요크어

멍에
파우위
네이티브:	인도네시아
지역	파푸아, 맘베라모 힐리르구, 맘베라모 라야 리젠시, 요크 마을
원어민	200 (1998)[1]
어족	로어 맘베라모 멍에
언어 코드
ISO 639-3	yki
글로톨로지	yoke1239
ELP	멍에
이 글에는 IPA 음성 기호가 수록되어 있다.적절한 렌더링 지원이 없으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호를 볼 수 있다.IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA.

요크는 인도네시아 파푸아 북부에서 약 200명이 사용하는 서투른 문서화 언어다.이름은 요코이, 야우케,라고도 하며, 비토본도라고도 한다.그것은 정부가 인구의 3분의 1을 해안가에 있는 새로운 마을인 만타보리로 이전하기 전까지 내륙의 한 마을에서 사용되었다.19세기 후반에, "파위"의 단어 목록이 롬베바이 호수에서 Robidé van der Aa에 의해 수집되었는데, 그곳에서는 요크가 이주했다고 한다; 이것은 현대 언어에서는 나타나지 않지만 관련 웨어보리에서 발견되는 몇몇 단어들과는 별개로, 투명하게 요크다.^[2]

분류

요크어 어휘의 약 3분의 1은 오스트로네시아어의 영향을 강하게 받은 언어인 와렘보리와 동일시되거나 파푸아어의 영향을 강하게 받은 오스트리아어 언어다.두 언어는 문법적으로 매우 유사하며, 형태학적 불규칙성이 공유되어 족보적 관계를 보여준다.그러나 요크는 와렘보리의 오스트리아로네시아적 특징을 공유하지 않고 있으며, 이것이 로스가 대명사를 바탕으로 한 2005년 오스트로네시아어로서의 와렘보리를 분류한 것과 어떤 관련이 있는지는 불분명하다.

문법

적어도 겉으로는 요크에게는 다음과 같은 소리가 있다.

모음 /a e i o u/

자음

p	t	k
b	d	ɡ
β	ɾ	ɣ
m	n	ɲ
w	s	j

파푸아 언어로는 유별나게 다르지만, 웨어보리처럼, 요크는 전치사와 SVO 구성 질서를 가지고 있다.동사는 제목 접두사를 가지며, 하나 이상의 객체 접미사를 가질 수 있다.구두 부호는 다음과 같다.

	제목	오브젝트
1 sg.	e-	-e
2 sg.	a-	-a
3 sg.	I-, ja-, ∅-	-i
1 pl.	기-	-oɣo
2 pl.	mi-, im-	-amo
삼플	si-	-esi

독립 대명사는 -βu 앞에 붙은 표에 나열된 첫 번째 주제 표식이다.복수형은 오스트로네시아어에서 유래될 수 있다. 자세한 내용은 웨어보리를 참조하라.

북부 뉴기니의 많은 파푸아어들처럼, 요크는 명사를 위한 유연한 단수/농어 형태를 가지고 있다.^[3]

요크는 다합성체인데 동사에 명사가 통합되어 있다.예를 들어,

에βu eɾaβupiaβiɾanakumbao
에βu	e-	ɾaβ-	우피아	-βi	-ɾ	-a	-na	-kumamba	-o
I	1인치-	잘게 썰다	sago.tree.	-용	-TEME	-당신	-와 함께	-sness	-IND

"나는 이미 도끼로 너를 위해 사고나무를 잘랐다."

('테마틱' 자음의 목적은 불분명하지만, 동사를 다른 부류로 나누는 것으로 보인다.)

참조

• 클루즈, 듀안, 마크 도노휴, 펠릭스 마."이리안 자야 북쪽 해안에 대한 조사 보고."[2]

외부 링크

• 도노휴(1998)는 웨어옴보리에, 요크에 관한 섹션이 있다.