마우즈어
Mawes language| 마우즈 | |
|---|---|
| 지역 | 파푸아: 봉고 구 사르미 리젠시 - 부리 강 서쪽에 있는 마우즈 다이, 마우즈 묵티, 마우즈 워스 마을 |
원어민 스피커 | 850 (2006)[1] |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | mgk |
| 글로톨로그 | mawe1251 |
| ELP | 마우즈 |
Usher (2020)는 그것이 Kwerbic [2]언어와 관련이 있을 수 있다고 제안한다.Poley(2018)는 Mawes를 언어 [3]고립자로 분류하고 Hammarström(2010)[4]도 마찬가지입니다.
대명사
대명사는 다음과 같습니다.[3]
sg pl 1 키담 인임 2 남 하지 않다 3 【b】 미아
기본 어휘
Foley(2018)[3]에 기재된 마우스의 기본 어휘:
마우스의 기본 어휘 광택을 내다 마우즈 새 키닌 '피' wɛrii 뼈 투안 '귀' 부루마루 '먹다' 나노 '실패' 시윈 '눈' 음미하지 않다 '발화' 카니 '다리, 발' 할 수 있다 ‘louse’ 세네 이름 다이만 '하나 마나다카이 '보기' 노모 '하늘' 카우안 돌 기능하지 않다 '태양' sar '실패' 창백한 '트리' 뎅기킨 '둘' 야쿠네우 '물' 보 '여자' 예이
다음은 트란스-뉴기니 데이터베이스에 [6]인용된 Voorhoeve(1975년)[5]의 기본 어휘이다.
광택을 내다 마우즈 머리 디파어 머리 티어 눈동자 서멀하지 않다 이빨 창백한 다리 아이자 개 웨디 돼지. 이었다 새 키닌 에그 시윈 피 warei 뼈. 투안 피부. 듀쿠넨 트리 가죽을 벗기다 남자 키 태양. esar 물. 보 불 카니 돌멩이 동작하다 이름. 디메인 먹는다 나노 하나. 멘다카이 두명 야쿠네
문장들
Mawes에 대해 문서화된 몇 가지 문장 중 몇 가지는 다음과 같다.[3]: 497–8
(1)
【b】
3SG
마시아
어제,
이름
와라
'그는 어제 왔다.'
(2)
dd
개
【b】
3SG
케트
물다
개가 그를 물었다.
(3)
케미
남자-?
토토소
돈.
키도
1SG-POSS
마마
아버지.
핀
DAT/ALL
타무(k)
줘
'저 남자가 아버지에게 돈을 줬어'
(4)
'b'-m'
3sg-? - 네?
뎅기킨
트리
난부악
마체테
동작하다
INSTR
소라
인하.
'그는 칼을 가지고 나무를 자르고 있다.'
(5)
케미
남자-?
소우
마을
핀
DAT/ALL
바락바락
가세요
'그 남자는 마을로 갔다'
(6)
케미
남자-?
사우어
마을-ABL
명명하다
와라
'저 남자는 마을에서 왔다'
추가 정보
- 윔발랴우, 테레시아2006. 인도네시아 파푸아 마우어 조사 보고서.(인도네시아어).미발표 원고자야푸라: SIL 인도네시아.
- 함마르스트롬, 하랄드2010년 마우어족의 유전적 위치파푸아2 언어 워크숍에서 발표된 논문.2010년 2월 8일부터 12일까지 인도네시아 마노크와리.
레퍼런스
- ^ Mawes at Etnologue (2015년 제18호) (구독 필요)
- ^ 뉴기니 월드
- ^ a b c d Foley, William A. (2018). "The languages of Northwest New Guinea". In Palmer, Bill (ed.). The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide. The World of Linguistics. Vol. 4. Berlin: De Gruyter Mouton. pp. 433–568. ISBN 978-3-11-028642-7.
- ^ Harald Hammarström, 2010.마우어족의 유전적 위치.2010년 2월 8-12일 인도네시아 마노크와리에서 열린 파푸아2 언어 워크숍에서 발표된 논문.
- ^ Voorhoeve, C.L. Irian Jaya 언어: 체크리스트 예비 분류, 언어 지도, 단어 목록B-31, iv + 133 페이지태평양 언어학, 호주 국립 대학교, 1975.doi:10.15144/PL-B31
- ^ Greenhill, Simon (2016). "TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea". Retrieved 2020-11-05.
