비크시예트파어

비크시예트파
비키시
네이티브:	인도네시아와 파푸아 뉴기니
지역	페군궁안빈탕제트파 구
민족성	예트파, 비키시
원어민	(1996년 인용된 1,000개)[1]
어족	파우와시 예트파 – 사우스 파우와시 비크시예트파
방언	예트파 비키시
글쓰기 시스템	라틴 문자
언어 코드
ISO 639-3	yet
글로톨로지	yetf1238
ELP	예트파비크시

예트파와 비크시(Biaksi; Inisine^[2])는 인도네시아 파푸아 주 제트파 구에서, 그리고 파푸아 뉴기니의 국경을 가로질러 사용되는 언어의 방언이다.그것은 PNG 국경까지 서파푸아에서 사용되는 무역 언어다.

함마르스트룀(2008)에 따르면, 그것은 아이들에게 전달되고 있으며, 즉각적인 위험에 처해 있지 않다.

외부관계

예트파는 다른 언어에 가깝지 않다.레이콕 & 즈그랙겐(1975년)에 이어 로스(2005)가 비키시를 세픽 계열의 자체 분과에 배치하지만, 분류에 근거할 자료는 거의 없다.레이콕이 지적한 유사점은 산발적이고 단순히 대출일 수도 있다; 로스는 대명사에 대한 그의 분류에 근거했지만, 그것들은 연결이 불확실할 정도로 충분히 다르다.어셔는 그것이 남부 파우와시 언어라는 것을 알았다.폴리(2018년)는 언어격리형으로 분류한다.^[2]

폴리(2018b:295-296)는 세피크어에서 발견된 예트파에서 1인칭 대명사와 3인칭 단수 남성 대명사가 일치한다고 지적하며, 님 '쥐'와 프로토-세픽 *님쥐, 월어 '귀'와 프로토-세픽 *완과 유사하다고 한다.다만 폴리(2018b)는 예트파와 세픽 계열을 연계한 증거가 불충분하다고 보고 있어 추가 증거가 나올 때까지 예트파를 언어격리형으로 분류하고 있다.^[3]

대명사

Ross(2005)의 대명사:

I	뇨	우리	나나
너의	푸우	너	그렇게
s/he	하다	그들은	드와

Foley(2018)에서 인용한 김(2005)의 대명사:^[2]

예트파 독립 대명사

	sg	텀블링하다
1	na	아니요.
2	포를 뜨다	so-na-m
3	하다	나-마-마

기본 어휘

Foley(2018)에서 인용한 김(2006)의 예트파 기본 어휘:^[4][2]

예트파 기본 어휘

광택을 내다	예트파
'새'	얼떨떨하다
'피'	적정한
'뼈'	부채질하다
‘breast’	명목상의
'귀'	돛을 달다
'먹다'	ɲa
‘egg’	넬라
'눈'	i
'불'	야오
'주다'	니-
'가'	라-
'땅'	퍼마이의
‘hair’	프라마이
‘hear’	wi-
'나'	na(wo)
'다리'	웁
'쥐'	날렵한
'남자'	남으로
'달'	디르마넬
'이름'	만났다
'하나'	k ksa
'길, 길'	멜라
'보기'	am-
'하늘'	아클라이
'돌'	티캅
'태양'	이미넬을 입히다
‘tongue’	mor
‘tooth’	도아
'나무'	이봐.
'투'	데이지
'물'	케트를 뜨다
'우리'	안 돼
'여자'	로모
'너(너)가'	포(wo)
'너(플)'	소남

Trans-New Gini 데이터베이스에 인용된 다음과 같은 기본 어휘는 Conrad & D염료(1975)^[5]와 Voorhoeve(1975)에서 인용한 것이다.^[6][7]

광택을 내다	예트파
머리	fran; ᵽ᷈an
머리털	프레이; ᵽʌřamai
눈독을 들이다	i; ʔʔ
코를 찌르다	이도르의
이가 나다	ɔřa; rwa
혓바닥	moR᷈
부추기다	니:m;임
개	라고 말하다
돼지를	mbaR᷈; muualə
새	라위
달걀을 치다	오노자
핏덩어리	ndwal
뼈를 발라내다	부채질하다
가죽을 벗기다	tol; toR᷈
나무	yau; yo; yo; yo.
남자	남으로
여자	나미야아
태양	미들렐
물을 주다	kel; kɛr᷈
불	야우
돌로 만든	투쿠프; 투쿠프
도로, 경로	miaA
먹다	ŋa;ntɛᵽI
하나	kəsa; k ksa
두 개	ndyssel; tesyɛnsaR᷈

문장들

예트파에 대한 문장 자료는 거의 없다.문서화된 몇 개의 예트파 문장 중 일부는 다음과 같다.^[2]

예트파 긴장 접미사 - (y)o는 토판마에도 존재한다.^[2]

참조

외부 링크

• TransNewGuinea.org의 예트파 단어 목록