케네스 브래너
Kenneth Branagh케네스 브래너 | |
---|---|
![]() 2011년 브라나 | |
태어난 | 케네스 찰스 브래너 1960년 12월 10일 |
직업 |
|
활동년수 | 1981~현재 |
작동하다 | 필모그래피 |
배우자 |
|
협력사 | 헬레나 본햄 카터 (1994–1999) |
시상식 | 풀리스트 |
케네스 브래너 경(, 1960년 12월 10일 ~ )은 영국의 배우, 영화 감독이다. 벨파스트에서 태어나 버크셔 레딩에서 주로 자란 브래너는 런던 왕립 연극 아카데미에서 훈련을 받았으며 2015년부터 회장직을 수행하고 있습니다. 그의 영예는 아카데미상, 4개의 BAFTA, 2개의 에미상, 골든 글로브상, 그리고 올리비에상을 포함합니다. 그는 2012년 생일 상으로 기사 학사로 임명되었고,[1] 2018년 고향 벨파스트에서 도시의 자유를 받았습니다.[2] 2020년, 그는 아일랜드 타임즈의 아일랜드 최고의 영화 배우 목록에서 20위에 올랐습니다.[3]
그는 Henry V (1989), Much Ado About Nothing (1993), Othello (1995), Hamlet (1996), 그리고 As You Like It (2006)을 포함하여, 윌리엄 셰익스피어의 연극들의 여러 영화 각색들에서 감독과 주연을 맡았습니다. 그는 헨리 5세로 아카데미 남우주연상과 감독상, 햄릿으로 각색상 후보에 올랐습니다. 그는 아카데미 최우수 실사 단편 영화상 후보에 오른 백조의 노래 (1992)를 감독했습니다. 그는 또한 피터의 친구들 (1992), 메리 셸리의 프랑켄슈타인 (1994), 토르 (2011), 그리고 신데렐라 (2015)를 감독했습니다. 그의 반자전 영화 벨파스트(2021)로 아카데미 작품상과 감독상 후보에 올랐고, 각본상을 수상했습니다.
Branagh는 2017년 동양 고속도로 살인의 에르큘 포와로(Hercule Poirot in Murder on the Orient Express), 2022년 나일강의 죽음(Death on the Nile), 그리고 2023년 베니스의 아 헌팅(A Haunting in Venice)으로 감독과 주연을 맡았습니다. 그는 또한 셀러브리티 (1998), 와일드 와일드 웨스트 (1999), 로드 투 엘 도라도 (2000), 해리 포터와 비밀의 방 (2002), 토끼 방지 울타리 (2002), 발키리 (2008)에서 연기했습니다. 마릴린과 함께한 나의 일주일 (2011)에서 로렌스 올리비에를 연기한 것으로 그는 아카데미 남우조연상 후보에 올랐습니다. 그는 크리스토퍼 놀란 감독의 영화 덩케르크(2017), 테넷(2020), 오펜하이머(2023)에서 조연으로 활약했습니다.
브래너는 BBC1 시리즈 포춘즈 오브 워 (1987), 채널 4 시리즈 섀클턴 (2002), BBC 원 시리즈 월랜더 (2008–2016)에 출연했습니다. 그는 2001년 HBO 영화 음모에서 SS 지도자 라인하드 헤이드리치를 연기한 것으로 프라임타임 에미상 리미티드 시리즈 또는 영화 부문 우수 주연 배우상과 국제 에미상 남우주연상을 수상했습니다. 그는 또한 프랭클린 D 역으로 프라임타임 에미상과 골든 글로브상 후보에 올랐습니다. 텔레비전 영화 '웜 스프링스'(2005)의 루스벨트.
초기 생활과 교육
케네스 찰스 브래너는 1960년 12월 10일 벨파스트에서 노동자 계급의 개신교 부모 프랜시스(성 하퍼)와 윌리엄 브래너의 아들로 태어났습니다.[4] 그의 아버지는 배관공이자 입사자로 칸막이를 설치하고 천장을 매달아 놓은 회사를 운영했습니다.[5][6] 그는 형과 여동생이 있는 세 자녀 중 중간에 있으며 벨파스트의 타이거스 베이 지역에 살았습니다. 그는 그로브 초등학교에서 교육을 받았습니다.[7][8] 1970년 초, 9살 때, 브래너는 문제를 피하기 위해 가족과 함께 영국으로 이주했습니다. 그들은 버크셔에 정착했고, 그곳에서 브래너는 레딩에서[9][10] 자랐고, 타일허스트에 있는 화이트나이트 초등학교와 미드웨이 학교에 다녔습니다.[11][12] 그는 두꺼비 홀의[13] 두꺼비와 오, 정말 사랑스러운 전쟁이네요![14]
학교에서 Branagh는 왕따를 피하기 위해 RP 억양으로 말하는 법을 배웠습니다. 그는 이후 자신의 정체성에 대해 논의하면서 "나는 아일랜드인이라고 느낍니다. 벨파스트를 소년에게서 빼낼 수는 없을 것 같습니다."[15] 그는 또한 그의 "말 사랑"을 그의 아일랜드 유산 덕분이라고 생각합니다.[16] 그는 아마추어 레딩 시네 & 비디오 협회([17]현재는 레딩 필름 & 비디오 메이커라고 함)에 다녔고, 프로그레스 극장(Progress Theatre)의 열렬한 회원이었고, 현재는 그의 후원자입니다. 영어, 역사, 사회학에서 A급 결과를 실망시킨 후,[18] 그는 런던에 있는 왕립 연극 아카데미에서 훈련을 받았습니다.[19] 1980년, RADA의 교장 휴 크럿웰(Hugh Cruttwell)은 Branagh에게 엘리자베스 2세 여왕을 위해 햄릿의 독백을 공연해 줄 것을 요청했습니다.[20]
직업
1980-1988: 명성을 날리다

브래너의 첫 영화 출연은 스포츠 드라마 불의 전차(1981)에서 케임브리지 학생으로서 인정받지 못한 역할이었습니다. Branagh는 Graham Reid에 의해 쓰여지고 벨파스트를 배경으로 하는 the Billy Plays (1982–84)로 알려진 BBC의 Play for Today[21] 3부작의 타이틀 캐릭터인 Billy 역할로 그의 고향 북아일랜드에서 초기 성공을 거두었습니다.[22] 그는 RADA를 떠난 후 줄리안 미첼의 '어나더 컨트리'에서 저드 역으로 처음으로 1982년 SWET 어워드 최우수 신인상을 수상하며 영국에서 찬사를 받았습니다. 브래너는 아카데미에서 등장할 새로운 배우 물결의 일부였습니다. 그 밖에 조나단 프라이스, 줄리엣 스티븐슨, 앨런 릭먼, 안톤 레서, 브루스 페인, 피오나 쇼 등이 포함되었습니다. 1984년, 그는 아드리안 노블이 감독한 헨리 5세의 로열 셰익스피어 컴퍼니 작품에 출연했습니다. 이 작품은 매진된 관객들에게, 특히 런던의 바비컨에서 공연되었습니다. 그가 1989년에 이 연극의 영화 버전을 각색한 것이 바로 이 작품입니다. 그와 데이비드 파핏은 1987년 런던 프린지에서 여러 작품을 성공시킨 데 이어, 사만다 본드와 함께 주연을 맡은 브래너의 리릭 스튜디오에서 로미오와 줄리엣을 본격적으로 제작하는 등 르네상스 극단을 설립했습니다.
첫 번째 주요 르네상스 작품은 1987년 Branagh의 크리스마스 무대로 해머스미스의 리버사이드 스튜디오에서 Malvolio 역의 Richard Briers와 Viola 역의 Frances Barber가 주연을 맡았고 배우이자 음악가이자 작곡가인 Patrick Doyle이 독창적인 점수를 받았습니다. 2년 후, 그는 Branagh의 Henry V 영화 각색을 위한 음악을 작곡했습니다. 이 십이야는 나중에 텔레비전용으로 각색되었습니다. 또한 1987년, 브래너는 J.L. Carr의 책 "A Month in The Country"의 영국 영화 각색 작품에서 제임스 문 역으로 첫 주연을 맡았습니다. 여기서 그는 전쟁 이후 교회 마당에 매장된 것을 발굴하는 일을 맡게 된 동성애 전 육군 장교를 연기합니다. 대신 그는 대부분의 시간을 색슨족의 보물을 찾는데 보냅니다. 1920년대 요크셔 시골 마을을 배경으로 그가 첫 주연을 맡은 콜린 퍼스(Colin Firth)를 만납니다.
Branagh는 1988년 런던 피닉스 극장에서 레퍼토리 시즌을 치르기도 한 "Renaissance Shakespeare on the Road"라는 우산 제목으로 세 편의 셰익스피어 연극 투어 시즌을 위해 Birmingham Rep과 협력했을 때 언론과 영국 무대에서 주요한 존재가 되었습니다. 무치 어바웃 낫띵(브래너와 사만다 본드가 베네딕과 베아트리체로 출연), 제랄딘 맥이완이 애즈 유 라이크 잇으로, 데릭 자코비가 햄릿의 타이틀 롤에서 브래너를 감독하고 소피 톰슨이 오필리아로 출연했습니다. 런던 이브닝 스탠다드의 비평가 밀턴 슐먼은 다음과 같이 썼습니다: "긍정적인 측면에서 브래너는 올리비에의 생명력, 기네스의 보증인 질구드의 열정, 그리고 이 역할을 에세이로 쓴 세 명의 유명한 배우들을 포함합니다. 부정적인 측면에서 그는 올리비에의 매력도, 질구드의 감미로운 목소리의 질도, 기네스의 지성도 가지고 있지 않습니다."[23]
1989-1999: 돌파

1년 후, 1989년, 브래너는 르네상스 회사의 "분노의 돌아봐"의 무대 부활에서 엠마 톰슨과 함께 주연을 맡았습니다. Judi Dench는 극장과 텔레비전 제작을 모두 감독했고, 벨파스트에서 처음으로 공연했고, 런던 콜리세움과 리릭 극장에서 공연했습니다. 1990년, 그는 자서전 비기닝(Beginning)을 썼고, 그 때까지의 삶과 연기 경력을 이야기했습니다. 책의 서론에서 그는 책을 제작한 주된 이유가 "돈"이었고, "거래가 이루어졌고, 상당한 선금이 지불되었다"고 인정합니다. 선금은 회사의 사무실을 위한 숙소를 구입할 수 있는 자금을 제공했고, 이로 인해 르네상스가 제 아파트에서 사라졌고 제가 제정신에 조금 더 가까워졌습니다."[24]
브래너가 연기하고 감독한 주목할 만한 비셰익스피어 영화로는 브래너, 엠마 톰슨, 앤디 가르시아, 데릭 자코비가 주연한 신누아르 로맨틱 스릴러 데드 어게인(1991)이 있습니다. 이 영화는 베를린 국제 영화제에서 초연되어 황금곰상을 놓고 경쟁을 벌였으며 비평가들의 찬사를 받았습니다. 다음 해에 그는 영국 코미디 드라마 영화 피터스 프렌즈를 감독했는데, 이전 학생 친구 엠마 톰슨, 휴 로리, 토니 슬래터리, 스티븐 프라이 뿐만 아니라 이멜다 스턴턴과 리타 루드너를 포함한 출연진이 있었습니다. 이 영화는 비평가들과 함께 긍정적인 평가를 받았는데, 비평가들은 이 영화를 영국판 빅 칠(1982)이라고 호평했습니다. 이 영화는 Branagh와 Thompson으로 두 개의 Evening Standard British Film Award를 수상했습니다.
브래너는 헨리 5세(1989)를 시작으로 셰익스피어의 로맨틱 코미디 무크 어바웃 낫띵(1993)으로 돌아온 윌리엄 셰익스피어를 영화화한 것으로 유명합니다. 이 영화는 1993년 칸 영화제에서 초연되어 황금종려상을 놓고 경쟁했습니다. 이 영화에는 브래너, 톰슨, 덴젤 워싱턴, 케이트 베킨세일, 키아누 리브스, 마이클 키튼이 출연했습니다. 뉴욕 타임즈의 빈센트 캔비 영화 평론가는 브래너의 연출작을 칭찬했습니다. "이제 그는 똑같이 어려운 것을 성취했습니다. 그는 셰익스피어의 로맨틱 코미디 영화를 찍었고, 보통 스크린에서 흐물흐물하게 변하는 종류의 영화를 만들었고, 의기양양하게 로맨틱하고 코믹하며, 가장 놀라운, 감정적으로 살아있는 영화를 만들었습니다."[25]
그러나 브래너는 공포 영화 메리 셸리의 프랑켄슈타인(1994)을 각색하면서 경력에 실수를 범했습니다. 이 영화에는 브래너, 로버트 드 니로, 헬레나 본햄 카터, 톰 헐스, 이안 홈이 출연했습니다. 런던 영화제에서 초연되어 부정적인 평가를 받았습니다. 뉴욕 타임즈의 영화 평론가 자넷 매슬린은 브래너의 실패에 대해 "그는 머리 위에 있습니다. 그는 시각적으로 야심찬 큰 영화를 다룰 수 있는 기술적인 기교도, 이 이야기의 흥미진진한 새로운 버전을 개발할 수 있는 통찰력도 보여주지 않습니다. 대신, 이것은 90년대를 위한 밋밋하고 흠잡을 데 없는 프랑켄슈타인입니다. 악역을 줄여서 부르지만 비극적으로 오해받는 사람들로 가득 차 있습니다."[26] 그리고 나서 그는 영국의 작은 로맨틱 코미디 영화 "황량한 한겨울" (1995)을 긍정적인 평가로 감독했습니다.

또한 1995년, 브래너는 올리버 파커의 오셀로(1995)에서 이아고가 로렌스 피시번의 상대역인 오셀로를 연기했습니다. 이 영화는 특히 남자 배우가 조연상 후보로 선정한 뛰어난 연기로 스크린 배우 조합상을 수상한 브래너의 연기로 대체로 긍정적인 평가를 받았습니다. 뉴욕 타임즈의 자넷 매슬린은 "브라나 씨의 뛰어난 연기는 오셀로의 몰락에 대한 이야기를 마키아벨리적인 계획이 이끄는 사람으로서, 이 영화는 관객 누구나 이해할 수 있는 즉각성을 보장합니다"라고 그의 연기적인 글을 칭찬했습니다.[27]
브래너는 햄릿(1996)의 호평을 받으며 감독으로 복귀했습니다. 비평가들은 그것이 햄릿의 역대 가장 위대한 영화 각색일 수도 있다고 이론을 세웠습니다. 이 영화는 서사적인 스케일과 캐스팅으로 유명합니다. 이 영화는 4시간 동안 상영되었으며 70mm 필름으로 완전히 촬영되었습니다. 출연진은 브래너, 케이트 윈슬렛, 데릭 자코비, 줄리 크리스티, 루퍼스 시웰 등입니다. 시카고 선타임즈의 평론가 로저 에버트는 브래너의 연출과 연기를 칭찬하며 "일생의 임무 중 하나는 셰익스피어의 위대한 연극들과 친숙해지는 것입니다. '햄릿'이 가장 불투명합니다. 브래너의 버전은 저를 감동시켰고, 저를 즐겁게 해주었고, 그 불운한 왕실에서 처음으로 집에 있는 기분을 느끼게 해주었습니다."[28] 이 영화는 브래너의 각색상을 포함하여 아카데미상 4개 부문 후보에 올랐습니다.
햄릿 이후, 브래너는 작가 감독들에 의해 감독된 영화에서 연기를 선택하는 것을 잠시 쉬었습니다. 그는 로버트 알트먼의 법정 스릴러 영화 진저브레드 맨(1998), 폴 그린그래스의 드라마 비행 이론(1998), 우디 앨런의 유명인 풍자 영화 유명인(1998)에 출연했습니다. 이듬해 그는 윌 스미스, 케빈 클라인, 살마 하이에크와 마주한 서부 영화 와일드 웨스트에 출연하여 부정적인 평가를 받았습니다. 이 기간 동안 브래너는 햄릿과 시라노 드 버거락의 BBC 라디오 방송에서 타이틀 롤을 맡고 리어왕에서 에드먼드 역할을 맡았습니다.[29] Branagh는 C. S. Lewis의[30] "마술사의 조카"와 조셉 콘래드의 "Heart of Darkness"와 같은 여러 오디오북의 내레이션을 맡았습니다. 1998년, 그는 24부작 다큐멘터리 시리즈인 "콜드 워"의 내레이션을 맡았습니다.[31] 브래너는 또한 BBC 다큐멘터리 '공룡과 함께 걷다', '제1차 세계대전', '짐승과 함께 걷다', '괴물과 함께 걷다', 'BBC 미니시리즈 위대한 작곡가'의 내레이션을 맡았습니다.
2000년 ~ 2010년 : 前 이사

Branagh는 감독 경력을 잠시 중단한 Love's Labor's Lost에서 상업적이고 비판적인 실패를 발견했습니다. 같은 해 그는 케빈 클라인과 함께 드림웍스 애니메이션 영화 "The Road to El Dorado"(2000)에서 미겔의 목소리를 맡았습니다. 이 영화는 엇갈린 평가를 받았지만 그 이후로 사이비 종교적인 추종자를 얻었습니다. 이듬해 그는 SS-Obergruppenführer Reinhard Heydrich를 연기한 HBO 영화 음모(2001)에 출연했습니다. 이 영화는 나치 관리들이 최후의 해결책을 결정한 완니 회의를 묘사한 것입니다. 브래너는 콜린 퍼스와 스탠리 투치와 함께 연기했습니다. 그는 그의 연기뿐만 아니라 프라임타임 에미상 리미티드나 앤솔로지 시리즈나 영화에서 뛰어난 주연 배우로 비평가들의 찬사를 받았습니다.
2002년에 Branagh는 A를 연기했습니다. O. 네빌은 드라마 영화 '토끼 방지 울타리'에서 J.K. 롤링의 해리 포터와 비밀의 방을 각색한 영화에서 길데로이 록하트 교수 역을 맡아 익살스러운 연기를 선보였습니다. 그는 또한 채널 4 텔레비전 영화 섀클턴 (2002)에서 어니스트 섀클턴 경을 연기했습니다. 이 영화는 1914년 남극 횡단 탐험대의 생존을 위한 전투를 드라마화한 것으로, 그는 BAFTA 상과 에미상 후보에 올랐습니다.[32] 같은 해 브래너는 셰필드의 도가니 극장에서 리처드 3세 역으로 출연했습니다. 2003년, 그는 왕립 국립 극장의 데이비드 마멧의 에드몬드 제작에 출연했습니다. Branagh는 2001년[33] The Play What I Writing in England를 감독했고 2003년 브로드웨이 작품을 감독했습니다.[34][35]

Branagh는 여러 TV용 영화에 참여했습니다. 그의 가장 호평을 받고 있는 작품 중에는 프랭클린 D 미국 대통령의 작품이 있습니다. 영화 '웜 스프링스'(2005)의 루스벨트(Roosevelt)는 프라임타임 에미상(Prime Emmy Award)에서 리미티드 시리즈(Limited Series) 또는 영화 후보로 지명된 남우주연상을 수상했습니다. 이 영화는 16개의 에미상 후보에 올랐고, 5개의 (뛰어난 메이드 포 텔레비전 무비 포함) 상을 수상했습니다; 브래너는 그의 연기로 상을 받지 못했습니다. 2006년, 브래너는 로몰라 가라이, 브라이스 달라스 하워드, 케빈 클라인이 주연한 영화 버전의 좋아요를 감독했습니다. 같은 해에 그는 또한 모차르트의 오페라 마법의 피리의 영화 버전을 감독했습니다. 브래너는 주드 로와 마이클 케인이 주연한 1972년 영화를 리메이크한 스릴러 영화 슬루스(2007)도 감독했습니다. 이 영화는 비평가들이 공연을 칭찬하고 브래너의 더 어두운 자료 해석에 주목하면서 엇갈린 평가를 받았습니다. 그 후 브래너는 발키리(2008)에서 헤닝 폰 트레스코우 소장 역을 맡았고, 영화 'The Boat That Rocked'(2009)에서 장관 도르만디(PMG Tony Benn의 패러디)를 연기했습니다.
Branagh는 Henning Mankell의 베스트 셀러 Wallander 범죄 소설을 각색한 영어 Wallander TV 시리즈의 스타입니다. 브래너는 동명의 인스펙터 커트 월랜더 역을 맡았고 또한 시리즈의 총괄 프로듀서를 맡고 있습니다. 2008년 11월과 12월에 BBC One에서 3개 에피소드의 첫 번째 시리즈가 방송되었습니다.[36] 브래너는 제35회 방송통신조합 텔레비전 및 라디오 시상식(2009)에서 남우주연상을 수상했습니다. 그것은 그가 영국에서 처음으로 수상한 주요 텔레비전 상이었습니다.[37] 그는 2009년 4월 26일 영국 아카데미 텔레비전상 드라마 시리즈 부문에서 그의 첫 BAFTA TV를 받았습니다.[38] One Step Behind 에피소드에서의 그의 연기로, 그는 제 61회 프라임타임 에미상의 남우주연상, 미니시리즈상, 또는 영화 부문에 후보로 올랐습니다.[39] 이 역할은 또한 2009년 범죄 스릴러 시상식에서 남우주연상 후보로 지명되었습니다.[40] 3개의 에피소드로 구성된 두 번째 월랜더 시리즈는 BBC에서 2010년 1월에 처음 방영되었고, 세 번째 시즌은 2012년 7월에 방영되었습니다.[41] 네 번째이자 마지막 시리즈는 2014년 10월부터 2015년 1월까지 촬영되었으며 2015년 12월에 독일어로 더빙된 독일 TV에서 초연되었습니다. 2016년 5월과 6월에 오리지널 영어 사운드 트랙과 함께 영국에서 방영되었습니다.
2008년 9월부터 11월까지 Windham's Theatre에 Anton Chechhov의 Ivanov의 Donmar West End 리바이벌에 Tom Stoppard의 새로운 버전으로 등장했습니다. 그의 연기는 몇몇 비평가들에 의해 "올해의 공연"으로 칭송되었습니다.[42] 비평가들이 놀랍게도, 그것은 그에게 최고의 남성 연기상을 안겨주었지만, 그에게 로렌스 올리비에상 후보를 안겨주지는 못했습니다.[43]
2011~2020 : 경력 확장

2011년, 브래너는 마블 슈퍼히어로를 기반으로 한 영화인 토르를 감독했습니다.[44] 2011년 5월 6일, 브래너의 대규모 연출 복귀작인 토르가 개봉했습니다.[45] 그 영화는 마블 시네마틱 유니버스의 1단계의 일부였습니다. 크리스 헴스워스, 나탈리 포트만, 톰 히들스톤, 그리고 앤서니 홉킨스가 주연을 맡았습니다. 그 영화는 재정적이고 비평적인 성공을 거두었습니다. 같은 해 그는 마릴린과 함께한 나의 일주일(2011)에서 로렌스 올리비에를 연기했습니다. 가디언지의 피터 브래드쇼(Peter Bradshaw)는 "브라나의 올리비에(Olivier)가 마릴린(Marilyn)의 늦은 시간, 시공간 카데트(space-cadet) 모호함, 터무니없는 메소드 연기 면죄부에 대해 여왕 같은 좌절감에 폭발하는 것을 보는 것은 완전한 기쁨입니다...[그는 재치, 지성, 매력으로 올리비에를 되살립니다."[46] 브래너는 제84회 아카데미 시상식에서 크리스토퍼 플러머(2011)에게 패한 남우조연상을 수상했습니다.
브래너는 2012년 하계 올림픽 개막식에서 산업혁명 부문 "판데모니움"에서 이삼바드 킹덤 브루넬을 연기하며 셰익스피어의 "템페스트"에서 칼리반의 연설[note 1] 중 하나를 공연했습니다.[47][48] 2013년 7월, 그는 맨체스터 국제 페스티벌에서 롭 애쉬포드와 함께 맥베스를 공동 감독했습니다. 브래너가 타이틀 롤을 맡으면서 알렉스 킹스턴은 레이디 맥베스 역을 맡았고 레이 피언은 맥더프 역을 맡았습니다. 완전 매진의 마지막 공연은 국립극장 라이브의 일환으로 7월 20일 극장에 방송되었습니다.[49] 그는 2014년 6월 뉴욕의 파크 애비뉴 아모리로 프로덕션이 이전했을 때 애쉬포드와 킹스턴의 반대편에서 공연과 감독 임무를 반복했습니다.[50]
2015년 4월, 브래너는 케네스 브래너 극단(Kenneth Branagh Theatre Company)의 결성을 발표했습니다. 이 회사와 함께 그는 2015년 10월부터 2016년 11월까지 런던 개릭 극장에서 5회 공연 시즌을 선보일 것이라고 발표했습니다. 그 쇼들은 할리퀸레이드와 올 온 그녀만의 더블 빌, 레드 벨벳, 진통제, 로미오와 줄리엣 그리고 엔터테이너였습니다. 브래너는 자신이 주연으로 출연한 엔터테이너를 제외한 모든 감독을 맡았습니다. Branagh는 또한 The Winter's Tale, Harlequinade 그리고 The Painkiller에 출연했습니다. 케네스 브래너 극단은 또한 쥬디 덴치(겨울 이야기), 조 ë 워너메이커(할레퀴네이드/올 온 그녀 혼자), 데릭 자코비, 릴리 제임스와 리처드 매든(로미오와 줄리엣), 롭 브라이든(통증 환자)을 포함합니다. 2015년 9월, 겨울 이야기, 로미오와 줄리엣, 그리고 엔터테이너가 픽처하우스 엔터테인먼트와 협력하여 영화관에서 방송될 것이라고 발표되었습니다.[51]

2014년에 브래너는 크리스 파인, 키이라 나이틀리, 케빈 코스트너가 주연한 액션 스릴러 잭 라이언: 섀도우 리크루트(2014)에서 감독과 연기를 했습니다. 이 영화는 흥행했지만 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았습니다. 이듬해, 브래너는 릴리 제임스가 주연한 디즈니의 신데렐라 실사 영화(2015)를 감독했습니다.[52] 그 영화는 재정적이고 비평적인 성공을 거두었습니다. 버라이어티의 피터 드브뤼지는 "감독 케네스 브래너가 전 세계의 새로운 세대를 위해 찰스 페로의 동화를 경건하게 재창조하면서 디즈니 우주 전체에 걸쳐 이야기에 대한 신선한 관심을 활용할 수 있는 수많은 기회를 제공하면서 근본적인 재산이 사람들의 손에 잡히지 않게 된다"고 그의 연출작을 칭찬했습니다.[53]
브래너는 크리스토퍼 놀란과 1940년 영국군이 프랑스 도시 덩케르크를 철수시킨 것을 바탕으로 제2차 세계 대전(2017)에서 영국 해군 사령관을 연기하는 첫 번째 협력을 시작했습니다.[54] 브래너는 실리언 머피, 마크 라일런스, 톰 하디와 함께 주연을 맡았습니다. 이 영화는 비평가들의 찬사를 받았고 최우수 작품상을 포함한 8개의 아카데미 상 후보에 올랐습니다. 같은 해, 브래너는 아가사 크리스티의 탐정 소설 "Murder on the Orient Express"(2017)를 영화화하여 에르큘 포와로 역으로 출연했습니다. 생산은 2016년 11월에 런던에서 시작되었습니다.[55] 1996년 브래너의 햄릿처럼 [56]1970년 이후 65mm 필름 카메라를 사용한 극소수에 속합니다.[57]
2018년에 그는 윌리엄 셰익스피어로 출연한 영화 올 이즈 트루를 감독했습니다. Branagh는 또한 2020년 6월에 Disney+에서 개봉된 판타지 모험 영화 Artemis Fowl을 감독했습니다. 2019년 5월, 브래너는 크리스토퍼 놀란의 테넷(2020)에 캐스팅되어 악당 안드레이 시터를 연기했고, 그의 연기로 찬사를 받았습니다. 브래너는 로버트 패틴슨, 존 데이비드 워싱턴, 엘리자베스 데비키와 함께 연기했습니다.[58][59]
2021~현재

2021년, 브래너는 주드 힐, 카트리오나 발페, 제이미 도넌, 시아란 힌즈, 주디 덴치가 주연한 반자전 영화 벨파스트를 감독했습니다. 영화에서 Branagh는 극심한 종교적, 정치적 갈등의 시기 동안 북아일랜드에서의 어린 시절을 탐구합니다. 이 영화는 컬러 이미지의 깜박임과 함께 흑백으로 촬영되었습니다. 이 영화는 텔루라이드 영화제와 토론토 국제 영화제에서 상영되어 후자로 피플스 초이스 상을 수상했습니다. 이 영화는 가디언지의 피터 브래드쇼(Peter Bradshaw)가 쓴 "브래너의 어린 시절 벨파스트에 관한 전기 영화에는 굉장한 따뜻함과 부드러움이 있습니다: 화려하게 쓰여지고, 아름답게 연기되고, 세트피스와 함께 광택이 나는 단색으로 촬영되었습니다."라고 쓰면서 비평가들의 찬사를 받았습니다. 테렌스 데이비스의 부드러운 버전처럼 느껴지는 마들렌과 깨달음."[60] 할리우드 리포터의 스티븐 파버(Stephen Farber)는 "[브라나의 가장 개인적인 영화는 불완전하지만] 가족이 고통스러운 보편적인 이민 드라마를 연기하면서 마지막 부분에서 쌓이는 감정은 시큰둥합니다."라고 언급했습니다.[61] 이 영화는 아카데미 작품상과 감독상을 포함한 7개 부문 후보에 올랐습니다. Branagh는 아카데미 각본상을 수상했습니다. 그는 또한 BAFTA Award for Outstanding British Film을 수상했습니다.
그는 자신이 연출하기도 한 '모살 온 더 오리엔트 특급'의 속편인 2022년 '나일강의 죽음'에서 에르큘 포와로 역을 다시 맡았습니다.[62] 2021년 3월, 브래너는 음악 그룹 Bee Gees의 전기 영화를 감독하기로 서명했습니다.[63] 2022년 3월, Branagh가 일정 충돌로 인해 프로젝트를 떠났고 John Carney로 대체되었다는 사실이 밝혀졌습니다.[64] 2022년 10월, 브래너는 크리스티 할로원 파티를 기반으로 한 세 번째 푸아로 영화 "A Hounting in Venice"에 감독과 주연을 맡을 것이라고 발표되었습니다.[65][66] 브래너는 전쟁 서사시 오펜하이머(2023)에서 덴마크의 물리학자 닐스 보어(Niels Bohr)를 연기하며 크리스토퍼 놀란(Christopher Nolan)과 재회했습니다.
사생활

1989년부터 1995년까지 브래너는 포춘스 오브 워, 룩 백 인 앵거, 헨리 5세, 무크 어바웃 낫띵, 데드 어게인, 피터스 프렌즈에 함께 출연한 영국 여배우 엠마 톰슨과 결혼했습니다. 그들의 결혼 기간 동안, 메리 셸리의 프랑켄슈타인 (1994)에서 감독과 주연을 맡으면서, 그는 그의 공동 주연인 헬레나 본햄 카터와 바람을 피우기 시작했습니다.[67] 톰슨이 이혼한 후, 그와 본햄 카터는 1999년까지 잘 알려진 관계였습니다.[68] 2003년, 그는 2002년 섀클턴의 촬영 중에 만난 영화 예술 감독 린제이 브루녹과 결혼했습니다.[69][70]
Branagh는 자신이 아일랜드인이라고 생각한다고 말했습니다.[71] 그는 '마릴린과 함께하는 나의 일주일'에서 올리비에 역을 맡을 것을 대비해 매일 아침 로렌스 올리비에의 극적인 성경 낭독을 듣고 "훨씬 더 신앙심이 생겼다"고 말해왔습니다.[72]
필모그래피
연도 | 제목 | 총판 |
---|---|---|
1989 | 헨리 5세 | 새뮤얼 골드윈 컴퍼니 |
1991 | 데드 어게인 | 파라마운트 픽처스 |
1992 | 피터의 친구들 | 새뮤얼 골드윈 컴퍼니 |
1993 | 아무것도 아닌 것에 대한 많은 소동 | |
1994 | 메리 셸리의 프랑켄슈타인 | 트라이스타 픽처스 |
1995 | 스산한 한겨울에 | 소니 픽처스 클래식스 |
1996 | 햄릿 | 소니 픽처스 릴리즈 |
2000 | 러브스 로스트 | 파테 / 미라맥스 |
2001 | 음모 | BBC / HBO 필름스 |
2006 | 요술피리 | 리볼버 엔터테인먼트 / Les films du losange |
당신 좋아하는 대로. | HBO 필름스 / 라이온스게이트 필름스 | |
2007 | 슬루스 | 소니 픽처스 클래식스 |
2011 | 토르 | 파라마운트 픽처스 |
2014 | 잭 라이언: 섀도우 리크루트 | |
2015 | 신데렐라 | 월트 디즈니 스튜디오 영화 |
2017 | 오리엔트 특급 살인 사건 | 20세기 여우 |
2018 | 올 이즈 트루 | 소니 픽처스 클래식스 |
2020 | 아르테미스 파울 | 디즈니+ |
2021 | 벨파스트 | 포커스 기능 |
2022 | 나일강의 죽음 | 20세기 스튜디오 |
2023 | 베니스의 잊혀지지 않는 사람 |
상과 명예
Branagh는 8개의 아카데미 상 후보에 올랐고, 7개의 다른 부문에서 후보에 오른 첫 번째 사람입니다.[73] 그의 첫 두 후보 지명은 헨리 5세 (감독과 연기 각각 한 명)였습니다. 그는 또한 영화 작업으로 비슷한 BAFTA상 후보에 올랐고, 감독상을 수상했습니다. 그의 첫 BAFTA TV상은 2009년 4월에 최고의 드라마 시리즈 (Wallander)로 수상했습니다. 브래너는 1992년 영화 단편 주제인 백조의 노래와 1996년 햄릿의 각본에 대한 그의 작품으로 두 개의 다른 아카데미 상 후보에 올랐습니다. 그의 5번째 후보 지명은 2012년 마릴린과 함께한 나의 일주일에서 로렌스 올리비에 역을 연기한 것으로 알려졌습니다. 그 뒤를 이어 2022년 벨파스트에서 세 번의 후보 지명을 받았는데, 그의 첫 번째 후보인 오리지널 각본상과 최우수 작품상, 오리지널 각본상 수상이었습니다. 이로써 그는 월트 디즈니, 조지 클루니, 알폰소 쿠아론을 제치고 아카데미상의 7개 부문에 후보로 오른 첫 번째 사람이 되었습니다.
그는 NICVA(Northern Ireland Council for Volunitary Action)의 명예 회장입니다. 그는 1990년에 퀸즈 벨파스트 대학교에서 명예 문학 박사 학위를 받았습니다. 그는 또한 Over The Wall의 후원자이기도 합니다.[74] Branagh는 2000년에 Golden Quill (Geelgud Award로도 알려진)을 받은 최연소 배우였습니다. 2001년, 그는 버밍엄 대학교의 셰익스피어 인스티튜트에서 명예 문학 박사로 임명되었습니다. 셰익스피어 인스티튜트 도서관은 그의 르네상스 극단과 르네상스 영화의 아카이브를 보관하고 있습니다.[75]
2009년 7월 10일, 브래너는 로마 픽션 페스티벌에서 평생 공로상을 수상했습니다.[76] 그는 또한 2023년 라디오 타임즈의 TV 100 파워 리스트에 이름을 올렸습니다.[77]
그는 북아일랜드의 드라마와 지역 사회에 대한 봉사로 2012년 생일 명예 기사로 임명되었습니다.[1][78] 그는 2012년 11월 9일 버킹엄 궁에서 표창을 받았습니다; 그 후, 브래너는 BBC 기자에게 기사 작위를 받은 것에 대해 "겸손하고, 의기양양하고, 믿을 수 없을 정도로 운이 좋다"고 말했습니다.[1]
2015년 10월, 브래너는 영국 왕립극예술아카데미(RADA)의 새로운 회장이 될 것이라고 발표되었으며, 이는 고인이 된 리처드, 애튼버러 경의 뒤를 이었습니다.[79] 브래너는 RADA의 회장이자 현대 영국 대중문화에서 가장 주목받는 배우이자 영화 제작자 중 한 명으로서 2017년 데브렛의 영국에서 가장 영향력 있는 인물 목록에 올랐습니다.[80] 2017년 10월, 브래너는 벨파스트 시의 자유를 수여받을 것이라고 발표되었습니다.[81] 이 영예는 2018년 1월 30일 벨파스트의 얼스터 홀에서 열린 기념식에서 벨파스트 시장 누알라 맥알리스터 의원에 의해 공식적으로 수여되었습니다.[2] 그는 2022년 4월 22일 스트랫포드 어폰 에이본 마을의 자유상을 수상했습니다.[82][83][84]
연도 | 제목 | 아카데미상 | BAFTA 어워드 | 골든 글로브상 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
노미네이트 | 이김. | 노미네이트 | 이김. | 노미네이트 | 이김. | ||
1989 | 헨리 5세 | 3 | 1 | 6 | 1 | ||
1991 | 데드 어게인 | 1 | 1 | ||||
1993 | 아무것도 아닌 것에 대한 많은 소동 | 1 | 1 | ||||
1994 | 메리 셸리의 프랑켄슈타인 | 1 | 1 | ||||
1996 | 햄릿 | 4 | 2 | ||||
2006 | 당신 좋아하는 대로. | 1 | |||||
2015 | 신데렐라 | 1 | 1 | ||||
2021 | 벨파스트 | 7 | 1 | 6 | 1 | 7 | 1 |
총 | 16 | 2 | 18 | 2 | 10 | 1 |
디스코그래피
- 낙소스 오디오북을 위한 셰익스피어의 리처드 3세 (전체)
- 낙소스 오디오북을 위한 안톤 체호프의 Ravine & Other Short Stories (요약 안됨)에서
- 펠릭스 멘델스존의 '한여름 밤의 꿈(스피커)'을 위한 부수적인 음악, 클라우디오 아바도가 지휘하는 소니 클래식 라이브 녹음
- 호더 헤드라인 오디오 클래식을 위한 새뮤얼 페피스의 일기 1660–1669 (요약)
- C.S.의 마법사 조카. 루이스 포 하퍼 북스
- 셰익스피어의 2002년 컴필레이션 앨범 When Love Speaks (EMI Classics)를 위한 "Sonnet 30"
- 메리 셸리의 프랑켄슈타인 [요약]
- 조셉 콘래드의 Heart of Darkness for Audible.com .
- 동화책 '오리와 캥거루', 어린이를 위한 시와 음악 앨범 (orchidclassics.com )
메모들
- ^ 3막 2장
참고문헌
- ^ a b c "Birthday Honours: Branagh, Winslet and royal designer Burton on list". BBC News. 16 June 2012. Retrieved 16 June 2012.
- ^ a b "Belfast celebrates Branagh's Freedom award – Belfast City Council". www.belfastcity.gov.uk. Retrieved 30 January 2018.
- ^ Clarke, Donald; Brady, Tara (13 June 2020). "The 50 greatest Irish film actors of all time – in order". The Irish Times. Archived from the original on 28 February 2023. Retrieved 13 June 2020.
- ^ "Monitor". Entertainment Weekly. No. 1237. 14 December 2012. p. 26.
- ^ "Kenneth Branagh Biography". Tiscali.co.uk. Archived from the original on 27 September 2012. Retrieved 7 March 2010.
- ^ 클레어 오보일, 우리 벨파스트 with Branag, 데일리 미러, 런던, 2022년 1월 22일 34-35페이지.
- ^ "Kenneth Branagh: I left Belfast but it's still my home and I'd love to shoot a movie here". Belfasttelegraph.co.uk. Belfast Telegraph. Retrieved 16 July 2018.
- ^ 화이트, 페이지 2
- ^ "The Kenneth Branagh Compendium: Conspiracy". Branaghcompendium.com. Retrieved 7 March 2010.
- ^ 화이트 페이지 3
- ^ "My best teacher – Kenneth Branagh". TES Connect.
- ^ "Berkshire's BAFTA Branagh". BBC Berkshire.
- ^ "Meadway School Reunion – Staff Memories (Jim Morrison)". Archived from the original on 4 April 2012. Retrieved 13 July 2010.
- ^ "Kenneth Branagh Archive" (PDF). Queen's University Belfast. Archived from the original (PDF) on 12 June 2011.
- ^ "Kenneth Branagh – Biography". Talktalk.co.uk. Retrieved 24 August 2012.
- ^ "Kenneth Branagh". Culturenorthernireland.org. 27 February 2007. Archived from the original on 18 January 2018. Retrieved 24 August 2012.
- ^ "RFVM History 1957–2012". Reading Film & Video Makers.
- ^ Branagh, Kenneth (1990). Beginning. W. W. Norton & Company. pp. 31, 49. ISBN 9780393331165.
- ^ "The Times, 20 February 2000". Members.tripod.com. Retrieved 7 March 2010.
- ^ 영국 왕립극예술아카데미 (1980) An Entertainment, 1980년 11월 19일 프로그램, GBS Theatre: London
- ^ 화이트 페이지 17
- ^ Parr, Connal (29 January 2018). "Kenneth Branagh and why it's never too late to talk about Billy". Belfast Telegraph. Archived from the original on 29 January 2018. Retrieved 29 January 2018.
- ^ Robert Tanitch, Haus (2007)의 20세기 런던 무대 인용
- ^ Branagh, Kenneth (1990). Beginning (1st American ed.). New York: Norton. p. ix. ISBN 0-393-02862-3. OCLC 20669813.
- ^ "Review/Film; A House Party of Beatrice, Benedick and Friends". The New York Times. Retrieved 2 August 2023.
- ^ Maslin, Janet (4 November 1994). "Movie Review - - FILM REVIEW: FRANKENSTEIN; A Brain on Ice, a Dead Toad and Voila!". New York Times. Retrieved 27 August 2016.
- ^ Maslin, Janet (14 December 1995). "FILM REVIEW;Fishburne and Branagh Meet Their Fate in Venice". The New York Times.
- ^ "Hamlet movie review". rogerebert.com. Retrieved 2 August 2023.
- ^ "Shakespeare on Audio". Watershade.net. Retrieved 6 August 2014.
- ^ "Kenneth Branagh Book Search". AddALL.com. Archived from the original on 12 October 2007. Retrieved 15 January 2007.
- ^ "CNN – Cold War". CNN. 10 December 2008. Archived from the original on 10 December 2008.
- ^ '샤클턴' 상.
- ^ Archer, Graeme (24 September 2001). "Branagh ready for the next stage". Telegraph. London. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 7 March 2010.
- ^ "The Play What I Wrote, a CurtainUp London and New York review". Curtainup.com. Retrieved 7 March 2010.
- ^ "Talkin' Broadway Review: The Play What I Wrote". Talkinbroadway.com. 30 March 2003. Retrieved 7 March 2010.
- ^ "Killing time". Bbc.co.uk. Retrieved 7 March 2010.
- ^ 더글러스, 토린 (2009년 3월 27일). "제35회 BPG TV 및 라디오 어워드 수상자" 방송 보도 길드. 2009년 3월 27일에 검색되었습니다.
- ^ 2009년 3월 27일 웨이백 머신에서 열린 TV 어워드 노미네이트. 영국 영화 및 텔레비전 예술 아카데미. 2009년 3월 24일에 검색되었습니다.
- ^ 마틴, 라라 (2009년 7월 16일). 2009년 에미상 시상식: 후보들." 디지털 스파이. 2009년 7월 16일에 검색되었습니다.
- ^ Allen, Kate (7 September 2009). "Coben, Cole, Atkinson vie for crime awards". The Bookseller. Archived from the original on 10 September 2009. Retrieved 7 September 2009.
- ^ "BBC One – Wallander, Series 3". BBC. 22 July 2012. Retrieved 15 March 2013.
- ^ 스태프 작가 (2008년 9월 18일). "Kenneth Branagh의 West End return Archived at the Wayback Machine 2012년 3월 15일자 리뷰", inthenews.co.uk . 2008년 9월 18일에 검색되었습니다.
- ^ 호일, 벤 (2009년 2월 4일). "데이비드 테넌트와 케네스 브래너는 올리비에 후보 지명을 놓칩니다." 타임즈, 타임즈 신문. 2009년 2월 22일에 검색되었습니다.
- ^ "EXCLUSIVE: Kenneth Branagh Breaks Silence On 'Thor,' Says Casting Talk Is Premature". Splashpage.mtv.com. Retrieved 7 March 2010.
- ^ "Thor Movie: Principal Photography Starts!". Marvel.com. 11 January 2010. Retrieved 11 January 2010.
- ^ Bradshaw, Peter (24 November 2011). "My Week With Marilyn – review". The Guardian. Retrieved 2 August 2023.
- ^ Boyle, Danny (28 July 2012). "Danny Boyle Welcomes The World To London". The Descrier. Retrieved 28 July 2012.
- ^ "London 2012 Olympic Games Opening Ceremony Media guide" (PDF). Archived (PDF) from the original on 4 March 2016. Retrieved 16 August 2013.
- ^ "Kenneth Branagh and Alex Kingston MACBETH Directed by Rob Ashford and Kenneth Branagh". Mif.co.uk. Archived from the original on 21 September 2015. Retrieved 6 August 2014.
- ^ McDermon, Daniel (20 August 2013). "Branagh's 'Macbeth' Coming to New York's Park Avenue Armory in 2014".
- ^ Porteous, Jacob (11 September 2015). "Live Cinema Broadcasts And A First Look At Judi Dench In The Winter's Tale". London Theatre Direct. Retrieved 21 September 2015.
- ^ "Disney Negotiating With Kenneth Branagh to Direct Cinderella". vulture.com. 31 January 2013. Retrieved 19 November 2014.
- ^ "Berlin Film Review: 'Cinderella'". Variety. 13 February 2015. Retrieved 2 August 2023.
- ^ McNary, Dave (11 March 2016). "Harry Styles, Fionn Whitehead to Star in Christopher Nolan WW2 Action-Thriller 'Dunkirk'". Variety.
- ^ "Daisy Ridley and Dame Judi Dench on board for Murder on the Orient Expres". BBC News. 30 September 2016.
- ^ McGavin, Patrick (17 August 2012). "The Master Rules in Chicago: 70 mm Screening Of Anderson Film Recalls Welles' The Lady From Shanghai". Movieline.com. Movieline. Retrieved 21 August 2012.
- ^ "'Murder on the Orient Express': Film Review". The Hollywood Reporter. 2 November 2017.
- ^ Hipes, Patrick (22 May 2019). "Christopher Nolan's New Movie Gets A Title, Final Cast As Shooting Begins". Deadline Hollywood. Retrieved 22 May 2019.
- ^ "Tenet review – supremely ambitious race against time makes for superb cinema". The Guardian. 25 August 2020. Retrieved 15 December 2020.
- ^ Bradshaw, Peter (20 January 2022). "Belfast review – Kenneth Branagh's euphoric eulogy to his home city". The Guardian. Retrieved 3 August 2023.
- ^ "'Belfast': Film Review - Telluride 2021". The Hollywood Reporter. 4 September 2021. Retrieved 3 August 2023.
- ^ "Kenneth Branagh's Death On The Nile set for October 2020". Film Stories. 18 October 2019. Retrieved 11 May 2020.
- ^ Fleming, Mike Jr. (10 March 2021). "Kenneth Branagh To Direct Bee Gees Movie For Paramount". Deadline Hollywood. Retrieved 9 November 2021.
- ^ Kroll, Justin (30 March 2022). "'Once' Director John Carney To Direct Bee Gees Biopic For Paramount; John Logan To Pen Script". Deadline. Retrieved 31 March 2022.
- ^ Panaligan, E. J. (10 October 2022). "Kenneth Branagh's Third Hercule Poirot Film 'A Haunting in Venice' Casts Tina Fey, Jamie Dornan, Michelle Yeoh and More". Variety. Retrieved 11 October 2022.
- ^ "Jamie Dornan, Tina Fey, Michelle Yeoh, Jude Hill Join Kenneth Branagh in Agatha Christie Mystery 'A Haunting in Venice'". hollywoodreporter.com. 10 October 2022. Retrieved 15 October 2022.
- ^ Hedges-Stocks, Zoah (28 February 2018). "Emma Thompson on acting Love Actually betrayal: 'I had my heart very badly broken by Kenneth Branagh'". Daily Telegraph. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 3 April 2020.
- ^ "'Love, Actually': Emma Thompson Reveals Heartbreaking Joni Mitchell Scene Inspired by Kenneth Branagh Divorce". Yahoo! Entertainment. 28 February 2018. Retrieved 3 April 2020.
- ^ 화이트 페이지 271
- ^ "Kenneth Branagh Biography". Tiscali UK. Archived from the original on 13 July 2007. Retrieved 17 January 2007.
- ^ "Sir Kenneth Branagh, Belfast and the BBC". YouTube.
- ^ "Kenneth Branagh on Sir Laurence Olivier in 'My Week With Marilyn': 'He Was Impatient'". www.branaghcompendium.com. 18 November 2011. Retrieved 11 May 2020.
- ^ Davis, Clayton (8 February 2022). "Kenneth Branagh Becomes First Person Nominated in Seven Oscar Categories". Variety. Retrieved 9 February 2022.
- ^ Over The Wall 공식 웹사이트
- ^ "Honorary Graduates of the University of Birmingham since 2000" (PDF). The University of Birmingham. Archived (PDF) from the original on 29 November 2020. Retrieved 6 February 2022.
- ^ Lyman, Eric J. (12 June 2009). "Rome fest to honor Kenneth Branagh". The Hollywood Reporter. Nielsen Business Media. Archived from the original on 9 January 2014. Retrieved 27 September 2015.
- ^ "RadioTimes.com TV 100 2022 – the full list". Radio Times. Retrieved 3 September 2023.
- ^ "No. 60173". The London Gazette (Supplement). 16 June 2012. p. 1.
- ^ Furness, Hannah (3 October 2015). "Sir Kenneth Branagh made president of RADA to upstage the posh brigade". TheTelegraph. Retrieved 3 October 2015.
- ^ "Debrett's 500 List: Stage & Screen". The Telegraph. 21 January 2017. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 10 January 2022.
- ^ "Sir Kenneth Branagh to receive Belfast's highest honour". Belfast City Council. Retrieved 29 January 2018.
- ^ "Dame Judi Dench and Sir Kenneth Branagh given Freedom of Stratford-upon-Avon". BBC News. 22 April 2022. Retrieved 24 April 2022.
- ^ Suart, Paul (23 March 2022). "Famed duo Dame Judi Dench and Kenneth Branagh coming to Stratford-upon-Avon". The Coventry Telegraph. Retrieved 24 April 2022.
- ^ "STRATFORD-UPON-AVON TOWN COUNCIL SPECIAL TOWN COUNCIL MEETING 22 February 2022" (PDF). Stratford-upon-Avon Town Council. Archived (PDF) from the original on 3 June 2022. Retrieved 24 April 2022.
추가읽기
- 케네스 브래너 (1990 [1989]) 시작, 런던: Chatto and Windus, ISBN 0-7011-3388-0; New York: W. W. Norton & Co, ISBN 0-393-02862-3.
- Ian Shuttleworth (1994) Ken & Em, London: 헤드라인. ISBN 0-7472-4718-8.
- 마크 화이트 (2005) 케네스 브래너, 런던: 파버랑 파버. ISBN 0-571-22068-1.
외부 링크

- IMDb의 케네스 브래너
- 찰리 로즈의 케네스 브래너
- 티스칼리 영화 부문 전기
- 프리미어 (1996)의 케네스 브래너 인터뷰
- 벨파스트 퀸즈 대학교의 브래너 컬렉션