다오어
Dhao language| 다오 | |
|---|---|
| 은다오 | |
| 발음 | ˈɖʐao |
| 네이티브: | 인도네시아 |
| 지역 | 소순다 제도 |
원어민 | (5,000명 1997년 인용)[1] |
| 라틴어 | |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | nfa |
| 글로톨로지 | dhao1237 |
| ELP | 다오 |
  은다오 섬 다오가 말하는 은다오 섬의 위치.  은다오 섬 은다오 섬 (인도네시아) | |
| 좌표: 10°49˚S 화씨 122°40°E / 10.817°S 122.667°E | |
로틴어 이름 은다오(Ndaoes, Ndaundau)로 외부인들에게 더 잘 알려진 다오어는 인도네시아의 은다오 섬의 언어다. 전통적으로 오스트리아로네시아어족에서 셈바어족으로 분류되어, 실제로는 비오스트로네시아어(파푸안어)일지도 모른다.[2] 한때 하우의 방언으로 여겨졌으나 상호간에 알 수 있는 것은 아니다.
음운론
다오 음운론은 호우와 비슷하지만 자음이 다소 복잡하다.
자음[3][4]| 라비알 | 아피컬 | 라미날 | 도르살 | 글로탈 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 콧물 | m | n | ɲ | ŋ | ||
| 플로시브 | 무성음의 | p | t | t | k | ʔ |
| 목소리 있는 | b | d | dʒ | ɡ | ||
| 애원하는 | ɓ | ɗ | ʄ | ɠ | ||
| 프리커티브 | (f) | s | h | |||
| 애프랙레이트 | bβ | ɖʐ | ʕ~∅ | |||
| 근사치 | (w) | l, r | (j) | |||
/n/열의 자음은 /n/열의 자음인 /n/열의 자음이다. /f w j/는 말레이어 외래어에서 찾아볼 수 있다. 언어 쓰기를 위해 개발된 실용적 맞춤법에서는 내연사를 ⟨b' d' j' g'⟩라고 쓰고, 붙임성 bhbh dh⟩ (dh는 약간 역방향이며), 유성 글롯탈은 이중모음으로서 시작된다. /ʕ/는 때때로 조용하지만, 구문 내의 모음-초기 단어에서 글로탈 스톱이 시작되는 것과 대비된다. 그것의 음소적 상태는 명확하지 않다. 명사구(/ʔiki/'small', /ʔana ʕiki/'small child')와 절(/ʕaa/ 'and', /ʕoo/ 'also')을 연결하는 "극히 제한된 분포"를 가지고 있다.
모음은 /i u o o o a/이며 ///는 writtenè이다. 음색 장모음 및 이중모음은 모음순서다.thong)은 모음 순서다. 음절/음절은 스트레스를 받는다. (모든 모음은 음절을 구성한다.)
/ŋe/ [ŋe] '이거.OBJ', /neʔe/ [ˈneʔe] '이것', /ŋaŋee/ [ŋaˈˈeː] '생각', /ŋali/ [ˈŋali] 'senile', /ŋəlu/ [ˈŋəlːu] '바람'
스트레스를 받은 슈와는 다음과 같은 자음을 길게 한다: /메다/ [ˈ메다] '어제', /məda/ [ˈmədːa] '밤'
음절은 받침이 있거나 모음만 있다.
f, q, v, w, x, y, z는 외래어와 외래어 이름에만 사용된다.
문법
Dhao는 Hawu와 달리 명목-accusive 주제-verb-object 단어 순서를 가지고 있다. 명사구절 내에서는 수식어가 명사를 따른다. 독립 대명사 집합이 있고, 또한 평어적 진부함 집합이 있다.
개인 대명사[5]| 대명사 | 독립적 | 클라이티크 |
|---|---|---|
| I | 자아 | 쿠 |
| 너의 | 에우 | 뮤 |
| s/he | 응구 시 | na (ne) |
| 우리(우리) | 에디 | ti |
| 우리(우리) | 지아이 | 엔가 |
| 여러분 | 미우 | mi |
| 그들은 | 렝구 | ra (si) |
진부한 것을 물건에 사용할 때, 세 번째 사람, ne ' this one'과 si ' these'에 근위부 형태가 있는데, 후자는 또한 집단적 플루랄에 대해서도 사용된다. 주어에 사용되어 동사가 모음으로 시작할 때, 그들은 몇 가지 불규칙성과 함께 모음들을 떨어뜨린다:[6] keʔa meaa neaa teʔa ŋeaa reaa 'to know'이다. 전치사를 영어로 번역하는 많은 단어들은 다오의 동사이고, 그렇게 번창한다. Dhao는 또한 하나의 '직접적' 동사, laʔ 'to go'를 가지고 있는데, 이 동사에서는 진부한 표현들이 따르게 된다: laku lamu laʔa 또는 laʔe lati (NA) lami lasi.
시위는 근위부(여기, 지금, 이것), 원위부(저기, 그때 저것), 원격(연더, 욘)을 구별한다.
시위[7]| 실증적 | 단수형 | 복수형 |
|---|---|---|
| 근위부 | 네, 네 | 세, 세 |
| 원위부 | 에나, 나 | 세라, 사 |
| 원격 | 니, 니 | séi, si. |
샘플 절 (Grimes (2006))[8]
레자로스
(이름)
카코
걷다
마주투
뒤를 따르다
네브βe
해안
ɖʐasi.
바다
'라자루스는 바다 가장자리를 따라 걸었다./ 걷고 있었다.'
로파
할 때
ra
그들은
뽀로
베다
r-are
그들은-PFV
카투
머리
나,
그/그 사람
'그들이 그의 머리를 잘랐을 때'
tea.
그렇지만
ra
그들은
파마주
CAUS-die
네
이번의
'하지만 그들은 그를 죽였다.'
라예
만약/언제
아마
아버지
na
그/그 사람
Ma,e,
죽다
'그의 아버지가 죽으면'
na
그
rara
힘이 센
티투
매우
Khna.
많이
'그는 믿을 수 없을 정도로 강했다.'
메모들
- ^ Ethnologue의 다오 (2015년 제18회 에드워드)
- ^ 자세한 내용은 Savu 언어를 참조하십시오.
- ^ 그라임스(2006)
- ^ Grimes, Charles E. (1999). Dardjowidjojo, Soenjono; Nasanius, Yassir (eds.). Implikasi penelitian fonologis untuk cara menulis bahasa-bahasa daerah di Kawasan Timur Indonesia [Implications from phonological research for ways of writing vernacular languages in eastern Indonesia] (PDF). PELBBA 12: Pertemuan Linguistik (Pusat Kajian) Bahasa dan Budaya Atma Jaya Kedua Belas (in Indonesian). Yogyakarta: Kanisius. p. 173–197.
- ^ 발루크(2020), 페이지 87
- ^ 어떤 경우에는 -u와 때때로 -i의 진부한 표현들이 그냥 떨어지는 것이 아니라 동사와 동화된다. Ku-, mu-, mi-(그러나 ti-는 아니다)는 ʔa 'to know'로 이것을 하고 'take'이다: koʔa moʔa taʔa; korea는 단순한 것이다. əti 'to see'(kəti məti ...)와 같은 다른 초기 모음에서는 이러한 현상이 발생하지 않는다.
- ^ 발루크(2020), 페이지 90
- ^ Hawu language#Grammar에서 Hawu 등가물을 비교하십시오.
참조
- Grimes, Charles E. (2006). Hawu and Dhao in Eastern Indonesia: Revisiting Their Relationship (PDF).
- Balukh, J. I. (2020). A Grammar of Dhao: An Endangered Austronesian Language in Eastern Indonesia (PhD thesis). Leiden University. hdl:1887/136759.
