬 국립 의료원, 이스티클롤 의료 단지 등이 있다.[201]소련 시대의 요양소인 코자 오비 가름은 오늘날에도 여전히 운영되고 있으며, 그 중에서도 라돈 치료를 사용하고 있다.[202]COVID-19 대유행 때 임시 병원이 설립되었다.[203]

이코노미

두샨베의 은행

2018년 두샨베의 지역총생산(GRP)은 13조8080억8,000만달러로 약 15조8,900만달러에 달하며 7.3%의 성장률을 보였다.이는 타지키스탄 전체 GDP의 20.1%를 차지했다.[204][126]2020년 상반기 두샨베의 GRP는 전국 국내총생산(GDP)의 20.7%에 달했다.[205]2014년 현재 시의 평균 급여는 1402.67 소모니로 147.18달러다.[86] 두샨베는 공화국의 금융 활동의 중심지로서 2004년에 30개 이상의 상업 은행을 수용했다.[175]

두샨베는 광범위한 국제 무역을 가지고 있다.두샨베 수출액은 2019년 상반기 동안 834만3200달러,[206] 2018년 전체 대외 교역액은 3억9880만900달러로 집계됐다.두샨베의 주요 수출국은 터키(42.8%), 이란(28.0%), 러시아(10.8%), 아프가니스탄(7.3%), 중국(1.2%), 폴란드(1.2%) 등이다.수입의 경우 러시아가 54.5%, 카자흐스탄 13.5%, 중국 6.8%, 이탈리아 3.4%, 터키 2.6%, 투르크메니스탄 2.5%, 우크라이나 2.1%, 이란 1.4%, 아랍에미리트 1.2%, 기타 국가들이 차지하고 있다.[207]

두샨베의 석탄 공장

소련 침공 10년 동안과 그 후 10년 동안 대부분의 산업은 지역 수요를 지역 재료로 충족시키는 데 초점을 맞췄다.육류 포장, 비누 생산, 벽돌, 목재, 실크 실, 가죽, 의류, 전력 생산 등은 모두 그 시기 지역 산업이었다.[60]1932년에는 776명의 노동자가 산업계에 고용되었고, 1938년에는 1만2천명이 고용되었다.[175]제2차 세계 대전 동안, 소련의 결정으로 도시의 산업은 크게 성장했다. 소련의 결정은 두샨베와 같은 도시, 특히 섬유 제조업과 식품 가공과 같은 경공업으로 옮겨가기로 했다.[60]산업생산은 1940년부터 1945년까지 2.5배 증가했다.[27]타지키스탄의 산업 및 화이트칼라 노동인구의 약 3분의 1이 타지키스탄 인구의 10% 미만을 포함함에도 불구하고 두샨베에 위치하고 있다.[60]2019년 1월부터 8월까지 두샨베에는 455개의 제조회사가 있어 164만4745만5400개의 소모니 제품을 생산했다.그 중 63.9%는 가공산업, 34.5%는 전기·수도·가스·공기정화, 나머지 1.6%는 비금속 건설업이었다.[206]그 산업은 300종 이상의 제품을 생산한다.[208]이 기간 동안 산업 부문의 수출은 153만5500달러로 구성되었다.[206]

시에서 수출되는 주요 공산품은 면실, 완제품, 양말, 케이블 제품, 농산물, 담배 제품, 무역 장비 등이다.[208]산업계는 2019년 기준 20746명을 고용해 평균 급여가 1428.02 소모니인 것으로 나타났다.[206]경공업은 전국에서 원자재 입지의 도움을 받아 도시에서 가장 성숙된 산업이다.경공업 대기업으로는 목화섬유를 다량 가공하는 나소치, 의류를 생산하는 체바르와 굴리스톤, 양말류를 생산하는 나피사가 있다.[208]전기, 공학, 그리고 야금 산업도 공화국에서 두드러진다.농업과 전기를 위한 다양한 제품을 생산하는 타지크스트릭틸마쉬와 케이블을 생산하는 타지크케이블은 그 경제 분야에서 잘 알려진 두 기업이다.전자제품을 생산하는 소몬택시조트, 무역회사를 위해 상품을 생산하는 토르그마시, 철제품을 생산하는 밸브플랜트 등도 업계 저명한 기업들이다.[208]식품 가공 산업은 또한 도시에 많은 와이너리, 유제품 및 육류 포장 식물, 통조림, 빵집이 있다.그 도시에는 다양한 다른 산업들도 존재한다.[208]여기에는 시멘트, 석유, 플라스틱을 생산하는 건축자재 산업,[209] 목재 산업, 공화국 용량의 80%로 구성되어 1926년에 시작된 인쇄 산업 등이 포함된다.[175]

2014년 소매 부문은 26억의 소모니 거래에 관여했다.서비스 부문에서는 호텔, 레스토랑, 캔티엔, 카페 등이 2억9,660만 소모니에 달하는 서비스를 판매했다.2014년 서울시 유료서비스는 1인당 5662.2 소모니에 달했다.[86]

타지키스탄 호텔

두샨베는 경제협력개발기구(OECD) 관광의 수도로 40여 개의 호텔이 서비스를 받고 있다.1000명 이상의 공간을 갖춘 9개의 현대식 호텔의 건축이 계획되고 있다.[210]2018년과 2019년에는 두샨베가 세계관광도시연합에 가입하는 등 다양한 축제, 도시 홍보 입법, 미술관, 2018년 관광·민속공예의 해 제정 등 수많은 시책들이 모두 관광산업 진흥에 기여했다.또 다른 홍보 축제인 두샨베 여름 축제는 인터넷 연결로 유명하다.[211][212][213]그러나 두샨베는 다른 나라와 비교했을 때 비교적 최근의 설립과 역사적 의의 부족 때문에 인기가 적은 관광지다.[214]시내 박물관으로는 1934년에 설립된 타지키스탄 국립박물관,[215] 파미리와 바다크샤니 악기가 있는 구르민지 악기박물관 등이 있다.[216]

문화

북하란 통치 시대에 처음 발달한 두샨베의 문화는 소비에트 연방 하에서 성장하였고, 이 두샨베는 이 도시의 최초의 문화 기관들을 많이 설립하였다.독립 후 두샨베의 문화는 더욱 민족주의적인 방향으로 나아갔다.[217]

공연예술

두샨베 콘서트홀의 샤쉬마캄

19세기 동안 샤쉬마캄은 타지키스탄에서 가장 보편적인 음악 장르였다.소련 당국은 이를 "에미르를 위해 작곡한 음악"이라고 규정하고 억압한 반면, 근대에 이르러 더 큰 인기를 얻었다.[218]

소련 시절 소련은 전형적인 러시아의 거대 도시보다 문화적으로 덜 붐비는 두샨베에서 음악의 발전을 장려했다.마르세예스와 같은 혁명적인 노래들이 홍보되어 타지크로 번역되었다.[219]타지크 필하모닉 협회는 1938년에 설립되었으며, 오늘날에는 아카샤리프 쥬래프의 이름을 따서 명명되었다.[220][221]아르메니아인인 세르게이 아르테메니히 발라사얀은 모스크바에서 열릴 다가오는 타지크 문화 축제에 SSR을 준비하기 위해 1936년부터 1943년까지 원래 두샨베에 간 작곡가 중 한 사람이다.우리가 그곳에 있는 동안 그는 자신을 "복합가, 사회 음악가, 민속학자, 교육가"라고 묘사했다.타지크 작곡가 조합의 단장이자 오페라 하우스의 예술적 주역이 되기도 했다.[218]제2차 세계대전 당시 러시아와 우크라이나의 교향곡들이 대거 두샨베로 옮겨졌다.[222]

사드리딘 아이니의 이름을 따서 지은 타지크 오페라 발레 극장은 1936년 두샨베에서 처음으로 오페라 하우스가 세워졌다.[223][224]타지키스탄 역사상 최초의 오페라가 공연된 것은 <보세 봉기>로 19세기 말 부하라 동부에서 일어난 농민 봉기를 자세히 묘사하였다.[225]이 오페라의 한 유명한 가수는 하니파 마블리아노바였다.[226]

소련 시절 두샨베에 온 또 다른 음악가는 1937년 타지키스탄에 온 몰도반인 알렉산드르 렌즈키였다.라후티 극장의 예술 감독, 타지크 필하모닉 감독, 타지크 작곡가 연합의 초대 비서였다.그는 또한 최초의 타지크 오페라와 많은 관현악곡을 작곡했다.[218]두샨베의 또 다른 오케스트라는 오페라 오케스트라다.[227]타지키스탄 국립교향악단은 2016년 창단됐으며, 2016년 9월 9일 첫 연주회가 열렸다.[228][229]타지크 오페라 발레 극장은 오늘날까지 계속 운영되며 레닌 훈장을 받았다.[223]오페라 하우스는 여러 시기에 현대적, 역사적, 국가적, 혁명적, 영웅적 주제에 관한 오페라를 공연했다.[224]

타지크 오페라 발레극장도 1941년 두장미라는 제목의 두샨베에서 첫 발레 공연이 열렸으며, 발레단은 시간이 흐르면서 점차 성장해 갔다.[226][230]이 극단은 말리카 사비로바 등 발레 무용수들과 함께 레닌그라드 안무학교를 졸업하면서 개선되었다.[226]이 극장은 2009년에 새롭게 단장되어 현재까지 계속 운영되고 있다.[231]

아이니 오페라 극장

1920년대는 도시에서 드라마의 탄생을 보았다.최초의 라후티 극장은 1929년에 지어졌다.1930년대에는 계급투쟁, 과거와의 싸움, 양성평등 같은 소련의 주제가 연극에서 두드러졌다.1935년에 지금의 아이니 극장인 타지크 뮤지컬 극장이 건립되었다.[222][232]1944년에 코미디 극단이 창단되었고, 전쟁이 끝난 후 젊은 예술가들이 두샨베에서 연극에 영향을 미쳐 타지크 주립 청소년 극장의 창작에 영향을 주었다.[222]

민족주의 전통으로 계속되면서 타지크 고전이 연극으로 만들어졌다.제2차 세계 대전 동안 연극은 1950년대부터 전쟁과 역사적 주제에 초점을 맞추었다.70년대와 80년대에 오이디푸스 렉스와 같은 외국 연극이 두샨베에 소개되었다.독립 후 연극은 주로 파괴적인 내전에 초점을 맞췄다.[232][222]오늘날 일부 극장은 타지크 학술 오페라 발레극장, 주 러시아 연극극장, 청소년극장, 주 실험극장, 공화당의 인형극장 등이 있다.[222]

마야코프스키 극장은 타지키스탄에서 가장 오래된 극장이자 마지막으로 살아남은 러시아어 극단으로, 2016년 정부가 역사 및 건축에 관심이 있는 20세기 건물들을 대량으로 파괴한 것의 일환으로 철거되었다.[233]

문학

미르샤카르

타지키스탄 최초의 인쇄기는 1924년 8월에 만들어졌으며, 타지크 주 출판사, 도니쉬 출판사는 1944년에 설립되었다.[234]1925년에 4권의 책이 출판되었고, 1926년에는 13권으로 늘어났다.1930년에 사드리딘 아이니는 최초의 타지크 소설인 독훈다를 썼다.[235]1934년에 설립된 출판사와 타지키스탄 출판사 과학 아카데미는 도시의 도서 생산을 획기적으로 증가시켰다.[236]마오리프 출판사는 1975년에 만들어졌다.[234]2004년에는 시내에 30개의 출판사가 있었다.[236]

두샨베는 1920년대 혁명과 사회적 평등을 외치는 신소련 문학, 타지크 민족주의 문학 등과 함께 사드리딘 아이니, 아볼카셈 라후티, 페이라브 술레이모니 등의 인물들이 타지크 문학의 중심이 되었다.아동 도서와 번역 작품도 이 시기에 그 시작을 알렸다.1930년대에 러시아 젊은 작가들은 "쿰소몰 세대"의 일부인 도시의 문학에 영향을 주었다.이 주제는 종종 30년대 동안 두샨베의 급속한 발전에 대해 다루었다.[232]

제2차 세계 대전 동안 문학은 소설보다 짧은 형식으로 조국을 보호한다는 애국적이고 군국주의적인 주제로 이동했다.최전방과 캐티어로부터의 메시지가 인기를 끌었다.러시아 문학도 알려지게 되었는데, 부분적으로 전쟁 최전선에서 동쪽으로 공장과 사람이 이동했기 때문이다.전쟁이 끝난 후, 미르조 투르순조다 같은 시인을 중심으로 한 산문 작품과 시는 이전 수십 년의 장르의 연속과 함께 더욱 인기를 끌었다.작가 개개인에 대한 분석과 함께 문학 비평이 전개되었다.[232]

1950년대부터 역사 혁명 장르가 발전하여 작가들이 영감을 얻기 위해 역사를 사용하게 되었다.60년대에 새로운 장르의 공상과학 소설은 미르샤카르와 같은 작가들과 함께 도시에서 시작되었다.70년대와 80년대에 무질서의 주제가 더욱 두드러지게 나타났는데, 소련이 붕괴되기 얼마 전까지만 해도 공교롭게는 아니었다.시에서는 시민적이고 철학적인 서정적인 주제가 가장 인기 있었다.[232]독립 이후, 종교와 같이 이전에 금지되었던 주제들이 내전에 대한 성찰과 함께 문학에 나타나기 시작했고, 도시에서는 더 국제적인 장면이 전개되었다.[232]

시각 예술

조각은 1920년대에 두샨베에 처음 소개되었고 소비에트 시대 내내 현대 문화와 고전 유산을 결합하는 데 중점을 두었다.현대 조각은 주로 Firdavsi, Shah Anushirvan 또는 Ismail Samani와 같은 역사적 주제를 가지고 있는데, 종종 아차메니드와 사마니드의 과거 인물들을 살펴봄으로써 타지크의 민족성과 민족성을 기념한다.[129][65]

두샨베의 그림은 러시아 화가들이 20, 30년대에 이 도시로 이주하면서 시작되었다.50년대까지 타지크 예술가들은 그림을 그리기 시작했다.1960년대에는 심각한 양식의 [루]가 성장하였고 70~80년대에는 타지크 유산과 민족주의에 대한 관심이 지배적이었다.그러나 80년대 후반에 그림은 역사적 인물에 대한 중심에서 정서적 깊이와 성격으로 바뀌었다.내전 기간 동안 그림의 갈등이라는 주제가 발전했다.[129]예를 들어 사발리 샤리포프의 흑백 시리즈는 내전에 바쳐졌다.[237]

필름

참고 항목:타지키스탄의 영화
영화관

두샨베의 영화관은 1930년대에 소련 정부에 의해 영화 스튜디오와 영화관이 만들어지면서 시작되었지만, 1927년에 주민들이 프리츠 랑에 의해 니벨룽을 관람하는 영화관이 처음 만들어졌다.코밀 야르마토프는 최초의 저명한 타지크 영화 감독이었다.이 시기에는 다큐멘터리도 인기를 끌었고, 1938년 첫 장편 영화가 등장했다.제2차 세계 대전에서는 두샨베의 장편 영화 제작이 물자 부족으로 중단되었다.전쟁이 끝난 후, 더 많은 장편 영화들이 개발되었고, 많은 영화들이 도시의 초상화를 만들려고 시도했다.1980년대에는 신세대 영화인들이 극장에 다원주의와 같은 새로운 가치를 가져다 주었고, 이로 인해 소련 역사의 진실에 초점을 맞춘 영화들이 생겨났다.내전 기간 동안 풍경은 극적으로 바뀌었다.과거 영화제작 독점권을 갖고 있던 타지크필름은 문을 닫아야 했고, 독립영화인들은 내전의 참상을 고질화했다.[219][238]

스포츠

파미르 스타디움

체조, 승마, 육상 경기는 1923년 두샨베 스포츠 클럽에서 연습되었고 1929년에는 테니스가 도입되었다.올타직 스파르타키아드는 1934년에 처음 열렸고, 1939년 다이너모 두샨베가 USSR컵 8강전에서 우승했다.1950년 한국의 축구팀은 중앙아시아경기에서 1위를 차지했다.[239]

2003년에 두샨베는 중앙 아시안 게임을 주최했다.두샨베에서 가장 인기 있는 스포츠는 삼보, 레슬링, 유도, 가라테, 태권도, 예술체조, 역도, 양궁, 사격, 권투, 축구, 농구, 다이빙, 테니스, 체스, 부즈카시, 체커 등이다.[239]타지키스탄 고등리그의 4개 축구팀: CSKA 파미르,[240] 두샨베-83, [241]이스티클롤,[242] 로코모티브파미르.[243]두샨베의 파미르 스타디움은 CSKA 파미르 두샨베가 뛰었던 1939년에 건설되었다.[244]두샨베 스타디움은 현재 건설 중이며 완공되면 3만 명이 입주할 예정이다.[245]

미디어

신문과 잡지

부하라 샤리프 신문 1면

타지크에서 발행된 최초의 신문은 1912년 3월 11일 카간의 부하라 샤리프였으며, 미르조 잘롤 유수프조다와 같은 자디드 운동의 지도자들이 발행했다.이 신문의 목적은 "문명과 사상의 확산을 위해 노력할 과학적, 문학적, 지향적, 주제적, 경제적 출판물이 되는 것"이었다.그러나 얼마 지나지 않아 이반 페트로프는 부하라의 에미리트에게 종이의 폐지를 요청하였는데, 그는 1913년 1월 2일에 그렇게 했다.[234]

오이나와 물로 나스레딘은 최초의 타지크어 잡지 중 두 개였다.즈베즈다 보스토크 잡지는 1920년대 초 10월 혁명을 지지하여 타지크에서 발행되었다.타지키스탄에 배포된 소련 최초의 신문은 1919년 소련 정부를 위한 선전용으로 슐라이 잉킬로브(혁명의 불꽃)이다.타지키스탄 전역에 배포되었으며, 이전의 에미리트어를 반대하며 공산주의, 10월 혁명, 북하란 공산당을 지지하는 주요 타지크어 신문이었다.[234]

타지키스탄에서 발행된 최초의 소련 신문은 1923년 바스마치 운동 당시 타지키스탄의 붉은 군대의 상태를 상세히 기술한 포 바스마치였다.1924년 《동방의 소리》(러시아어: иарр,, арр or or or) 신문 《동방의 소리》(러시아어: иаар, or, о governmentааааа)에서 소련 정부 최초의 신문이 두샨베에서 발행되었고, 젊은 공화국의 시와 문학의 상당부분을 위한 포럼이었다.1925년 소비에트 타지키스탄의 공식 신문은 "베도리 토치크"(타지크족 깨우침)이었다.우즈벡어로 된 신문인 '붉은 타지키스탄'도 타지키스탄에서 발간됐다.사드리딘 아이니는 또한 부하라 뉴스, 호르푸스타크, 혁명의 불꽃과 같은 많은 신문들을 발행했다.[234]

1929년 신문 《붉은 타지키스탄》이 발행되어 일일 발행 부수가 5000부나 된다.1930년대에 콤소몰레트 타다히키스타나는 타지키스탄의 젊은이들을 대상으로 한 공산주의 논문으로 출판되었다.이 기간 동안 많은 다른 신문들이 발행되었다.언론은 자주 집단농업을 강조했고, 농민들 사이에서는 데코니 캄바갈 신문이 인기였다.[234]

제2차 세계 대전 동안 신문의 생산은 점점 더 부족해지고 그 수가 줄어들면서 경색되었다.전쟁이 끝난 후, 30년대의 많은 신문들이 다시 한번 생산되기 시작했다.60년대와 70년대에 타지키스탄의 공산주의자 신문이 노동의 붉은 깃발 훈장을 수상하며 두각을 나타냈다.그 기간 동안 강조되어야 할 국제 cope wasnalso.[234]

페레스트로이카 기간 동안 신문은 보다 자유롭고 민주적인 사상을 수용했다.이것을 가장 먼저 한 사람은 타지키스탄의 콤소몰이었다.새로운 문학잡지인 파르캉은 국가 타지크와 마스나비처럼 이전에 금지된 이슬람 문학을 출판했다.타지키스탄 언론인연합이 발행한 숙한신문은 공화국의 자유주의, 페레스트로이카에 대해 언론자유, 민주화, 야당 등의 주제를 다루며 주도적인 목소리를 냈다.주정부가 발표하지 않은 첫 번째 간행물은 라스토케즈에서 온 것으로 리투아니아에서 인쇄되어 두샨베에 전달되었다.타지키스탄 민주당은 두샨베에서도 저스티스라는 논문을 발표했는데 발행 부수는 2만5000부였다.샤로기 루즈(Charogi Ruz, 또는 Light of Day)는 두샨베에서 처음으로 출판된 사설 출판물로, 청소년들을 위한 무료 호민관이라고 광고했다.오이나이 진다기(노조별), 소몬, 하프트간츠 등 무료 간행물이 형성되었다.[234]오늘날, 샤로기 루즈는 집권 정부에 대한 비판으로 유명하다.[246]

1999년 8월 공식적으로 199개의 신문이 있었지만, 그 중 17개의 신문만이 정기적으로 나타났다.가장 널리 유통되는 국가 정부 간행물로는 쯔훔후리에트와 나로드나 가제타가 있다.국영통신사 호바르(뉴스) 외에도 정기적으로 러시아어와 영어로 발행하고 정치·사회·경제 이슈를 보도하는 아시아플러스(Asia-Plus)[247][248] 등 여러 민간 신문이 있다.2019년에는 37개의 정규 신문과 37개의 잡지가 시에서 발행되었다.[4]

라디오

1924년 두샨베에 군사 통신을 위한 라디오 방송국이 세워졌다.1930년 4월 10일 첫 라디오 방송은 모스크바에서 타지키스탄 민간인들이 들었다.그것은 소식통이자 소련의 선전원 역할을 했다.두샨베에 있는 첫 번째 방송국은 주로 모스크바에서 재전송된 방송들에 초점을 맞췄고 점차 라디오가 이 나라에 널리 보급되었다.제2차 세계 대전 동안 개발이 주춤한 반면, 그 후 타지키스탄은 더 높은 광대역통신과 양질의 라디오 방송국과 방송을 수신했다.[234]

1977년, 시내에 라디오 하우스가 건설된 덕분에 현지에서 만든 라디오 방송이 두샨베로부터 전송될 수 있었다.2000년에 사도이 두샨베 라디오가 만들어졌는데, 오늘날 두샨베에서 방송되는 4개의 프로그램 중 하나이다.[234]

1999년 8월 현재 정부 라디오는 아시아 플러스 라디오와 같은 독립된 방송사와 함께 전국에 방송되고 있다.[236]독립 라디오 방송국이 가동되지는 않았지만 타지크에서도 라디오 자유, BBC, 사도이 쿠로손 등이 방송되고 있다.[248]

텔레비전

1959년 11월 7일 타지크 텔레비전 스튜디오라는 공화국에 최초의 텔레비전 센터가 만들어졌다.1967년 모스크바와 타슈켄트에서 방영된 프로그램들은 1975년 11월 15일에 컬러 텔레비전이 소개되었다.[234]1999년 8월 현재 12~15개 방송국이 일관되게 방송하고 있다.ORT, RTR, TV-6 등의 러시아어 채널도 많이 방송된다.[248]오늘날에도 여전히 7개의 국영 채널이 있지만, 더 많은 수의 민영 텔레비전 방송국이 이 도시에 운영되고 있으며,[236] 전국에 15개가 있다.[249]

저명인사

국제 관계

트윈 타운 – 자매 도시

참고 항목:타지키스탄의 쌍둥이 도시
볼더 두샨베 찻집의 내부

Dushanbe는 다음과 쌍으로 구성된다.[250]

1982년 메리 헤이(Mary Hey)와 소피아 스톨러(Sophia Stoller)는 냉전의 반대편에 있었지만 두샨베(Dushanbe)를 볼더(Boulder)의 자매도시로 만들기 위한 이니셔티브를 시작했다.1987년 두샨베 시장 막수드 이크라모프는 볼더를 공식적으로 두샨베의 자매도시로 만들었다.두 도시 사이에 교환학생, 관광, 미술 교류가 시작되었다.타지크 찻집은 1990년에 두샨베에서 볼더로 보내졌다.내전 중에 볼더는 두샨베에 인도주의적 원조를 보냈다.[251]

국제 회의

2008년 상하이 조정 협의회 회의.

두샨베에서는 중앙아시아[252] 통합 TB관제 국제회의, 2000년, 2008년, 2014년[253][254][255] 상하이협력기구 회의 개최 등 많은 국제회의가 개최되어 왔다.

2003년 두샨베는 50개 주와 단체가 참석한 국제 담수포럼을 개최했다.[256][257]

2018년 6월 20일부터 6월 23일까지 두샨베에서 국제 행동 10년 고위급 국제 컨퍼런스 '지속 가능한 발전을 위한 물'이 개최되었는데, 이 회의에서는 물과 관련하여 향후 행동 10년을 논의하였다.[258]같은 주제에 대한 두 번째 회의가 2020년 6월에 열릴 예정이었다.[259]

2019년 5월 16~17일 두샨베에서 '불법 마약 밀매와 조직범죄를 통한 테러리즘과 그 자금 조달'이라는 제목의 고위급 회의가 열려 50여 개국이 참석했다.테러와의 전쟁에 대한 일차적 책임을 국가 정부에 떠넘긴 두샨베 선언을 통과시켰다.마약 밀반입과 같은 다른 주제들도 논의됐다.[260]

2019년 6월 15일 두샨베에서 제5차 아시아 상호교류 및 신뢰구축 대책회의가 열렸다.이 기구의 아시아 회원들은 평화와 안보, 테러리즘, 무기 통제, 이란 핵 협상, 빈곤, 경제 발전, 세계화와 같은 주제에 대한 공통 관심사를 논의했다.[261]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d Вечёрка (27 July 2020). "География Душанбе в цифрах". Вечёрка (in Russian). Retrieved 18 September 2020.
  2. ^ a b c "About Dushanbe". U.S. Embassy in Tajikistan. Retrieved 1 August 2020.
  3. ^ M., Davidzon (1983). Dushanbe, a guide. Raduga. OCLC 11399951.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o "Шиносномаи шаҳр / Сомонаи расмии Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе". dushanbe.tj. Retrieved 7 April 2021.
  5. ^ "License Plates of Tajikistan". www.worldlicenseplates.com. Retrieved 28 July 2021.
  6. ^ "Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org. Retrieved 13 September 2018.
  7. ^ "КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН". prokuratura.tj. Parliament of Tajikistan. Retrieved 9 January 2020.
  8. ^ a b c "General information about Dushanbe Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia". Conference on Interaction and Confidence-Building Measures in Asia. 30 July 2020. Archived from the original on 30 July 2020. Retrieved 16 January 2021. The village Dushanbe arose at the crossroads. On Mondays big Bazaar's would be organized, which is where the village inherited its name "Dushanbe", meaning "Monday".
  9. ^ a b Saĭmiddinov, Dodikhudo; Kholmatova, S. D .; Karimov, S.; Kapranov, V. A . (2006). Farḣangi tojikī ba rusī : 70 000 kalima va ibora [Tajik-Russian dictionary: 70,000 words and phrases]. Dushanbe: Academy of Sciences of the Republic of Tajikistan, Rudaki Institute of Language and Literature, Scientific Center for Persian-Tajik Culture. OCLC 76271036.
  10. ^ a b c "Tajikistan". The World Factbook. CIA. Retrieved 30 January 2020. etymology: today's city was originally at the crossroads where a large bazaar occurred on Mondays, hence the name Dushanbe, which in Persian means Monday, i.e., the second day (du) after Saturday (shambe)
  11. ^ Tajik National Encyclopedia (PDF). p. 272.
  12. ^ "Душанбе" [Dushanbe]. DicLib (in Russian).
  13. ^ "دوشنبه پارسی ویکی" (in Persian). 31 January 2016. Archived from the original on 31 January 2016. Retrieved 16 January 2021.
  14. ^ a b c "Demolishing Dushanbe: how the former city of Stalinabad is erasing its Soviet past". The Guardian. 19 October 2017. Retrieved 7 November 2019.
  15. ^ Ranov, V. A. (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe : gorod drevniĭ (PDF) (in Russian). Solovʹev, V. S. (Viktor Stepanovich), Masov, R. M. (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". p. 15. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
  16. ^ Ranov, V. A. (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe : gorod drevniĭ (PDF) (in Russian). Solovʹev, V. S. (Viktor Stepanovich), Masov, R. M. (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". p. 100. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
  17. ^ "Hissar Culture". TheFreeDictionary.com. Retrieved 2 August 2020.
  18. ^ Ranov, V. A. (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe : gorod drevniĭ (PDF) (in Russian). Solovʹev, V. S. (Viktor Stepanovich), Masov, R. M. (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". pp. 21, 25. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
  19. ^ a b c d e f "Краткая историческая справка" (in Russian). 1 December 2008. Archived from the original on 1 December 2008. Retrieved 2 August 2020.
  20. ^ Ranov, V. A. (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe : gorod drevniĭ (PDF) (in Russian). Solovʹev, V. S. (Viktor Stepanovich), Masov, R. M. (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". pp. 107–108. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
  21. ^ Ranov, V. A. (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe : gorod drevniĭ (PDF) (in Russian). Solovʹev, V. S. (Viktor Stepanovich), Masov, R. M. (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". p. 27. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
  22. ^ Yavan, Oxford Art Online. Macy, Laura Williams. [Basingstoke, England]: Macmillan. 2002. ISBN 1-884446-05-1. OCLC 50959350.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  23. ^ a b c d e f g "Regions: Dushanbe & Surroundings". Official Website of the Tourism Authority of Tajikistan. Committee of Youth Affairs, Sports and Tourism. Archived from the original on 22 November 2012. Retrieved 10 May 2013.
  24. ^ a b c d M., Davidzon (1983). Dushanbe, a guide. Raduga. pp. 10–11. OCLC 11399951.
  25. ^ Ranov, V. A. (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe : gorod drevniĭ (PDF) (in Russian). Solovʹev, V. S. (Viktor Stepanovich), Masov, R. M. (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". p. 110. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
  26. ^ a b "Southern Tajikistan in Kushana period". National Museum of Antiquities of Tajikistan. Retrieved 2 August 2020.
  27. ^ a b "Historical Sketch". Dushanbe : ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ (in Russian). Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. Archived from the original on 28 October 2010.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  28. ^ Ranov, V. A. (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe : gorod drevniĭ (PDF) (in Russian). Solovʹev, V. S. (Viktor Stepanovich), Masov, R. M. (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". pp. 125–126. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
  29. ^ Hiebert, F. T.; Kohl, P. L. (20 October 2012). "Garav kala: a Pleiades place resource". Pleiades: a gazetteer of past places. R. Talbert, T. Elliott, S. Gillies. Retrieved 2 August 2020.
  30. ^ Ranov, V. A. (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe : gorod drevniĭ (PDF) (in Russian). Solovʹev, V. S. (Viktor Stepanovich), Masov, R. M. (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". pp. 38–39. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
  31. ^ Gariboldi, Andrea; Saripov, Abduvali (2012). "A Sasanian Hoard from Dushanbe" (PDF). Studia Iranica. 41: 169–186.
  32. ^ Довуди, Давлатходжа (January 2004). "Древние и средневековые монеты, найденные на территории города Душанбе". Древние и средневековые монеты, найденные на территории города Душанбе.
  33. ^ Litvinskiĭ, B. A. "Ajina Tepe". Encyclopaedia Iranica. Retrieved 2 August 2020.
  34. ^ Ranov, V. A. (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe : gorod drevniĭ (PDF) (in Russian). Solovʹev, V. S. (Viktor Stepanovich), Masov, R. M. (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". pp. 54–55, 85, 90. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
  35. ^ "Illustrations" (PDF). p. 3.
  36. ^ Ranov, V. A. (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe : gorod drevniĭ (PDF) (in Russian). Solovʹev, V. S. (Viktor Stepanovich), Masov, R. M. (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". p. 133. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
  37. ^ Ranov, V. A. (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe : gorod drevniĭ (PDF) (in Russian). Solovʹev, V. S. (Viktor Stepanovich), Masov, R. M. (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". p. 136. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
  38. ^ Ranov, V. A. (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe : gorod drevniĭ (PDF) (in Russian). Solovʹev, V. S. (Viktor Stepanovich), Masov, R. M. (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". p. 170. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
  39. ^ Turekulova, Natalia; Turekulov, Timur (2004–2005). "Tajikistan: A view from outside". Heritage at Risk. ICOMOS. ISSN 2365-5615.
  40. ^ Ranov, V. A. (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe : gorod drevniĭ (PDF) (in Russian). Solovʹev, V. S. (Viktor Stepanovich), Masov, R. M. (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". pp. 61, 144. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
  41. ^ Ranov, V. A. (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe : gorod drevniĭ (PDF) (in Russian). Solovʹev, V. S. (Viktor Stepanovich), Masov, R. M. (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". p. 163. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
  42. ^ Ranov, V. A. (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe : gorod drevniĭ (PDF) (in Russian). Solovʹev, V. S. (Viktor Stepanovich), Masov, R. M. (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". pp. 149–151. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
  43. ^ "АҶАБ ШАҲРИ ДИЛОРОЙӢ" [The Wonderful City of Dushanbe]. Садои мардум (in Tajik (Cyrillic script)). 19 April 2013. Retrieved 3 August 2020.
  44. ^ a b c d e Abdullaev, Kamoludin (2018). "Dushanbe". Historical Dictionary of Tajikistan. Rowman & Littlefield Publishers. pp. 130–131. ISBN 978-1-5381-0252-7. OCLC 1049912411.
  45. ^ "Душанбе (столица Таджикистана)". Планета Земля (in Russian). Retrieved 18 September 2020.
  46. ^ a b Rusu, Stefan; Dubovitskiy, Victor (2016). Spaces on the Run. Turkey. Istanbul: Dushanbe Art Ground. p. 31. ISBN 978-99947-892-7-6.
  47. ^ a b c d "Аҷаб шаҳри дилороӣ, Душанбе…". tiroz.org (in Russian). 19 July 2019. Retrieved 31 July 2020.
  48. ^ "Urban Planning and Architecture". Dushanbe : ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ (in Russian). Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. Archived from the original on 28 October 2010.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  49. ^ Becker, Seymour. (1968). Russia's protectorates in Central Asia: Bukhara and Khiva, 1865-1924. Russian Research Center studies. Cambridge: Harvard University Press. pp. 48–50.
  50. ^ Morrison, Alexander (2020). The Russian conquest of Central Asia : a study in imperial expansion, 1814-1914. Cambridge, UK. p. 255. ISBN 978-1-139-34338-1. OCLC 1224354503.
  51. ^ a b c d ""Русский дом", "Заразка" и "Детский садик" - истории инфекционных больниц Душанбе Новости Таджикистана ASIA-Plus". asiaplustj.info (in Russian). Retrieved 2 August 2020.
  52. ^ a b c d e f g h i Вечёрка (9 July 2019). "Душанбе - столица края". Вечёрка (in Russian). Retrieved 1 August 2020.
  53. ^ a b c "A Tomb in Kabul: The Fate of the Last Amir of Bukhara and his country's relations with Afghanistan". Afghanistan Analysts Network - English. 27 December 2018. Retrieved 31 July 2020.
  54. ^ Bleuer, Christian (2013). Tajkistan: A Political and Social History. ANU Press. p. 56. ISBN 978-1-925021-15-8. OCLC 1076650077.
  55. ^ a b c M., Davidzon (1983). Dushanbe, a guide. Raduga. pp. 13–14. OCLC 11399951.
  56. ^ Projorov, A. M. (1973–1982). "Dushanbe". Great Soviet Encyclopedia. Macmillan. OCLC 435381348.
  57. ^ "History". www.dushanbehotels.ru. Retrieved 3 August 2020.
  58. ^ a b "Dushanbe: History". Lonely Planet. Retrieved 10 May 2013.
  59. ^ "Бухарская Народная Советская Республика - это... Что такое Бухарская Народная Советская Республика?". Словари и энциклопедии на Академике (in Russian). Retrieved 3 August 2020.
  60. ^ a b c d e f g h i j Atkin, Muriel. "Dushanbe". Encyclopaedia Iranica. Encyclopedia Iranica Foundation, Inc. Retrieved 1 August 2020.
  61. ^ Bleuer, Christian (2013). Tajkistan: A Political and Social History. Australian National University. p. 41. OCLC 940754059.
  62. ^ a b c d e f g h Abdullaev, Kamoludin (2018). "Chronology". Historical Dictionary of Tajikistan. Rowman & Littlefield Publishers. pp. xxviii–xxxvi. ISBN 978-1-5381-0252-7. OCLC 1049912411.
  63. ^ a b c "Чтобы помнили. Русский Душанбе". Фергана.Ру (in Russian). Archived from the original on 4 August 2020. Retrieved 1 August 2020.
  64. ^ Редакция. "Душанбе". Электронная еврейская энциклопедия ОРТ (in Russian). Retrieved 1 August 2020.
  65. ^ a b c d Hughes, Katherine (22 May 2017). "From the Achaemenids to Somoni: national identity and iconicity in the landscape of Dushanbe's capitol complex". Central Asian Survey. 36 (4): 511–533. doi:10.1080/02634937.2017.1319796. ISSN 0263-4937. S2CID 149039948.
  66. ^ "Communication". Dushanbe : ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ (in Russian). Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. Archived from the original on 28 October 2010.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  67. ^ Times, Walter Duranty Wireless To the New York (23 October 1929). "Tajikistan Capital Becomes Stalinbad – Change Follows Elevation to Soviet Federal State – Regime Starts by Declaring an Amnesty". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 31 July 2020.
  68. ^ M., Davidzon (1983). Dushanbe, a guide. Raduga. p. 44. OCLC 11399951.
  69. ^ a b c Shermatov, Gafur. "Столица и ее градоначальники: кто был до Рустама Эмомали". Asia-Plus. Archived from the original on 13 February 2017.
  70. ^ "История Душанбе". Tajik Development Gateway на русском языке (in Russian). Retrieved 25 September 2020.
  71. ^ DeYoung, Alan J.; Kataeva, Zumrad; Jonbekova, Dilrabo (2018), Huisman, Jeroen; Smolentseva, Anna; Froumin, Isak (eds.), "Higher Education in Tajikistan: Institutional Landscape and Key Policy Developments", 25 Years of Transformations of Higher Education Systems in Post-Soviet Countries: Reform and Continuity, Palgrave Studies in Global Higher Education, Cham: Springer International Publishing, pp. 363–385, doi:10.1007/978-3-319-52980-6_14, ISBN 978-3-319-52980-6
  72. ^ a b "CIA Information Report" (PDF). CIA. Archived from the original (PDF) on 22 January 2017.
  73. ^ "Дюшамбе - Сталинабад - Душанбе". Радио Озоди (in Russian). Retrieved 1 August 2020.
  74. ^ "H-Diplo Roundtable XX-46 on Laboratory of Socialist Development: Cold War Politics and Decolonization in Soviet Tajikistan H-Diplo H-Net". networks.h-net.org. Retrieved 1 August 2020.
  75. ^ "Perspectives Light and nostalgia in Tajikistan Eurasianet". eurasianet.org. Retrieved 1 August 2020.
  76. ^ a b M., Davidzon (1983). Dushanbe, a guide. Raduga. p. 15. OCLC 11399951.
  77. ^ Nourzhanov, Kirill (2013). Tajikistan a political and social history. ANU E Press. p. 156. ISBN 978-1-925021-16-5. OCLC 984803513.
  78. ^ a b c Nourzhanov, Kirill (2013). Tajikistan a political and social history. ANU E Press. pp. 180–183. ISBN 978-1-925021-16-5. OCLC 984803513.
  79. ^ 1990년 2월 13일 뉴욕타임스 두샨베에서 일어난 인종 폭동.2008년 10월 18일 검색됨
  80. ^ a b Nourzhanov, Kirill (2013). "The Rise of Opposition, the Contraction of the State and the Road to Independence". Tajikistan a political and social history. ANU E Press. ISBN 978-1-925021-16-5. OCLC 984803513.
  81. ^ a b Bleuer, Christian (2013). "Epilogue: The Civil War of 1992". Tajkistan: A Political and Social History. ANU Press. pp. 327–329. ISBN 978-1-925021-15-8. OCLC 1076650077.
  82. ^ Refugees, United Nations High Commissioner for. "Refworld Chronology for Russians in Tajikistan". Refworld. Retrieved 3 August 2020.
  83. ^ "The long echo of Tajikistan's civil war". openDemocracy. Retrieved 3 August 2020.
  84. ^ "Tajikistan and UNESCO Cooperation". Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Tajikistan. 11 May 2019.
  85. ^ "Analysis: Dushanbe's Ex-Mayor One Of The Last Of Civil War Era". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Retrieved 3 August 2020.
  86. ^ a b c d "/ Исполнительный орган государственной власти города Душанбе". www.dushanbe.tj (in Russian). Retrieved 26 September 2020.
  87. ^ "Пандемия нанесла огромный урон таджикской экономике. ВИДЕО". Радио Озоди (in Russian). Retrieved 26 September 2020.
  88. ^ "Tajikistan: regime eternalization completed?". The Politicon. The Politicon. 26 January 2017. Retrieved 26 January 2017.
  89. ^ a b c d e f g "Natural Conditions". Dushanbe : ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ [Dushanbe Encyclopedia] (in Russian). Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. Archived from the original on 28 October 2010.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  90. ^ a b ХУРСАНД МИРЗОШОЕВИЧ, ТАЛБОНОВ. БИОТОПИЧЕСКОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ И ЭКОЛОГИЯ ПТИЦ ГОРОДА ДУШАНБЕ (PDF). pp. 17–22. Archived from the original (PDF) on 3 February 2019. Retrieved 18 September 2020.
  91. ^ ИСТОРИЯ СТАНОВЛЕНИЯ И РАЗВИТИЯ АРХИТЕКТУРЫ ОБЩЕСТВЕННЫХ ЗДАНИЙ ДУШАНБЕ (1924 началдх2000 гг.) (PDF). p. 13.
  92. ^ Hakimov, Farkhod; Domej, Gisela; Ischuk, Anatoly; Reicherter, Klaus; Cauchie, Lena; Havenith, Hans-Balder (31 March 2021). "Site Amplification Analysis of Dushanbe City Area, Tajikistan to Support Seismic Microzonation". Geosciences. 11 (4): 154. Bibcode:2021Geosc..11..154H. doi:10.3390/geosciences11040154. ISSN 2076-3263.
  93. ^ a b Beck, Hylke E.; Zimmermann, Niklaus E.; McVicar, Tim R.; Vergopolan, Noemi; Berg, Alexis; Wood, Eric F. (30 October 2018). "Present and future Köppen-Geiger climate classification maps at 1-km resolution". Scientific Data. 5: 180214. Bibcode:2018NatSD...580214B. doi:10.1038/sdata.2018.214. ISSN 2052-4463. PMC 6207062. PMID 30375988.
  94. ^ "Tajikistan: Citizens Ponder Bleak Future Amid Harsh Winter - Eurasianet.Org". Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 22 August 2013.
  95. ^ a b M., Davidzon (1983). Dushanbe, a guide. Raduga. pp. 6–7. OCLC 11399951.
  96. ^ "Weather and Climate-The Climate of Dushanbe" (in Russian). Weather and Climate. Retrieved 28 October 2021.
  97. ^ "Klimatafel von Duschanbe / Tadschikistan" (PDF). Baseline climate means (1961–1990) from stations all over the world (in German). Deutscher Wetterdienst. Retrieved 18 February 2016.
  98. ^ "Dushanbe Climate Normals 1961–1990". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved 18 February 2016.
  99. ^ Environmental Protection (2004). Dushanbe : ėnt︠s︡iklopedii︠a︡. Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. Archived from the original on 28 October 2010.
  100. ^ a b "/ Исполнительный орган государственной власти города Душанбе". www.dushanbe.tj. Retrieved 2 August 2020.
  101. ^ "Тақсимоти маъмурӣ / Сомонаи расмии Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе". www.dushanbe.tj. Retrieved 2 August 2020.
  102. ^ "Tallest unsupported flagpole". Guinness World Records. 24 May 2011. Retrieved 14 December 2011.
  103. ^ "Dushanbe travel guide". Caravanistan. Retrieved 2 July 2019.
  104. ^ a b c d e f Dushanbe : ėnt︠s︡iklopedii︠a︡. Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. p. 22. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. Archived from the original on 28 October 2010.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  105. ^ Logofet, Dmitry Nikolaevich (1911). Бухарское ханство под русским протекторатом [Bukhara under Russian rule]. Saint Petersburg.
  106. ^ "Бозоре, ки пойтахт шуд جدید آنلاین". www.jadidonline.com. Retrieved 20 June 2021.
  107. ^ a b "Dushanbe, Tajikistan". Great Soviet Encyclopedia. Retrieved 20 June 2021.
  108. ^ Demographic Yearbook 1965 (PDF). United Nations. p. 171.
  109. ^ Demographic Yearbook 1976 (PDF). United Nations. p. 278.
  110. ^ Demographic Yearbook 1984 (PDF). United Nations. p. 278.
  111. ^ Demographic Yearbook 1988 (PDF). United Nations.
  112. ^ "1989 All-Union Population Census". Demoscope. Retrieved 8 July 2021.
  113. ^ Matveeva, Anna (2009). The perils of emerging statehood : civil war and state reconstruction in Tajikistan : an analytical narrative. Crisis States Research Centre. p. 5. OCLC 436344566.
  114. ^ Demographic Yearbook 1997 (PDF). United Nations. p. 254.
  115. ^ a b c d "Population of the Republic of Tajikistan as of January 1, 2020" (PDF). Agency on Statistics of the Republic of Tajikistan.
  116. ^ a b c d e f Mehrotra, Mansi (2008). "3 Regional divide: land and people". Ethnicity, religion and politics in Tajikistan (1989-2004) (PDF). Jawaharlal Nehru University. p. 92. Retrieved 28 September 2020.
  117. ^ 1월 1일 현재 타지키스탄의 인구, 두샨베 주 통계위원회(Dushanbe, 2008년)
  118. ^ "Шумораи аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон то 1 январи соли 2016 Ахбороти Агентии омори назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон" (PDF). Archived from the original (PDF) on 10 August 2017. Retrieved 22 July 2017.
  119. ^ Женщины и мужчины Республики Таджикистан [Women and Men of the Republic of Tajikistan] (PDF) (in Tajik and Russian). Dushanbe: Agency on Statistics Under the President of the Republic of Tajikistan. 2020. p. 63.
  120. ^ "All-Union Population Census of 1939". Demoscope. Retrieved 8 July 2021.
  121. ^ "All-Union Population Census of 1959". Demoscope. Retrieved 8 July 2021.
  122. ^ "1970 All-Union Population Census". Demoscope. Retrieved 8 July 2021.
  123. ^ "1979 All-Union Population Census". Demoscope. Retrieved 8 July 2021.
  124. ^ "1989 All-Union Population Census". Demoscope. Retrieved 8 July 2021.
  125. ^ Mehrotra, Mansi (2008). "3 Regional divide: land and people". Ethnicity, religion and politics in Tajikistan (1989-2004) (PDF). Jawaharlal Nehru University. p. 116. Retrieved 28 September 2020.
  126. ^ a b "/ Исполнительный орган государственной власти города Душанбе". www.dushanbe.tj. Retrieved 12 April 2021.
  127. ^ "Национальный состав, владение языками и гражданство населения Республики Таджикистан" (PDF). Tajikistan Agency of Statistics (in Russian and Tajik). 14 October 2013. Archived (PDF) from the original on 14 October 2013. Retrieved 8 July 2021.
  128. ^ Aminov, K.; Jensen, V.; Juraev, S.; Overland, I.; Tyan, D.; Uulu, Y. (Spring 2010). "Language Use and Language Policy in Central Asia" (PDF). Central Asia Regional Data Review. 2: 1–29.
  129. ^ a b c "Fine and Decorative Applied Arts". Dushanbe : ėnt︠s︡iklopedii︠a︡. Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. Archived from the original on 28 October 2010.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  130. ^ Stephan, Manja (December 2010). "Education, youth and Islam: the growing popularity of private religious lessons in Dushanbe, Tajikistan". Central Asian Survey. 29 (4): 469–483. doi:10.1080/02634937.2010.538283. ISSN 0263-4937. S2CID 143808874.
  131. ^ AsiaNews.it. "In Dushanbe, the 'little' Catholic community in a 'great' Easter celebration". www.asianews.it. Retrieved 28 September 2020.
  132. ^ "History of the Tajikistan Jewish Community". jewseurasia.org. Retrieved 28 September 2020.
  133. ^ Wilensky-Lanford, Ethan (28 March 2006). "As a Synagogue Comes Down, a Culture Disappears, Too". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 28 September 2020.
  134. ^ AsiaNews.it. "New synagogue of Dushanbe to open soon". asianews.it. Retrieved 28 September 2020.
  135. ^ "Dushanbe proclaimed Capital of Islamic Culture for Asian Region in 2010 Tajikistan News ASIA-Plus". www.asiaplustj.info. Retrieved 10 October 2020.
  136. ^ "Central Asia's Largest Mosque To Be Built in Dushanbe". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Retrieved 10 October 2020.
  137. ^ "Official opening of Dushanbe's Cental Cathedral Mosque suspended due to coronavirus pandemic, says Tajik official Tajikistan News ASIA-Plus". asiaplustj.info. Retrieved 20 June 2021.
  138. ^ "Tajikistan: The Life of the smallest Orthodox community in Central Asia". CABAR.asia. 1 March 2019. Retrieved 10 October 2020.
  139. ^ "Душанбинская епархия / Организации / Патриархия.ru". Патриархия.ru (in Russian). Retrieved 28 July 2021.
  140. ^ a b c d 25 years of transformations of higher education systems in post-Soviet countries : reform and continuity. Palgrave Studies in Global Higher Education. Huisman, Jeroen, Smolentseva, Anna, Froumin, Isak. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan. 24 April 2018. pp. 364–366. doi:10.1007/978-3-319-52980-6. ISBN 978-3-319-52980-6. OCLC 1035812764.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  141. ^ a b c "Education". Dushanbe : ėnt︠s︡iklopedii︠a︡. Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. Archived from the original on 28 October 2010.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  142. ^ "Вазорати илм ва маорифи Ҷумҳурии Тоҷикистон". Ministry of Education and Science of the Republic of Tajikistan (in Tajik). Вазорати маориф ва илми Ҷумҳурии Тоҷикистон. Archived from the original on 4 August 2020. Retrieved 16 January 2021.
  143. ^ a b 25 years of transformations of higher education systems in post-Soviet countries : reform and continuity. Palgrave Studies in Global Higher Education. Huisman, Jeroen, Smolentseva, Anna, Froumin, Isak. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan. 24 April 2018. p. 374. doi:10.1007/978-3-319-52980-6. ISBN 978-3-319-52980-6. OCLC 1035812764.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  144. ^ a b c 25 years of transformations of higher education systems in post-Soviet countries : reform and continuity. Palgrave Studies in Global Higher Education. Huisman, Jeroen, Smolentseva, Anna, Froumin, Isak. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan. 24 April 2018. pp. 368–372. doi:10.1007/978-3-319-52980-6. ISBN 978-3-319-52980-6. OCLC 1035812764.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  145. ^ a b "Бемайлии донишҷӯёни аз хориҷ бозгашта ба идомаи таҳсил дар Донишкадаи исломии Тоҷикистон". Parstoday (in Tajik). 22 July 2020. Retrieved 20 September 2020.
  146. ^ a b "РТСУ – 15 лет Новости Таджикистана ASIA-Plus". 1 January 2018. Archived from the original on 1 January 2018. Retrieved 20 September 2020.
  147. ^ a b 25 years of transformations of higher education systems in post-Soviet countries : reform and continuity. Palgrave Studies in Global Higher Education. Huisman, Jeroen, Smolentseva, Anna, Froumin, Isak. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan. 24 April 2018. pp. 376–378. doi:10.1007/978-3-319-52980-6. ISBN 978-3-319-52980-6. OCLC 1035812764.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  148. ^ a b "Transport". Dushanbe : ėnt︠s︡iklopedii︠a︡. Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. Archived from the original on 28 October 2010.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  149. ^ a b "Транспорт - Страница 3 из 3". Tajik Development Gateway на русском языке (in Russian). Retrieved 7 December 2020.
  150. ^ "디렉토리: 월드 에어라인."플라이트 인터내셔널.2004년 3월 5일 ~ 4월 7일. 78. "티토프 스트리트 31/2, 두샨베 공항, 두샨베, 734006, 타지키스탄."
  151. ^ "2013년 1월 29일 웨이백 머신에 보관된 컨택트"솜에어.2010년 12월 4일에 검색됨."콘택트:40, 티토바 스트리트.두산베, 타지키스탄, 734012."타지크 주소 2013년 1월 29일 웨이백 기계에 보관: "734012, ииаа, ,иуу,, уудуаае, ууоееее, еоаеаеее, 40"
  152. ^ "Маркази боркашонии фурудгоҳи Душанбе бо сармояи Ҷопон сохта шуд". Радиои Озодӣ (in Tajik). Retrieved 29 November 2020.
  153. ^ "Envoy: Iran to complete Tajikistan's independence tunnel by next year". The Iran Project. 8 May 2014. Retrieved 5 August 2020.
  154. ^ "2.3 Tajikistan Road Network - Logistics Capacity Assessment - Digital Logistics Capacity Assessments". dlca.logcluster.org. Retrieved 5 August 2020.
  155. ^ 타지키스탄과 중국을 잇는 샤르샤르 자동차 터널, 타지키스탄과 중국을 잇는 샤르샤르 자동차 터널 2.3km(1mi)가 8월 30일 시야부시 메흐탄, 2009-09-03, http://centralasiaonline.com/en_GB/articles/caii/features/2009/09/03/feature-06에 개통됐다.
  156. ^ 초르마투락 터널은 하틀론 터널로 개칭되었고 샤샤르 터널은 오조디 터널로 개칭되었으며, 오조디 터널은 12/02/2014 15:49, Payrav Chorshanbiyev, http://news.tj/en/news/chormaghzak-tunnel-renamed-khatlon-tunnel-and-shar-shar-tunnel-renamed-ozodi-tunnel 웨이백 기계에 2014년 5월 31일 보관되었다.
  157. ^ Rustamov, Aziz (22 March 2017). "Наследие Российской империи в Таджикистане: железная дорога, вокзалы, водонапорные башни" [The legacy of the Russian Empire in Tajikistan: railway, railway stations, water towers]. Фергана.Ру. Ferghana International News Agency. Archived from the original on 8 August 2020. Retrieved 5 August 2020.
  158. ^ a b c Abdullaev, Kamoludin (2018). "Railways". Historical Dictionary of Tajikistan. Rowman & Littlefield Publishers. p. 364. ISBN 978-1-5381-0252-7. OCLC 1049912411.
  159. ^ "Дорога через века" [Road through the Centuries]. eav.ru. Евразия Вести. Retrieved 5 August 2020.
  160. ^ "Migrant Express Part 1: Good-bye Dushanbe". Youtube. Radio Free Europe/Radio Liberty. 1 September 2009. Archived from the original on 8 November 2021. Retrieved 3 February 2021.
  161. ^ "Dushanbe-Astana Train Makes First Journey". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Retrieved 5 August 2020.
  162. ^ "КАвЗ: в будущее - с оптимизмом". 16 April 2012. Archived from the original on 16 April 2012. Retrieved 4 August 2020.
  163. ^ Kluczewska, Karolina. "Dushanbe buses and what it means to live in a capital city". {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  164. ^ "EBRD finances Dushanbe trolleybus infrastructure modernisation". Railway Gazette International. 27 January 2020. Retrieved 4 August 2020.
  165. ^ "Toward safer, cleaner, and more convenient public transport in Central Asian cities". blogs.worldbank.org. Retrieved 4 August 2020.
  166. ^ "Dushanbe, trolleybus — Roster". transphoto.org. Retrieved 4 August 2020.
  167. ^ "Subway system expected to be built in Tajik capital by 2040". Asia plus.
  168. ^ a b "Buildings". Dushanbe : ėnt︠s︡iklopedii︠a︡. Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. Archived from the original on 28 October 2010.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  169. ^ a b c d ИСТОРИЯ СТАНОВЛЕНИЯ И РАЗВИТИЯ АРХИТЕКТУРЫ ОБЩЕСТВЕННЫХ ЗДАНИЙ ДУШАНБЕ (1924 началдх2000 гг.) (PDF). pp. 14–16.
  170. ^ "Первый архитектор Душанбе. Кто спроектировал главную улицу таджикской столицы Новости Таджикистана ASIA-Plus". asiaplustj.info. Retrieved 1 August 2020.
  171. ^ Dushanbe, Esfandiar Adineh in (19 October 2017). "Demolishing Dushanbe: how the former city of Stalinabad is erasing its Soviet past". the Guardian. Retrieved 19 September 2020.
  172. ^ Humphrey, Caroline (2012). "'For Badakhshan – the Country without Borders!': Village Cosmopolitans, Urban-Rural Networks and the Post-Cosmopolitan City in Tajikistan". Post-Cosmopolitan Cities : Explorations of Urban Coexistence. Vera Skvirskaja. New York, NY: Berghahn Books. ISBN 978-0-85745-511-6. OCLC 815668567.
  173. ^ a b "A second coal fired power plant for the Tajik capital". Bankwatch. Retrieved 18 September 2020.
  174. ^ a b "ИМРӮЗ — РӮЗИ ЭНЕРГЕТИКҲО. Дар давраи Истиқлолият иқтидори истеҳсолии соҳа бе назардошти НБО "Роғун" 1520 МВт зиёд шуд АМИТ "Ховар"" (in Russian). Retrieved 18 September 2020.
  175. ^ a b c d e "Economic Outline". Dushanbe : ėnt︠s︡iklopedii︠a︡. Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. Archived from the original on 28 October 2010.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  176. ^ "Crisis Looms as Bitter Cold, Blackouts Hit Tajikistan". NPR.org. Retrieved 18 September 2020.
  177. ^ Fields, Daryl; Kochnakyan, Artur; Mukhamedova, Takhmina; Stuggins, Gary; Besant-Jones, John (2013). Tajikistan's Winter Energy Crisis (PDF). Washington D.C.: World Bank. doi:10.1596/978-0-8213-9967-5. ISBN 978-0-8213-9967-5.
  178. ^ "Uzbekistan resumes gas deliveries to Tajikistan Eurasianet". eurasianet.org. Retrieved 18 September 2020.
  179. ^ "Tajikistan Hit By Three-Hour Nationwide Blackout". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Retrieved 18 September 2020.
  180. ^ "Tajikistan Experiences Rolling Blackouts Amid Freezing Winter Temperatures". Jamestown. Retrieved 18 September 2020.
  181. ^ "Two streets and two neighborhood units of Tajik capital will be left without electricity for several hours today – Tajikistan News Gazette". Retrieved 29 November 2020.
  182. ^ "Alstom Wins 500 kV Substation Project Using GIS Tech in Tajikistan - The Gazette of Central Asia". gca.satrapia.com. Retrieved 18 September 2020.
  183. ^ "Water in Tajikistan, abundant yet challenging".
  184. ^ "Tajik and Uzbek specialists clear 'Big Gissar Canal'". Daily Mail Pakistan. 13 March 2020. Retrieved 27 September 2020.[영구적 데드링크]
  185. ^ "Housing and Utilities". Dushanbe : ėnt︠s︡iklopedii︠a︡. Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. Archived from the original on 28 October 2010.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  186. ^ a b Centers for Disease Control and Prevention (CDC) (18 September 1998). "Epidemic typhoid fever--Dushanbe, Tajikistan, 1997". MMWR. Morbidity and Mortality Weekly Report. 47 (36): 752–756. ISSN 0149-2195. JSTOR 23309014. PMID 9756457.
  187. ^ "Антимонопольная служба объяснила, почему вода в Душанбе подорожала Новости Таджикистана ASIA-Plus". 28 April 2019. Archived from the original on 28 April 2019. Retrieved 18 September 2020.
  188. ^ "Ҳамаи боғҳои Душанбе дар як харита Хабарҳои Тоҷикистон ASIA-Plus". asiaplustj.info. Retrieved 19 September 2020.
  189. ^ "Парк "Рудаки"". Diyor.tj (in Russian). 9 December 2018. Retrieved 19 September 2020.
  190. ^ "ПРЕЗИДЕНТ ТАДЖИКИСТАНА ОТКРОЕТ ПАРК ИМ. РУДАКИ » "Ховар" - Национальное Информационное Агентство Таджикистана". 3 December 2013. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 19 September 2020.
  191. ^ Ėnsiklopedii︠a︡i millii Tojik. Qurbonov, A., Amirshoḣī, Nurmuḣammad, Қурбонов, А, Амиршоҳӣ, Нурмуҳаммад. Dushanbe. 2011. ISBN 978-99947-33-45-3. OCLC 767857578.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  192. ^ "Ботанический сад Академии наук Таджикистана". mvd.tj. Retrieved 19 September 2020.
  193. ^ a b c "Сколько захоронено в Душанбе людей и как содержатся столичные кладбища? Новости Таджикистана ASIA-Plus". asiaplustj.info. Retrieved 19 September 2020.
  194. ^ "'A Park Isn't A Graveyard': Tajikistan Secretly Reburies Remains Of The Elite". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Retrieved 19 September 2020.
  195. ^ "The history of the last synagogue in Tajikistan". CABAR.asia. 13 November 2018. Retrieved 19 September 2020.
  196. ^ "Health Care". Dushanbe : ėnt︠s︡iklopedii︠a︡. Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. Archived from the original on 28 October 2010.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  197. ^ "Tajikistan Health system review" (PDF).
  198. ^ "Чархи Гардун". Charkhi Gardun. 9 June 2010. Archived from the original on 9 June 2010. Retrieved 16 January 2021.
  199. ^ "Здравоохранение > Социальная сфера > Официальный сайт Исполнительного органа государственной власти города Душанбе". 9 October 2019. Archived from the original on 9 October 2019. Retrieved 16 January 2021.
  200. ^ Медицина: лікарні, госпіталі, клініки Archived 2010-08-17 at the Wayback Machine на www.yellow-pages.kz/tj/ (Таджикистан: індустріально-комерційний довідник) Archived 2014-05-18 at the Wayback Machine («Жовті сторінки» Таджикистану)
  201. ^ "Бозгашти беморхонаҳо ба ҳолати муқаррарӣ дар Душанбе". Pressa.tj (in Tajik). 5 June 2020. Retrieved 19 September 2020.
  202. ^ "In the Soviet Sanatorium Khoja Obi Garm Spa - Koryo Tours". koryogroup.com. Retrieved 19 September 2020.
  203. ^ "Temporary Hospital for COVID-19 Patients Opened in Dushanbe Today – Tajikistan News Gazette". Retrieved 7 December 2020.
  204. ^ "Рушди иқтисодиёт / Сомонаи расмии Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе". 28 January 2020. Archived from the original on 28 January 2020. Retrieved 24 September 2020.
  205. ^ "Рушди иқтисодиёт / Сомонаи расмии Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе". www.dushanbe.tj. Retrieved 24 September 2020.
  206. ^ a b c d "Саноат / Сомонаи расмии Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе". www.dushanbe.tj. Retrieved 25 September 2020.
  207. ^ "Шарҳи мухтасари рушди иҷтимоию иқтисодии шаҳри Душанбе > Маълумот > Сомонаи расмии Мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатӣ дар шаҳри Душанбе". old.dushanbe.tj. Retrieved 4 June 2021.
  208. ^ a b c d e "/ Исполнительный орган государственной власти города Душанбе". www.dushanbe.tj. Retrieved 25 September 2020.
  209. ^ "Natural Conditions". Dushanbe : ėnt︠s︡iklopedii︠a︡. Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  210. ^ admin. "Душанбе - столица туризма". Народная газета (in Russian). Archived from the original on 10 August 2020. Retrieved 26 September 2020.
  211. ^ "Сайёҳӣ / Сомонаи расмии Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе". www.dushanbe.tj. Retrieved 26 September 2020.
  212. ^ "/ Исполнительный орган государственной власти города Душанбе". www.dushanbe.tj. Retrieved 26 September 2020.
  213. ^ "Dushanbe's Millennials Are Reconnecting a Broken City — With the Internet". OZY. 14 September 2018. Retrieved 26 September 2020.
  214. ^ "Туризм в Таджикистане: достижения и барьеры". project75783.tilda.ws. Retrieved 26 September 2020.
  215. ^ "Tajikistan National Museum". mvd.tj. Retrieved 10 October 2020.
  216. ^ "Gurminj Museum of Musical Instruments Aga Khan Development Network". www.akdn.org. Retrieved 10 October 2020.
  217. ^ Dushanbe : ėnt︠s︡iklopedii︠a︡. Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. Archived from the original on 28 October 2010.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  218. ^ a b c "Opera as the highest stage of Socialism IIAS". www.iias.asia. Retrieved 16 August 2020.
  219. ^ a b "Cinema". Dushanbe : ėnt︠s︡iklopedii︠a︡. Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. Archived from the original on 28 October 2010.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  220. ^ "Festive event dedicated to the Day of Tajik Militia (video)". mvd.tj. Retrieved 16 August 2020.
  221. ^ Abazov, Rafis (2006). Tajikistan. Marshall Cavendish Benchmark. p. 109. ISBN 0-7614-2012-6. OCLC 859079567.
  222. ^ a b c d e "Theater". Dushanbe : ėnt︠s︡iklopedii︠a︡. Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. Archived from the original on 28 October 2010.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  223. ^ a b "Таджикский Театр Оперы И Балета в музыкальной энциклопедии". www.music-dic.ru. Retrieved 16 August 2020.
  224. ^ a b "История театра". Театр Оперы И Балета (in Russian). Archived from the original on 14 August 2020. Retrieved 16 August 2020.
  225. ^ "istoriya-teatra". 11 December 2016. Archived from the original on 11 December 2016. Retrieved 16 August 2020.
  226. ^ a b c "Таджикский театр оперы и балета им. С.Айни". Кино-Театр.РУ. Retrieved 16 August 2020.
  227. ^ "Tajikistan honors Iranian conductor Arash Amini". Tehran Times. 20 November 2011. Retrieved 16 August 2020.
  228. ^ "State Symphony orchestra will be created in Tajikistan Tajikistan News ASIA-Plus". www.asiaplustj.info. Retrieved 16 August 2020.
  229. ^ "The first performance of the State Symphony orchestra of Tajikistan will be held on the 9th of September Tajikistan News ASIA-Plus". asiaplustj.info. Retrieved 16 August 2020.
  230. ^ "Ayni Academic Opera and Ballet Theater". www.dushanbehotels.ru. Retrieved 16 August 2020.
  231. ^ "Ayni Opera & Ballet Theatre Dushanbe, Tajikistan Entertainment". Lonely Planet. Retrieved 16 August 2020.
  232. ^ a b c d e f "Literary Life". Dushanbe : ėnt︠s︡iklopedii︠a︡. Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. Archived from the original on 28 October 2010.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  233. ^ "Actors Mourn as Tajikistan's Oldest Theater Is Torn Down Eurasianet". eurasianet.org. Retrieved 26 February 2021.
  234. ^ a b c d e f g h i j k Mulloev, Sharif (2009). Usmonov; Chigrin (eds.). История таджикской журналистики: учебно-методическое пособие для студентов отделения журналистики [History of Tajik journalism: a textbook for students of journalism.]. Dushanbe: Russian-Tajik (Slavic) University - Department of History and Theory of Journalism and Electronic Media.
  235. ^ Seay, Nicholas (15 December 2020). "Soviet-Tajik Writing Intelligentsia in the Late 1930s". RUDN Journal of Russian History. 19 (1): 119–135. doi:10.22363/2312-8674-2020-19-1-119-135. ISSN 2312-8690.
  236. ^ a b c d "Print, Radio, and Television". Dushanbe : ėnt︠s︡iklopedii︠a︡. Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. Archived from the original on 28 October 2010.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  237. ^ Ulugova, Lola (January 2020). "Tajik Artists Lead Social Change: The Role of Art in Questioning Tajik Traditional Values" (PDF).
  238. ^ M., Davidzon (1983). Dushanbe, a guide. Raduga. p. 30. OCLC 11399951.
  239. ^ a b "Physical Culture and Sports". Dushanbe : ėnt︠s︡iklopedii︠a︡. Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. Archived from the original on 28 October 2010.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  240. ^ "ЦСКА "Памир" расстался с главным тренером Рахматулло Фузайловым – Федерация Футбола Таджикистана" (in Russian). Retrieved 27 September 2020.
  241. ^ "Matchday ends, Tajikistan league shuts down". BeSoccer. 26 April 2020. Retrieved 5 March 2021.
  242. ^ "О нас". 17 February 2011. Archived from the original on 17 February 2011. Retrieved 27 September 2020.
  243. ^ "Заявка ЦСКА (Душанбе) для участия в сезоне-2.. Федерация футбола Таджикистана VK". m.vk.com. Retrieved 27 September 2020.
  244. ^ "Официальный сайт ФК Истиклол". 25 April 2018. Archived from the original on 25 April 2018. Retrieved 27 September 2020.
  245. ^ turkmenportal. "В Душанбе возводят современный 30-тысячный стадион Спорт". Туркменистан, интернет портал о культурной, деловой и развлекательной жизни в Туркменистане (in Russian). Retrieved 12 April 2021.
  246. ^ "In Russia, unknown attacker stabs exiled Tajik journalist". Committee to Protect Journalists. 13 January 2012. Retrieved 17 August 2020.
  247. ^ The Europa World Year: Kazakhstan - Zimbabwe. Taylor & Francis Group. 2004. p. 4091. ISBN 978-1-85743-255-8. Retrieved 10 May 2016.
  248. ^ a b c "An Overview of the Media in Tajikistan". Human Rights Watch. 11 (November 1999).
  249. ^ "Media Sustainability Index: Tajikistan" (PDF). International Research & Exchanges Board. 2019.
  250. ^ "Бародаршаҳрҳо". dushanbe.tj (in Tajik). Dushanbe. Retrieved 19 January 2021.
  251. ^ "Boulder Dushanbe Sister Cities". Boulder-Dushanbe Sis. Retrieved 5 August 2020.
  252. ^ "USAID and Ministry of Health Hold Third International Conference on Integrated TB Control in Central Asia". U.S. Embassy in Tajikistan. 13 September 2018. Retrieved 10 August 2020.
  253. ^ "Social and Political Life". Dushanbe : ėnt︠s︡iklopedii︠a︡. Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. Archived from the original on 28 October 2010.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  254. ^ "Joint Statement of the Meeting of the Council of Heads of State of The Shanghai Cooperation Organization". www.fmprc.gov.cn. Retrieved 28 September 2020.
  255. ^ "13th annual summit of SCO starts today in Dushanbe". Dispatch News Desk. 10 September 2014. Retrieved 12 April 2021.
  256. ^ "Столица > Душанбе - столица > Официальный сайт Исполнительного органа местной государственной власти в городе Душанбе". 21 November 2010. Archived from the original on 21 November 2010. Retrieved 16 September 2020.
  257. ^ "MOFA: Statement by Mr. Keizo Takemi Representative of the Japanese Delegation at the Dushanbe International Fresh Water Forum". www.mofa.go.jp. Retrieved 16 September 2020.
  258. ^ ""Water for Sustainable Development" Conference in Dushanbe". UNRCCA. 23 June 2018. Retrieved 10 August 2020.
  259. ^ ""Dushanbe water process ". Second High-Level Conference on the International Decade for action "Water for Sustainable Development", 2018-2028". Embassy of the Republic of Tajikistan in Germany.
  260. ^ "UNRCCA and UNOCT Participated in the High-Level Conference "Countering Terrorism and Its Financing Through Illicit Drug Trafficking and Organized Crime" in Dushanbe, 16-17 May 2019". UNRCCA. 20 May 2019. Retrieved 10 August 2020.
  261. ^ "Terrorism 'gravest threat' people face in Asia: Jaishankar at CICA Summit". The Hindu. PTI. 15 June 2019. ISSN 0971-751X. Retrieved 5 March 2021.{{cite news}}: CS1 maint : 기타(링크)

외부 링크