데라어
Dera language| 데라 | |
|---|---|
| 원어민 | 인도네시아, 파푸아 뉴기니 |
| 지역 | 파푸아: 키롬 리젠시, 13개 마을 |
원어민 스피커 | (인도네시아의 경우 1987년 인용 1,700건,[1] PNG 날짜 없음) |
세나기
| |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | kbv |
| 글로톨로그 | dera1245 |
| ELP | 데라 |
| 좌표:3°364343sS 141°03′26§ E/3.611948°S 141.05719°E | |
데라 망과르어와 캄베라타로어는 파푸아뉴기니와 인도네시아의 세나기어족이다.파푸아뉴기니에서는 캄베라타로 마을에서 주로 사용된다(3°364343sS 141°0).3 26 26 e E / 3.611948 °S 141.05719°E /(), 산다운주 [2][3]아마나브농촌 LLG.
사투리
Dla repa와 Menggwa Dla의 두 가지 사투리가 있습니다.캄베라토로의 3개 주요 마을 (3°36µS 141°03)에서 Dla 고유어가 사용된다.파푸아뉴기니 암고트로 미션 E, 1299피트(3°3838S 140°58)§E; 1969피트)와 서파푸아 코만도 마을.코만도 마을은 이전에는 네덜란드 국경 초소였다.파푸아 뉴기니의 다른 고유 언어 마을은 타마르베크(3°35º30ºS 141°0)이다.3 18 18 e E / 3.591701°S 141.055114°E/ (), 아카마리 (3°35 49 49 s S 141°0)3⁄33 eE / 3.597044°S 141.059233 / -3..059233 ( 1), 뉴캄베라토로 ; 구캄베라토로 ; '보더빌리지', 님베라토로 (3°373434″)2µ33ºE / 3.625973°S 141.042369 / 141. ( ) 、 Nindebai ( 3 ° 38 † 28 †S 141′ 22 00E / 3 . 0 S 141 . 00 33 / 3 . 0 . 0 . 0 . 0 . 0 . 0 . 0 . 0 . 0 2 †E / 3.669519°S 141.033445°E / 인다), Orkwanda (3°3)8 5050 s S 141 6 04 6 52 6 E / 3 . - . ( Orkwanda ) 、 ( 3 ° 37 26 6 S 141 ° 07 0 03 e E / . 6 238 34 6 S 141 . 1364인도네시아 서파푸아에는 주로 키롬 [4]리젠시 야피 지구에 위치한 암고트로, 코만도, 인단간, 몽위피, 부쿠, 아그린다의 Dla 마을이 있습니다.
두 방언 중 인구가 적은 멩과들라는 와하이 멩가우(3°34,51sS 141°014545eE/3.580863°S .029277°E)와 와코만도 마을 사이에 위치한 5개의 마을에서 사용됩니다.E 파푸아뉴기니에서는 3°345959sS, 141°014141eE, 서파푸아에서는 [4]멩그왈(3°335353sS, 140°590404eE).
상황
Dla(데라) 화자는 Tok Pisin과 Papuan Malay로 이동하고 있다.De Sousa (2006)는 1990년대 이후에 태어난 젊은 세대는 보통 데라를 유창하게 말할 수 없는 반면, 나이 든 세대는 여전히 [4]유창하다고 보고한다.
음운론
Dera에는 14개의 자음이 있으며(Angor보다 4개 작음) 다음과 같다.[5]
| 순음부 | 폐포 | 구개음 | 벨라 | 성문 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 비음 | m | n | ||||
| 플로시브 | 목소리가 없는 | p | t | k | ||
| 음성 | b | d | ɡ | |||
| 마찰음 | ɸ | s | x | |||
| 액체. | r | |||||
| 세미보웰 | w | j | ||||
데라에는 5개의 모음(앙고어보다 2개 적음)이 있으며,[5] 다음과 같다.
| 전선. | 뒤로 | |
|---|---|---|
| 가까운. | i | u |
| 중앙의 | e | o |
| 열다. | a |
어휘 비교
다음 데라 방언의 기본 어휘는 트랜스뉴기니 [8]데이터베이스에 인용된 Voorhove(1971년,[6][7] 1975년)에서 왔다.
광택을 내다 데라(암고트로 방언) 데라(모고바르어) 데라(암고트로 방언) 머리 보다 밧테루 보다 머리 나나다 네일 나나다 귀 금보케다 곰보노 금보케다 눈동자 쿰바콰다 캄바의 매개에 의한 쿰바콰다 코. 쿠투부 손상 쿠투부 이빨 자보하다 djabo 자보하다 혀 탭 테프 탭 이 남자 마비시키다 남자 개 자보도 자보도 돼지. 와드 와드 새 듀 쯔 듀 에그 도검다 투가볼라 도검다 피 코도아 안녕. 코도아 뼈. 젬다 사바 젬다 피부. 큐에다 키바 큐에다 유방. 토토 튜투 토토 트리 namo; nomo 아갈라 namo; nomo 남자 제닌디아 재니 제닌디아 여자 쿠에데보 콜바케 쿠에데보 태양. 카부 고후 카부 달빛 아마나 anam 아마나 물. 큐 고웨이 큐 불 카이 카이 카이 돌멩이 하지 않다 니미 하지 않다 도로, 경로 바코다 바코다 이름. 디아 먹는다 타토 하드 타토 하나. 마노; 과두 마무 마노; 과두 두명 임부 짐벌 임부
레퍼런스
- ^ Dera at Etnologue (2015년 제18호) (구독 필요)
- ^ Eberhard, David M.; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2019). "Papua New Guinea languages". Ethnologue: Languages of the World (22nd ed.). Dallas: SIL International.
- ^ United Nations in Papua New Guinea (2018). "Papua New Guinea Village Coordinates Lookup". Humanitarian Data Exchange. 1.31.9.
- ^ a b c de Sousa, Hilário (2006). The Menggwa Dla language of New Guinea (Doctoral dissertation). University of Sydney.
- ^ a b Foley, William A. (2018). "The Languages of the Sepik-Ramu Basin and Environs". In Palmer, Bill (ed.). The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide. The World of Linguistics. Vol. 4. Berlin: De Gruyter Mouton. pp. 197–432. ISBN 978-3-11-028642-7.
- ^ Voorhoeve, C.L. "뉴기니 웨스트 이리안의 언어에 관한 기타 노트"뉴기니 언어학 제14호 S.A. 편집자 더튼, T., Voorhoeve, C. 및 Wurm.에 있는 Papers in New Gini Languageology No.14.A-28:47-114.태평양 언어학, 오스트레일리아 국립 대학교, 1971.doi:10.15144/PL-A28.47
- ^ Voorhoeve, C.L. Irian Jaya 언어: 체크리스트 예비 분류, 언어 지도, 단어 목록B-31, iv + 133 페이지태평양 언어학, 호주 국립 대학교, 1975.doi:10.15144/PL-B31
- ^ Greenhill, Simon (2016). "TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea". Retrieved 2020-11-05.
