바하어

바하
카잔
네이티브:	인도네시아, 말레이시아
지역	보르네오
원어민	19,000 (2007)^[1]
어족	오스트로네시아어 말라요폴리네시안 카얀무리크 카얀 바하
언어 코드
ISO 639-3	`bhv`
글로톨로지	`baha1257`

보르네아어족

북보르네안 주

미분류	덤파스

노스사라와칸

미분류	빈툴루

사마바죠?	아바콘 바하우 시나마 판구타란사마

굵게 표시된 언어는 100만 명 이상의 스피커를 가진 언어임
분류 분쟁이 있음을 나타냄
† 소멸상태를 나타냄

오스트로네시아어족

포모산

루카어

루카이

츠우이크

북포모산

아타얄릭	아타얄 씨디크
노스웨스트 포모산	사이시야트 파제 † 쿨론 † 타오 바부자 프러플랑 † 파포라호안야 †

이스트 포모산

카발라닉	바세이 † 카발란 루일랑 †
아미	아미스 사키자야
시라이야크	시라야 † 타이보안 †

남부

타갈로그어
비사얀	세부아노 힐리가이논 와레이 타우수그 키나라이아 아클론 카피즈논 아시 반타야논 베이바얀논 보홀라노 부투아논 칼루야논 쿠우논 카롤라노스 키나바리안 온한 뽀로하논 라타곤 롬블라만온 수리가온 마스바텐요 남부 소르소곤 (구바트 주) 중앙 소르소곤(마스베이트)
비콜	센트럴 비콜 알베이 비콜 이사로그 아그타 이라야아그타 산 이리가아그타 산 판단 비콜 린코나다
미분류	술로드

마니데이나그타

아티

아티

미분류

우미라이 두마게

다른 서쪽 가지

북보르네안 주

사바한

미분류

몰보그

사마바조	아바콘 바하우 마푼 판구타란사마 사마 서부 해안 바하우 야칸

말라요차미치

엥가노 게이조 멘타와이 니아스 시쿨레 시므루
바탁	아아 앙콜라 다일리 카로 시말룬군 토바 맨들링

람풍어

람풍 뇨
람풍 아피
코머링

순다네어

자바어

반유마산
카와이 (구 자바 jav)
오싱
텡게레세

마두레즈

간안 시
마두레즈

발리사작숨바와

셀레빅

붕쿠톨라키	바혼수아이 붕구 코도하 쿨리수스 모로네 모리 바와 모리 아타스 파도 라함부우 톨라키 토마디노 와루 와원니
카일리파모나	바다 베호아 카일리 음벨랄라 모마 나푸 파모나 람피 사루두 세도아 토포이요 우마
무나-부턴	Bonrate 부소아 시아시아 카이임불라와 금베와하 라살리무 리아부쿠 무나 판카나 투캉베시
살루안방가이	안디오 발란타크 방가이 바투이 보봉코 살루안
토미니톨리톨리	발래상 보아노 담펠라스 돈도 라우제 펜다우 타제 타지오 토미니 토톨리
워투월리오	칼라오 가마루 라이욜로 월리오 워투

술라웨시 남부

지점 레벨 격리

센트럴-동방말레이오폴리네시안

중앙말레이오폴리네시아어

셈바-플로레스

비마

셈바망가라이

셈바호우	호우 다오 캄베라 맘보루 아나칼랑구 와누카카 폰독 발라데오 위좌 람보야 코디 가우라
웨스턴 플로레스	코모도 망가라이 리웅 렘봉 라종 케포' 와라나 팔루이 엔데 리오 나게 케오 응가드아 룽가 소아

플로레스렘바타

케당

시카라마홀롯

시카
라마홀로틱	라마투카 르우엘렝 레부카 남렘바타 라마홀롯 알로레스 라말레라 르와토비 아도나라 일레 아페 밍가르

티모리아어?	케막 투쿠데 맘바이 이달라카 다완 아마라시 헬롱 빌바 덩카 롤 링구우 델라오날레 테르마누 티이 테툼 베카이스 웨타르 갈롤리 나우에티 카이루이 와이모아 미디키 마쿠바 키사르 로망 레티 루앙 이스트다마르 툰 닐라 세루아
바바	웨스트다마르 다에라다윌루어 노스바바바 다이 마셀라 세릴리 남동바바바 엠플라와스 이미잉 텔라

코위아이

코위아이

센트럴 말루쿠?

테오르쿠르

웨스트 센트럴 말루쿠

이스트 센트럴 말루쿠

누누사쿠

카일리 † 누아루루 화울루 마누셀라 웨멀 얄라하탄
피루 만?	아실루루 루후 마니파 와카시후 보아노 (몰루카스) 세파텔루티 파울로히 카이보보 히투 툴레후 라하 세이트카이테투 카마리아 † 하루쿠 아마하이 누사 라우트 사파루아 라투

동부말레이오폴리네시안
사우스할마헤라-웨스트뉴기니 오세아니아어군

굵게 표시된 언어는 100만 명 이상의 스피커를 가진 언어임
분류 분쟁이 있음을 나타냄
† 소멸상태를 나타냄

인도네시아의 언어

서양어

말라요섬바완

인도네시아어
- 바하사 비난
- 속어
아체네세
발리네즈
바마요
두아노'
하지
이반
간안 시
켄다얀
케닌잘
쿠부
루부
론콩
마두레즈
말레이어
- 뱅카
- 반자르
- 벵쿨루
- 베라우
- 콜/렘박
- 잠비
- 카우르
- 자링 할러스
- 케린치
- 쿠타이 시
- 라란투카
- 미낭카바우
- 팔렘방무시
- 페칼
- 폰티아나크
무알랑
사삭
세베루앙
셈바완
순다네어
- 바두이
- 반테네세

자바어

자바어

필리핀 중부	타우수그
고론탈로몽곤도우	빈타우나 볼랑고 부올 고론탈로안 카이디팡 롤락 몽곤도우 포노사칸 스와와
미나하산	톰불루 톤다노 톤타왕 톤시 톤템보안
생기리크	반틱 라타한 산기레스 탈라우

중앙-동부어군

아루	바라카이 바툴리 도벨 카레이 코바 콜라콤판 롤라 로랑 마농바이 마리리 타랑간 우지르
센트럴 말루쿠	알루네 아마하이 암벨라우 아실루루 반다 바티 벵고이 보아노 보봇 부루 게서 하루쿠 히투 호티 화울루 흐룽 시 카이보보 카마리아어 라하 라리케와카시후 라투 리아나세티 리사바타누니알리 리셀라 라운지 루후 망골 마니파 마누셀라 마시왕 나카엘라 누아루루 누사 라우트 파울로히 살라스 살만 사파루아 세이트카이테투 세파텔루티 술라 탈리아보 테오르쿠르 툴레후 와투벨라 웨멀 얄라하탄
플로레스-렘바타	알로레스 케당 라마홀롯 아도나라 일레 아페 라말레라 라마투카 레부카 르우엘렝 르와토비 남렘바타 웨스트렘바타 시카
할마헤라- 켄데라와시	암바이 안수스 아르구니 베도아나스 비악 부사미 뒤스너 에로카와나스 이라루투 이레심 쿠리 쿠루두 문귀 마라우 메우스와르 모어 폼 파푸마 룬 세루이라우트 탄디아 와보 워오픈 완다멘 Woi 야우르 예레투아르
케이타님바	포데이터 케이 오닌 세카르 우루앙니린 야마데나
셀라루	셀라루 셀루와산
셈바-플로레스	아나칼랑구 발라데오 비마 다오 엔데 가우라 호우 캄베라 케오 코디 코모도 람보야 리오 맘보루 망가라이 나게 응가다 팔루이 폰독 라종 렘봉 리웅 룽가 소아 케포' 와라나 와누카카 위좌
티모르-바바르	테툼 우압메토 아마라시 바이케노 베카이스 빌바 다이 다에라다윌루어 델라오날레 덩카 이스트다마르 엠플라와스 헬롱 이미잉 키사르 레티 롤 루앙 마셀라 닐라 노스바바바 링구우 로망 세릴리 세루아 남동바바바 텔라 테르마누 테운 티이 웨스트다마르 웨타르
서부 오세아니아 주	항문 봉고 카유풀라우 리키 마시마시 오르무 포데나 캅티아우 소베이 시 타르피아 토바티 와크데 야미나
기타	코위아이

파푸아어군

북할마헤라	갈렐라 감코노라 로로다 모둘레 파구 사후 타바루 테르나테 티도레 토벨로 와이올리 서마키안
티모르-알로르-판타르	아부이 아당 블라가르 분악 카에라 카포아 카망 클론 쿠이 쿨라 네데방 오이라타 레타 사윌라 테이와 워싱 시 웨스턴 팬타

다른 언어

크레올과 피딘

말레이계 크레올	알로르 말레이어 암보네즈 말레이어 반단말레이어 바칸 말레이어 발리 말레이어 베타위 고라프 쿠팡말레이 마나도 말레이어 마카사르 말레이어 북몰루칸 말레이어 파푸안 말레이어 페라나칸 세루이 말레이어

기타 크레올과 피디진	자빈도 펫조 마르디케르 피진 이하 피진 오닌 포르투기스 비도 크리올 포르투갈어

신어족

아프로아시아어군

모던 스탠다드 아랍어

드라비디아어족

타밀

게르만어족

영어
네덜란드어(역사적)

로맨스어군

인도-이란어군

페르시아어

수화

말레이시아의 언어

메인

공식	말레이시아어 영어 영국 영어와 비교

의미심장한
소수파의

중국어	중국-티베탄 y 광둥어 말레이시아 광둥어 하카 분 동부민 푸칭 시 푸저우 시 푸셴민 남민 호키엔 남부 반도 말레이시아 홋카이도 페낭 홋카이엔 혼돈한민 Teochew. 만다린 중국어 말레이시아 만다린어
인디언	드라비디안 말라얄람 타밀 말레이시아 타밀 텔루구 인도유럽어 구자라티 힌디어 푼자비 우르두
인도네시아어 군도를	아체네세 반자르 바웨인 부기네스 자바어 케린치 맨들링 미낭카바우 라와
필리핀	필리핀 이란운 마라나오 몰보그 술루크 사마바조 바하우 사마

가족들

크레올

원주민 &
토착의

전국적인	말레이어 말레이어
반도 말레이시아	바텍 wong wong 두아노' 자헛 자하이 자쿤 제덱 케다 말레이어 켈란탄파타니말레이 케나보이¹ 켄지우 킨타크 크리스탕 라노 마메리 민리크 민틸 네게리 셈빌란 말레이어 모스 오랑 카나크 오랑 셀레타 파항말레이 페락 말레이어 사뷔름¹ 세마이 세마크 베리 세멜라이 셈남 남타이족 테미어 테모크² 테무안 테렝가누 말레이어 윌라'¹
동쪽 말레이시아	아바이 바하 벨라잇 베라완 비아타 빈툴루 봉기 부칸 브루나이어/케이얀 말레이어 브루나이비사야 부카르 사동 부키탄 해안카다잔 다로마투 덤파스 두순 카다잔 동부 가나' 이반 아이다안 시 자이고이 장강 카자만 칼라바칸 카노위트 카얀 켈라비트 켄다얀 키노우 무루트 키나바탕간 키푸트 클리아스 강 카다잔 코타마루두탈란탕 쿠이자우 라하난 시 렐락¹ 렝길루¹ 로투드 룬 바왕 메인스트림 켄야 멜라나우 모모군 무릭 케이언 나롬 노누칸 디동 오콜로드 팔루안 파파르 푸난바바오 푸난바투² 페난 보수하다 사반 사바 비사야 사라왁 말레이어 세보프 세부아우 세카판 셀룽가이무루트 셈바궁 세루¹ 세루둥 시 시안 숭가이 타골 티무곤 톰보누우 트링 트링구스 투토 우킷² 우마라산