모노알루어
Mono-Alu language| 모노 | |
|---|---|
| 모노알루 | |
| 지역 | 솔로몬 제도 |
원어민 | 2,900 (1999)[1] |
| 방언 |
|
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | mte |
| 글로톨로지 | mono1273 |
| ELP | 모노 (솔로몬 제도) |
모노(Mono) 또는 알루(Alu)는 1999년 보고된 솔로몬 제도의 오세아니아어로, 재무부 섬(Mono etrial), 쇼트랜드 섬(Alu 방언), 파우로 섬(Fau Island)[1]에서 2270명, 14명이 사용하고 있다.
음운론
모노-알루 언어는 호주 국립대학의 태평양 연구학교 언어학과 [2]조엘 L. 페이건 연구원이 광범위하게 연구해왔다.이들이 펴낸 '모노알루의 문법분석([3]A Grammatical Analysis of Mono-Alu, 솔로몬 제도 보갱빌 해협)'은 모노알루어의 최초이자 유일한 번역·분석이다.
조엘 L. 페이건은 모노 알루어가 28개의 음소를 가지고 있다고 밝혔다.그것들은 9개의 diphthong과 알파벳을 구성하는 5개의 모음과 14개의 자음으로 이루어져 있다.
알루 알파벳
- 알루 알파벳은 19개의 문자를 가지고 있다: A B D E F G H I K L M O P R S T U V.
- 이 문자들 중: D는 유창한 것을 위해 R 대신에 거의 사용되지 않았다; 그러나 그것은 지금 사용되는 언어에 소개된 새로운 외래어나 이름에 사용되어야 한다.H는 일반적으로 (항상) F로 대체되거나 또는 F로 대체될 수 있다.
발음
모음의 발음
- 'a'는 보통 "flat"와 같이 발음된다.
- 때때로 "빠른"과 같이 발음되는 것.
- e는 항상 "10"과 같이 발음된다.
- 'i'는 항상 'tin'과 같이 발음된다.
- 'o'는 항상 "not"와 같이 발음된다.
- 'u'는 항상 "put"과 같이 발음된다.
Diphthongs의 발음
- 'ai'는 "aye"로 발음된다. 예: "galai"와 같다.
- 때때로 글자는 따로 발음된다.
- 'ei'는 영어에 상응하는 소리가 없다.
- 'oi'는 "oi"로 발음된다. 예: "ba-oi" (shark)
- 때때로 문자는 별도로 발음된다. - 예: "o-i-sa"(echo)
- diphthong으로 사용되는 'ui' - 예: "sui-o"(swallow)
- 별도로 사용 - 예: "ku-i"(아기) 예외
자음의 발음
- g는 "글라스", "기디"와 같이 항상 발음된다.다른 곳에서처럼 알루 'q'에서 사용할 이유가 없다.여기서도 "ang(ag 대신 ang), ing(잉), ing(옹), ung(웅)"과 같이 발음할 때 단어가 완전히 쓰여진다.예외적으로 'n'이 'g노라'와 같이 'g' 다음에 있을 때, 코 발음으로 인해 강조된 'n'을 처슬처럼 사용할 수 있다.
- 'ng'는 영어에서처럼 발음되는데, 'u'가 항상 라틴어인 소리인 'u'를 제외하면 말이다.
- "ang"은 "gang"에서와 같이 발음된다.
- "ing"은 "링"과 같이 발음된다.
- "eng"는 "길이"와 같이 발음된다.
- "ON"은 "잘못"으로 발음된다.
다른 자음은 영어에서 같은 소리를 낸다.
| 라비알 | 코로날 | 벨라르 | 글로탈 | |
|---|---|---|---|---|
| 콧물 | m | n | ||
| 플로시브 | p, b | t, d | k, g | |
| 프리커티브 | f | s | h | |
| 트릴 | r | |||
| 근사치 | l |
| 앞면 | 중앙 | 뒤로 | |
|---|---|---|---|
| 높은 | i | u | |
| 중앙의 | e | e | o |
| 낮음 | a |
숫자
모노알루어의 숫자 체계는 다른 오스트로네시아어와 매우 유사하다.[4]예를 들어, 모노 알루는 하와이 폴리네시아어와 숫자 2(엘루아)와 5(리마)를 공유한다.0의 숫자는 그 언어에서 구할 수 있었지만, '아무것도'라는 단어와 같은 의미로 사용되고 있었다.조엘 L. 페이건은 모노 알루에서 1만에서 1만까지의 숫자를 확인했다.
| 추기경 | 영어 |
|---|---|
| 메나 | 아무 것도 없어요. |
| 칼라 (또는 엘레아) | 하나 |
| 엘루아 | 두 개 |
| 에피사 | 3개 |
| 에하티 | 4개 |
| 리마 | 다섯 |
| 오노모 | 여섯 |
| 히투 | 일곱 |
| 알루 | 여덟 |
| 울리아 | 아홉 |
| 라풀루 | 열 개 |
| 라풀루 로호나 엘레아 | 열한 |
| 라풀루 로호나 엘루아 | 십이 |
| 라풀루로호나에피사 | 열세 살 |
| 라풀루 로호나 에파티 | 열네 |
| 라풀루 로호나 리마 | 열다섯 |
| 라풀루로호나오노모 | 열여섯 |
| 라풀루로호나히투 | 열일곱 |
| 라풀루 로호나 알루 | 열여덟 |
| 라풀루 로호나 울리아 | 열아홉 |
| 엘루아 라풀루(또는 타나오게) | 스무 살 |
| 에피사 라풀루 (또는 피사풀루) | 30년 |
| 에파티 라풀루(또는 파티아풀루) | 마흔 |
| 리마 라풀루 (또는 리마풀루) | 50 |
| 오노모라풀루 | 육십 |
| 피투라풀루 | 칠십 |
| 알루 라풀루 | 80년 |
| 울리아 라풀루(또는 시아풀루) | 90년 |
| 에아 라투우 | 백분의 |
| 엘루아 라투우 | 이백의 |
| 에아코콜리 | 천만의 |
| 엘루아코콜리 | 2천 개 |
| 라풀루코콜레리 | 만 명 |
모노알루는 또한 순서형 번호를 사용했다.그러나 '첫'(famma)만이 실제 단어인데, 여기서 위로 올라가는 다른 모든 숫자는 문법적인 구성이다.
| 순서형 | 영어 |
|---|---|
| 가족 | 먼저 |
| 파엘루아낭 | 둘째 |
| 파에피스나나나 | 세 번째 |
| 파에하티나나나나 | 넷째 |
| 파리마나나나 | 다섯번째 |
| 파오노모나나나 | 6번째 |
| 파히투나나나 | 일곱번째 |
| 파알루나나나 | 여덟 번째 |
| 파울리아나나나 | 아홉번째 |
| 파라풀루나나나 | 텐트 |
문법
모노 알루 언어는 다른 많은 오스트로네시아어와 마찬가지로 1인 복수형에 대해 두 개의 별도의 발음을 사용한다.하나는 듣는 사람을 포함하여 포괄적이고, 다른 하나는 듣는 사람을 포함하지 않고 배타적이다.또한 이 언어에서 사용할 수 있는 3인칭 대명사도 없다.조엘 L. 페이건은 대명사와 그들의 소유권을 번역했다.
| 대명사 | 오비 | 접미사 | 기타 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 첫 번째 사람 | 단수의 | 마파 | -afa | -gu | 사구 | |
| 복수형의 | 배타적 | 마니 | -ami | -망, -ma | 사망/사망 | |
| 포함성의 | 마이타 | -ita | -ra | 새라. | ||
| 두 번째 사람 | 단수의 | 마이토 | -o | -ng | 불렀다 | |
| 복수형의 | 마앙 | -ang | -mia | 사미아 | ||
| 3번째 사람 | 단수의 | --- | -i, -ng | -na | 사나 | |
| 복수형의 | --- | -ri, -iri | -리아 | 사리아 | ||
모노 알루 언어는 부사와 다른 동사 부호들을 위해 매우 구체화된다.동사는 접두사, 인픽스, 접미사로 변경할 수 있다.
| 접두사 | 인픽스 | 접미사 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 화가 나다 | 상대 접두사, 대체 형태 a, ai, a'nta | fa | 완성을 나타내는 infix | ai | 저기에, 저기에, 저기에, 저기에, 저기에, 저 멀리. |
| fa | 인과 접두사, fa는 a보다 f가 되고, 대체 형태 ha가 된다. | 송곳니를 치다 | 서로 다른(일반 인픽스), 대체 폼 팬 | 엄마. | 그녀, 둘 다, 대체 형태 아마. |
| ta | 동작 또는 상태를 표시하는 infix 또는 접두사. | 페로 | 다른 곳으로, 다른 곳으로. | ||
| 이사하다 | 함께, 동시에, 대체 sa | ||||
| 남성 | 다시(독립적으로 발생하기도 함) | ||||
| 미아 | 복수형으로 만들다 | ||||
| 메카 | 피곤할 때까지, 아주 오랫동안, 번갈아 가며 meko. |
| a | place where or whither, anged form ang이 다음에 발생 |
| ng | 두 이름 중 첫 번째 이름에 'and'라는 의미를 부여하며, 대체 형태 m |
| ua | 추가, 'and', 'with'를 나타낸다. |
| -a | 특히 -ang 이전에, 교체가 a, ang, aan을 형성한다. |
| 후방의 | 뭐? |
| -ata | 종종 동사와 다른 단어 뒤에, 다른 형태들 eta, ita, ota, uta 뒤에 발견된다. |
| 가 | 입자, 가장 자주 문장의 첫 단어 다음에, 번역할 수 없다. 따라서, 문장의 시작 부분에는 또한 그것들을 강조하기 위해 대명사 형태와 함께 사용된다: gafa, gami, gai, gaina, gaina, gang 등. |
| -sness | 코풀라와 동등한, 대체 형태 니나 |
| -titi | 반복이나 지속에 대한 사상을 강화하다. |
모노-알루 문법도 성별 규칙을 따른다.
명사
명사의 성별
성별의 차이를 나타내는 방법은 다음과 같다.
- 다른 단어로: - 예:
- 티옹 : 남자 - 베타파 : 여자
- 파누아 : 남자 - 탈라이바 : 여자
- 랄라파 : 헤드맨 - 마마에파 : 헤드우먼
- 투아나 : 그의 할아버지 - 테테나 : 그의 할머니
- 가네가 : 노인(남편) - 마고타 : 할머니(아내)
- 성(性)을 나타내는 서드를 사용하여: -
- 쿠이 매뉴얼 : 아기 (남성) - 쿠이 바타파 : 아기 (여성)
- Boo sulle : 멧돼지 - Boo tuaru : sow ("Sule"과 "Tuaru"는 동물 전용)
다른 경우에는 남성적인 것과 여성적인 것, 중성적인 것의 구분이 없다."
모노-알루 규칙의 일부 예외사항이 발견되었다.[5]
"두 개의 장소 부사는 이중 자음으로 씌어지지 않고 오직 한 가지 강조만으로 쓰여져 있다.
- - 예: 'Nai(Nai 대신) - "여기"
- '나오(Nao 대신) - '거기'
흡인성 'H' 대신 다음과 같은 문자 'F'를 사용할 수 있다.
- 동사 앞에 원인 "하"(또는 "파")가 붙는다.
- 예: "파소쿠"(또는 "하소쿠") - "올게"
- 동사에는 상호주의 또는 이중성을 의미하는 접두사 "Han"(또는 "Fan")이 앞에 붙는다.
- 예: "파누아"(또는 "하누아") - "몬"
- "[3]마파"(또는 "마하") - "나, 아니"
그 언어에는 'the'라는 단어가 없다.
기사
알루에는 확실한 기사가 없다.
"a, an"이라는 비한정 조항이 없으며, 비한정 번호로 대체된다. - "엘레아" (1)"[3]
참조
- ^ a b Ethnologue에서 모노(Mono at Ethnologue, 2015년 18차) (가입 필요)
- ^ A Short grammar of the Alu language.
- ^ a b c d e f g h Fagan, Joel (1986). A Grammatical Analysis of Mono-Alu (Bougainville Straits, Solomon Islands). Canberra, Australia: The Australian National University. doi:10.15144/PL-B96. hdl:1885/145402. ISBN 0-85883-339-5.
- ^ Lincoln, Forster, Peter, Hilary (2001). Letters written in Mono-Alu language of Western District, Solomon Islands to Hilary Forster of N.Z. ; Mono-Alu word list by Hilary Forster of N.Z. and a teacher from Shortland Islands, Solomon Islands. Shortlands, Solomon Islands.
- ^ Stolz, Thomas (1996). Some Instruments Are Really Good Companions - Some Are Not. On Syncretism and the Typology of Instrumentals and Comitatives. pp. Theoretical Linguistics 23. 113–200.
