벨기에의 문화

Culture of Belgium
의 시리즈의 일부
벨기에의 문화
Flag of Belgium.svg
역사
사람
언어들
신화와 민속
요리.
축제
종교
예체능
문학.
음악 및 공연 예술
미디어
스포츠
기념물
기호

벨기에 문화는 그들이 말하는 언어와 주요 문화 공동체인 네덜란드어를 사용하는 벨기에인과 프랑스어를 사용하는 벨기에인 (대부분 브뤼셀과 왈룬 사람들) 사이의 차이점에 관계없이 모든 벨기에인들이 공유하는 측면을 모두 포함한다.대부분의 벨기에 사람들은 그들의 문화를 유럽 문화의 필수적인 부분으로 본다.

오늘날 벨기에는 게르만과 라틴유럽의 접점에 항상 위치하여 수세기 동안 문화의 풍부한 교차수정으로부터 이익을 얻었다.벨기에는 유럽의 중심부에서의 전략적 위치 때문에 많은 유럽 예술 및 문화 운동의 발원지가 되어 왔다.

이 벨기에 출신의 문화의 유명한 요소들 요리법(벨기에 맥주, 튀김, 초콜릿, 와플, 등)만화 전통(땡땡, 스머프들, Spirou&판타지오는 Marsupilami, 럭키 루크, 라르고 윈치 등), 그림과 건축물을 자세한 내용은 아르누보, 모산 미술 초기Netherlandish 작품인 짧은 르네상스와 바 등이 있다.roqu그림뿐만 아니라 로마네스크, 고딕, 르네상스, 바로크 건축의 주요 예들, 민속학, 초현실주의 (대부분의 벨기에인들의 태도에서)

현대 문화는 그 어느 때보다도 언어(극장, 미디어, 문학 등)와 관련되어 있기 때문에 벨기에의 현대 문화생활은 각 언어 공동체에서 발전하는 경향이 있다.두 개의 주요 언어 그룹의 구성원들은 일반적으로 그들 자신의 언어 공동체 내에서 그들의 문화적 선택을 하고, 그 이후, 플랑드르족은 영어권 문화(과학, 직업 생활 및 대부분의 뉴스 미디어를 지배하는)와 네덜란드 양쪽에서 집중적으로 이끌어내는 반면, 프랑스어를 사용하는 사람들은 집중하는 경향이 있다.영어권 문화가 프랑스보다 프랑스어를 사용하는 벨기에에 더 많이 존재하지만 프랑스 및 프랑스어를 사용하는 세계에서의 다른 문화 생활에 대해 더 많은 것을 알 수 있습니다.

500년 이상 플랑드르 문화, 특히 앤트워프의 문화의 한 부분을 형성해 온 유대인과 같은 소수 민족들은 특정한 문화를 가지고 있다.

예체능

주요 기사:벨기에의 미술

페인팅

다음 항목도 참조하십시오.벨기에의 화가 목록
겐트 제단 피스: 1432년 반 아이크가 그린 신비로운 어린 양의 숭배(내부도)

벨기에의 그림에 대한 기여는 특히 풍부했다.모산 미술, 초기 네덜란드 미술,[1] 플랑드르네상스, 바로크[2] 미술은 미술사의 이정표이다.15세기 저지대 국가의 예술은 얀 반 에이크와 로지에 반 데르 바이덴의 종교화가 지배하고 있는 반면, 16세기는 피터 브로겔의 풍경화와 람베르 롬바르드의 [3]골동품 표현과 같은 더 넓은 스타일의 패널로 특징지어진다.피터 폴 루벤스와 앤서니 반 다이크의 바로크 양식은 17세기 초에 남부 [4]네덜란드에서 번성했지만,[5][6] 그 후 점차 쇠퇴했다.

19세기와 20세기 동안 James Ensor와 Les XX 그룹에 속한 다른 예술가들, Constant Permeke, Paul Delvaux, René Magritte를 포함한 많은 독창적인 낭만주의, 표현주의, 초현실주의 벨기에 화가들이 나타났다.아방가르드 CoBrA 운동은 1950년대에 나타났고, 조각가 파나마렌코는 현대 [7][8]미술에서 주목할 만한 인물로 남아있다.다방면에 걸친 예술가 얀 파브르, 윔 델보예, 그리고 화가 뤽 투이만스는 현대 미술계에서 국제적으로 유명한 다른 인물들이다.

만화

주요 기사:벨기에의 만화

벨기에에는 에르제(틴틴의 모험), 페요(스머프), 프랑킨(스피루 엣 판타시오, 마르수필라미, 가스통), 윌리 밴더스틴(스파이크와 수지), 모리스(럭키 루크), 에드거 P 모트블레이커(스머) 등 유명한 만화가들이 많이 있다.최근에는 장 반 햄(XII, 라르고 윈치, 토르갈 등), 라울 코뱅(Laoul Cauvin, 에이전트 212), 프랑수아 슈이텐, 브누트 피테르(Les Cités Obcheres)가 가장 많이 읽히는 만화가들이다.

벨기에는 Dupuis (Spirou 잡지), Le Lombard (Tintin 잡지), 그리고 Castman과 함께 가장 중요한 유럽 만화 잡지들과 출판사들이 있습니다.

박물관

벨기에에서 가장 인상적인 박물관들 중 일부는 안트베르펜에 있는 왕립 미술 박물관이다. 이 박물관은 브루게스에 있는 그로닝무세움 피터 폴 루벤스의 훌륭한 작품들을 소장하고 있으며, 안트베르펜의 가장 큰 곳에 위치한 플랑드르 프리미티브, MAS (Museum Aan De Stroom)와 함께 있다. 영화관과 콘서트 홀, 그리고 르네 마그리트 컬렉션을 포함한 많은 시대의 예술 작품들이 있는 브뤼셀의 벨기에 미술 작품들.

게다가 세계문화유산인 앤트워프의 플랜틴모레투스 박물관은 17세기 최대 출판사의 완전한 공장이다.

아키텍처

주요 기사:벨기에의 건축

벨기에 건축의 예로는 로마네스크 생게르트루드 드 니벨스(1046)와 카세드랄 노트르담 드 투르나이, 앤트워프의 15세기 고딕 성모 성당, 바로크 브뤼셀 그랜드 플레이스가 있다.모산 르네상스 양식은 리에주 주교국 내 건축의 전형이다.

벨기에 건축에 대한 벨기에의 공헌은 또한 19세기와 20세기까지 지속되었는데, 벨기에와 해외에서 [10][11]아르누보 양식의 주요 창시자였던 빅토르 오르타와 헨리 반 드 벨데의 작품이 포함됩니다.

문학.

주요 기사:벨기에 문학

벨기에는 시인 에밀 베르헤렌, 귀도 게젤, 로버트 고핀, 폴 반 오스타이젠, 앙리 미쇼와 소설가 헨드릭 양심, 스티인 스트뢰벨스, 샤를 드 코스터, 빌렘 엘쇼터, 미셸 드 미셸을 포함한 몇몇 유명한 작가들이 배출되었다.어니스트 클라스, 그리고 아멜리 노텀.시인이자 극작가인 모리스 메터링크는 1911년 노벨 문학상을 수상했다.

벨기에 문학은 과거에는 더 응집력이 강했지만, 지금은 언어학적 선에 따라 나뉜다.20세기 중반까지 벨기에 작가들은 플랑드르일지라도 프랑스어로 쓰는 경우가 더 많았는데, 이는 벨기에 내에서뿐만 아니라 전 세계 문화에서 플랑드르 언어의 지배적인 위치 때문이었다.플랑드르 운동의 중요성이 커짐에 따라, 네덜란드 펜으로 된 작가들은 플랜더스에서 점점 더 두각을 나타냈고 심지어 그 운동에 중요한 역할을 했다(예를 들어 헨드릭 양심.현대의 중요한 플랑드르 작가로는 톰 라노예나 디미트리 베르헐스트가 있다.

벨기에 프랑코폰 문학은 때로 프랑스 문학 전체와 구별하기 어렵다. 왜냐하면 몇몇 위대한 프랑스 작가들이 벨기에로 피난을 갔고(예: 아폴로네르, 보들레르, 랭보, 베를렌, 그리고 최근에는 에릭-엠마누엘 슈미트), 반대로 프랑스어를 사용하는 최고 작가들이 때때로 파리에 정착하기 때문이다(에그와 시몽).거짓말하지 마세요).벨기에 프랑코폰 문학은 프랑스에서 거의 알려지지 않은 상태에서 벨기에에서 전국적인 성공을 거둔 작가들에 의해 특징지어지며, 전형적인 벨기에어로 인식되는 특징들을 공유한다: 흑인 유머, 자기 결정, 초현실주의, 그리고 부조리의 사용 (르네 마그리트와 같은 벨기에 화가들과 비슷한 맥락), B에 대한 언급.엘기아의 역사와 사회(예: 벨기에 왕족, 언어 분쟁, 콩고 식민지, 벨기에 맥주와 미식가, 그리고 벨기에의 전형적인 모든 것) 그리고 그들은 종종 칼럼니스트나 연예인으로 벨기에 미디어에서 활동한다.그러한 작가들은 토마스 군지그, 후안 도르트몽, 자크 메르시에를 포함한다.

니콜라스 데프레소와 에두아르 레무샹스와 같은 왈룬어로 된 작가들도 있었다.

영화

주요 기사:벨기에의 영화

벨기에 영화는 주로 플랑드르 소설들을 스크린에 실었다.주목할 만한 예로는 De Witte(1934년, De Witte van Sichem으로 리메이크), De man die zijn haar kort liet knippen(1965년), Mira(1971년), Malpertuis(1974년), De Loteling(1975년), Dood van non(1976년), Pallste(1976년) 등이 있다.

벨기에 영화는 칸 영화제와 잘 알려지지 않은 다른 영화제에서 여러 번 상을 받았다.일반적으로 적은 예산으로 제작되며, 대부분 지방 정부(Vlaams Audiovisueel Fonds, Wallimage 등)와 민간 기업에서 후원 및 제품 배치를 통해 자금을 조달하고 있습니다.

벨기에의 유명한 감독으로는 앙드레 델보, Stijn Coninx, Luc, 그리고 Jean-Pierre Dardenne이 있고, 유명한 배우로는 Jean-Claude Van Damme, Jan Decleir, Marie Gilain이 있고, 성공한 영화로는 Bullhead, Man Bittes Dog, Alzezzzze Ma [12]Affa가 있다.

음악

주요 기사:벨기에의 음악
자크 브렐

프랑코-플랑드르파의 성악은 저지대 국가 남부에서 발전했고 [13]르네상스 문화에 중요한 기여를 했다.길레스 빈초이스, 올랑드 드 라수스, 기욤 뒤페이, 하인리히 아이작, 그리고 야콥 오브레흐트와 같은 많은 위대한 중세 및 르네상스 작곡가들이 현재의 벨기에 지역 출신이다.

19세기와 20세기에는 앙리 뷔스템프, 외젠 이제, 아르튀르 그루미오와 같은 주요 바이올린 연주자들이 출현했다.색소폰의 발명가인 아돌프 색스는 벨기에에서 태어났고 많은 중요한 클래식 작곡가들도 마찬가지였다.가장 유명한 사람 중 하나는 세사르 프랑크이지만, 기욤 레크와 윔 메르텐스도 주목할 만하다.

벨기에의 현대 대중음악 또한 평판이 좋다.유명한 가수로는 라라 파비앙, 스트로마에, 자크 브렐, 아르노, 모레인, 밥베잔 쇼펜, 살바토레 아다모, 필립 라퐁탱, 피에르 랩사트가 있다.다른 인기 있는 벨기에 팝 가수로는 악셀레드, 바야 콘디오스, 케이트 라이언, K3 등이 있다.록/팝 음악에서는 Telex, Front 242, K's Choice, Hooverphonic, Zap Mama, Soulwax, dEUS가 잘 알려져 있다.헤비메탈에서는 마키아벨, 채널 제로, 엔트로네드와 같은 밴드들이 세계적인 팬 [14]층을 형성하고 있다.벨기에는 아카문, 마악스 스피릿, 옥턴 등의 밴드와 함께 국제적인 명성을 얻고 있는 매우 활발한 재즈계가 있다.하모니스트 투츠 틸레만스, 기타리스트 필립 캐서린, 장고 라인하르트는 아마도 벨기에의 가장 잘 알려진 재즈 뮤지션일 것이다.벨기에 힙합은 1990년대 중반 스타플람, CNN, 그리고 't Hof van Commerce'의 부상과 함께 시작되었다.그 나라는 또한 전자음악에 a.o.로 영향을 끼쳤다.프런트 242번지, 프라가 칸(일명 산의 제왕)과 2개의 많은 DJ.

벨기에는 또한 투모로우랜드, 록 베르히터, 북켈팝과 같은 매우 인기 있는 음악 페스티벌의 본고장이기도 하다.

패션

벨기에는 또한 많은 성공한 패션 디자이너들의 고향이기도 하다.예를 들어, 1980년대에 앤트워프의 왕립 미술원은 앤트워프 [15]식스로 알려진 중요한 패션 트렌드 세터를 배출했다.

요리.

주요 기사:벨기에 요리
벨기에의 대표적인 음식은 Moules-frites 또는 Mosselen met friet입니다.

벨기에는 맥주, 초콜릿, 와플, 감자튀김이 유명합니다.국식은 스테이크와 감자튀김,[16][17][18][A] 감자튀김이 있습니다.미슐랭 [19]가이드와 같이 가장 영향력 있는 레스토랑 가이드에서 높은 순위에 오른 많은 벨기에 레스토랑을 찾을 수 있습니다.높은 명성을 가진 많은 맥주 중 하나는 트라피스트 승려들의 맥주이다.엄밀히 말하면, 그것은 에일이고 전통적으로 각 수도원의 맥주는 각각의 잔에 제공됩니다(형태, 높이, 폭이 다릅니다.트라피스트 맥주를 양조할 수 있는 양조장은 11곳(그 중 6곳은 벨기에)뿐입니다.

벨기에의 미식학은 프랑스 요리와 관련이 있지만, 프렌치 프라이(그 이름에도 불구하고 정확한 원산지는 불분명하지만), 플랑드르 스튜(맥주, 겨자, 베이 월계수를 넣은 쇠고기 스튜), 스펙큘라(또는 프랑스어로 계피와 생강 맛의 쇼트 크러스트쿠이)와 같은 몇몇 조리법이 그곳에서 발명되었다고 한다.t), 브뤼셀 와플(및 그 변형인 리에주 와플), 워터주이(닭이나 생선, 크림, 야채로 만든 수프), 브뤼셀의 새싹, 벨기에 프라린(벨기에 가장 유명한 초콜릿 하우스 중 몇 개가 있음), 샤르케리(델리 고기), 그리고 페링 인 트그로(녹색 허브 소스로 만든 강)입니다.

코트도르, 뉴하우스, 레오니다스, 고디바 같은 벨기에 초콜릿과 프라린 브랜드와 앤트워프의 부리와 델 레이, [20]브뤼셀의 메리 같은 독립 생산자들이 유명하다.벨기에는 1,100가지 이상의 다양한 [21][22]맥주가 생산됩니다.웨스트벨레트렌 수도원의 트라피스트 맥주는 세계 최고 [23][24][25]맥주로 거듭 평가받고 있다.세계 최대 양조업체는 루벤에 [26]본사를 둔 Anheuser-Busch InBev입니다.

민속학

주요 기사:벨기에의 민속
왁스 마스크를 쓴 빈치의 길레스 가문이

민속은 벨기에의 문화 생활에서 중요한 역할을 한다; 벨기에에는 비교적 많은 수의 행렬, 카발 행진, 퍼레이드, 옴메강, 공작물,[B] 커메스, 그리고 다른 지역 축제들이 있고, 거의 항상 원래 종교적이거나 신화적인 배경을 가지고 있다.유명한 길레스(높고 깃털 달린 모자와 밝은 의상을 입은 남자들)가 있는 몬스 근처의 빈체 카니발은 사순절(재 수요일과 부활절 사이의 40일) 직전에 열린다.아쓰, 브뤼셀, 덴더몬드, 메헬렌, 몽스의 '행렬의 거인과 용'과 함께 유네스코에 의해 인류 [27]구전 및 무형유산의 걸작으로 인정받고 있다.

다른 예로는 2월 또는 3월의 3일간의 알스트 카니발, 5월의 브루주에서 여전히 매우 종교적인 피의 행렬, 핫셀트에서 7년마다 열리는 버가 제시 행렬, 메헬렌에서 열리는 한스비크의 연례 행렬, 리에주에서 열리는 15일의 축제, 그리고 나무룬의 축제 등이 있습니다.1832년에 시작되어 1960년대에 부활한 Gentse Feesten(7월 21일 벨기에 국경절 전후 겐트에서 조직된 음악과 연극 축제)은 현대의 전통이 되었다.이 축제들 중 몇 개는 사이클링과 같은 스포츠 경기를 포함하며, 많은 것들이 커메스의 범주에 속합니다.

주요 비공식 공휴일은 어린이와 리에주에서 학생들을 [28]위한 축제인 성 니콜라스의 날(네덜란드: Sinterklaas, 프랑스어: la Sa Saint-Nicolas)이다.그것은 매년 12월 6일에 열리며 일종의 이른 크리스마스이다.12월 5일 저녁, 잠자리에 들기 전에 아이들은 신발과 함께 물이나 포도주와 성 니콜라스의 말이나 당나귀를 위한 당근을 벽난로 옆에 놓는다.전통에 따르면, 성 니콜라스는 밤에 와서 굴뚝 아래로 이동한다.그리고 나서 그는 음식과 물 또는 와인을 가져가고, 선물을 남겨두고, 다시 올라가고, 말이나 당나귀에게 먹이를 주고, 자신의 길을 계속 갑니다.그는 또한 아이들이 착한지 나쁜지 알고 있다.이 휴일은 벨기에와 네덜란드의 어린이들에게 특히 사랑 받고 있습니다.네덜란드 이민자들은 이 전통을 미국으로 수입했는데, 성 니콜라스는 현재 산타클로스로 알려져 있다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 텍스트가 암시하는 것과 달리, 그 계절은 빠르면 7월부터 시작해서 4월까지 지속된다.
  2. ^ 네덜란드어 단어 ommegang은 여기서 완전히 또는 주로 종교적이지 않은 행렬 또는 그 비종교적인 부분에서 사용되고 있다.네덜란드어 위키피디아 기사도 참조한다.브뤼셀, 덴더몬드, 메헬렌의 행렬 거인들은 이 단락에서 언급된 각 도시의 옴메강이다.프랑스 단어 ducasse는 행렬을 가리키기도 한다; 언급된 Ath와 Mons의 행렬 거인들은 각 도시의 ducasse의 일부이다.

레퍼런스

  1. ^ "Low Countries, 1000–1400 AD". Timeline of Art History. Metropolitan Museum of Art. 2007. Archived from the original on 15 April 2007. Retrieved 10 May 2007.
  2. ^ "Low Countries, 1400–1600 AD". Timeline of Art History. Metropolitan Museum of Art. 2007. Archived from the original on 29 April 2007. Retrieved 10 May 2007.
  3. ^ Hendrick, Jacques (1987). La peinture au pays de Liège (in French). Liège: Editions du Perron. p. 24. ISBN 978-2-87114-026-9.
  4. ^ Guratzsch, Herwig (1979). Die große Zeit der niederländische Malerei (in German). Freiburg im Beisgau: Verlag Herder. p. 7.
  5. ^ "Low Countries, 1600–1800 AD". Timeline of Art History. Metropolitan Museum of Art. 2007. Archived from the original on 13 May 2007. Retrieved 10 May 2007.
  6. ^ "Art History: Flemish School: (1600–1800)—Artists: (biography & artworks)". World Wide Arts Resources. 5 February 2006. Archived from the original on 13 October 2009. Retrieved 10 May 2007.: 플랑드르 예술운동의 일반적인 프레젠테이션과 아티스트의 리스트, 그들의 전기와 예술작품에 링크
  7. ^ "Belgian Artists: (biographies & artworks)". World Wide Arts Resources. 5 February 2006. Archived from the original on 15 May 2016. Retrieved 10 May 2007.- 벨기에 화가 목록 - 벨기에 화가들의 전기 및 예술작품 링크
  8. ^ Baudson, Michel (1996). "Panamarenko". Flammarion (Paris), quoted at presentation of the XXIII Bienal Internacional de São Paulo. Archived from the original on 7 February 2007. Retrieved 10 May 2007.
  9. ^ Grove, Laurence (2010). Comics in French: the European bande dessinée in context. Berghahn Books. ISBN 978-1-84545-588-0.
  10. ^ Art Nouveau의 수도 브뤼셀(1페이지) 2007년 5월 9일 Wayback Machine에서 보관(예:)
  11. ^ "Major Town Houses of the Architect Victor Horta (Brussels)". UNESCO's World Heritage List. UNESCO. Archived from the original on 13 May 2013. Retrieved 16 May 2007. The appearance of Art Nouveau in the closing years of the 19th century marked a decisive stage in the evolution of architecture, making possible subsequent developments, and the Town Houses of Victor Horta in Brussels bear exceptional witness to its radical new approach.
  12. ^ 약 2000년까지의 벨기에 영화 리뷰는 다음"History of Cinema in Belgium". Film Birth. 2007. Archived from the original on 14 September 2011. Retrieved 26 June 2011. 웹 사이트에서 볼 수 있습니다.
  13. ^ "Western music, the Franco-Flemish school". Encyclopædia Britannica. 2007. Archived from the original on 8 December 2006. Retrieved 15 May 2007. Most significant musically was the pervasive influence of musicians from the Low Countries, whose domination of the music scene during the last half of the 15th century is reflected in the period designations the Netherlands school and the Franco-Flemish school.
  14. ^ 1950년대 이후 벨기에의 록과 팝 음악에 대한 두 가지 포괄적인 토론:
    "The Timeline—A brief history of Belgian Pop Music". The Belgian Pop & Rock Archives. Flanders Music Centre, Brussels. March 2007. Archived from the original on 12 July 2007. Retrieved 7 June 2007.
    "Belgian Culture—Rock". Vanberg & DeWulf Importing. 2006. Archived from the original on 7 June 2007. Retrieved 11 May 2007.
  15. ^ "Fashion and the 'Antwerp Six'". Dorset, UK: Fashion Worlds. 2004. Archived from the original on 19 April 2007. Retrieved 13 May 2007.
  16. ^ "Steak-frites". Epicurious. 20 August 2004. Archived from the original on 8 August 2007. Retrieved 12 August 2007. 재게시원Van Waerebeek, Ruth; Robbins, Maria (October 1996). Everybody Eats Well in Belgium Cookbook. Workman Publishing. ISBN 978-1-56305-411-2.
  17. ^ "Belgium". Global Gourmet. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 12 August 2007. 재게시원Van Waerebeek, Ruth; Robbins, Maria (October 1996). Everybody Eats Well in Belgium Cookbook. Workman Publishing. ISBN 978-1-56305-411-2.
  18. ^ "Mussels". Visit Belgium. Official Site of the Belgian Tourist Office in the Americas. 2005. Archived from the original on 10 February 2007. Retrieved 12 August 2007.
  19. ^ "The Michelin stars 2007 in Belgium". Resto.be TM Dreaminvest. 2007. Archived from the original on 9 October 2008. Retrieved 15 May 2007.
  20. ^ Elliott, Mark & Cole, Geert (2000). Belgium and Luxembourg. Lonely Planet. p. 53. ISBN 978-1-86450-245-9.
  21. ^ Snick, Chris (18 October 2011). "Nieuwe bierbijbel bundelt alle 1.132 Belgische bieren". Het Nieuwsblad (in Dutch). Archived from the original on 5 June 2012.
  22. ^ "Nieuwe bierbijbel met 1.132 Belgische bieren voorgesteld in Brugge". Krant van West-Vlaanderen (in Dutch). 18 October 2011. Archived from the original on 31 May 2012. Retrieved 17 February 2012.
  23. ^ Ames, Paul (30 August 2009). "Buying the World's Best Beer". Global Post. Archived from the original on 9 November 2010. Retrieved 19 November 2010.
  24. ^ Guthrie, Tyler (11 August 2010). "Day trip to the best beer in the world". Chicago Tribune. Archived from the original on 4 December 2010. Retrieved 19 November 2010.
  25. ^ "Monks run short of 'world's best' beer". ABC. Reuters. 12 August 2005. Archived from the original on 10 March 2009. Retrieved 19 November 2010.
  26. ^ "InBev dividend 2006: 0.72 euro per share—infobox: About InBev" (Press release). InBev. 24 April 2007. Archived from the original on 11 September 2007. Retrieved 31 May 2007. InBev is a publicly traded company (Euronext: INB) based in Leuven, Belgium. The company's origins date back to 1366, and today it is the leading global brewer by volume.
  27. ^ "Processional Giants and Dragons in Belgium and France". UNESCO. Archived from the original on 27 April 2007. Retrieved 15 May 2007.
  28. ^ "Folklore estudiantin liégeois" (in French). University of Liège. Archived from the original on 20 June 2010. Retrieved 17 June 2008.

외부 링크