나주어

Ngaju language
은주
네이티브:인도네시아
지역칼리만탄
민족성은주
원어민
890,000 (2003)[1]
언어 코드
ISO 639-3nij
글로톨로지ngaj1237
이 글에는 IPA 음성 기호가 수록되어 있다.적절한 렌더링 지원이 없으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호를 볼 수 있다.IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA.

은가주(Ngaju Dayak 또는 Dayak Ngaju)는 인도네시아 중부 칼리만탄의 카푸아스, 카하얀, 카팅안, 멘타야 강을 따라 사용되는 오스트리아어다.바쿰파이의 언어와 밀접한 관련이 있다.풀로페탁, 바아망, 만탕가이 세 방언이 있다.[2]

음운론

자음

응주는 다음과 같은 자음을 가지고 있다.

낙주 자음[3]
바이아비알 코로날 구개체 벨라르 글로탈
콧물 m n ɲ ŋ
멈추다 p b t d c ɟ k g
프리커티브 s h
근사치
(측면) 		j w
l
트릴 r

모음.

응주는 다음과 같은 모음을 가지고 있다.ə을 제외한 모든 모음은 길 수 있다.[3]

낙주모음[3]
앞면 중앙 뒤로
둥근
높은 i u
중앙의 e ə o
낮음 a

맞춤법

모음과 쌍통

  • a - [a]
  • e - [e/message]
  • i - [i]
  • o - [o]
  • u - [u]
  • ai - [aj]
  • au - [au]
  • ei - [ej]

자음

  • b - [b]
  • c - [c]
  • d - [d]
  • g - [g]
  • h - [h]
  • j - [ɟ]
  • k - [k/message]
  • l - [l]
  • m - [m]
  • n - [n]
  • ng - [ŋ]
  • ny - [ny]
  • p - [p]
  • r - [r]
  • s - [s]
  • t - [t]
  • w - [w]
  • y - [j][4]

어휘

Bakumpai, Ngaju, 인도네시아어와 영어의 어휘 비교.

바쿰파이 은주 인도네시아어 영어
지다 디아 티닥 아니요.
베켄 베켄 부칸 아니다
파이 파이 카키 발/다리
k k 마나 어느 / 어디에
시쿠 바라쿠 다리 마력 어디서 왔는지
히투흐 헤투흐 시니 여기
시히투흐 인튜-헤투흐 디시니 여기
바라 바라 다리 보낸 사람
케조 케조 자우 멀리
투케프 / 파라크 투케프 데카트 근처
쿠만 쿠만 마칸 먹다
미후프 미홉 민음 마시다
레부 르우 캄풍 마을
바타타파스 바푸칸 멘쿠치파카이안 옷을 빨다

메모들

  1. ^ Ethnologue의 Ngaju (2015년 제18회 에드워드) (가입 필요)
  2. ^ Gordon, Raymond G., Jr. (2005). Ethnologue: Languages of the World (15th ed.). Dallas: Summer Institute of Linguistics.
  3. ^ a b c 미싱 & 스토호프 (1977년)
  4. ^ "Ngaju language". Omniglot. Retrieved 30 August 2021.

참조

  • Ashn E. Johannes (1971). An Introduction to Dayak Ngaju Morphology (MA thesis). Malang.
  • Mihing, T. W. J.; Stokhof, W. A. L. (1977). "On the Ngaju Dayak sound system (Pulau Petak dialect)" (PDF). In Soepomo Poedjosoedarmo (ed.). Miscellaneous Studies in Indonesian and Languages in Indonesia, Part III. NUSA 4. Jakarta: Universitas Katolik Indonesia Atma Jaya. pp. 49–59.