안젤라의 유골 (영화)

안젤라의 유골
극장 개봉 포스터
연출자	앨런 파커
시나리오별	로라 존스 앨런 파커
에 기반을 둔	안젤라의 유골 프랭크 맥코트 지음
제작자	데이비드 브라운 스콧 루딘
스타링	에밀리 왓슨 로버트 칼라일
내레이션:	앤드류 베넷
영화 촬영	마이클 세레신
편집자	게리 햄블링
음악별	존 윌리엄스
생산. 회사들	파라마운트 픽처스 유니버설 픽처스 인터내셔널 스콧 루딘 프로덕션 데이비드 브라운 프로덕션 더티 핸즈 프로덕션
배포자	파라마운트 픽처스 (북미) 유나이티드 인터내셔널 픽처스 (인터내셔널)
출고일자	1999년 12월 25일 (1999-12-25)
러닝타임	145분
나라들.	영국[1] 미합중국[1] 아일랜드[1]
예산.	2,500만[2] 달러
박스오피스	1,300만[2] 달러

《안젤라의 재》는 프랭크 맥코트의 동명 회고록을 원작으로 한 1999년 드라마 영화입니다. 미국, 영국, 아일랜드의 국제 공동 제작으로, ^[1]앨런 파커가 공동 각본과 감독을 맡았으며, 각각 영, 미들, 올드 프랭크 맥코트를 연기하는 에밀리 왓슨, 로버트 칼라일, 조 브린, 시아란 오웬스, 마이클 레지가 출연합니다.

줄거리.

프랭크 맥코트와 그의 가족은 미국에 살고 있고, 그의 여동생 마거릿은 출생 직후 사망합니다. 프랭크의 어머니 안젤라는 우울증에 빠졌고, 술에 취한 아버지 말라키 시니어는 며칠 동안 떠나 그들은 음식을 먹지 못한 채 남겨집니다. 프랭크와 그의 형 말라치 주니어는 이웃들로부터 도움을 받는데, 이웃들은 그들과 쌍둥이 동생 유진과 올리버에게 음식을 줍니다. 이웃들은 아일랜드로 돌아갈 표를 사기 위해 아일랜드에 있는 안젤라의 친척들에게 편지를 보냅니다.

그들이 돌아온 후, 말라키 시니어는 그의 군 복무를 위해 돈을 모으려 하지만, 그것에 대한 기록이 없기 때문에 그는 거절당합니다. 쌍둥이 둘 다 도착한 지 얼마 되지 않아 죽습니다. 말라키 시니어는 직장을 구할 수 없어 술값에 돈을 낭비합니다. 그는 너무 자랑스러워 구걸도 못하고 거리에서 필요한 석탄을 모으지도 못합니다.

맥코트 가족의 작은 집은 거리 끝에 있고, 거리 전체가 그들의 현관문 밖에 하나의 화장실을 공유하고 있습니다. 안젤라는 자선 단체에 가구를 구걸해야 합니다. 말라키 시니어가 그 일에 가입하는 동안 말이죠. 소년들은 어느 날 집으로 돌아와 아래층이 심하게 물에 잠겼다는 것을 알게 되고, 그들의 부모는 그들의 새로운 형제 마이클이 태어난 위층에 있습니다.

말라키 시니어는 소년들을 위해 옷과 부츠를 구걸하는 안젤라를 질책하고 남편과 아버지로서의 가치를 증명하려고 노력합니다. 그 소년들은 그들의 더러운 신발 때문에 학교에서 괴로워하고, 그래서 프랭크는 그의 신발을 숨깁니다. 그의 선생님은 프랭크를 괴롭히고 서로의 불행을 즐긴 것에 대해 반 학생들을 질책합니다. 말라키 시니어는 매일 직장을 구하지만 그의 "재미있는 매너"와 북아일랜드 억양은 그를 성공적으로 만들지 못합니다. 부활절 무렵 말라키 시니어는 리머릭, 시멘트 공장에 취직합니다. 그는 수입을 가족을 위한 음식보다는 펍에서 씁니다. 어느 날 밤, 그는 아일랜드에 관한 오래된 노래를 부르며 집에 도착하여 소년들을 침대에서 꺼내 아일랜드를 위해 죽을 것을 약속하게 합니다. 그는 늦잠을 자고 다음날 직장을 잃습니다.

학교에서 소년들은 성찬 빵/웨이퍼를 가져가는 법을 배웁니다. 그들은 학교에서 교회로 끌려가고 각각 첫 고백을 받기 위해 들어가라는 말을 듣습니다. 프랭크는 첫 번째 성찬식 날 잠을 자고 그의 할머니는 프랭크와 말라키 시니어를 비난하며 상황을 바로잡으려고 노력하면서 혹독하게 반응합니다. 프랭크는 "컬렉션을 만들고 싶다"는 열망을 가지고 있는데, 첫 번째 성찬을 받은 젊은이들이 새로운 성찬 옷을 입고 마을을 돌아다니면서 이웃들이 그들에게 단 것과 돈을 줍니다.

프랭크의 할머니는 가족을 데리고 성찬식 아침식사를 하러 그녀의 집으로 가지만 프랭크는 그것을 토해냅니다. 그의 할머니는 고백하기 위해 그를 다시 교회로 행진시킵니다. 프랭크가 그 컬렉션을 놓쳤기 때문에 그는 여전히 축하하고 싶어합니다. 그는 친구 마이키의 도움으로 영화관에 잠입합니다. 프랭크의 부모님은 프랭크가 싫어하는 아이리쉬 댄스를 위해 그를 등록시킵니다. 그는 수업을 위해 어머니가 준 돈을 가지고 부모님 몰래 영화관에 갑니다. 커버로, 그는 그들을 위해 집에서 춤을 지어냅니다.

안젤라는 또 다른 아기 알피를 낳았고, 프랭크의 조부모는 말라키 시니어가 펍에서 낭비하는 돈을 보냅니다. 안젤라는 프랭크를 펍으로 보내 아기를 부끄럽게 하기 위해 돈을 훔쳤다고 큰소리로 알립니다. 그가 아버지를 모으기 위해 도착했을 때, 프랭크는 아기를 위해 돈을 훔칠 남자가 도움이 되지 않기 때문에 말라키 시니어를 집으로 데려오려고 하지 않기로 결정합니다.

프랭크는 장티푸스에 걸려 거의 죽음에 이르지만, 두 달에 걸쳐 회복됩니다. 그는 병원에서 셰익스피어를 중단 없이 읽으며 시간을 즐깁니다. 그러나 그는 알피와 함께 집에 있는 아버지를 발견하고 낙담하는데, 이는 그가 또 다른 직업을 잃었다는 것을 의미합니다. 프랭크는 병원에 있는 동안 너무 많은 시간을 놓쳤기 때문에 1년 동안의 학교 생활을 반복해야 합니다. 예수님이 베들레헴이 아닌 리머릭에서 태어난 것에 대해 그가 쓴 글은 그를 다시 학년으로 옮기기 위해 학교에 깊은 인상을 줍니다.

제2차 세계 대전이 발발하면서, 말라키 시니어는 전쟁 노력을 지원하기 위해 영국의 한 공장으로 일하러 갑니다. 안젤라는 소년들에게 그가 텔레그램 우편환을 보낼 때까지 몇 주만 기다리면 된다고 말하지만, 곧 교회에서 남은 음식을 구걸해야 합니다. 프랭크는 그의 아버지가 돈을 보내지 않고 가족들이 음식을 필요로 하기 때문에 10대로 일을 해야 합니다. 그는 석탄을 배달하지만, 석탄 먼지로 인해 결막염이 생기면 그만둬야 합니다.

크리스마스 이틀 전, 안젤라는 말라키 시니어가 영국에서 돌아오지 못하자 다시 음식 상품권을 구걸해야 합니다. 다음날, 그는 집으로 돌아왔지만 가족을 위한 돈은 없었습니다. 안젤라, 프랭크, 말라치 주니어는 그가 그것을 마셨다고 비난합니다. 크리스마스 날, 그는 런던으로 돌아옵니다. 일주일 후, 그들은 우편환 전보를 받지만, 그 후에는 아무 것도 보내지 않았고, 그는 다시는 가족에게 돌아가지 않았습니다.

가족은 쫓겨나고 프랭크의 할머니는 폐렴으로 사망합니다. 그들은 임대료를 받지 않고 안젤라에게 요리와 청소를 시켜주는 라만 그리핀과 함께 이사합니다. 프랭크는 학교생활은 잘하지만 주말마다 영화를 보러 갈 수 있도록 매주 월급을 주는 직업을 갖기 위해 중퇴하고 싶어합니다. 프랭크는 안젤라가 그들의 주선으로 그리핀과 함께 잠을 자고 있는 것을 발견하고 그리핀과 몸싸움을 한 후 삼촌 팻과 이모 아기와 함께 지내러 갑니다.

Aggie는 전보를 배달하는 우체국에서 프랭크의 새로운 직업을 위해 옷을 사줍니다. 그는 그의 여정에서 만난 소녀 테레사와 연애를 시작하지만, 그녀는 곧 소모성으로 사망합니다. 프랭크는 신이 그녀의 혼전 성관계에 대해 벌을 주었다고 생각하며 그녀의 죽음에 대해 스스로를 비난합니다. 그는 나중에 돈을 빌려주는 부인에게 전보를 보냅니다. 그를 고용해 체납자들에게 지불하지 않는 편지를 쓰는 피누케인.

프랭크의 삼촌은 그에게 술집에서 첫 파인트를 사주고, 그는 술에 취해 집으로 돌아옵니다. 안젤라는 그가 돌아오는 것을 목격하고, 그가 아버지와 같다고 질책합니다. 화가 난 그는 그녀가 그리핀과 잤다고 맹렬히 비난하고 그녀를 때립니다. 프랭크는 고백하러 가고 신부는 테레사가 천국에 있고 그녀의 죽음은 벌이 아니라고 그를 안심시킵니다.

프랭크가 미세스를 발견했을 때 그녀의 집에서 피누칸이 죽자, 그는 그녀의 돈과 빚 장부를 모두 가져갑니다. 그는 대장을 파괴하고 코크에서 배를 타고 미국으로 가는 티켓을 구입합니다. 그가 떠나기 전날 밤, 그의 가족은 월식을 목격하고 그의 삼촌 파는 그것이 행운의 징조라고 말합니다. 영화는 프랭크가 미국에 가서 자유의 여신상을 보는 것으로 끝납니다.

출연자들

생산.

리머릭을 배경으로 하지만, 많은 길거리 장면들이 코크에서 촬영되었습니다. 예를 들어, '매트리스 속의 날개' 장면은 패런 스트리트, 블랙풀에서 촬영되었고, 다른 장면들은 로슈의 빌딩, 로어 존 스트리트, 배랙 스트리트에서 촬영되었습니다.^[3]

접수처

약 2,500만 달러의 예산으로 ^[4]이 영화는 미국에서 1,304만 2,112달러의 수입을 올리며 흥행 ^[5]폭탄이 되었습니다.

로튼 토마토에서 이 영화는 87명의 비평가들의 리뷰를 바탕으로 52%의 지지율을 얻었으며, 평균 평점은 5.8/10이었습니다. 사이트의 합의문에는 "프랭크 맥코트의 회고록을 정확하게 기록하려는 시도에도 불구하고, 화면 각색은 그의 삶의 드라마나 유머를 포착하지 못한다"^[6]고 명시되어 있습니다. 메타크리틱에서 이 영화는 32명의 비평가들의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 54점을 받아 "혼합 또는 평균적인 리뷰"를 나타냈습니다.^[7]

마이클 레그(Michael Legge)는 청소년 프랭크(Frank)를 묘사한 것으로 찬사를 받았습니다. 특히, 그는 가톨릭 아일랜드의 환경에서 성적, 성숙함, 또래의 압력과 관련된 전형적인 연령 의식을 가지고 자라나는 순진한 십대로서의 역할에 탁월하다고 합니다.^{[citation needed]}

책과의 차이점

• 책에서 첫 단락은 안젤라의 양육에 대해 설명합니다. 안젤라의 형 팻이 어떻게 안젤라의 아버지가 그를 공중으로 던지면서 땅에 떨어지며 발달 장애가 되었는지, 그리고 안젤라의 임신한 어머니가 그에게 떠나라고 말하여 그가 "호주에 도착할 때까지 문 밖으로 뛰쳐나와 멈추지 않았다"는 내용을 담고 있습니다. 필름은 이것을 생략합니다.
• 영화에서 안젤라가 프랭크의 새 동생에게 알폰수스라는 이름을 지어줄 것을 제안하고, 프랭크가 그것이 바보 같은 이름이라고 외치자, 아기는 프랭크의 뒤통수를 때립니다. 이 책에서 아기는 프랭크의 얼굴을 세게 때리면서 뒤로 굽혀지고 안젤라는 아기에게 "제발 그를 내버려 둘 수 있나요?"라고 인용합니다.
• 영화에서 프랭크는 아일랜드 무용수들이 그들의 악에 쇠막대기를 올려놓은 것처럼 보인다고 말하지만, 책에서 그렇게 말하는 사람은 프랭크의 아버지입니다.
• 영화의 마지막에는 프랭크가 뉴욕에 도착했을 때 자유의 여신상을 지나 항해하는 모습이 나옵니다. 책에서 그는 포킵시에 착륙합니다.

상

• 작품상 수상 – 아일랜드 영화 텔레비전 어워드
• 최우수 의상 디자인상 수상 – 아일랜드 영화 텔레비전상 (콘솔라타 보일)
• 감독상 수상 – 카를로비바리 국제영화제 (관객상) (앨런 파커)
• 베스트 오리지널 스코어 수상 – 라스베가스 영화 비평가 협회 (John Williams)
• 여우주연상 수상 – 런던 영화 비평가 서클 (Emily Watson)
• 최고의 오리지널 스코어 후보 – 아카데미상 (존 윌리엄스)
• 최고의 오리지널 스코어 후보 – 골든 글로브 (존 윌리엄스)
• 여우주연상 후보 – BAFTA (Emily Watson)
• 최우수 촬영상 후보 – BAFTA (Michael Seresin)
• 최우수 생산 디자인 후보 – BAFTA(Geoffrey Kirkland)
• 최우수 영국 영화상 후보
• 남우주연상 후보 – 엠파이어 어워드 (로버트 칼라일)
• 남우주연상 후보 – 아일랜드 영화 텔레비전상 (Emily Watson)
• 남우주연상 후보 – 아일랜드 영화 텔레비전상 (로버트 칼라일)
• 올해의 신인상 후보 – 런던 영화 비평가 서클 어워즈(Michael Legge)

사운드트랙

이 영화의 사운드트랙은 존 윌리엄스가 작곡하고 지휘했으며 빌리 홀리데이와 시나드 오코너의 노래와 배우 앤드류 베넷의 2번, 4번-15번, 17번 트랙에 내레이션이 포함되어 있습니다. 윌리엄스는 2000년에 그의 악보로 아카데미 최고의 원본 악보 후보에 올랐지만, 존 코릴리아노가 작곡한 "붉은 바이올린"에게 졌습니다.

홈 미디어

2000년 7월 17일 유니버설 픽처스 홈 엔터테인먼트를 통해 영국과 아일랜드에서 VHS와 DVD 형식으로 발매되었습니다.^[8][9] DVD 세트는 돌비 디지털 5.1과 함께 1.85:1의 원래 화면 비율을 유지했으며, 비하인드 피처트, 캐스팅 및 제작진 인터뷰, 앨런 파커와 프랭크 맥코트의 해설, 두 개의 트레일러를 포함한 여러 가지 특별한 기능을 포함했습니다. 이 세트는 2002년에 업데이트된 BBFC 인증서 로고의 재설계가 유일한 차이점이지만 2003년에 동일한 예술 작품으로 다시 발행되었습니다. DVD 박스 세트는 2008년 9월 8일에 발매되었으며, DVD와 원본이 포함되어 있습니다.^[10]

이 영화는 2003년 9월 15일 빌리 엘리엇과 새엄마가 함께한 3장의 VHS 세트와 ^[11]2004년 2월 16일 빌리 엘리엇과 함께한 "Back 2 Back" VHS 에디션을 포함하여 여러 세트로 추가 개봉되었습니다.^[12] 빌리 엘리엇과 새엄마가 함께한 이 영화가 담긴 세트는 2005년 10월 2일 "3 디스크 앤솔로지" DVD 세트의 일부로 다시 한번 공개되었습니다.^[13]

2016년 10월 31일, 안젤라의 애시즈는 파이널 컷 엔터테인먼트를 통해 사상 첫 블루레이 발매를 받았습니다. 새롭게 리마스터된 HD 전송 기능과 DTS-HD 마스터 오디오 5.1 및 LPMC 2.0 오디오가 포함되어 있습니다. 이전 DVD 발매의 모든 특별한 기능이 포함되어 있으며, 새로운 기능인 Alan's Ash가 포함되어 있습니다. Alan Parker와의 인터뷰입니다.^[14][15]

미국과 캐나다에서는 파라마운트 홈 엔터테인먼트가 배급권을 가지고 있습니다. 영화는 2000년 7월 18일 파라마운트의 와이드스크린 컬렉션의 일부로 DVD로 출시되었으며, 아나모픽이 아닌 와이드스크린 레터박스 버전을 포함하고 있습니다.^[16][17] 2000년 12월 5일에 "스페셜 에디션" VHS가 출시되었습니다.^[18] DVD는 2017년 9월 20일에 재발매되었습니다.^[19]

참고문헌

외부 링크

• IMDb에서 앙겔라의 유골
• 앤젤라의 애시 앳 올 무비
• 안젤라의 유골 박스오피스 모조