사도 바르톨로뮤

Bartholomew the Apostle
"바톨로뮤"는 여기로 리디렉션됩니다.다른 용도는 바르톨로뮤(동음이의)를 참조하십시오.
성자

사도 바르톨로뮤
성 바르톨로뮤 바이 루벤스, 1611
사도와 순교자
태어난c.서기 17년
카나, 갈릴리, 로마제국
죽은c.69/71 AD
아르메니아[1][2][3][4] 왕국 알바노폴리스
존경받는 분성인을 공경하는 모든 기독교 교파.
대사당
잔치
특성
후원.

바르톨로뮤는[a] 신약성경에 따르면 예수의 열두 사도 중 하나였습니다.오늘날 대부분의 학자들은 바르톨로메오를 요한복음(1:45-51; cf. 21:2)에 나오는 [6]나타니엘 또는 나타니엘이라고 생각합니다.[7][8][9]

사도 바르톨로뮤, 6세기 라벤나 산 비탈레 성당의 모자이크 세부사항

신약성경 참고 문헌

바르톨로메오(그리스어: βα ρθολομα ῖος, 번역하면 바르톨로마이오스)라는 이름은 בר-תולמי 바르톨메이가 "탈마이의 아들" 또는 "고랑의 아들"이라는 뜻의 아람어에서 유래했습니다.바르톨로뮤는 신약성경에 마태오,[11] 마가,[12] 누가,[13] 사도행전에 예수의 열두 사도 중 하나로 기록되어 있습니다.[14]

전통.

카이사레아 교회사의 에우세비우스(5:10)는 승천 후 바르톨로뮤가 마태오 복음서 사본을 남기고 인도로 선교 여행을 떠났다고 말합니다.전해지는 바에 따르면 그는 메소포타미아와 파르티아에서 선교사로 봉사했으며, 리카오니아와 에티오피아에서도 선교사로 봉사했다고 합니다.[15]대중적인 전승에 따르면 바르톨로뮤는 인도에서 복음을 전한 다음 대 아르메니아로 갔다고 합니다.[10]

인도선교회

성 바르톨로뮤의 인도 선교에 대한 두 가지 고대의 증언이 존재합니다.이것들은 카이사레아의 에우세비우스(4세기 초)와 성 제롬(4세기 후반)의 것입니다.이 두 가지 모두 2세기에 전해지는 성 판테누스의 인도 방문에 대해 이야기하면서 이 전통을 언급하고 있습니다.[16]Fr A.C.의 연구.페루말릴 SJ와 모라에스는 고대 도시 칼얀으로 알려졌을 수도 있는 콘칸 해안의 봄베이 지역이 성 바르톨로뮤의 선교 활동 지역이었다고 주장합니다.이전에 학자들 사이의 의견 일치는 최소한 인도의 성 바르톨로뮤의 배교자에 대해서는 회의적이었습니다.스탤링스(1703), 네안데르(1853), 헌터(1886), 레이(1892), 잘레스키(1915)가 이를 지지한 반면, 솔레리우스(1669), 카펜티어(1822), 하낙(1903), 메디콧(1905), 밍가나(1926), 서스턴(1933), 애트워터(1935) 등의 학자들은 이를 지지하지 않았습니다.에우세비우스와 제롬이 말하는 인도를 에티오피아 또는 아라비아 펠릭스로 파악해야 한다는 것이 주요 주장입니다.[16]

아르메니아에서

지금은 폐허가 된 역사적 아르메니아의 사도 순교지에 있는 성 바르톨로뮤 수도원

바르톨로뮤는 동료 사도 주드 "타데우스"와 함께 1세기에 아르메니아에 기독교를 가져왔다고 알려져 있습니다.따라서 두 성인 모두 아르메니아 사도교회의 수호성인으로 여겨집니다.이러한 전통에 따르면, 바르톨로뮤는 아르메니아 사도 교회의 두 번째 카톨릭 총대주교입니다.[17]

기독교 전통은 바르톨로뮤의 죽음에 대한 세 가지 설명을 제공합니다: "한 사람은 그가 납치되어 의식을 잃고 구타당했으며 바다에 던져져 익사했다고 말합니다.또 다른 기록에는 그가 거꾸로 십자가에 못 박혀 죽었다고 쓰여 있고, 또 다른 기록에는 그가 산 채로 가죽을 벗기고, 아제르바이잔의 바쿠나 터키의 바 ş칼레 근처의 알바코폴리스나 알바노폴리스에서 참수되었다고 나와 있습니다."

가장 유명한 전승, 즉 바르톨로뮤가 아르메니아의 알바노폴리스에서 처형되었다는 것은 아르메니아의 왕 폴리미우스를 기독교로 개종시켰다는 이유로 순교했다는 것입니다.군주의 개종에 분노하고 로마의 반발을 두려워한 폴리미우스 왕의 동생 아스티아게스 왕자는 바르톨로뮤의 고문과 처형을 명령했습니다.그러나 아르메니아의 아르사코스 왕조의 아르메니아 왕 중 "폴리미우스"라는 이름을 가진 사람에 대한 기록되어 있지 않습니다.현재의 연구 결과는 바르톨로뮤가 "폴리미우스"라는 관리가 있었던 인도의 칼리안에서 사망했을 가능성이 더 높다는 것을 보여줍니다.[20][21]

13세기 성 바르톨로뮤 수도원은 대(현재 터키 남동부) 아르메니아 바스푸라칸에 있는 바르톨로뮤의 순교 추정 장소에 건설된 저명한 아르메니아 수도원입니다.[22]

아제르바이잔에서

파괴 전 성 바르톨로뮤 교회 (바쿠)

성 바르톨로뮤 교회(바쿠)는 1892년 사도 바르톨로뮤가 순교한 것으로 추정되는 장소에 지역 기독교인들의 기부금으로 세워졌습니다.[23]Maden Tower 근처의 이 지역에서는 서기 71년경 사도 바르톨로뮤가 이교도들에 의해 십자가에 못 박혀 죽었다고 믿어집니다.[24]이 교회는 1936년까지 계속 운영되다가 소련의 종교 반대 운동의 일환으로 철거되었습니다.

경배

아르메니아 사도 교회는 성 바르톨로뮤와 성 타데우스를 그 수호 성인으로 기립니다.

동방 정교회는 6월 11일 바르톨로뮤를 존경합니다.[25]바르톨로뮤는 바르톨로뮤의 유물을 옮겨온 것을 기념하기 위해 8월 25일에도 숭배됩니다.[26]그는 또한 6월 30일에 열두 사도 중 한 명으로 추앙 받습니다.[27]

그러므로 러시아 정교회의 바쿠 대교구와 아제르바이잔[28] 명예의 성 바르톨로메는 아제르바이잔의 수호성인이었고 그를 오늘날의 아제르바이잔인 캅카스 알바니아 지역에 기독교를 가져온 사람으로 여깁니다.사도의 축일은 8월 24일에 기독교 평신도와 교회 관계자들에 의해 엄숙하게 기념됩니다.[29]

알렉산드리아 콥트 정교회의 시낙사리움에서 바르톨로메오의 순교는 콥트력의 첫 날(즉, 토우달의 첫 날)에 기념되며, 현재는 9월 11일(율리우스력 8월 29일)에 해당합니다.

현재 로마의 일반 달력에서는 성 바르톨로뮤의 축제가 8월 24일에 열립니다.이에 따라 아제르바이잔 가톨릭교회.[30]

사도 바르톨로뮤는 8월 24일에 축제와 함께 영국 교회에서 기억됩니다.[31][32]

유품

베네벤토의 산 바르톨로메오 성당 제단에는 바르톨로메오의 유물이 보관되어 있습니다.

6세기 작가 테오도로스 렉터는 약 507년에 비잔틴 황제 아나스타시우스 1세 디코루스가 바르톨로뮤의 시신을 메소포타미아의 다라스 시에 주었다고 진술했습니다.[33]콘스탄티노플에서 통제되는 이탈리아 지역의 시칠리아 해안에서 떨어진 작은 섬 리파리에 유물이 존재한다는 것은 투르의[34] 그레고리우스가 기적적으로 그곳으로 밀려왔다고 설명했습니다.리파리의 성 바르톨로뮤 대성당에 보관되어 있던 그의 피부 조각과 많은 뼈들은 838년 베네벤토로 옮겨져 지금도 산 바르톨로메오 성당에 보관되어 있습니다.983년 신성 로마 제국 황제 오토 2세가 로마에 준 유물의 일부는 산 바르톨로메오에 보존되어 있습니다.이교도 시대에 로마의 중요한 의료 중심지였던 아스클레피우스 신전이 있던 자리에 세워진 이솔라.이러한 의학과의 연관성이 바르톨로뮤의 이름을 병원과 연관되게 만들었습니다.[35]바르톨로뮤의 두개골로 추정되는 부분은 프랑크푸르트 대성당으로 옮겨졌고, 한 팔은 캔터베리 대성당에서 숭배되었습니다.[citation needed]2003년 콘스탄티노플의 바르톨로뮤 1세 총대주교는 성 바르톨로뮤의 유해 일부를 아제르바이잔 기독교인들에게 선물로 바쿠에 가져왔고, 이 유해들은 현재 성 몰약 운반자 대성당에 보관되어 있습니다.[36]

기적들

성 바르톨로뮤는 몇 가지 기적으로 인정받고 있습니다.[37]

미술과 문학

예술적인 묘사에서 바르톨로뮤는 그의 벗겨진 피부와 가죽을 벗긴 칼을 들고 있는 모습이 가장 일반적으로 묘사됩니다.[38]이 중 잘 알려진 예는 미켈란젤로의 마지막 심판에 등장합니다.

드물지 않게 바르톨로뮤는 자신의 피부를 몸에 두르는 모습을 보여줍니다.[39]게다가, 사슬로 묶인 악마와 함께 바르톨로뮤를 묘사하는 것은 스페인 회화에서 흔한 일입니다.[39]

성 바르톨로뮤 순교가 담긴 성 바르톨로뮤 필사본 잎, '라우다리오'에서, 파치노 디 보나귀다 1340 피렌체
쥬세페 데 리베라의 성 바르톨로뮤 순교 (1634)

성 바르톨로뮤는 가장 유명한 날렵한 기독교 순교자입니다;[40] 16세기 동안, 바르톨로뮤의 날렵한 이미지들은 인기가 있었고, 이 세부사항은 도상학의 사실상 상수가 되었습니다.[39][38] 이러한 세부사항들에 대한 집중의 울림은 중세의 "붉은 들판에서 은날과 금 손잡이가 달린 칼을 날리는 것"을 묘사한 바르톨로뮤에 관한 문장에서 발견됩니다.[41]

성 바르톨로뮤는 종종 호화로운 중세 문서에 묘사됩니다.[42]원고들이 사실은 벗겨지고 조작된 피부로 만들어졌다는 것을 염두에 두고, 그것들은 중세 시대의 성인과 강한 시각적, 인지적 연관성을 가지고 있습니다.[42]

피렌체 예술가 파치노 디 보나귀다는 1340년 산타그네스 콩파냐 디 산타그네스를 위해 제작된 이탈리아 찬송가의 책인 산타그네스의 라우다리오에서 그의 순교를 복잡하고 놀라운 작곡으로 묘사합니다.[40]다섯 장면의 서사적인 이미지에서, 세 명의 고문자들은 바르톨로뮤가 문에 갇혀 쇠사슬로 묶인 채 다리와 팔을 던집니다.오른쪽에 있는 성자는 목에 피부를 묶고 바위 앞에 무릎을 꿇고 기도하고, 잘린 머리는 땅에 눕습니다.

추가적인 묘사는 러트렐 시편 1325-1340에 등장하는 성 바르톨로뮤의 조각상입니다.그곳에서 바르톨로뮤는 금칼로 면도를 하고 있는 동안 고문자들에게 둘러싸인 채 수술대 위에 누워있는 모습이 묘사됩니다.[43]

Martyrdoms of St. Francis, St. Claire, St. Bartholomew, and St. Catherine of Alexandria
성 순교자들과 함께 있는 종교적인 덧문. 프란시스, 세인트 클레어, 세인트 바르톨로뮤, 세인트 귀도 다 시에나의 알렉산드리아 캐서린

그의 순교의 특성 때문에, 바르톨로뮤는 태너, 미장원, 재단사, 가죽공, 북바인더, 농부, 집 페인트공, 그리고 장갑 제조사의 수호성인입니다.[44][39]예술 작품에서 성녀는 성녀 순교자들과 함께 구이도 다 시에나의 종교적인 덧문처럼 무두질로 가죽을 벗긴 모습으로 묘사되었습니다. 프란시스, 세인트 클레어, 세인트 바르톨로뮤, 세인트 알렉산드리아의 캐서린.[45]피렌체와 토스카나의 다른 지역에서 인기를 얻은, 그 성인은 소금, 기름, 그리고 치즈 상인들과도 어울리게 되었습니다.[46]

쥬세페 데 리베라의 '성 바르톨로뮤 순교'(1634)는 바르톨로뮤가 산 채로 날치기 전 마지막 순간들을 묘사하고 있습니다.보는 사람은 마치 캔버스의 표면을 뚫고 터져 나오는 듯한 몸과 그의 살을 비추는 신비한 빛을 두 팔로 감싸 안은 바르톨로뮤에 대해 공감하게 됩니다.그의 날카로운 눈과 벌어진 입, 그리고 애원하는 왼손은 신과의 강렬한 교감을 나타냅니다. 그러나 이 손은 십자가 모양으로 상징적으로 위치한 그의 고문 도구들에 우리의 관심을 끕니다.바르톨로뮤의 적극적인 신앙심에 사로잡힌 사형 집행인은 그의 행동에 짧게 멈춘 듯하며, 그의 주름진 눈썹과 부분적으로 빛나는 얼굴은 전환의 가능성과 함께 의심의 순간을 암시합니다.[47]국립 갤러리 그림에서 바르톨로뮤의 죽음에 대한 묘사는 리베라의 다른 모든 묘사들과 크게 다릅니다.작가는 이야기의 주인공(성자, 그의 사형 집행인, 그를 단죄한 사제 중 한 명, 그리고 그를 사로잡은 군인 중 한 명)으로 참가자 수를 제한하고, 그들에게 절반 길이를 제시하고 그림 공간을 채움으로써 강렬한 심리극 중 하나를 위한 능동적이고 감동적인 구성을 거부했습니다.네 가장자리를 따라 커스프레이를 한 것은 그림이 잘려나가지 않았다는 것을 보여줍니다. Ribera는 그림을 자르고 함께 누르는 것과 같이 구성을 엄격하고 제한적인 표현으로 하려고 의도했습니다.[48]

비록 바르톨로뮤의 죽음이 종교적인 성격의 예술작품들에서 흔히 묘사되지만, 그의 이야기는 또한 살이 없는 인간의 몸에 대한 해부학적인 묘사들을 나타내는데 사용되었습니다.이에 대한 예는 마르코 다그라테의 성 바르톨로뮤 플라예드(1562)에서 볼 수 있는데, 바르톨로뮤는 모든 근육, 정맥, 힘줄이 명확하게 보이는 자신의 피부로 감싸져 인체의 근육과 구조에 대한 명확한 설명으로 작용하는 것으로 묘사됩니다.[49]

이 생각은 일부 현대 예술가들이 군터 폰 하겐스의 피부맨 (2002)과 데미안 허스트의 절묘한 고통 (2006)과 함께 발견된 인체의 해부학적 연구를 묘사하는 작품을 만들도록 영향을 미쳤습니다.Body Worlds라고 불리는 군터 폰 하겐스의 작품 속에는 바르톨로뮤를 연상시키는 인물이 그의 피부를 들어올리고 있습니다.이 모습은 실제 인체 조직(Hagens의 플라스티네이션(plastination) 과정에 의해 가능해진)에 묘사되어 대중들에게 인체의 내부 작용에 대해 교육하고 건강하고 건강하지 못한 생활 방식의 효과를 보여줍니다.[50]데미안 허스트(Damien Hirst)는 2006년 '절묘한 고통'에서 오른쪽 팔에 늘어진 피부를 두른 채 한 손에는 메스를, 다른 한 손에는 가위를 든 채 고도의 해부학적 디테일을 지닌 성 바르톨로뮤를 묘사하고 있습니다.가위가 포함된 것은 팀 버튼의 영화 에드워드 가위손(1990)에서 영감을 얻었습니다.[51]

바르톨로뮤는 프란시스 베이컨의 유토피아 이야기 뉴 아틀란티스에서 이성과 자연 철학에 헌신하는 사람들이 살고 있는 신화 속 고립된 땅 벤살렘에 관한 역할을 맡았습니다.그리스도가 승천한 지 이십 년쯤 지나, 벤살렘 사람들은 방주 하나가 해안에 떠 있는 것을 발견합니다.그 방주에는 편지 한 통과 함께 구약성경과 신약성경의 책이 들어있습니다.이 편지는 사도 바르톨로뮤가 보낸 것으로, 천사가 방주와 그 내용물을 띄우라고 했다는 것을 선언합니다.그래서 벤살렘의 과학자들은 하나님의 말씀의 계시를 받습니다.[52]

문화

8월의 축제는 중세부터 런던 스미스필드에서 열렸고 [53]벤 존슨의 1614년 동명의 코미디의 현장이었던 바르톨로뮤 페어와 같은 시장과 박람회의 전통적인 행사였습니다.[citation needed]

St Bartholomew's Street Fair는 매년 9월 초에 서머셋의 크루케른에서 열립니다.[54]이 박람회는 색슨 시대로 거슬러 올라가며 주요 무역상들의 시장은 돔스데이 북에 기록되어 있습니다.크루케른의 세인트 바르톨로뮤 스트리트 페어는 헨리 3세 (1207–1272) 시대에 헌장을 받았다고 알려져 있습니다.현존하는 최초의 궁정 기록은 1280년에 만들어졌는데, 이 기록은 대영 도서관에서 찾을 수 있습니다.[citation needed]

이슬람교에서

예수의 제자들에 대한 꾸란 이야기에는 그들의 이름, 숫자, 그리고 그들의 삶에 대한 어떤 상세한 설명도 포함되어 있지 않습니다.그러나 무슬림의 표현은 신약 목록에 어느 정도 동의하며, 베드로, 필립, 토마스, 바르톨로뮤, 마태오, 앤드루, 야고보, 주드, 야고보, 요한, 광신도 시몬 등이 제자들이라고 주장합니다.[55]

참고 항목

참고문헌

메모들

  1. ^ 아람어: ܒܪ ܬܘܠܡܝ어; 고대 그리스어: βα ρθολομα ῖος, 로마자 표기: 바르톨로마 î오스; 라틴어: 바르톨로마에우스; 아르메니아어: բ արթողիմէոս; 콥트어: ⲃⲁⲣⲑⲟⲗⲟⲙⲉⲟⲥ어: 히브리어: בר어-תולמי, 로마자 표기: 바르톨메이; 아랍어: بَرثُولَماوُس어, 로마자 표기: 바르툴마우스

인용문

  1. ^ "Saint Bartholomew Christian Apostle Britannica". www.britannica.com. Retrieved 30 November 2022.
  2. ^ 성스러운 삶, 바솔로뮤
  3. ^ 데이비드 노엘 프리드먼, 앨런 C의 에르트만스 성경사전.마이어스, 아스트리드 B.벡, 2000, 152페이지: "... 바르톨로뮤는 인도인들에게 설교를 했고 아르메니아의 알바노폴리스에서 사망했습니다.")그것은 겔라시안 법령에 의해 비난을 받았고, 언급되었습니다..."
  4. ^ 신약성경 교회의 알려지지 않은 이야기: 프랑크 비올라가 쓴 신약성경 이해를 위한 비범한 지침서 170페이지: "... 아르메니아 알바노폴리스에서 열두 명 중 한 명이 두들겨 맞고 십자가에 못 박혀 죽습니다."
  5. ^ Curtin, D. P. (July 2015). Jacobite Arab Synaxarium- Volume I. ISBN 9781088061237.
  6. ^ 그린, 맥나이트 & 마셜 1992, 페이지 180.
  7. ^ Nathanael - 기만 없는 제자에 대해 우리는 무엇을 알고 있습니까? - 성경공부 도구
  8. ^ 성경 속 '진정한 이스라엘 민족' 나타나엘 만나보기 - 종교 배우기
  9. ^ 레이먼드 F콜린스, <앵커 성경 사전>에서 "나타나엘 3>, vol. 4 (뉴욕: 더블데이), p. 1031.
  10. ^ a b c 버틀러와 번즈 1998, 232쪽.
  11. ^ 10:1–4
  12. ^ 3:13–19
  13. ^ 6:12–16
  14. ^ 1:13
  15. ^ 백과사전 브리태니커, 마이크로 æ디아. vol. 1, p. 924.시카고:æ디아 브리태니커 백과사전, 1998.ISBN 0-85229-633-9.
  16. ^ a b "Mission of Saint Bartholomew, the Apostle in India". Nasranis. 10 October 2014. Retrieved 24 August 2020.
  17. ^ Gilman, Ian; Klimkeit, Hans-Joachim (11 January 2013). Christians in Asia before 1500. Routledge. ISBN 9781136109782.
  18. ^ 사도 바르톨로뮤 바쿠의 생애에서는 알반으로 확인됩니다.일부 역사학자들은 캅카스 알바니아가 존재하는 동안 바쿠가 알바노폴리스라고 불렸다고 추정합니다.
  19. ^ Teunis 2003, p. 306.
  20. ^ 펜론 1907년
  21. ^ 스필먼 2017.
  22. ^ "The Condition of the Armenian Historical Monuments in Turkey". raa.am. Retrieved 24 August 2020.
  23. ^ "Bakıda məzarı tapılan İsa peyğəmbərin apostolu Varfolomey". qaynarinfo.az. Retrieved 28 April 2021.
  24. ^ "Проповедь Святого Апостола Варфоломея". udi.az. Retrieved 28 April 2021.
  25. ^ "Apostle Bartholomew of the Twelve". Orthodox Church in America. Archived from the original on 11 June 2023. Retrieved 21 July 2023.
  26. ^ "Return of the Relics of the Apostle Bartholomew from Anastasiopolis to Lipari". Orthodox Church in America. Archived from the original on 21 July 2023. Retrieved 21 July 2023.
  27. ^ "Synaxis of the Holy, Glorious and All-Praised Twelve Apostles". Orthodox Church in America. Archived from the original on 30 June 2023. Retrieved 21 July 2023.
  28. ^ "24 iyun – Bakı şəhərinin səmavi qoruyucusu Həvari Varfolomeyin Xatirə Günü". pravoslavie.az.
  29. ^ "Azərbaycanda yaşayan pravoslavlar Müqəddəs Varfolomeyi anıblar". interfax.az.
  30. ^ "24 AVQUST – MÜQƏDDƏS HƏVARİ BARTALMAYIN BAYRAMI". catholic.az.
  31. ^ "The Calendar". The Church of England. Retrieved 27 March 2021.
  32. ^ 다모-산티아고 2014.
  33. ^ 스미스 & 치텀 1875, 페이지 179.
  34. ^ 그레고리, 드 글로리아 마티룸, i.33
  35. ^ 애트워터 & 존 1995.
  36. ^ "KONSTANTİNOPOL PATRİARXI I VARFOLOMEY AZƏRBAYCANA GƏLMİŞDİR". azertag.az. 16 April 2003. Retrieved 28 April 2021.
  37. ^ "Golden Legend: Life of St. Bartholomew the Apostle". www.christianiconography.info. Retrieved 21 December 2021.
  38. ^ a b 크레인 2014, 페이지 5.
  39. ^ a b c d Giorgi 2003, p. 51.
  40. ^ a b Mittman & Sciacca 2017, pp. 8, 141.
  41. ^ 포스트 2018, 페이지 12.
  42. ^ a b Kay 2006, pp. 35–74.
  43. ^ Mittman & Sciacca 2017, 페이지 42.
  44. ^ 비셀 2016.
  45. ^ Decker & Kirkland-Ives 2017, p. ii.
  46. ^ 1996년 서부.
  47. ^ "The Martyrdom of Saint Bartholomew". nga.gov. Retrieved 24 August 2020.
  48. ^ DeGrazia & Garbersson 1996, p. 410.
  49. ^ "The statue of St Bartholomew in the Milan Duomo". Duomo di Milano. 29 June 2018. Archived from the original on 31 October 2018. Retrieved 30 October 2018.
  50. ^ "Philosophy". Body Worlds. Archived from the original on 9 June 2019. Retrieved 30 October 2018.
  51. ^ 2003년의 Dork.
  52. ^ 베이컨 1942.
  53. ^ 캐번디시 2005.
  54. ^ "About the Fair". Crewkerne Charter Fair, Somerset – (Formerly St.Bartholomew's Street Fair). Retrieved 24 August 2020.
  55. ^ Noegel & Wheeler 2002, p. 86: 회교도들은 예수의 제자들을 베드로, 앤드류, 마태오, 토마스, 필립, 요한, 야고보, 바르톨로뮤, 시몬으로 파악합니다.

원천

추가열람

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 사도 바르톨로뮤와 관련된 미디어가 있습니다.