카예리어

Kayeli language
카예리
바하사 카예리
원어민인도네시아, 말루쿠
지역부루 섬
멸종.1989년[1]
언어 코드
ISO 639-3kzl
글로톨로그kaye1241
ELP카예리

카일리(인도네시아어:바하사 카예리)는 인도네시아 부루섬의 카예리족이 한때 사용했던 오스트로네시아어족 언어이다.두 개의 방언, 즉 Leliali(Liliali)와 Lumaete(Lumaiti, Mumaite, Lumara)가 인식되었다.

역사

카예리족은 카예리만의 남쪽 해안에 살고 있지만, 1995년 부루 동부에 있는 카예리족은 3명만이 언어를 구사할 수 있고 30년 동안 사용하지 않고 있으며, 다른 원주민들은 암보네즈 말레이어로 바꿨다.후자는 말루쿠 제도에서 제2외국어로 널리 사용되고 있으며, 인도네시아어의 간결한 형태이며 현지 어휘가 [2]추가되어 있다.

1983년 문헌 리뷰에 따르면 카일리어를 사용하는 사람은 약 1,000명이었다.그러나 1989년 부루섬에서 실시된 현장 조사에서는 60대 남성 2명, 여성 2명 등 4명의 화자만이 있었다.그들은 30년 이상 그 언어를 사용하지 않았고 기본적인 [3]어휘를 요약하는 데 어려움을 겪었다.렐리아리 사투리의 마지막 화자는 1989년에 사망했고, 그때까지 루마에테 사투리의 화자는 찾을 수 없었다.400개가 조금 넘는 기본적인 카옐리어를 조합할 수 있었고, 그 중 13%는 말레이어, 아랍어, 포르투갈어, [4]산스크리트어에서 차용된 단어였다.이들은 부루어와 음성 및 어휘적으로 상당한 차이를 보였다. – 라랄리 방언과 마사레테어의 가장 가까운 부루 방언의 어휘적 유사성은 45%[5]였다.

카일리어에 대한 가장 상세한 연구는 1980년대에 호주 선교사이자 민족학자인 찰스 E. 그라임스와 바바라 딕스 그라임스에 의해 수행되었다(조셉 E. 그라임스와 바바라 F).찰스의 부모인 그라임스는 호주의 민족학자로도 알려져 있습니다.그들은 일부 말레이폴리네시아어족의 [6][7][8]최근 멸종의 원인을 분석하는 데 카예리어를 예로 사용한다.

레퍼런스

  1. ^ 카일리 at Etnologue (2015년 제18호) (구독 필요)
  2. ^ "Kayeli: A language of Indonesia (Maluku)". Ethnologue: Languages of the World.
  3. ^ Grimes, C. E. (2009). "4 Digging for the Roots of Language Death in Eastern Indonesia: The Cases of Kayeli and Hukumina". In Florey, Margaret (ed.). Endangered Languages of Austronesia. Oxford: Oxford University Press. p. 74. ISBN 0199544549.
  4. ^ Grimes, B. D. (1994). "Cloves and nutmeg, traders and wars: Language contact in the Spice Islands Barbara". In Dutton, Thomas Edward; Tryon, Darrell T. (eds.). Language Contact and Change in the Austronesian World. Walter de Gruyter. p. 260. ISBN 3-11-012786-5. PDF 버전
  5. ^ "Languages of Indonesia (Maluku)". Ethnologue.
  6. ^ "Publications by Barbara Dix Grimes". SIL International.
  7. ^ "Publications by Charles E. Grimes". SIL International.
  8. ^ "Chuck & Barbara Grimes, Wycliffe Bible Translators". Bethel Grove Bible Church. Archived from the original on 2010-10-19.