알로르 말레이어
Alor Malay| 알로르 말레이어 | |
|---|---|
| Melayu Alor | |
| 원산지 | 인도네시아 |
| 지역 | 알로르 군도 |
| 언어코드 | |
| ISO 639-3 | – |
| 글로톨로그 | alor1252 |
알로르 말레이어는 인도네시아 알로르 군도에서 사용되는 말레이어 기반 크리올어입니다. 화자들은 알로르 말레이어를 표준 인도네시아어의 다른 등록부로 인식하지만, 이 두 가지는 모두 군도의 권위 있는 품종입니다. 많은 사람들이 표준 인도네시아어를 이해할 수 있지만 유창하게 말할 수는 없으며 일상적으로 알로르 말레이어를 사용하는 것을 선택합니다.[1]
알로르말레이어는 쿠팡말레이어를 기반으로 하지만, 알로르말레이어는 쿠팡말레이어와 특히 대명사에서 크게 다릅니다.[2] 알로르 말레이어가 링구아 프랑카가 되기 전에, 말레이어가 널리 사용되기 시작하기 전에 알로르 판타르 군도에서 알로르어는 링구아 프랑카 역할을 했습니다.[3]
형태학
알로르 말레이어는 고립된 언어입니다. 동사는 시제나 양상에 대해 형태학적으로 표시되지 않습니다. 유일하게 생산적인 공칭 형태는 완전한 복제입니다. 공칭 중복은 복수성, 집합성 및 다양성을 나타냅니다. 동사의 완전한 복제는 강도, 반복성, 캐주얼함 등을 다른 개념들 중에서도 표현할 수 있습니다.[4]
공칭 복제
둔~둔[5]
잎~잎
'모든 종류의 나뭇잎'
언어적 중복
구문
Alor Malay에서 일반적인 단어 순서는 Agent Verb Patient입니다. Alor Malay는 bawa datang 'bring (lit. bring come)'과 kasi jatu 'drop (lit. give fall)'과 같은 일련의 동사 구문을 사용합니다. 시간적 및 측면적 부사도 있습니다. 동사 앞에 '그는 말하지 않는다'는 di tidaomong처럼 언어적 부정 표시가 붙습니다. 소지품은 소지자가 선행합니다. 데모는 일반적으로 명사 앞에 있습니다.[4]
소지
부정
직렬 동사 구성
참고문헌
- ^ Baird, Louise (2008). A grammar of Klon: a non-Austronesian language of Alor, Indonesia. Canberra: Pacific Linguistics.
- ^ Klamer, Marion (2014). "The Alor-Pantar languages: Linguistic context, history and typology.". In Klamer, Marian (ed.). Alor Pantar languages: History and Typology. Berlin: Language Sciences Press. pp. 5–53. doi:10.17169/FUDOCS_document_000000020993. ISBN 9783944675602.
- ^ Sulistyono, Yunus (2019). "Kajian Fonologi Historis Bahasa Alor (Alorese)" [Study of Historical Phonology of the Alor Language (Alorese)] (PDF). Prosiding seminar internasional kebahasaan: memajukan peran bahasa dalam kancah kontemporer bahasa Indonesia: penguatan strategi dan diplomasi kebahasaan di berbagai bidang. Seminar Internasional Kebahasaan (in Indonesian). Cikini, Indonesdia: Ministry of Education, Culture, Research, and Technology. pp. 923–932.
- ^ a b Saad, George Michel (2020). Variation and change in Abui: The impact of Alor Malay on an indigenous language of Indonesia. Utrecht: LOT Publisher. hdl:1887/136911. ISBN 9789460933455.
- ^ a b c d Saad 2020:334
- ^ a b Saad 2020:335
- ^ Saad 2020:337
- ^ Saad 2020:278
- ^ Saad 2020:288
