콘라드 나 게일게

Conradh na Gaeilge
콘라드 나 게일게
Conradh na Gaeilge Logo.png
콘라드 나 게일게의 로고
줄임말CnaG
형성1893년 7월 31일; 129년 전(1893-07-31)
설립자더글러스 하이드
유형비정부 기구
본사하코트 가 6번지
더블린 2
아일랜드
필드아일랜드어 판촉
게일어 부흥
사무총장
줄리안 드 스판
대통령
폴라 멜빈
자회사라이디오 리라
웹 사이트cnag.ie
이전 이름
게일 동맹

콘라드게일게(Konradh na Gailge, 아일랜드어 발음: [k̪n̪n̪n̪n̪n̪n̪n̪lʲ], 역사적으로 게일어 동맹으로 알려진)는 아일랜드와 전 세계에 아일랜드어를 홍보하는 사회 문화 단체이다.이 단체는 1893년 더글러스 하이드와 함께 게일 연합과 같은 19세기 그룹의 후계자로 부상한 초대 회장으로 설립되었다.그 단체는 게일어 부흥개일주아르 운동의 선봉이 될 것이다.원래 이 기구는 비정치적인 것을 의도했지만, 많은 참여자들이 공화주의 운동과 아일랜드 국가 지위를 위한 투쟁에 참여하게 되었다.

역사

리메릭의 세인트 이드 홀에 있는 놋쇠 명판, 원래 철자 Connra gae na Gaililge.

'아일랜드를 무력화'

1894년 6월 게일어 저널에 게일어 리그 광고.영어 텍스트에는 "이 협회는 아일랜드에서 사용되는 아일랜드 언어를 유지하기 위해 설립되었습니다.아일랜드어가 아일랜드인의 입에 오르내리기를 바란다면 당신의 능력에 따라 이 노력을 도와라!

게일어 동맹인 콘라드게일지는 1893년 아일랜드어로 구어가 사라질 위기에 처하면서 결성되었다.1881년 인구 조사에 따르면 19세기 첫 10년 동안 아일랜드에서 태어난 사람들 중 적어도 45%가 아일랜드어 [1]화자로 자랐다.1891년 인구 조사에 따르면,[2] 단지 3.5퍼센트만이 그 언어를 사용하는 것으로 나타났다.아일랜드는 압도적으로 영어를 사용하는 국가가 되었다.아일랜드 서부의 가난한 지역에서 주로 농민과 농장 노동자들에 의해 사용되는 아일랜드어는 매튜 아놀드의 로 "박살난 [3]민족의 배지"로 널리 인식되었다.

동맹의 첫 번째 목표는 아일랜드어가 살아남은 주로 서부 지역인 가엘타흐트에서 언어를 유지하는 것이었다.그러나 20세기 후반의 개일주아르 운동가 아오단 막 포일린은 "언어 운동의 주요 이념적 영향은 가엘타흐트가 아니라 영어를 사용하는 민족주의자들"이라고 지적한다.그 리그는 "보존주의자와 부활주의자의 역할"[4]을 발전시켰다.

로스코몬 출신의 아일랜드 교회 목사의 아들인 더글라스 하이드(Doubhghlas de Hide)는 초창기에 많은 노조원들을 그 대열에 끌어들인 정신의 창조를 도왔다.놀랍게도 여기에는 목사가 포함되어 있었다.리처드 케인, 벨파스트 오렌지 로지의 그랜드 마스터이자 1892년 안티 홈 협약의 주최자입니다.그러나 처음부터 이 연맹의 부흥주의 [4]프로젝트에 내재된 비정치적 발언과 민족주의 사이에 해결되지 않은 갈등이 있었다.

Eugene O'Growney (아일랜드어 단순 레슨 작가) Eoin MacNeill, Thomas O'Neill Russell 등의 도움으로,[5] 1892년 11월 25일 Hyde가 아일랜드 국립 문학 협회에 "De-Anglicising Ireland"라는 연설을 한 후 리그가 시작되었다.하이드는 주세페 마치니(젊은 아일랜드인 토마스 데이비스 사이에서 희귀한 언어 애호가에게 영감을 준 이탈리아 민족주의자)를 인용, "영국화에서 우리는 가벼운 마음으로 [6]국적에 대한 최고의 주장을 버렸다"고 주장했다.

이 단체는 울릭 부르크의 초기 게일어 연합에서 발전하여 게일어 부활을 촉진하고, 게일어 수업과 학생 생활을 게일어 출판을 조직하는 주도적인 기관이 되었다.연맹의 첫 번째 신문은 '의 검'이었고, 가장 유명한 편집자는 '파드라이그 피어스'였다.리그의 모토는 신페인, 신페인 암한(우리 자신, 우리 자신)[7]이었다.

초기 캠페인

리그 출범 10년 만에 성공한 몇 안 되는 캠페인 중 하나는 우체국이 아일랜드어로 된 소포와 편지를 받아들였고, 성 패트릭의 날[8]국경일로 인정한 것이다.

보어 전쟁에 의해 부분적으로 민족적 감정이 고조되면서, 회원 수는 1900년부터 증가하였다.지점 수는 1897년 43개에서 1904년 600개로 증가했고 회원 수는 50,000개였다.더 실질적인 승리가 뒤따랐다:[8] 1904년 아일랜드어가 국립학교 교육과정에 도입되었다.

그러나 가톨릭 교회는 초기 [9]동맹국이 아니었다.그 언어의 쇠퇴에 성직자들이 중요한 역할을 했었다.국립학교에서 그들은 그것을 말한[10] 것에 대해 아이들을 처벌했다. (일부 개신교 [11]교회의 아일랜드어 선교 활동의 유산이다.)

국가적 명분

하이드는 "아이리쉬 언어는, 다행스럽게도, 개신교도 카톨릭도 아니며, 유니온주의자도 [12]분리주의자도 아니다"라고 선언했다.비록 리그는 이 비정치적인 원칙을 심각하게 받아들여 1798년 울프 톤 기념비의 제막에는 참여를 거부했지만, 게일 체육 협회와 마찬가지로 이 단체는 민족주의자들의 영입을 위한 기회이자 표지 역할을 했다.숀 티 O'Kelly는 1903년 초에 An Claidheamh Soluis의 여행 매니저로서 32개 [4]카운티에서 아일랜드 공화국 형제단(IRB)의 젊은이들을 모집하는 위치에 있었다고 회상합니다.독립 투쟁의 많은 미래의 지도자들이 처음 만나 아일랜드 자원봉사자들과 같은 단체들의 기초를 닦은 것은 동맹을 통해서였다.

마이클 콜린스는 "정치적이지 않은 반면, 리그는 본질적으로 "엄밀하게 전국적"이라고 보았다."국민들이 스스로를 돌아보지 않고, 조국을 등지게 하는" 외국의 통치 체제 하에서, 그것은 "국가의 자존심, 명예,[13] 자존심을 회복하기 위한 다른 어떤 운동보다" 더 큰 역할을 했다.Arthur Griffith는 동맹의 정치적 중립성에 대해 비슷하게 무시해 왔다.그는 이 언어의 부활에 대한 대중의 지지는 정확히 아일랜드 [14]국적의 표시로서의 역할에서 비롯되었다고 주장했다.

동맹의 배후에 있는 민족주의적 충동이 더욱 뚜렷해지자, 특히 동맹이 학교에서 아일랜드어를 가르치는 것에 대한 지지를 확보하기 위해 가톨릭 교회와 더욱 긴밀하게 협력하기 시작하면서, 연합주의자들은 철수했다.노조원들을 위해 공간을 남겨두려는 하이드의 노력은 수포로 돌아갔다.그들 스스로 아일랜드 문화 [4]정체성을 거부하는 뚜렷한 얼스터 연합주의로 나아가고 있었다.

점점 더 공화당원들은 민족주의 운동에서 동맹의 위치에 대해 직설적으로 생각했다.Irish Freedom은 다음과 같이 선언했다.[15]

게일 동맹의 일은 영국 국가에 의한 아일랜드 국가의 동화를 막는 것이다. 그 일은 본질적으로 페니안주의나 연합 아일랜드인 협회에 의해 시도된 일만큼이나 반영국적이다. 아일랜드어는 영국 침해를 막는 가장 중요한 정치적 무기이다.

1915년 던달크에서 열린 연례 총회에서 연맹의 정치적 독립 문제가 결정되었다.레드몬드의 아일랜드 의회당이 아일랜드 자원봉사자들을 인수하려 했던 것처럼 리그를 인수하려 한다는 소문이 돌았다.IRB의 Diarmuid Lynch는 IRB의 [15]관점에서 안전한 새로운 코스트(임원)를 임명하는데 필요한 후보와 표를 확보하기 위해 리그 전역에 위치한 형제단 회원들을 동원했다.

북부 개신교

게일 동맹의 첫 번째 얼스터 지부는 1895년 벨파스트 동부에서 존 침례 크로지어 목사와 그의 교구민인 세인트클레어 보이드 박사의 활발한 후원 아래 형성되었습니다.[16]그러나 북부 아일랜드 언어의 다른 개신교 개척자들에게 동맹은 그들의 정치적 동정이 깃든 민족주의 공동체로 들어가는 비종파적인 문이었다.

이것은 The Shan Van Vocht의 Belfast의 출판사Alice Milligan의 경우였다.밀리건의 아일랜드어 구사력은 결코 유창하지 않았고, 그 근거로 1904년 게일 연맹이 그녀를 여행 강사로 고용했을 때 패트릭 피어스는 반대했다.그녀는 아일랜드 전역에 새로운 지점을 설립하고 그 과정에서 자금을 모금함으로써 자신을 증명했다.북부 얼스터에서 그녀는 다른 활동가들, 하이드, 에이다 맥닐, 로저 케이스먼트, 앨리스 스톱포드 그린, 스티븐 그윈, 시머스 맥매너스와 [17]함께 개신교 신자를 모집하는 더 어려운 일에 집중했다.

제임스 오웬 해네이(소설가 조지 A로 더 잘 알려져 있음) 버밍엄(Birmingham)은 1904년 12월 메이요 카운티의 웨스트포트에서 아일랜드 교회(Anglican) 목사를 맡고 있을 때 리그 전국 집행 기구에 합류했다.하이드와 아서 그리피스는 남쪽은 가톨릭, 북쪽은 개신교인 두 아일랜드 민주국가의 결합을 바라는 한네이의 열망에 공감했다.북부에서 Hannay는 Lindsay Crawford와 그의 Independent Orange Order에서 잠재적인 동맹자를 보았다.콘라드게일게처럼, 그는 IOO를 "정신적으로 매우 민주적"이며 "부자와 위대한 사람들의 후원"[18][19]으로부터 독립적이라고 보았다.

리그 집행위원 선거에 출마한 크로포드는 리그가 비현실적이라고 여기는 [20]것에 대해 비판적이었다.그의 논문인 아일랜드 개신교에서, 그는 아일랜드 운동이 "진정한 경제 노선에 대한 산업적 각성: 사람들이 '언어와 문화'[21]를 제공하기 위해 빵을 갈망하는 것은 잘못된 것"인 "울스테리아"의 투입이 필요하다고 제안했다.

그의 성공적인 연극인리건 장군과 교회의 교육 통제에 대한 크로포드의 반대에 대한 그의 방어가 한나이의 민족주의자들과의 관계를 긴장시켰고 그는 동맹에서 탈퇴했다.한편, 북미에서는 크로포드(아일랜드에서 정치적 [22]터전을 찾지 못한)가 1916년 선포된 공화국에 대한 인정과 지지를 위해 에몬발레라와 함께 캠페인을 계속했다.

1909년 오렌지 [23]기사단의 일원으로 3년간 활동한 공훈으로 아일랜드 공화국 형제단에 가입한 어니스트 블라이스는 드 발레라의 미래 아내인 콘라드게일지의 첫 스승 시네이드 플래너건을 두었다.아일랜드어에 대한 지식을 향상시키기 위해, 그는 케리 가엘타흐트에서 농업 노동자로 [24]생계를 유지했다.아일랜드 자원봉사자들의 IRB 조직인 Bulmer Hobson도 비슷한 경로를 따랐다.

여성의 참가

Alice Milligan은 북부 개신교인으로서 연맹의 주요 활동가들 중 예외적이었지만, 여성으로서는 그렇지 않았다.아이들에게 국사와 문학을 가르치고 아일랜드 제품을 사용하고 소비하는 등 언어의 부흥을 중심으로 발전한 아일랜드-아일랜드 운동의 모든 우선 순위는 여성들이 주도적으로 행동할 수 있는 가정과 공동체의 영역과 관련이 있었다.정당(공화당이든 헌법주의자든)에 비해, 동맹과 같은 조직들은 문화적 의제를 추진하는 것이 비교적 개방적이고 [25]여성들에게 수용적이었다.

리그는 시작부터 여성의 참여를 장려했고 여성들은 중요한 역할을 했다.골웨이의 그레고리 레이디, 웩스포드 카운티의 에스몬드 레이디, 리메릭 카운티의 메리 스프링 라이스, 그리고 마이어 니 쉴라빈노마 보트윅과 같은 다른 유명 인사들이 지점을 설립하고 이끌었다.그러나 신뢰받는 자리에서는 여성이 확실한 소수민족으로 남아 있었다.1906년 연례 전당대회에서 여성들은 게일 연맹 [25]임원 45명 중 7명으로 선출되었습니다.임원에는 Maire Ni Chinnéide, Una Ni Fhairchallaigh(리그를 대표하여 팜플렛을 작성), Bean an Doc Ui Choisdealbha, Maire Ni Haodain, Maire de Builteir, N'Brien, Ehli Nhli Dhllibi Dhlib이 포함되었습니다.

Maire de Builtéir (Mary E. L. Butler, Arthur Griffith에게 Sinn [28]Fein이라는 용어를 제안한 것으로 알려진)는 여성들이 전통적인 역할을 포기하지 않고 문화 부흥에 기여할 수 있다는 것을 분명히 했다.그는 아일랜드 여성들이 언어운동에 참여하도록 초청받았을 때 공공생활의 소용돌이에 뛰어들 필요가 없다고 주장했다.그들이 가장 잘 할 수 있는 일은 집에서 하는 일이다.아일랜드인의 집을 아일랜드인으로 만드는 것이 임무입니다.[29]

비판

민족주의 지도자인 찰스 스튜어트 파넬의 치욕과 몰락과 제2차 홈 룰 법안의 패배로 만들어진 이 연맹은 선거 정치에 실망하고 환멸을 느낀 세대를 끌어냈다.그러나 새로운 운동과 경쟁 운동의 지지자들은 [30]동맹이 제공하는 문화적 행동주의에 회의적이었다.

노동자이자 사회주의 지도자인 제임스 코놀리는 월간지 앨리스 밀리건의 벨파스트에 기고한 글에서 자본가, 지주, 금융가의 통치에 도전할 수 있는 신조가 없다면 아일랜드 언어 운동의 민족주의는 거의 [31]달성하지 못할 것이라고 주장했다.그의 친구이자 협력자아일랜드 국립 연극 협회의 간사인 프레드릭 라이언은 "젊은 남녀들이 다른 나라들과 같지 않다는 것을 보여주기 위해 아일랜드어의 기초를 얻으려고 서두르는 것"에서 "비탄"을 인정했지만, "그것은 p에 대한 적극적인 욕구와 관련이 없다"고 제안했다.'올리틱한 자유'.게일 동맹의 대부분의 지도자들은 "사상, 문학, 오락, 음악, 심지어 복장에서도 중세주의로의 회귀"를 원했지만, 국가는 과거에 연연함으로써 도덕적으로 성장하지 않는다고 그는 주장했다.오히려 아일랜드는 "현재 사실상 새로운 [32]언어를 채택해야 하는 엄청난 부담"을 감수하지 않고 현재의 정치적, 경제적, 사회적 문제를 다루어야 한다.

10대에 리그에 합류한 패트릭 피어스는 "비판적인 전통주의"[30]를 옹호하는 것으로 안 클레이데암 솔루이스에 응답했다.연맹이 추진하는 문화적 자기신앙은 '민중의 마음의 태도'나 '민중의 형식'을 요구하지 않는다.아일랜드 예술가들은 "농민들만이 아일랜드주의를 가지고 있기 때문에 그들의 아일랜드성을 농민으로부터 벗어나야 할 수도 있지만, 그들은 현대 문화를 두려워할 필요도 없고 두려워해서는 안 된다."중세 아일랜드 문학에서 가장 좋은 것을 도출한 이 새로운 아일랜드 산문은 현대 민족국가와 [33]경제의 요구에 전적으로 도움이 되는 "간단함", "명료함" 그리고 "단순함"으로 특징지을 것이다.

아일랜드 자유주에서

아일랜드 자유국의 설립과 함께 많은 회원들은 게일어 동맹이 가능한 한 언어 부흥을 가져왔고 이제 그 임무는 새로운 아일랜드 정부에 넘어갔다고 믿었다.그들은 동맹 활동을 중단하고 새로운 정당과 군대, 경찰, 공무원 같은 국가 기관과 아일랜드어가 [34][35]의무화된 학교 시스템에 흡수되었다.공직 생활에서 덜 중요한 역할을 하는 이 기구는 1925년 아일랜드 션드 선거에서 부진했다.하이드를 포함한 모든 지지자들은 낙선했다.[36]

1926년부터 연맹 회원들 사이에 정부가 가엘타흐트 위원회의 권고사항을 이행하지 못한 것에 대한 불안감이 커졌다.그들 중 한 명인 블라이스의 주재에도 불구하고, 재무부는 가엘타흐트 어린이들을 위한 무료 중등교육 제안에 반대했다.리그는 또한 국영 라디오의 영국화 및 국제적 영향에 놀랐다.쿠만 na na gaedhal 정부가 아일랜드어를 옹호하고 촉진하기 위한 보다 포괄적인 프로그램에 헌신하지 못한 것과 일반적으로 보수적인 민간어로 그 지지 문화로 인식된 것은 드 발레라의 반(反)트레티 공화당의 피아나 [34]실패에 대한 지지를 모으는 데 도움이 되었다.하이드는 발레라의 새 헌법 에서 1938년 6월부터 1945년 6월까지 아일랜드의 초대 대통령으로 활동했다.

1927년, 코이미시운 린치 게일라차(CLRG)는 아일랜드 전통 무용의 진흥을 조사하기 위해 연맹의 소위원회로 설립되었습니다.결국, CLRG는 거의 독립적인 조직이 되었지만,[37] 헌법상 3명의 이사회 멤버를 리그와 공유해야 했다.

동시대의

콘라드 나 가일지는 글루와이세흐트 체아르타 시비알타가엘타흐타와 같은 다른 단체들과 연합하여 RTE Raidio na Gaelta (1972년), 우다라스가엘타흐타(1980년), TG4(1996년)를 창설하는 데 중요한 역할을 했다.이 단체는 아일랜드어를 구사하는 사람들에게 더 큰 법적 보호를 제공하고 An Coimisinéir Teanga(언어 집행관)의 자리를 만든 2003년 공식 언어법 제정을 위한 캠페인을 성공적으로 벌였다.Conradh na Gailge는 아일랜드어를 유럽연합[38]공용어로 만들기 위한 성공적인 캠페인을 조율하는 데 책임이 있는 주요 조직 중 하나였다.

더블린, 콘라드 나 게일지

2008년 다티 맥 카르타이 대통령 재임 중 콘라드가일지는 1915년 이전의 비정치적 입장으로 되돌아가는 새로운 헌법을 채택하여 아일랜드어를 사용하는 아일랜드의 목적을 재확립시켰다.uage는 아일랜드의 일상 언어로서) 그리고 아일랜드의 자유에 대한 언급을 중단한다.

최근 몇 년 동안 콘라드 나 게일지는 아일랜드 전역의 언어 권리를 보호하기 위한 캠페인의 중심지로 남아 있습니다.이 전략은 가엘타흐트 [39]지역에 대한 투자 증가 촉진, 아일랜드어를 [40]통한 국가 서비스 제공 증가 지지, 도시 지역의 아일랜드 언어 허브 개발, 북아일랜드 [41]언어 보호를 위한 아일랜드 언어법 제정을 위한 아크트 아누아 캠페인을 포함한다.

나뭇가지

Conradh na Gailge는 아일랜드 전역과 국제적으로 지역적으로 조직된 다수의 지점을 가지고 있으며 [42]위원회에 의해 관리되고 있습니다.

얼스터(Louth 카운티 포함)

라인스터(Louth 카운티 제외)

먼스터

코나흐트

영국

프레지던트

  • 1893년-1915년 더글러스 하이드
  • 1916~1919년 어인
  • 1919년~1922년 숀 우아 첼라이
  • 1922년~1925년, 페다르피온라오이치
  • 1925~1926년, 숀 P.맥 아인리
  • 1926~1928년 코맥 브리드나흐
  • 1928~1933년 맥 지오엘라 브리데
  • 1933~1940년, 피다르 막 피온라오이치
  • 1940~1941년 리암 오 부아찰라
  • 1941~1942년 숀 오그 투아마
  • 1942년-1945년 디아무드피온라오이치
  • 숀 맥 기어레일트
  • 1946~1949년, 리암 루아나
  • 1949~1950년 디아무드 맥 피온라오이치
  • 1950-1952년 안라오이리아탄
  • 1952~1955년 숀 맥 기어레일트
  • 1955~1959년 토마스 무어체아르타리
  • 1959~1965년, 미첼 막 카르타이
  • 1965~1968년 카탈 오 파인네아다
  • 1968년~1974년 말셸레인 오 카올라이
  • 1974-1979 파드라이그 스노다이
  • 1979년~1982년 앨버트 프라이
  • 1982년 ~ 1985년 미첼 무르추
  • 1985~1989년 이테 니 치오나이트
  • 1989~1994년 프로인시아스앙후사
  • 1994~1995년, 아인 드 바로이드
  • 1995-1998년, Gearoid O O O Caireallain
  • 1998-2003년 토마스 막 루아이리
  • 2003-2004 세아그 막 시우단
  • 2004~2005년 놀라이그 오 가드라
  • 2005~2008년, 다티 맥 카르타이
  • 파드라이그페아르크후사
  • 2011-2014, 돈차드 오호다
  • 2014-2017 코일린 오 세르발[44]
  • 2017~2022년 니얼 코머
  • 2022-현재 폴라 멜빈

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Fitzgerald, Garret (1984). "Estimates for baronies on minimum level of Irish among successive decennial cohorts: 1771-1781 to 1861-1871". Proceedings of the Royal Irish Academy (84c): 127.
  2. ^ Hindley, Reg (1990). The Death of the Irish Language: A Qualified Obituary. London: Routledge. pp. 15, 19. ISBN 978-0415064811.
  3. ^ Arnold, Matthew (1891). The Study of Celtic Literature. London: Smith, Elder & Co. Retrieved 10 March 2021.
  4. ^ a b c d Mac Póilin, Aodán (2018). Our Tangled Speech: Essays on Language and Culture. Belfast: Ulster Historical Foundation. pp. 83, 119, 134–137. ISBN 9781909556676.
  5. ^ Stewart, Bruce (2000). "On the Necessity of De-Hydifying Irish Cultural Criticism". New Hibernia Review / Iris Éireannach Nua. 4 (1): 23.
  6. ^ 아일랜드 문학의 부활 C.G. 더피 (ed)에 나오는 하이드, 더글러스 (1894년), 아일랜드 탈앵글라이제이션의 필요성.런던: T.E.언윈, 페이지 116
  7. ^ Murphy, Brian P. (2005). The Catholic Bulletin and Republican Ireland: with special reference to J. J. O'Kelly ('Sceilg'). London: Athol Books. pp. 51–53. ISBN 0-85034-108-6.
  8. ^ a b Rees, Russell (2008). Ireland 1900-25. Newtownards: Colourpoint Educational. pp. 79–80. ISBN 9781906578008.
  9. ^ Wolf, Nicholas (2015). An Irish-speaking Island: State, Religion, Community, and the Linguistic Landscape in Ireland, 1770-1870. University of Wisconsin Press. ISBN 9780299302740.
  10. ^ Elliott, Marianne (2000). The Catholics of Ulster, a History. London: Allen Lane, Penguin Press. p. 368. ISBN 0713994649.
  11. ^ Doyle, Aiden (27 November 2013). "'Language and Religion in Ireland 1800-1870'". Centre for Scottish and Celtic Studies. Archived from the original on 28 November 2013. Retrieved 29 July 2021.
  12. ^ Tanner, Marcus (2004). The Last of the Celts. Yale University Press. ISBN 0-300-10464-2.
  13. ^ Collins, Michael (1985). The Path to Freedom: Articles and Speeches by Michael Collins. Dublin: Mercier Press. pp. 120, 123. ISBN 1856351262.
  14. ^ Maume, Patrick (1999). "Young Ireland, Arthur Griffith, and Republican Ideology: the Question of Continuity". Éire-Ireland. XXXIV:2: (155-174) 170.
  15. ^ a b O hUallachain, Colman (1994). The Irish and Irish: A Sociolinguistic Analysis of the Relationship between the People and their Language. Dublin: Irish Provincial Franciscan Office. pp. 57, 62.
  16. ^ "The Gaelic Revival Movement in East Belfast – Great War Gaeilgeoirí of East Belfast". Retrieved 14 March 2021.
  17. ^ Morris, Catherine (2013). Alice Milligan and the Irish Cultural Revival. Dublin: Four Courts Press. ISBN 978-1-846-82422-7.
  18. ^ J.O. Hannay to Lindsay Crawford, 1905년 5월 29일, Lindsay Crawford Papers, 아일랜드 국립도서관, Ms. 11,415
  19. ^ Murray, Peter (February 2002). "Lindsay Crawford's 'Impossible Demand'? The Southern Irish Dimension of the Independent Orange Project" (PDF). National Institute for Regional and Spatial Analysis, National University of Ireland, Maynooth. Working Paper Series. Retrieved 15 December 2020.
  20. ^ Jones, Siobhan (2005). ""The 'Irish Protestant' under the editorship of Lindsay Crawford, 1901—6"". Saothar. 30: 85–96. ISSN 0332-1169.
  21. ^ 아일랜드 개신교, 1903년 4월
  22. ^ Boyle, J. W. (1971). "A Fenian Protestant in Canada: Robert Lindsay Crawford 1910-1922". Canadian Historical Review. LVII (2): 165–176. doi:10.3138/CHR-052-02-03. S2CID 162210866.
  23. ^ 닐, T.(1979) 어니스트 블라이스:마헤라갈에서 온 남자.[전자판] 리스번 역사학회, 2(4)
  24. ^ Boylan, Henry (1998). A Dictionary of Irish Biography, 3rd Edition. Dublin: Gill and MacMillan. p. 29. ISBN 978-0-7171-2945-4.
  25. ^ a b Biletz, Frank A. (2002). "Women and Irish-Ireland: The Domestic Nationalism of Mary Butler". New Hibernia Review / Iris Éireannach Nua. 6 (1): 59–72, 59–60. ISSN 1092-3977.
  26. ^ 새로운 동면기 리뷰6:1 2002년 봄 페이지 57~62
  27. ^ 아일랜드 농민, 1906년 8월 18일
  28. ^ O'Snodaigh, Aengus. "Sinn Féin and Sinn Féin". An Phoblacht/Republican News. Retrieved 19 January 2016.
  29. ^ 빌레츠(2002), 페이지 68에 인용됨
  30. ^ a b Kiberd, Declan; Mathews, P.J. (2015). Handbook of the Irish Revival: An Anthology of Irish Cultural and Political Writings 1891-1922. Dublin: Abbey Theatre Press. pp. 110–110. ISBN 9780993180002.
  31. ^ Connolly, James (January 1897). "Socialism and Nationalism". Shan van Vocht. 1 (1). Retrieved 26 January 2021.
  32. ^ 라이언, 프레드릭(1904), "게일리그는 진보세력인가?" (Kiberd and Mathews) (2015), 페이지 121-124.
  33. ^ Pearse, Patrick(1904, 1906), "게일어 모더니즘", Kiberd and Mathews ed. (2015), 페이지 129-130
  34. ^ a b "The Gaelic League in the Irish Free State in the 1920s and 1930s – The Irish Story". Retrieved 7 March 2021.
  35. ^ "The Gaelic League in the Irish Free State in the 1920s and 1930s". The Irish Story. 28 November 2015.
  36. ^ Coakley, John (September 2005). "Ireland's Unique Electoral Experiment: The Senate Election of 1925". Irish Political Studies. 20 (3): 231–269. doi:10.1080/07907180500359327. S2CID 145175747.
  37. ^ Cullinane, John (2003). An Coimisiún Le Rince Gaelacha: its origins and evolution. Dublin: Dr John P Cullinane. ISBN 0952795248.
  38. ^ Cinneadh an AE: Ceim fhiorthahachtach stairiuil don Ghailge, go hidirnaiunta agus in Eirin 2007년 3월 22일 Wayback Machine (아일랜드어) 아카이브Foras na Gailge 프레스 릴리즈, 2005년 6월 13일.
  39. ^ "Plean Infheistíochta Le 1,160+ Post A Chruthú & Deiseanna Úsáidte Gaeilge don Phobal Á Nochtadh Inniu - Conradh na Gaeilge Ar son phobal na Gaeilge". cnag.ie (in Irish). Retrieved 30 September 2017.
  40. ^ "Irish-Language Rights On The Elections' Agenda - Conradh na Gaeilge Ar son phobal na Gaeilge". cnag.ie. Retrieved 30 September 2017.
  41. ^ "Irish-Language Act - Conradh na Gaeilge Ar son phobal na Gaeilge". cnag.ie. Retrieved 30 September 2017.
  42. ^ "Branches - Conradh na Gaeilge Ar son phobal na Gaeilge". cnag.ie. Retrieved 20 January 2021.
  43. ^ a b c d "Find Your Branch - Conradh na Gaeilge Ar son phobal na Gaeilge". cnag.ie. Retrieved 20 January 2021.
  44. ^ "Ã Cearbhaill elected as President of Conradh na Gaeilge". gaelport.com.

참고 문헌

  • Mac Aonghusa, Proinsias (1993). Ar son na Gaeilge: Conradh na Gaeilge 1893-1993. Conradh na Gaeilge. ASIN B001A49CUY.
  • Mac Fhearghusa, Pádraig (1995). Conradh na Gaeilge i gCiarrai. Conradh na Gaeilge. ASIN B0010DRN88.
  • Mac Giolla Domhnaigh, Gearóid (1995). Conradh Gaeilge Chúige Uladh ag tús an 20ú chéid. Comhaltas Uladh de Chonradh na Gaeilge. ISBN 0951726412.
  • O'Riordain, Traolach (2000). Conradh na Gaeilge i gCorcaigh 1894-1910. Cois Life Teoranta. ISBN 1901176177.
  • Ó Súilleabháin, Donncha (1989). Conradh na Gaeilge i Londain 1894-1917. Conradh na Gaeilge. ASIN B009QZETH0.

외부 링크

위키미디어 커먼스의 게일어 리그 관련 매체