Page semi-protected

베를린 장벽

Berlin Wall
이 기사는 냉전시대 서베를린을 둘러싸고 있던 성벽에 관한 것이다.동독과 서독의 대부분을 분단한 국경에 대해서는 내독의 국경을 참조한다.비디오 게임은 베를린 장벽(비디오 게임)을 참조하십시오.역사적인 도시 베를린 주변의 고리벽은 베를린 세관장벽을 참조하십시오.
베를린 장벽
Berlinermauer.jpg
1986년 서베를린에서 바라본 벽의 그래피티 예술.장벽의 동쪽에 있는 장벽의 "죽음의 거리"는 이곳 루이젠슈타트 운하(1932년 메워짐)의 곡선을 따라간다.
Berlin-wall-map en.svg
베를린 장벽 위치 지도, 체크포인트 표시
일반 정보
유형벽
나라
좌표52°30′58″n 13°22′37″E/52.516°N 13.377°E/ 52.516; 13.377좌표: 52°30′58″N 13°22′37″E / 52.516°N 13.377°E / 52.516; 13.377
공사시작1961년 8월 13일
철거됨1989년 11월 9일 – 1994년[1]
치수
기타 치수
  • 서베를린 주변의 국경 길이: 155km(96mi)
  • 서베를린과 동독의 경계 길이: 111.9km(69.5mi)
  • 서베를린과 동베를린의 경계선 길이: 43.1km(26.8mi)
  • 동베를린 거주지역 경계선 길이 : 37km(23mi)
  • 벽면 높이의 콘크리트 세그먼트: 3.6m(11.8ft)
  • 벽면길이의 콘크리트 세그먼트 : 106km(66mi)
  • 와이어 메시 펜싱: 66.5km(41.3mi)
  • 반차량 참호 길이: 105.5km(65.6mi)
  • 접촉/신호 울타리 길이: 127.5km(79.2mi)
  • 칼럼 트랙 폭: 7m(7.7yd)
  • 칼럼 트랙 길이: 124.3km(77.2mi)
  • 감시탑수: 302개
  • 벙커 수: 20개
기술적 세부사항
크기155km(96.3mi)
동부 블록
공화국 의 USSR
연합국
관련단체
반대와 반대
반소련파
발트 해의 게릴라전
시위와 저항
냉전 사건
사양
베를린 위성 사진, 장벽 위치가 노란색으로 표시됨
현재 로드맵을 오버레이하는 서베를린 및 동베를린 국경(상호작용 맵)

베를린 장벽(독일어:[bɛˌliːnɐɐ mamaɐ]](audio speaker icon듣기)로 발음되는 베를리너 마우어는 1961년부터 1989년까지 베를린을 물리적으로 이념적으로 분단한 경비의 콘크리트 장벽이었다.[1]장벽 건설은 1961년 8월 13일 독일 민주 공화국(GDR, 동독)에 의해 시작되었다.장벽은 동베를린을 포함한 주변 동독으로부터 서베를린을 차단했다.[2]방호벽에는 대형 콘크리트 벽을 따라 배치된 감시탑과 반차량 참호, 못자리, 기타 방어벽이 있는 넓은 지역("죽음의 거리"로 알려진 곳)이 함께 설치되었다.[3]동구권은 장벽이 동독에 '국민의 뜻'이 사회주의 국가를 건설하는 것을 막기 위해 음모를 꾸민 파시스트 요소로부터 자신의 인구를 보호하는 것으로 묘사했다.

GDR 당국은 공식적으로 베를린 장벽을 '반파시스트 보호 램프'라고 불렀다(독일어:Antifaschistischer Schutzwall).서베를린 시 정부는 때로 이것을 '수치의 벽'이라고 부르기도 했는데, 월의 이동 자유 제한에 대해 윌리 브랜트 시장이 만든 말이다.[4]동독과 서독의 경계를 구분한 분리되고 훨씬 긴 내독 국경(IGB)과 함께 냉전 당시 서유럽과 동독을 분리했던 '철의 장막'을 물리적으로 상징하게 됐다.[5]

장벽이 건설되기 전에는 350만 명의 동독인들이 동구권의 이민 제한을 피해 GDR에서 탈주했는데, 많은 이들이 동베를린에서 서베를린으로 국경을 넘어 서베를린으로 건너가 그곳에서 서독과 다른 서유럽 국가들로 갈 수 있었다.1961년과 1989년 사이에 장벽은 거의 모든 그러한 이민을 막았다.[6]이 기간 동안 10만[7] 명 이상의 사람들이 탈출을 시도했고, 5,000명 이상의 사람들이 장벽 너머로 탈출하는 데 성공했으며, 베를린과 그 주변에서 136명에서[8] 200명[5][9] 이상의 사망자가 발생한 것으로 추정된다.

1989년, 특히 폴란드와 헝가리의 인근 동구권 국가들에서 일련의 혁명이 동독에서 연쇄 반응을 일으켰다.[10]특히 1989년 8월 범유럽 피크닉은 철의 장막이 크게 무너지고, 동방의 통치자들이 압박을 받고, 베를린 장벽이 무너지고, 마침내 동구권이 붕괴되는 평화적 발전을 일으켰다.[11][12][13]몇 주간의 시민 소요가 있은 후, 동독 정부는 1989년 11월 9일 모든 GDR 시민들이 서독과 서베를린을 방문할 수 있다고 발표했다.동독 인파들이 건너와 장벽 위로 올라갔고, 반대편에서는 서독인들과 함께 축하 분위기로 합류했다.그 후 몇 주 동안, 기념품 사냥꾼들은 장벽의 일부를 잘라냈다.[5]베를린 장벽에서 몇 미터 떨어진 브란덴부르크 문은 1989년 12월 22일에 열렸다.장벽 철거는 공식적으로 1990년 6월 13일에 시작되어 1994년에 완료되었다.[1]'베를린 장벽의 붕괴'는 1990년 10월 3일 공식적으로 일어난 독일 통일의 길을 닦았다.[5]

배경

전후 독일

유럽에서 제2차 세계대전이 끝난 후, 오데르-니세 노선 서쪽의 전쟁 전 독일이 남아 있던 것은 (포츠담 협정에 따라) 네 개의 점령지대로 나뉘었고, 각각은 연합국을 점령하는 네 개의 강대국 중 한 곳, 즉 미국, 영국, 프랑스, 소련에 의해 지배되었다.수도 베를린은 연합군 통제회의 의석으로서 도시 위치에도 불구하고 유사하게 4개 부문으로 세분되어 소련 지역 내에 완전히 들어 있었다.[14]

2년 안에 소련과 다른 점령국들 사이의 정치적 분열이 증가했다.여기에는 전후 독일을 자급자족하게 하는 재건 계획과 산업 공장, 상품 및 기반 시설에 대한 상세한 회계처리에 대한 소련측의 동의 거부가 포함되었는데, 그 중 일부는 이미 소련에 의해 제거된 상태였다.[15]이후 프랑스, 영국, 미국, 베넬룩스 국가들이 만나 독일의 비소련 구역을 하나의 구역으로 묶어 재건하고, 마셜 플랜의 연장을 승인했다.[5]

동구권과 베를린 공수

추가 정보:동구권과 베를린 봉쇄
제2차 세계대전 종전 후인 1945년 브란덴부르크 문

제2차 세계대전에서 나치 독일이 패배한 후 소련은 폴란드, 헝가리, 체코슬로바키아, 불가리아, 루마니아, GDR 등 전쟁 말기에 소련군이 점령한 대부분의 국가에 우호적인 공산정부를 설치하도록 공작을 하였고, 1949년 알바니아와 함께 컴콘을 결성하여 GDR을 결성하였다.나중에 군사 동맹인 바르샤바 조약이 국가 연합은 자본주의 서부에서 나토에 반대하여 소련에 의해 냉전이 된 것에 의해 설립되었다.

종전 이후 소련은 같은 생각을 가진 동독인들과 함께 국가화된 생산수단과 억압적인 경찰 국가기관과 함께 중앙에서 계획한 사회주의 경제모델로 소련식 신체제를 만들었고, 정당 독재자와 유사한 SED의 정당독재 하에서 소련식 신체제를 만들었다.소련 공산당의 ip.[16]

동시에 그들이 점령한 전후 독일의 구역에서 서구 열강의 엄격한 통제하에 평행 정권이 수립되어, 처음에는 독일, 동, 서의 모든 지역에서 유일한 합법적 권력을 주장했던 1949년 독일 연방 공화국의 토대 위에서 절정에 이르렀다.[17]베를린 서구의 물질적 생활 수준은 빠르게 향상되기 시작했고, 소련 지역 주민들은 서구에서의 더 나은 삶을 위해 소련 지역의 굶주림과 가난, 억압을 피해 곧 대거 서부로 떠나기 시작했다.곧 소비에트 구역의 다른 지역 주민들이 서양에 베를린을 통해 탈출할 수 있으며, 이 이민, 독일"Republikflucht"에서 뿐만 아니라 근무 부대의 필사적으로 전후 재건을 위한 두면서도"브레인 드레인"로 알려지게 되었던 불균형적으로 높은 지식인, 필요한 소련 점령 지역. 빼앗기기 시작했다.[표창 필요한]

1948년 서구 지역에 별도의 연방정부 체제를 수립하고, 독일로 마샬 계획을 확장하려는 서구 열강의 움직임에 대응하여 소련은 베를린 봉쇄를 발동하여 사람과 식량, 물자, 물자가 소련 지역을 통과하는 육로로 서베를린에 도착하는 것을 막았다.[18]미국, 영국, 프랑스, 캐나다, 호주, 뉴질랜드와 그 밖의 여러 나라들은 서베를린에 식량과 다른 물자를 공급하는 대규모 "공수"를 시작했다.[19]소련은 서구의 정책 변화에 반대하는 홍보 캠페인을 벌였다.공산주의자들은 1948년 선거를 방해하려고 시도했고, 그 때 큰 손실을 입었고,[20] 30만 명의 베를린 사람들은 국제 공군이 계속되어야 한다고 시위했다.[21]1949년 5월 스탈린은 봉쇄를 해제하여 베를린으로의 서양 선적 재개를 허용하였다.[22][23]

독일 민주 공화국(GDR; 동독)은 1949년 10월 7일 선포되었다.소련은 이날 종전 이후 소련 점령지(소웨티스체 베사퉁스존)를 통치하던 소련 군사정부를 종식시키고, 그날 발효된 GDR의 새 헌법에 따라 프로비소리스체 폴크스카메르에게 법적 권한을[24][page needed] 넘겼다.그러나 1955년까지 소련은 소웨티스체 콘트롤콤미션(Sowetische Kontrollkommission)을 통해 지방정부를 포함한 GDR 국가에 대한 상당한 법적 통제를 유지했으며, 동독의 각종 행정, 군사, 비밀경찰 구조에 존재감을 유지했다.[25][26]1955년 GDR의 법적 주권이 회복된 후에도 소련은 소련 대사관을 통해 GDR의 행정과 법률 제정에 상당한 영향력을 계속 유지했고, GDR에 지속적으로 대규모의 소련군이 주둔하여 행사될 수 있는 암묵적인 무력 위협을 통해, 그것은 팽창에 이용되었다.1953년 6월 동독에서 일어난 시위를 혐오스럽게 진압했다.[27]

동독은 사회적 시장경제와 민주적 의회정부를 갖춘 서구 자본주의 국가로 발전한 서독(독일연방공화국)과는 차이가 있었다.1950년대에 시작된 지속적인 경제 성장은 20년간의 "경제 기적"을 부채질했다.서독의 경제가 성장하고, 생활수준이 꾸준히 향상됨에 따라 많은 동독인들이 서독으로 이주하기를 원했다.[28]

1950년대 초 서쪽으로 이주

주요 기사:동구권 이민과 망명, 동구권

제2차 세계대전 말 소련이 동유럽을 점령한 후, 동구권의 새로 획득한 지역에 살고 있는 사람들 대다수는 독립을 열망하고 소련이 떠나기를 원했다.[29]독일의 점령지역 사이의 지역적 경계를 이용하여 서독으로 이주하는 GDR 시민은 1950년 18만7000명, 1951년 16만5000명, 1952년 18만2000명, 1953년 33만1000명이다.[30][31]1953년의 급격한 증가의 한 가지 이유는 1952년 말과 1953년 초의 조셉 스탈린의 편집증적 행동을 볼 때, 잠재적인 소련화가 더 있을 것이라는 두려움이었다.[32]1953년 첫 6개월 만에 226,000명이 도망쳤다.[33]

독일 내부 국경 건설

추가 정보:독일 내 국경과 동구권 이민 및 망명

1950년대 초까지, 이민을 제한하면서 민족 운동을 통제하려는 소련의 접근법은 동독을 포함한 나머지 대부분의 동구권에 의해 모방되었다.[34]이 제한조치는 소련보다 경제적으로 더 발전하고 개방되어 있던 일부 동구권 국가들에게, 특히 동독과 서독 사이에 이전의 국경이 존재하지 않았던 곳에서는 국경을 넘는 것이 더 자연스러워 보이는 진퇴양난이었다.[35]

1952년까지 동독과 서부 점령지 사이의 경계선은 대부분의 장소에서 쉽게 건널 수 있었다.[36]1952년 4월 1일, 동독 지도자들은 모스크바에서 소련 지도자 조셉 스탈린을 만났다. 논의 중에, 스탈린의 외무장관 비야츨라프 화염병은 동독인들이 GDR에서 "서독인들의 자유로운 이동을 막기 위해 동베를린 지역을 방문하는 통행권 제도를 도입해야 한다"고 제안했다.스탈린은 이 상황을 "엄청난"이라고 부르며 동의했다.그는 "동독과 서독 사이의 경계선은 어떤 국경도 아닌 위험한 경계선으로 간주되어야 한다"고 말하면서 동독인들에게 국경 방어망을 구축하라고 조언했다.독일군은 목숨으로 방어선을 지킬 것이오."[37]

이에 따라 두 독일 주 사이의 독일 내부는 폐쇄되었고, 철조망이 세워졌다.그러나, 비록 소련과 서구 사이의 교통은 다소 제한되었지만, 베를린의 서부와 동부 지역 사이의 경계는 열려 있었다.이로 인해 베를린은 GDR에서의 삶 탈출에 필사적인 동독인들의 자석이 되었고, 미국과 소련 사이의 긴장감을 촉발시키는 계기가 되었다.[5]

1955년 소련은 동독의 베를린 시민운동에 대한 권한을 부여해 서구에서는 인정받지 못하는 정권에 통제를 넘겼다.[38]당초 동독은 주민들이 서독에 접근할 수 있도록 '방문'을 허가했다.그러나 이 정권 하에서 동독인(일명 레퓌블리크플루치트)이 대거 탈영한 데 이어 1956년 신 동독 국가는 사실상 모든 서독 출장을 법적으로 제한했다.[36]소련 동독 대사 미하일 Pervukhin은 "베를린의 자본주의 사회주의 세계 사이에 그리고 기본적으로 억제되지 않는 열린 국경의 존재가 곧, 인구는 안타깝게도 언제나 민주당[동]베를린에게 유리하게 되지 않는 도시의 양쪽 부분을 비교하는 것을 촉구하는 것을 관찰했다."[39]

베를린 이민 허점

1952년 공식적으로 독일 내국경계가 폐쇄되면서 베를린의 국경은 4개 점령국 모두에 의해 관리되었기 때문에 상당히 접근성이 높은 상태로 남아 있었다.[39][36]이에 따라 베를린은 동독인들이 서독으로 떠나는 주요 통로가 됐다.[40]1957년 12월 11일 동독은 동독을 떠나는 전체 난민 수를 줄이는 새로운 여권법을 도입하였다.[5]

서베를린을 통해 떠나는 사람들의 비율을 60%에서 1958년 말까지 90% 이상으로 대폭 늘리는 의도치 않은 결과를 낳았다.[39]동베를린을 떠나려다 붙잡힌 이들은 중징계를 받지만, 서베를린에 대한 물리적 장벽과 지하철 접근이 아직 마련되지 않은 상황에서 이 같은 조치는 실효성이 없었다.[41]베를린 지역 경계선은 본질적으로 동구권 시민들이 여전히 탈출할 수 있는 "루폴"이었다.[39]1961년까지 떠난 350만 명의 동독인들은 전체 동독 인구의 약 20%에 달했다.[41]

동독과 서베를린 사이의 통행이 일찍 중단되지 않은 중요한 이유는 그렇게 하면 동독의 철도 교통이 상당 부분 단절되기 때문이었다.서베를린을 우회하는 새로운 철도의 건설은 1951년에 시작되었다.1961년 철도가 완공된 이후, 국경을 폐쇄하는 것이 보다 현실적인 명제가 되었다.[citation needed]

두뇌유출

이민자들은 젊고 교육을 잘 받은 경향이 있어 동독 관리들이 두려워하는 '뇌물 유출'로 이어졌다.[29]당시 사회당국의 공산당 및 노동자당과의 관계에 관한 CPU 책임자인 유리 안드로포프는 1958년 8월 28일 중앙위원회에 난민 중 동독 지식인구가 50%나 크게 증가했다는 내용의 긴급 서한을 보냈다.[42]안드로포프는 동독 지도부가 경제적 이유로 떠난다고 밝힌 반면 난민들의 증언은 그 이유가 물질적이라기보다는 정치적이라는 점을 시사했다고 전했다.[42]그는 "지식인들의 비행이 특히 중요한 단계에 도달했다"고 말했다.[42]

1960년까지 제2차 세계 대전과 서부로의 대규모 이민의 결합으로 동독은 전쟁 전 70.5%에 비해 노동 연령 인구의 61%에 불과했다.기술자, 기술자, 의사, 교사, 변호사, 숙련 노동자 등 전문가들 사이에서는 손실이 불균형하게 컸다.동독에 대한 직접적 인력 손실 비용(및 그에 상응하는 이득)은 70억 달러에서 90억 달러로 추산되고 있는데, 후에 월터 울브리히트 동독 당수는 서독이 인력 손실뿐만 아니라 배상금까지 포함해 170억 달러의 보상을 그에게 빚졌다고 주장했다.[41]게다가, 동독의 젊은 인구의 유출은 잠재적으로 225억 마크가 넘는 교육 투자 손실을 입혔다.[43]전문가들의 두뇌 유출은 동독의 정치적 신뢰도와 경제적 생존 능력에 너무 손상을 입혔기 때문에 독일 공산주의의 국경 지역에 대한 재검색이 반드시 필요했다.[44]

동독 이민자들의 이주는 동독 비밀요원을 서독으로 밀반출할 수 있는 쉬운 기회와 공산정권에 적대적인 시민 수의 감소라는 두 가지 작은 잠재적 이익을 제시하였다.그러나 이러한 장점들 중 어느 것도 특별히 유용한 것으로 판명되지는 않았다.[45]

착공(1961년)

1961년 CIA가 촬영한 벽의 공중 영상
동독 노동자 계급 투쟁 단체들은 베를린 장벽 건설에 대비하여 1961년 8월 13일 국경을 폐쇄한다.
1961년 11월 20일 베를린 장벽을 건설하는 동독 건설 노동자들.
베를린 장벽 건설 과정을 보여주는 애니메이션
주요 기사:1961년 베를린 위기

1961년 6월 15일, 사회통합당 제1서기와 GDR 국무회의 의장 월터 울브리히트는 국제 기자회견에서 "니만드 모자는 압시히트를 죽인다, 에인 마우어 주 에리히텐!"이라고 말했다.이런 맥락에서 마우어(벽)라는 구어가 사용된 것은 처음이었다.[46]

같은 해 8월 1일 니키타 흐루쇼프와 울브리히트의 전화 통화 녹취록을 보면 장벽 건설의 주도권이 흐루쇼프에서 나왔음을 알 수 있다.[47][48]그러나 다른 소식통들은 흐루쇼프가 처음에는 서구의 부정적 반응을 우려해 성벽 쌓기를 경계해왔다고 추측하고 있다.그럼에도 불구하고 울브리히트는 동독의 존재 자체가 위태롭다고 주장하며 상당 기간 국경 폐쇄를 추진했었다.[49][page needed]

흐루쇼프는 존 F 미국 대통령을 보자마자 대담해졌다. 약점으로 여겼던 케네디의 젊음과 미숙함.1961년 비엔나 정상회담에서 케네디는 미국이 장벽 건설에 적극적으로 반대하지 않을 것임을 인정하는 오류를 범했다.[50]케네디는 뉴욕타임스 칼럼니스트 제임스 '스코티' 레스턴과의 솔직한 인터뷰에서 그 직후의 오판과 실패의 느낌을 인정했다.[51]1961년 8월 12일 토요일, GDR 지도자들은 동베를린 북쪽의 숲이 우거진 지역에 있는 Döllnse의 정부 영빈관에서 열린 정원 파티에 참석했다.그곳에서 울브리히트는 국경을 폐쇄하고 담을 세우라는 명령에 서명했다.[5]

자정이 되자 경찰과 동독군 부대가 국경을 폐쇄하기 시작했고, 8월 13일 일요일 아침이 되자 서베를린과의 국경이 폐쇄되었다.동독군과 인부들은 대부분의 차량이 통행할 수 없게 만들고 서쪽 3개 구역을 둘러싼 156km(97mi)와 서베를린과 동베를린을 분단한 43km(27mi)의 철조망과 울타리를 설치하기 위해 국경을 따라 흐르는 거리를 철거하기 시작했다.[52]8월 13일은 독일에서 흔히 철조망 일요일이라고 불리게 되었다.[5]

장벽은 어느 지점에서도 서베를린을 침식하지 않도록 동베를린이나 동독 영토 내에 건설했다.일반적으로 장벽은 동베를린에 약간 밖에 없었지만, 몇몇 장소에서는 합법적인 국경으로부터 어느 정도 떨어져 있었는데, 특히 포츠다머 반호프와[53] 레네 삼각지대에서[54] 현재 포츠다머 플라츠 개발의 상당 부분이 되었다.

이후, 최초의 장벽이 장벽에 제대로 쌓였고, 8월 17일에 처음으로 콘크리트 요소와 큰 블록이 설치되었다.장벽 건설 당시엔 전국인민군(NVA)과 노동자 계급(KdA) 병사들의 전투단체들이 그 앞에 서서 망명 시도자를 사살하라는 명령을 받았다.또한, 서독과의 서독과의 서독 국경의 길이를 따라 사슬 울타리, 벽, 지뢰밭 및 기타 장애물들이 설치되었다.도망치는 난민들에게 분명한 사격을 제공하기 위해 거대한 무인의 땅이 개간되었다.[55]

즉각적인 효과

베를린의 동서지역 경계선이 폐쇄되면서 동독인들의 대다수는 더 이상 서독으로 여행이나 이민을 갈 수 없게 되었다.베를린은 곧 동독과 서독을 무단으로 횡단할 수 있는 가장 쉬운 곳에서 가장 어려운 곳으로 변했다.[56]서구에서 고용된 동베를린 사람들은 직장이 단절되는 동안 많은 가정이 분열되었다.서베를린은 적국의 고립된 외벽이 되었다.서베를린 사람들은 그들의 시장 (오베르뷔르거마이스터) 윌리 브란트가 이끄는 장벽에 대항하여 시위를 벌였는데, 그는 미국이 대응하지 못하고 있다고 비난했고, 다음에 어떻게 할 것인지 워싱턴에 제안하기까지 했다.케네디는 격노했다.[57]연합 정보 기관들은 난민 홍수를 막기 위한 장벽에 대한 가설을 세웠지만, 그것의 위치의 주요 후보는 도시의 주변 지역이었다.1961년, 딘 러스크 국무장관은 "장성은 확실히 유럽 지형의 영구적인 특징이 되어서는 안 된다.나는 소련이 그렇게 생각할 이유가 없다고 본다. 공산주의 실패의 기념비를 그곳에 남겨두는 것은 어떤 식으로든 그들에게 유리하다."[55]

미국과 영국 소식통들은 소련 지역이 서베를린에서 봉쇄될 것으로 예상했으나 동독인들이 그러한 움직임을 위해 얼마나 오랜 시간을 투자했는지에 놀랐다.그들은 장벽이 GDR/소비에트의 재탈환이나 베를린 전체의 포획에 대한 우려의 끝이라고 여겼다; 만약 그러한 계획이 실현되었다면 장벽은 아마도 불필요한 프로젝트였을 것이다.따라서 그들은 베를린을 둘러싼 소련의 군사적 충돌 가능성이 감소했다고 결론지었다.[58]

동독 정부는 장벽이 서방의 침략을 만류하려는 의도적인 "반파시스트적 방어벽"(독일어: "반파시스트리스처 슈츠월")이라고 주장했다.[59]또 다른 공식적인 명분은 동유럽에 있는 서방측 요원들의 활동이었다.[60]동독 정부도 서베를린 사람들이 동베를린에서 국가보조물품을 사들이고 있다고 주장했다.대부분의 경우 서독을 여행하는 동독 시민들에게는 국경이 닫혔을 뿐 동독을 여행하는 서베를린 주민들에게는 그렇지 않았기 때문에 동독 등은 회의적인 반응을 보였다.[61]장벽 건설은 그것에 의해 분열된 가족들에게 상당한 어려움을 초래했다.대부분의 사람들은 장벽이 주로 동독 시민들이 서베를린으로 들어가거나 도망가는 것을 막는 수단이라고 믿었다.[62]

이 반응

베를린 장벽 1주년 유니버설 뉴스릴
미국 대통령 존 F. 1963년 6월 26일 베를린 장벽 방문

미국 정보기관 중 유일하게 동독이 두뇌유출 문제에 대처하기 위해 조치를 취한다는 사실을 알고 있었던 것이 국가안보국이었다.1961년 8월 9일, NSA는 도보 교통을 위해 동베를린과 서베를린 사이의 베를린 내 국경을 완전히 폐쇄하려는 사회통합당의 계획에 대한 사전 경고 정보를 가로챘다.기관간 정보기관 베를린 감시위원회는 이번 요격이 "국경 폐쇄 계획의 첫 단계가 될 것"[63][64]이라고 평가했다.이 경고는 존 F에 도달하지 못했다.케네디는 1961년 8월 13일 정오까지 매사추세츠주 하이아니스 항구의 케네디 콤플렉스에서 요트를 타고 휴가를 보내고 있었다.케네디는 사전 경고가 없다고 화를 내면서도 동독과 소련이 서베를린의 서독 접근에 아무런 조치를 취하지 않고 베를린만 분열시켰다는 사실에 안도했다.그러나 그는 발기가 미국과 소련간의 관계를 악화시킨 베를린 장벽을 비난했다.[63][64]

베를린 장벽 건설에 대응하여 퇴역 장군인 루시우스 D. 케네디 대통령에 의해 대사급 특보로 임명된 클레이.클레이는 베를린 봉쇄 기간 동안 독일 주둔 미국 점령지 군사 주지사를 지냈으며, 베를린 공수처가 된 것에 대한 첫 조치를 명령했었다.그는 서베를린 주민들에게 엄청난 인기를 얻었고, 그의 임명은 케네디가 서베를린의 지위를 타협하지 않을 것이라는 분명한 신호였다.케네디는 상징적인 제스처로 클레이와 린든 B 부통령을 보냈다. 존슨은 서베를린으로 갔다.그들은 1961년 8월 19일 토요일 오후 템펠호프 공항에 도착하여 현지인들의 열렬한 환영을 받았다.[65][5]

그들은 영국(베를린 보병여단), 미국(베를린여단), 프랑스(프랑수아즈 아 베를린) 등 3개 연합여단이 지키는 도시에 도착했다.8월 16일, 케네디는 그들에게 강화 명령을 내렸다.8월 19일 새벽, 제1전투그룹, 제18보병연대(Glover S. Johns Jr. 대령 지휘)가 경계 태세를 취했다.[66]

일요일 아침, 미군은 서독에서 서베를린으로 향하는 동독을 거쳐 행진했다.선두 요소 - 5개의 행진 유닛으로 나누어진 1,500명의 남성을 태운 491대의 차량과 트레일러로 구성된 열로 배열된 - 06:34에 헬름스테트-마리엔본 검문소를 떠났다.서독-동독 국경 헬름스테트 옆에 있는 소련 검문소 마리엔본에서는 미군 병력이 경비원에 의해 계수됐다.기둥의 길이는 160km(99mi)였고, 마리엔본에서 베를린까지 177km(110mi)를 전투복으로 덮었다.동독 경찰은 아우토반 옆 나무 옆에서 쭉 지켜보았다.[5]

호송차 앞부분은 정오 직전에 베를린 외곽에 도착하여 클레이와 존슨이 만난 뒤 많은 군중들 앞에서 베를린 거리를 행진했다.8월 21일 04:00에 린든 존슨은 프레데릭 오 장군의 손에 이끌려 서베를린을 떠났다.하텔과 4,224명의 장교와 병력으로 구성된 그의 여단."향후 3년 반 동안 미국 대대는 아우토반으로 3개월 간격으로 서베를린으로 돌아가 연합군의 도시 권리를 증명할 것이다."[67]

장벽의 창조는 두 독일 국가 모두에 중요한 영향을 끼쳤다.동독 정부는 동독 사람들의 이탈을 막음으로써, 장벽에 대한 불만에도 불구하고 이중 통화와 암시장에 의해 야기된 경제 문제는 대부분 제거되었다.GDR의 경제는 성장하기 시작했다.그러나 장벽은 공산권 전체에 대한 홍보 재앙을 증명했다.서구 열강들은 특히 동독 국경수비대가 망명 희망자들을 총으로 쏴 죽인 후 공산주의 폭정의 상징으로 묘사했다.그러한 사망자들은 통일된 독일에 의해 나중에 살인 행위로 취급되었다.[68]

구조 및 인접 영역

배치 및 수정

[69][70]
길이(km) 설명.
156.40 높이 3.4m, 4.2m 이내의 서베를린 주변과 접경
111.90 콘크리트벽
44.50 금속 메시 펜스(데드 스트립과 함께)
112.70 포츠담의 교차 부착
43.70 동베를린과 서베를린의 경계를 따라 교차 애착
0.50 집 앞쪽, 대지 맨션 벽돌의[clarification needed] 잔해석
58.95 높이 3.40m의 벽면형 전면벽
68.42 높이 2.90m의 금속 울타리를 "전면 장벽"으로 확장
16100 라이트 스트립
113.85 한계 신호 및 장벽(GSSZ)
127.50 접촉 및 신호 펜스
124.30 국경순찰대
실수 설명
186 관측탑(웨스트베를린의 경우 302개)[clarification needed]
31 시행기관
259 개가 달린다
20 벙커즈
베를린 장벽의 구조(좌우)
  • 테두리
  • 외부 스트립
  • 상단이 둥근 콘크리트 벽
  • 안티 차량 배수로
  • "죽음판" 모래톱
  • 가드길
  • 조명
  • 관측탑
  • 스파이크 또는 탱크 트랩
  • 경보기가 있는 전기화된 울타리
  • 내벽
  • 제한구역

베를린 장벽의 길이는 140킬로미터(87미)가 넘었다.1962년 6월, "내벽"이라고도 알려진 두 번째 평행 울타리가 동독 영토로 약 100미터(110 yd) 더 멀리 건설되었다.[71]담과 담장 사이에 있던 집들이 파괴되고 주민들이 이주하여 후에 죽음의 땅으로 알려지게 되었다.사망자는 모래나 자갈로 뒤덮여 있어 눈에 잘 띄기 쉬운 발자국을 남겼고, 침입자의 탐지를 용이하게 했으며, 또한 어떤 경비원들이 그들의 임무를 소홀히 했는지 경찰관들이 알 수 있게 해주었으며,[72] 가장 중요한 것은, 벽 경비병들에게 분명한 화재 현장을 제공했다는 것이다.

세월이 흐르면서 베를린 장벽은 네 가지 버전을 통해 진화했다.[73]

  • 철조망 및 콘크리트 블록벽(1961)
  • 와이어 펜스 개선(1962–1965)
  • 개선된 콘크리트 벽 (1965–1975)
  • 그렌즈마워 75 (경계벽 75) (1975–1989)

공식적으로 "Stützwandelement UL 12.11"(유지벽 요소 UL 12.11)로 알려진 "4세대 벽"은 장벽의 최종적이고 가장 정교한 버전이었다.1975년에[74] 시작하여 1980년경에 완공된 [75]이 건물은 각각 높이 3.6m(12ft)와 폭 1.2m(3.9ft)의 철근콘크리트의 45,000개 별도 구간으로 건설되었으며, DDM16,155,000 또는 약 3638,000달러의 비용이 들었다.[76]장벽의 이 버전에 추가된 구체적인 조항들은 탈출자들이 바리케이드를 통해 차를 운전하는 것을 막기 위해 만들어졌다.[77]전략적인 지점에서는 동독과 소련의 장갑차가 전쟁 시 쉽게 돌파할 수 있도록 다소 약한 기준으로 장벽이 건설되었다.[77]

부드러운 파이프를 가진 벽의 꼭대기, 축척을 더 어렵게 하기 위한 것이다.인도를 포함한 성벽 바로 바깥 지역은 동베를린 지역(1984년)이다.
장벽의 "죽음의 거리"의 이 부분에는 1977년, 체코 고슴도치, 감시탑, 비무장 지대 등이 있었다.

벽면 윗부분에는 매끄러운 파이프가 줄지어 있었는데, 규모를 더 어렵게 하려는 의도였다.장벽은 메쉬 펜싱, 신호 펜싱, 차량용 참호, 철조망, 긴 줄의 개, '데드 스트립' 위에 걸려 있는 발코니 밑의 '못의 침대'(일명 "스탈린의 카펫"), 116명이 넘는 감시자,[78] 수백 명이 넘는 벙커 20대로 강화되었다.이 버전의 장벽은 사진에서 가장 흔히 볼 수 있는 것으로, 베를린을 비롯한 세계 여러 곳에서 남아있는 장벽 파편들은 일반적으로 4세대 장벽의 조각들이다.베를린 장벽에는 지뢰도, 스프링건도 없다는 점을 제외하고는 대부분의 기술적 측면에서 독일 내부 경계선을 닮아갔다.[72]사다리 또는 벽 내부의 숨겨진 문을 통해 벽 외부 영역에 접근한 사람에 의해 벽의 바깥쪽에서 유지보수가 수행되었다.[79]이 문은 잠금해제를 위해 두 개의 분리된 열쇠 구멍에 두 개의 분리된 열쇠가 필요하여 한 사람이 열 수 없었다.[80]

독일 내부 국경의 경우와 마찬가지로, 동부 영토의 비운의 띠가 성벽 밖에 남겨져 있었다.[81]이 바깥쪽 띠는 노동자들이 그래피티 위에 그림을 그리고[81] 벽의 바깥쪽에 다른 정비를 하기 위해 사용했던 것이다.그러나 안쪽의 독일 국경과 달리 바깥쪽 띠는 보통 4미터가 채 되지 않았고, 그 시대 사진에서는 여러 곳의 실제 국경의 위치가 표시조차 되지 않은 것으로 보인다.또한 내부 독일 국경과 대조적으로, 동독 법 집행 기관은 외부인을 출입 금지하는데 거의 관심을 보이지 않았다; 서베를린 거리의 보도들은 심지어 그 안쪽으로까지 흘러갔다.[81]

동독 정부의 일반적인 양성 방임 정책에도 불구하고, 반달리즘은 외계에서 추진되어, 체포까지 당한 것으로 알려져 있다.1986년, 동독 사람들이 그들을 체포하기 위해 숨겨진 문 중 하나에서 나왔을 때, 탈주자와 정치 운동가 울프램 하쉬와 다른 4명의 탈주자들은 벽을 방어하는 외벽 안에 서 있었다.하쉬를 제외한 모든 사람들이 다시 서부 지역으로 탈출했다.하쉬 자신도 체포되어 문을 통해 사형장으로 끌려 들어갔으며, 이후 성벽 바깥의 데쥬르 국경을 불법적으로 건넜다는 죄로 유죄판결을 받았다.[82]그래피티 예술가 티에리 누아르는 동독 군인들이 그 곳에서 종종 추적해왔다고 보고했다.[83]일부 그래피티 예술가들은 바깥쪽 스트립에서 쫓겨났지만, 키스 해링과 같은 다른 예술가들은 겉보기에는 용인된 듯 했다.[84]

주변 자치구

베를린 자체 내의 부문별 경계 이외에도, 장벽은 또한 서베를린을 현재의 브란덴부르크 주에서 분리시켰다.시계 반대 방향으로 나열되는 다음과 같은 오늘날의 자치체들은 옛 서베를린과 국경을 공유하고 있다.

공식 교차 및 사용

참고 항목:베를린 국경 횡단
A You Are Laughing 팻말을 미국 구역의 경계에 남기다
베를린 장벽 및 국경 통제 검문소의 위치와 경로(1989년).

동베를린과 서베를린 사이에는 9개의 국경선이 있었다.이들은 서베를린인, 다른 서독인, 서독인, 서독인, 그리고 연합군의 동베를린 방문과 더불어, 필요한 허가를 받은 경우에 한해 서베를린으로의 GDR 시민과 다른 사회주의 국가들의 시민들의 방문이 허용되었다.이러한 건널목은 어느 국적에서 그것을 사용할 수 있는지에 따라 제한되었다(동독인, 서독인, 서베를린인, 기타 국가).가장 잘 알려진 것은 프리드리히스트라슈와 짐머스트라슈(Checkpoint Charlie)[85] 모퉁이에 있는 차량과 보행자 검문소였다.

서베를린과 주변 동독 사이에 몇 개의 다른 국경선이 존재했다.이것들은 서독과 서베를린 사이의 교통, 서베를린 사람들의 동독으로의 방문, 동독에 인접한 국가로의 교통, 그리고 허가증을 가지고 서베를린으로의 동독인들의 방문에 사용될 수 있다.1972년 협정 이후, 서베를린의 폐기물을 동독 쓰레기장으로 운반할 수 있도록 하는 새로운 교차로가 개설되었고, 서베를린의 외벽에 접근하기 위한 일부 교차점(Steinstücken 참조)도 개설되었다.

헬름스테트와 마리엔본(Checkpoint Alpha)의 도시들 사이에 동독 영토로 진입한 베를린-헬름스테트 아우토반(체크포인트 알파)과 베를린 남서부의 드레릴린덴(동맹군 체크포인트 브라보)에서 서베를린으로 진입한 베를린-헬름스테트 아우토반 등 4대가 서독과 연결됐다.서베를린으로의 접근도 철도(4개 노선)와 운하와 강을 통한 상업적 운송을 위한 보트로 가능했다.[5][73][86]

독일인이 아닌 서양인은 동베를린의 프리드리히스트라제 역과 검문소 찰리에서 국경을 넘을 수 있었다.장벽이 세워졌을 때 베를린의 복잡한 대중교통망인 S-Bann과 U-Bann이 그것과 함께 나뉘었다.[75]일부 노선은 반으로 줄었고, 많은 역이 폐쇄되었다.세 개의 서부 노선이 동베를린 영토의 짧은 구간을 통과하여 동쪽 역(게이스터반호페 또는 유령 역)을 멈추지 않고 통과했다.동서 네트워크는 모두 프리드리히스트라데에 융합되었는데, 이는 (대부분 서양인들이) 건널 수 있는 주요 교차점이 되었다.[86][87]

교차

1980년대 미군이 사용한 베를린 여행 명령.

서독인들과 다른 서구 국가들의 시민들은 몇 주 전에 동독 대사관에 비자를[88] 신청한 후, 일반적으로 동독을 방문할 수 있었다.동베를린으로 제한된 당일치기 여행 비자는 국경 건널목에서 간소화된 절차로 사전 신청 없이 발급됐다.그러나 동독 당국은 이유 없이 입국허가를 거부할 수 있었다.1980년대 동부지역을 방문하려는 서부지역 방문객들은 적어도 DM25를 1:1의 저조한 환율로 동독 화폐로 환전해야 했다.동독 화폐를 동양에서 수출하는 것은 금지되었지만, 쓰지 않은 돈은 향후의 방문 가능성을 위해 국경에 남겨둘 수 있었다.서쪽에서 건너온 관광객들은 DM5가 든 비자도 지불해야 했다; 서베를린 사람들은 이 요금을 지불할 필요가 없었다.[87]

서베를린 사람들은 처음에 동베를린이나 동독을 전혀 방문할 수 없었다. 1961년 8월 26일에서 1963년 12월 17일 사이에 모든 교차 지점이 폐쇄되었다.1963년 동서 간 협상으로 그해 크리스마스 시즌(Passierscheineregelung)에 방문 가능성이 제한되었다.유사하고, 매우 제한적인 협정은 1964년, 1965년, 1966년에 이루어졌다.[87]

1971년 베를린 4권협정으로 서베를린 사람들이 동베를린과 동독에 정기적으로 비자를 신청할 수 있도록 하는 합의가 이루어졌는데, 이는 서독인들에게 이미 시행되고 있는 규정에 필적하는 것이다.그러나 동독 당국은 여전히 입국허가를 거부할 수 있다.[87]

1984년 액셀 스프링거 AG 건물에서 본 베를린 장벽의 동베를린 "죽음의 거리"

동베를린 사람들과 동독인들은 처음에는 서베를린이나 서독을 전혀 여행할 수 없었다.이 규정은 장벽이 무너질 때까지 본질적으로 효력을 유지했지만, 수년 동안 이 규칙들에 대한 몇 가지 예외가 도입되었고, 가장 중요한 것은 다음과 같다.

  • 노인 연금 수령자들은 1964년부터[89] 서부로 여행할 수 있다.
  • 중요한 가족 문제에 대한 친척 방문
  • 직업적인 이유로 서구를 여행해야 했던 사람들(예: 예술가, 트럭 운전사, 음악가, 작가 등)[citation needed]

이러한 예외사항 각각에 대해, GDR 시민들은 개별 승인을 신청해야 했는데, 이것은 결코 보장되지 않았다.또 GDR 여행자는 여행이 허가되더라도 극히 적은 양의 동독마크만 도이치마크(DM)로 교환할 수 있어 서독 여행에 이용 가능한 재원이 제한됐다.이를 계기로 서독과 서베를린을 방문하는 GDR 시민들에게 매년 소량의 DM(Begrüßsungsgeld, 또는 환영금)을 부여해 이러한 상황을 완화시키는 데 도움을 주는 서독 관행이 생겨났다.[87]

적용 가능한 예외(있는 경우)가 국가마다 다르지만, 다른 동유럽 국가의 시민들은 일반적으로 동독인과 같은 서독 국가 방문 금지의 대상이었다.[87]

연합군의 군인과 민간 관리들은 동독 여권 관리소에 제출하거나 비자를 구입하거나 환전을 요구받지 않고 동베를린을 출입할 수 있었다.마찬가지로 소련군 순찰대도 서베를린을 드나들 수 있었다.이것은 전후 4강 협정의 요건이었다.연합국 정책이 서베를린을 오가는 연합군의 군사통행을 규제하는 GDR의 권한은 물론, 입·출국·출국 등 대베를린 내의 연합군 주둔을 인정하지 않았기 때문에, 서방 연합국에 대한 특정한 우려 영역은 국경을 넘을 때 동독 당국과 공식적인 거래를 하는 것이었다.동베를린 내의 [87]존재

연합군은 그러한 경우 GDR이 아닌 소련만이 연합군 인원을 규제할 수 있는 권한을 가지고 있다고 주장했다.이 때문에 GDR을 통한 여행과 동베를린에서 여행할 때 동독 당국의 부주의한 인식을 방지하기 위한 정교한 절차가 수립되었다.포츠담에 위치한 동독에서 소련군 사령관의 인가를 받은 군사 연락 임무에 배정된 서방 연합군 군인들의 여행에 특별한 규칙이 적용되었다.[87]

연합군 인력은 육로로 다음 경로로 이동할 때 정책에 의해 제한되었다.

서독과 서베를린의 교통
  • 도로: 헬름스테트-베를린 아우토반(A2)(각각 체크포인트 알파와 브라보).소련군 병력은 이 검문소를 유인했고 연합군 병력은 두 지점 사이를 이동하기 위해 처리했다.군인들은 이런 식으로 여행할 때 제복을 입어야 했다.
  • 철도: 서독과 서베를린 사이의 상업적 열차 운행은 서독과 서베를린을 이용할 때 GDR 여권과 세관 통제로 금지되었다.대신 연합군은 서독과 서베를린에 있는 각자의 임무역을 오가는 공식(의무)열차를 잇달아 운행했다.GDR을 갈아탈 때, 열차는 헬름스테트와 그리비니츠제 사이의 노선을 따라 서베를린 바로 외곽에 있었다.공무로 여행하는 사람 외에도, 인가된 직원은 또한 공간을 이용할 수 있는 개인 여행을 위해 의무 열차를 이용할 수 있다.열차는 야간에만 운행되었고, 자동차로 환승하는 것과 마찬가지로 소련군 병사들이 열차 여행객들의 처리를 처리했다.([87]베를린 S반 역사 참조)
동베를린 진출입

군인과 마찬가지로, GDR에 있는 각각의 대사관에 인가된 서방 연합국의 외교관들에 의한 여행에 특별한 절차가 적용되었다.이는 동베를린과 서베를린을 건널 때 동독의 권위를 무심코 인정하는 것을 방지하기 위한 것으로, 모든 베를린 내의 연합군 병력에 의한 이동의 자유를 지배하는 전체적인 연합군의 위치를 위태롭게 할 수 있다.

정식으로 연합군에 소속되지 않은 서연합 열강의 일반 시민들은 동독을 경유하여 서베를린을 오가는 모든 지정된 환승로를 이용할 수 있도록 허가되었다.동베를린으로의 여행과 관련하여, 그러한 사람들은 체크포인트 찰리 외에 프리드리히스트라제 기차역을 이용하여 도시를 출입할 수도 있다.이러한 경우 그러한 여행자들은 연합군 인사와는 달리 동독 국경 통제에 복종해야 했다.[87]

추가 정보:베를린 장벽의 사망자 목록

장벽의 세월 동안, 약 5,000명의 사람들이 서베를린으로 성공적으로 망명했다.월성을 건너려다 죽은 사람의 수, 아니 월의 존재의 결과로 죽은 사람의 수가 논란이 되고 있다.검문소 찰리 박물관장이자 박물관 설립자의 미망인인 알렉산드라 힐데브란트가 주장한 가장 강력한 주장은 사망자 수를 200명을 훨씬 넘는 것으로 추정했다.[8][9]포츠담에 있는 현대사연구센터(ZZF)의 한 역사적 연구팀이 최소 140명의 사망자를 확인했다.[9]이전의 공식 수치는 98명이 살해된 것으로 기록되었다.

NVA 병사 콘라드 슈만 병사는 1961년 장벽 초기 서베를린으로 갔다.
1961년 10월 7일.동독의 네 살 난 마이클 파인더는 그의 아버지가 서베를린의 국경을 넘는 주민들이 들고 있는 그물에 던져진다.아버지 윌리 파인더는 스스로 점프를 준비한다.

동독 정부는 탈북자를 상대하는 국경수비대에 사격명령(Schieiebefehl)을 내렸으나, 그러한 명령이 '죽이기 위해 쏴라'는 명령과 같지는 않다.GDR 관계자들은 후자의 발행을 부인했다.1973년 10월 연구자들에 의해 나중에 발견된 명령에서, 경비원들은 장벽을 넘으려는 사람들은 범죄자들이며 총에 맞아야 한다는 지시를 받았다.

반역자들이 자주 사용하던 전술인 여성과 어린이들 사이에서 국경이 뚫려도 주저하지 말고 총기를 사용하라.[90]

초기 성공적인 탈출에는 초기 철조망에서 뛰어내리거나 선을 따라 아파트 창문에서 뛰어내리는 사람들이 포함되었지만, 장벽이 요새화되면서 이러한 것들은 끝이 났다.동독 당국은 더 이상 장벽 근처의 아파트들이 점거되는 것을 허용하지 않았고 장벽 근처의 어떤 건물도 창문에 판자를 붙이고 나중에 벽돌을 부쉈다.1961년 8월 15일 콘라드 슈만은 동독 국경수비대 최초로 서베를린으로 철조망을 뛰어넘어 탈출했다.[91]

1961년 8월 22일, 아이다 시크만은 베를린 장벽의 첫 번째 사상자였다. 그녀는 48번 버나우어 스트라세 3층 아파트에서 뛰어내린 후 사망했다.[92]서베를린으로 건너가려다 가장 먼저 총에 맞아 숨진 사람은 24세의 재단사 귄터 리트핀이었다.그는 1961년 8월 24일, 동독 경찰이 총살 명령을 받은 바로 그날, 서베를린으로 가는 스프레이를 헤엄쳐 건너려 했다.[93]

또 다른 극적인 탈출은 1963년 4월, NVA(Nationale Polkarmee, NVA)의 19세 민간인 직원인 볼프강 엥겔스에 의해 행해졌다.엥겔스는 자신이 배치된 기지에서 소련군 장갑 병력 수송선을 훔쳐 장벽으로 바로 몰아넣었다.그는 국경 수비대에게 발포되어 중상을 입었다.그러나 서독 경찰관이 개입하여 동독 국경 경비대를 향해 무기를 발사하였다.경찰은 철조망에 엉킨 엥겔스를 차량에서 제거했다.[94]

벽의 희생자들을 기리는 기념관, 1982년 그래피티.

동독인들은 장벽 아래에 긴 터널을 파고, 좋은 바람을 기다리며 열기구를 타고, 공중 전선을 따라 미끄러져 가고, 초경량 비행을 하고, 한 예로 스포츠카를 기본적이고 초기 요새를 통해 전속력으로 운전하는 등 다양한 방법으로 성공적으로 탈주했다.이런 탈선을 막기 위해 검문소에 금속빔을 배치하자 최대 4명(앞좌석에 2명, 부츠에 2명)이 빔과 접촉할 때 지붕과 앞유리가 떨어져 나갈 수 있도록 개조된 스포츠카를 타고 바 밑으로 운전했다.그들은 납작 엎드린 채 계속 앞으로 차를 몰았다.그리고 나서 동독인들은 검문소에 지그재그 도로를 만들었다.하수도는 장벽보다 앞서 있었고, 몇몇 사람들은 하수구를 통해 탈출했는데,[95] 많은 경우 운테르네멘 레이세뷔로의 도움을 받았다.[96]1962년 9월 29명이 서쪽 터널을 통해 탈출했다.최소 70개의 터널이 성벽 아래에 파여 있었다; 겨우 19개만이 도망자 - 약 400명의 탈출을 허용했다.동독 당국은 결국 지진과 음향 장비를 이용해 이 관행을 탐지했다.[97][98]1962년 한 터널을 파괴하기 위해 폭발물을 사용하려는 시도를 계획했으나, 스타시 일원에 의해 파괴된 것으로 보여 실행되지 않았다.[98]

동독 청소년 군사훈련기관인 게셀샤프트 퓌르 스포츠 und 테크닉의 즈린 Z 42M 경항공기를 RAF 가토우에 착륙시킨 토마스 크뤼거에 의해 공중 탈출이 이뤄졌다.그의 항공기 등록 DDR-WOH는 해체되어 도로로 동독으로 되돌아갔는데, 왕립공군 공군 기병들이 그린 유머러스한 구호가 "여기 왔으니 빨리 돌아오라"는 등의 내용으로 완성되었다.[99]

탈출자가 건널목 시도로 부상을 입고 사지에 누워 있다면 아무리 서양의 성벽에 가까이 있다 하더라도 동베를린 국경수비대인 '그르포스'의 교전이 일어날까 두려워 서양인들이 개입할 수 없었다.교도관들은 가장 악명 높은 시도인 피터 페히터(18세)가 동베를린의 짐머스트라세 부근의 한 지점에서 피흘려 죽은 것처럼 도망자들을 이 땅 한복판에서 피를 흘리며 죽게 내버려두는 경우가 많다.그는 1962년 8월 17일 서방 언론들이 보는 앞에서 총에 맞아 피를 흘리며 죽었다.[100]페히터의 죽음으로 인해 동베를린의 지도자들은 공공장소에서 총격을 더욱 제한하고 가능한 "도망자"에 대한 의료 서비스를 제공하게 되면서 전세계적으로 부정적인 여론이 형성되었다.[101]국경을 넘으려다 마지막으로 총에 맞아 숨진 사람은 1989년 2월 6일 크리스 게프로이였고, 탈출 시도에 최종 숨진 사람은 1989년 3월 8일 집에서 만든 천연가스로 가득 찬 풍선이 추락해 숨진 윈프리드 프로이덴버그였다.

장벽은 동베를린에서 "우리의 삶은 그들의 정신을 잃었다… 우리는 그들을 막기 위해 아무것도 할 수 없다"[102]고 털어놓은 한 주민의 개인적인 생각에서 표현된 것처럼, 동베를린에 광범위한 절박감과 억압감을 불러일으켰다.

서양 아티스트들의 콘서트와 점점 커지는 반월감정

데이비드 보위, 1987년

1987년 6월 6일 일찍이 서베를린에서 몇 년간 거주하며 녹음한 데이비드 보위는 장벽에 가까운 콘서트를 열었다.이는 장벽을 가로지르는 수천 명의 동양인 연주자들이 참석한 가운데 동베를린에서 격렬한 폭동이 이어졌다.[103]토바이어스 루더에 따르면 1989년 11월 동베를린에서 일어난 이 시위들은 폭동의 연속 중 첫 번째 시위였다.[104][105]비록 장벽이 무너졌을 때 다른 요소들이 더 영향을 미쳤을지 모르지만,[103] 2016년 그가 사망하자 독일 외무부는 트위터에 "안녕, 데이비드 보위. 너는 지금 #히어로즈 속에 있다. #장벽을 무너뜨릴 수 있도록 도와줘서 고맙소."[106]

브루스 스프링스틴, 1988년

장벽이 무너지기 16개월 전인 1988년 7월 19일 브루스 스프링스틴과 이 스트리트 밴드는 30만 명이 직접 참석해 텔레비전을 통해 중계된 동베를린 라이브 콘서트인 '벽이 흔들린다'를 연주했다.스프링스틴은 독일어로 군중들에게 이렇게 말했다. "나는 어떤 정부에도 반대하거나 찬성하지 않는다.언젠가 장벽이 모두 허물어지길 바라는 마음으로 록앤롤을 하러 왔다"[107]고 말했다.동독과 그 FDJ 청년 단체는 그들이 전 세대를 잃고 있다고 걱정했다.그들은 스프링스틴을 들여보냄으로써 동독인들의 정서를 개선할 수 있기를 바랐다.하지만 '한 걸음 뒤로, 두 걸음 앞으로'라는 이 전략은 역효과를 냈고, 이 콘서트는 스프링스틴이 묘사한 더 많은 자유를 갈망하는 동독인들을 더 많은 자유를 갈망하게 만들었다.반면 존 F.케네디와 로널드 레이건은 서베를린의 안전에서 나온 유명한 연설을 했다. 스프링스틴은 동베를린 한복판에서 장벽에 맞서서 연설한 것이 행복감을 더했다.[107]

다비드 하셀호프, 1989년

1989년 12월 31일, 미국 TV 배우 겸 팝 음악 가수인 David Haselhoff가 프리덤 투어 라이브 콘서트의 헤드라이닝 연주자로, 장벽 양쪽에서 50만 명 이상이 참석했다.라이브 콘서트 장면은 뮤직 비디오 감독 토마스 미그노네에 의해 연출되었고 유럽 전역의 방송국 Zweites Deutsches Fernsehen ZDF에서 방송되었다.촬영 중, 영화 제작진은 사람들을 양쪽에서 끌어올려 벽 위에 서서 축하했다.하셀호프는 브란덴부르크 문과 인접한 장벽 위와 위로 휘둘러진 20m짜리 철제 크레인의 끝자락에서 자신의 1번 히트곡 '자유를 찾아서'를 불렀다.[108]하셀호프를 기념하기 위해 2008년 서커스 호스텔 지하에 작은 박물관이 만들어졌다.[109]

정치인의 댓글

주요 기사:베를린에서 이 벽을 허물어!
1987년 6월 12일 브란덴부르크 문에서 로널드 레이건 전 대통령의 연설문 완성."Tear down this wall" 구절은 11시 10분에 이 비디오로 시작된다.

베를린 장벽이 세워진 지 22개월 만인 1963년 6월 26일 존 F 미국 대통령. 케네디는 서베를린을 방문했다.45만명의 관객을 위해 라타우스 쇤베르크의 계단에 세워진 연단에서 연설하고 준비된 대본에서 벗어나면서,[110] 그는 자신의 이흐 빈 아인 베를린 연설에서 서독과 특히 서베를린 사람들을 위한 미국의 지지를 선언했다.

2천년 전, 가장 자랑스러운 자랑거리는 civis 로마누스 sum ["나는 로마 시민이다"]이었다.오늘날 자유의 세계에서 가장 자랑스러운 자랑거리는 "아이치 빈 아인 베를린 사람!"이다...모든 자유인은, 그들이 어디에 살든, 베를린의 시민이고, 따라서, 자유인으로서, 나는 "Ich bin ein Berliner!"라는 말에 자부심을 느낀다.

베를린 장벽 건설에 따른 미국의 정책에 대한 분명한 언급인 만큼 소련을 겨냥한 메시지였다.이 연설은 냉전의 중요한 순간이자 뉴프런티어(New Frontiner)의 고점인 케네디 대통령의 최고 연설 중 하나로 꼽힌다.그것은 동독의 깊은 안쪽에 있는 외벽에 살면서 동독의 점령 가능성을 두려워했던 서베를린 사람들에게 커다란 사기 진작이었다.[111]

마거릿 대처 전 영국 총리는 1982년에 다음과 같이 말했다.

모든 돌에는 그것이 에워싸고[112] 있는 사회의 도덕적 파산을 증명하는 증거가 있다.

로널드 레이건 미국 대통령은 1987년[113] 6월 12일 베를린 750주년 기념 브란덴부르크 문 연설에서 미하일 고르바초프 당시 소련 공산당 서기장이 동구권의 자유 증대의 상징으로 장벽 철거에 도전했다.

우리는 변화와 개방성을 환영한다. 자유와 안보는 함께 가고, 인간의 자유의 진보는 세계평화의 명분만 강화시킬 수 있다고 믿기 때문이다.소련이 만들 수 있는 하나의 징후가 있는데 그것은 틀림없이 자유와 평화의 대의명분을 극적으로 발전시킬 것이다.고르바초프 총서기, 평화를 추구한다면 소련과 동유럽의 번영을 추구한다면, 자유화를 추구한다면 이 문으로 와라.고르바초프씨, 이 대문을 열어라.고르바초프 씨, 이 벽을 허물어![114]

1989년 1월 GDR의 리더인 에리히 혼커는 건설의 원인이 되었던 조건이 바뀌지 않으면 장벽이 50년, 100년을[115] 더 버티게 될 것이라고 예측했다.

가을

주요 기사:베를린 장벽 붕괴

동구권의 경제 문제가 증가하고 있고 개별 공산주의 국가들과 관련하여 구소련이 개입하지 못했기 때문에 1980년대 말부터 동구권의 계층이 서서히 느슨해지기 시작했다.1989년 폴란드 입법 선거에서 공산주의 정부가 몰락한 것이 한 예다.또한 1989년 6월 헝가리 정부는 오스트리아와의 국경을 따라 전기화된 울타리를 해체하기 시작했으나(서부 TV 제작진이 참석한 가운데) 여전히 국경이 매우 삼엄하고 탈출은 거의 불가능했다.

1989년 8월 19일 범유럽 피크닉에서 오스트리아와 헝가리의 국경문 개통은 미하일 고르바초프의 반응을 시험하기 위한 오토 폰 합스부르크의 아이디어에 바탕을 두고 있다가 평화적인 연쇄반응을 촉발시켰고,[116] 그 끝에는 더 이상 GDR이 없고 동구권이 해체되었다.왜냐하면 구소련과 지디알이 대탈출에 대한 무반응으로, 언론에 정통한 동유럽인들은 점점 더 많은 정부의 권력 손실을 느낄 수 있었고, 점점 더 많은 동독인들이 헝가리를 경유하여 도망치려 하고 있었기 때문이다.에리히 호네커는 데일리 미러에 파누로페안 소풍과 관련해 "합스부르크는 폴란드에 전단을 뿌렸다"면서 "동독 휴가객들을 소풍에 초대했다"고 설명했다.소풍에 오면 선물과 음식, 도이체마크를 받고는 설득을 받아 서부로 오게 되었지."[12][13][117]그 후, 9월에 1만 3천 명 이상의 동독 관광객들이 헝가리를 통해 오스트리아로 탈출했다.[118]이것은 일련의 사건들을 야기시켰다.헝가리인들은 더 많은 동독인들이 국경을 넘는 것을 막고 부다페스트로 돌려보냈다.이들 동독인들은 서독 대사관을 범람시켰고 동독으로의 귀국을 거부했다.[119]

1988년 7월 베를린 장벽 동독 국경수비대

동독 정부는 헝가리에 대한 더 이상의 여행은 허용하지 않고 이미 헝가리에 있는 사람들은 동독으로 돌아갈 수 있도록 허용했다.[10]이것은 이웃한 체코슬로바키아에서 비슷한 사건들을 촉발시켰다.그러나 이번에는 동독 당국이 동독을 경유하는 기차를 타고 떠난다는 전제하에 이들의 출국을 허용했다.이는 동독 자체 내에서 대규모 시위가 이어졌다.1989년 9월 동독 전역에서는 항의 시위가 확산되었다.처음에 시위자들은 대부분 "Wir wollen raus!"를 외치며 서부로 떠나기를 원하는 사람들이었다.그 후 시위자들은 "위블리벤 상형!"을 외치기 시작했다.이것이 동독인들이 일반적으로 1989년 후반의 "평화 혁명"이라고 부르는 것의 시작이었다.[120]11월 초까지 항의 시위는 상당히 증가했다.이 운동은 동베를린의 큰 공공 광장, 교통 중심지인 알렉산더플라츠 시위에서 50만 명이 모여 정치 변화를 요구하던 11월 4일 정점에 가까워졌다.[121]1989년 10월 9일 경찰과 육군 부대에 집회 참가자에 대한 무력 사용 허가가 내려졌지만, 이로 인해 7만 명이 모인 교회 예배와 행진이 중단되지는 않았다.[122]

동독의 오랜 지도자 에리히 혼커는 1989년 10월 18일 사임하고 그날 에곤 크렌즈로 교체되었다.

동독을 떠나 서독으로 향하는 난민들의 물결이 계속 거세졌다.11월 초까지 난민들은 체코슬로바키아나 프라하의 서독 대사관을 통해 헝가리로 가는 길을 찾고 있었다.이것은 공산주의 국가인 체코슬로바키아 정부와의 오랜 합의로 인해 새로운 크렌즈 정부에 의해 용인되었고, 그들의 공통된 국경을 넘는 자유로운 여행을 허용했다.그러나 이러한 사람들의 움직임은 너무 커져 양국 모두에 어려움을 초래했다.크렌츠가 이끄는 정치국은 어려움을 완화하기 위해 11월 9일 동독과 서베를린을 포함한 동독과 서독의 교차 지점을 통해 난민들이 직접 탈출할 수 있도록 허용하기로 결정했다.같은 날 이후, 장관 행정부는 이 제안을 개인, 왕복, 여행 등을 포함하도록 수정했다.새 규정은 다음날 시행될 예정이었다.[123]

동베를린의 당수이자 SED 정치국 대변인인 귄터 샤보프스키가 새 규정을 발표하는 임무를 맡았다.그러나 그는 새로운 규정에 대한 논의에 참여하지 않았고 완전히 업데이트되지 않았다.[124]11월 9일 기자회견 직전에, 그는 변화를 알리는 쪽지를 받았지만, 정보를 다루는 방법에 대한 더 이상의 지시를 받지 않았다.이 규정들은 불과 몇 시간 전에 완료되었고, 국경 수비대들에게 알릴 수 있는 시간을 허락하기 위해 다음 날 발효될 예정이었다.그러나 이 출발 시간 지연은 샤보스키에게 전달되지 않았다.[49][page needed]기자회견이 끝나자 샤보프스키가 받은 쪽지를 큰 소리로 읽었다.ANSA의 Riccardo Ehrman 기자가 규제가 언제 발효되는지 물었다.[125]샤보스키는 몇 초간 망설이다가 "내가 알기로는 지체 없이 즉시 효력이 발생한다"고 대답했다.[49][page needed]그는 기자들의 추가 질문 끝에 이 규정에는 그때까지 언급하지 않았던 장벽을 통해 서베를린으로 들어가는 국경 통과가 포함돼 있음을 확인했다.[126]그는 미국인 기자 톰 브로코와의 인터뷰에서 그것이 즉각적이라고 반복했다.[127]

샤보프스키 기자 회견에서 발췌한 내용은 그날 밤 7시 17분 ZDF heut와 8시 ARD의 Tagesschau에 관한 서독의 두 주요 뉴스 프로그램에 대한 주요 기사였다.1950년대 후반부터 ARD와 ZDF가 동독 거의 전 지역에 방송되어 동독 당국에 의해 받아들여지면서, 이 소식은 현지에서 동시에 방송되었다.그날 밤 늦게, ARD의 타게스테멘에서 앵커 한스 요아힘 프리드리히스는 "이번 11월 9일은 역사적인 날이다.GDR은 즉시, 그것의 국경은 모든 사람들에게 개방된다고 발표했다.장벽의 성문이 활짝 열려 있어."[49][page needed][124]

이 방송을 들은 동독인들은 장벽에 모여 동베를린과 서베를린 사이의 6개 검문소에 모여 국경수비대가 즉시 성문을 열 것을 요구하기 시작했다.[124]놀라고 압도당한 경비원들은 그 문제에 대해 윗사람들에게 정신없이 전화를 걸었다.처음에, 그들은 게이트에 모인 "더 공격적인" 사람들을 찾고, 동독으로 돌아가는 것을 금지하는 특별 도장을 찍으라는 명령을 받았다. 사실상 그들의 시민권을 취소하는 것이다.하지만, 이것은 여전히 수천 명의 사람들을 "샤보스키가 우리가 할 수 있다고 말한 대로" 통과될 것을 요구하게 했다.[49][page needed]동독 당국 중 아무도 치명적인 무력을 사용하라는 명령을 내린 것에 대해 개인적인 책임을 지지는 않을 것이 곧 분명해졌기 때문에 수적으로 훨씬 많은 병사들은 동독 시민들의 거대한 군중을 제지할 방법이 없었다.마침내, 11월 9일 밤 10시 45분, 보른홀머 스트라헤 국경 건널목의 지휘관 하랄드 제거가 항복하여, 경비원들이 검문소를 열 수 있게 되었고 신분 확인도 거의 하지 않고 사람들이 통과할 수 있게 되었다.[128]오시스가 우르르 몰려들자, 그들은 들뜬 기쁨 속에 꽃과 샴페인을 들고 기다리고 있는 웨시스의 환영을 받았다.곧이어 서베를린의 군중들이 장벽 위로 뛰어올랐고, 곧 동독 젊은이들과 합류했다.[129]1989년 11월 9일의 저녁은 장벽이 무너진 날로 알려져 있다.[130]

남쪽으로 건너가는 또 다른 국경선이 더 일찍 열렸을지도 모른다.하인츠 셰퍼의 설명은 그가 독립적으로 행동했고, 몇 시간 전에 월터스도르프-루도우에서 성문을 열도록 명령했다는 것을 보여준다.[131]이는 본홀머 스트라호 국경 횡단보다 일찍 서베를린에서 동베를린 사람들이 나타났다는 보도를 설명할 수도 있다.[132]

베를린 장벽이 무너진 지 30년이 지난 1989년 11월 9일부터 가디언은 이날을 반성하는 독일 작가 5명의 단편소설을 수집했다.이 영화에서 캐스린 슈미트는 '나는 거의 한 병의 슈나프병을 다 마셨다'[133]고 코믹하게 기억한다.

레거시

  • 공포의 지형에 인접한 성벽의 잔해, 2007년 8월

  • 천 개가 넘는 십자가의 기념비와 건너려다 죽은 사람들을 위한 장벽의 한 구획.기념비는 철거되기 전인 2004년과 2005년에 10개월 동안 세워졌다.

  • 체크포인트 찰리 근처의 "베를린ER MAUER 1961–1989" 명패는 장벽이 서 있는 곳을 나타낸다.

  • 미국 조지아 주 포트 고든의 장벽 2개 구역 표시 및 "떠나신다" 표지판

  • 동베를린 쪽에서 베를린 장벽, 1967년

  • "GDR 수도에서 다시 만날 때까지"라고 쓰여 있는 표지판

  • 체코 고슴도치 대전차 장애물과 장벽

  • 베를린 장벽 파괴 25주년 기념 전시회가 포츠다머 플라츠 아르카덴에서 열렸다.

  • 2019년 베를린 장벽의 구멍

프리드리히의 오스반호프 근처에 있는 이스트 사이드 갤러리라고 불리는 성벽의 잔해, 2006년 8월

장벽의 원래 터는 거의 전체가 파괴된 것이 거의 남아 있지 않다.세 개의 긴 구간이 여전히 서 있다: 테러의 지형지물, 옛 게슈타포 본부 부지, 검문소 찰리와 포츠다머 플라츠 중간, 검문소 찰리와 포츠다머 플라츠 사이의 중간, 이스트 사이드 가라는 별명을 가진 오베룸브뤼케 근처의 무뢰 강을 따라 있는 두 번째(가장 동쪽) 벽의 더 긴 구간.1998년 기념관으로 바뀐 베르나우어 스트라제의 북쪽 부분 중 일부 재구성된 세 번째 구역.다른 고립된 파편, 가로등, 다른 요소들, 그리고 몇몇 감시자들 또한 도시 곳곳에 남아 있다.

  • 푸슈키날레 인근 슐레시첸 부쉬의 옛 지도층—상장된 12미터 높이의 감시탑은 뢰므흐레닌셀 근처의 공원으로 변한 벽걸이 조각에 서 있다.[134]
  • 베를린-스판다우 시프파흐츠카날에서 가까운 밋테의 킬러 스트라세(Kieler Strasse)에 있는 옛 '킬러 에크'(Kiel Corner)는 이 탑은 역사적인 기념물로 보호되고 있으며 현재는 새로운 건물들로 삼면이 둘러싸여 있다.이곳에는 1961년 8월 훔볼트타펜에서 총살된 월로퍼 귄터 리트핀의 이름을 딴 추모 장소가 있다.동생 위르겐 리프트린의 주도로 운영되는 추모 장소는 등록 후 열람할 수 있다.
  • 같은 이름의 헤니그스도르프 지역에 있는 니더 뉴엔도르프의 옛 관리 사무소인 이곳은 두 독일 주 사이의 국경 설치 역사에 대한 상설 전시회가 여기 있다.
  • 버그펠데의 예전 관리소, 오늘날 호헨 뉴엔도르프 지역—이 탑은 이미 숲이 개간된 국경 지대에 위치해 있으며, 주변 지형과 함께 도이첸 발드주겐트에 의해 자연 보호 타워로 사용된다.
  • Mitte에 있는 Erna-Berger-Strasse에 있는 훨씬 더 날씬한 관측탑(BT-11) 중 하나뿐이지만, 공사를 위해 몇 미터씩 이동했으며, 더 이상 원래의 위치에 있지 않다.포츠다머 플라츠 일대의 벽에 관한 기획전이 있다.
2015년 포츠다머 플라츠에서 바로 떨어진 라이프치거 플라츠에 벽 내부가 있던 곳을 나타내는 선

베를린 장벽 문서화 센터와 연관된 베르나우어 스트라헤에서의 아주 짧은 스트레칭보다 여전히 장벽의 원래 모습을 정확하게 나타내는 것은 없다.[135]다른 잔해들은 기념품을 찾는 사람들에 의해 심하게 손상된다.장벽의 파편들이 찍혔고 일부는 전세계에 팔렸다.진위 증명서가 있든 없든 이 조각들은 이제 온라인 경매 서비스인 이베이뿐만 아니라 독일 기념품 가게에서도 주요 상품이 되었다.오늘날, 동쪽은 장벽을 동독의 무장 병사들이 지키고 있는 동안 존재하지 않았던 낙서로 뒤덮여 있다.이전에는 그래피티가 서부에서만 나타났다.도시 중심부의 일부 관광 지역을 따라, 시 정부는 옛 장벽의 위치를 거리에 한 줄로 표시했다.대부분의 장소에서는 '첫 번째' 벽만 표시되는데, 포츠다머 플라츠 근처에서는 양쪽 벽의 스트레칭이 표시되어 있어 방문객들에게 방호벽 시스템의 차원에 대한 인상을 준다.[citation needed]

베를린 장벽이 무너진 후, 그들은 죽음의 길목을 보존하고 그것을 베를린 사람 마워웨그로 알려진 하이킹과 사이클링 지역으로 재개발하고자 하는 이니셔티브가 있었다.2005년 이후 베를린 상원에서 추진한 구상의 일환이다.[citation needed]

문화적 차이

베를린 장벽의 잔해, 여전히 원래의 위치인 2016.
포르투갈 파티마 성소의 베를린 장벽 구역

통일 후 여러 해 동안 독일 사람들은 동독인과 서독인의 문화적 차이(협동적으로 오시스와 웨시스)에 대해 이야기했으며, 때로는 마우어 임 코프(머리의 벽)라고 표현하기도 했다.2004년 9월 한 여론조사에 따르면 서독인의 25%, 동독인의 12%가 동독과 서독이 다시 '벽'에 의해 분리되기를 바라는 것으로 나타났다.[136]그러나 2009년 10월 장벽 붕괴 20주년을 맞아 실시된 여론조사는 여전히 인구의 10분의 1 정도만 통일(동양의 8%, 서양의 12%)에 만족하지 못하고 있음을 시사했다.동서양의 차이는 여전하지만 독일인들은 남북의 차이를 비슷하게 구분한다.[137]

러시아 VT가 실시한 2009년 여론조사IOM은 전체 러시아인의 절반 이상이 베를린 장벽을 누가 건설했는지 모른다는 사실을 발견했다.조사 대상자의 10%는 베를린 주민이 직접 지었다고 생각했다.6%는 서구 열강들이 건설했다고 답했고 4%는 소련과 서구의 '양자적 구상'이라고 생각했다.58%는 누가 지었는지 모른다고 답했으며, 소련과 당시 공산주의 동맹국이었던 동독의 이름을 정확히 24%만이 지었다고 한다.[138]

전 세계 벽 세그먼트

주요 기사:베를린 장벽 목록

장벽이 허물어지고 있을 때 장벽의 모든 부분이 무너지는 것은 아니었다.세계의 여러 기관에 많은 부문이 주어졌다.예를 들어, 그것들은 대통령 박물관과 역사 박물관, 호텔과 기업, 대학과 정부 건물, 그리고 세계 여러 나라의 공공 장소에서 발견될 수 있다.[139]

50주년 기념

2011년 8월 13일 독일은 동독이 베를린 장벽 건설을 시작한 지 50주년을 맞았다.앙겔라 메르켈 총리는 이날 베르나우어 스트라헤 기념공원에서 크리스티안 울프 대통령, 클라우스 와우레트 베를린 시장과 함께 생명과 자유를 기억하기 위해 함께했다.연설은 자유를 찬양했고 정오에 1분간의 침묵은 서부로 도망치려다 죽은 사람들을 기렸다.와우레트 시장은 "추억을 살아있게 하고, 자유와 민주주의를 위해 일어서서 다시는 이런 부정이 일어나지 않도록 일깨워주는 것으로 다음 세대에게 물려주는 것이 우리의 공동의 책임"이라고 애원했다."그것은 다시 한 번 보여졌다.자유는 결국 무적이다.어떤 벽도 자유에 대한 열망을 영원히 견딜 수 없다"고 울프 대통령은 선언했다.[140][141][142][143]

관련 매체

다큐멘터리

참고 항목: 카테고리:베를린 장벽에 관한 영화


베를린 장벽에 관한 다큐멘터리 영화에는 다음과 같은 것들이 있다.

  • NBC 뉴스 스페셜 다큐멘터리 영화 '터널' (1962년 12월)
  • 다큐멘터리 영화 '벽으로 가는 길'(1962년).
  • 로스 맥엘위, 마릴린 레빈의 베를린 장벽 붕괴를 다룬 다큐멘터리 '장벽과 무슨 관련이 있는가'(1991년)는 원래 건립 25주년을 기념하는 것으로 착안했다.[144]
  • 바르텍 코노프카 감독이 연출한 다큐멘터리 영화 '토끼 아 라 베를린(2009년)'은 두 벽 사이 구역에 서식했던 야생 토끼 무리의 관점에서 이야기했다.
  • "30 years ago, the fall of the Berlin Wall - the end of the Cold War". (2019) a documentary film by André Bossuroy, 26 min, ARTE, Europe for Citizens Programme of the European Union. 22 October 2019.
  • 미국 내 성벽 구역을 추적하는 코트니 스티븐스와 파초 벨레즈의 다큐멘터리 아메리칸 섹터(2020년).[145]
  • 음모 - 29번 터널, 헬레나 메리먼은 베를린 장벽 국경 수비대의 발밑에 터널을 파 친구, 가족, 낯선 사람들이 탈출할 수 있도록 도운 한 남자의 비범한 실화를 들려준다.

장편 영화

참고 항목: 카테고리:베를린 장벽에 관한 영화


베를린 장벽을 소재로 한 허구의 영화에는 다음과 같은 것들이 포함되어 있다.

  • 동베를린에서 탈출(1962년), 벽 아래로[146] 터널을 뚫은 29명의 동독인들의 이야기에 영감을 받은 미국-서독 영화
  • The Spy Who Come from the Cold (1965년)는 더 월의 양쪽에 세워진 냉전 고전으로서 마틴 리트가 감독한 존 르 카레의 장편에서 나왔다.
  • The Boy and the Ball and the Hole in the Wall, 스페인-멕시코 공동제작.[147]
  • 베를린의 장례식(1966년)은 가이 해밀턴 감독이 연출한 마이클 케인이 주연한 첩보 영화다.
  • 영화 '카지노 로얄'(1967년)은 장벽이 양분한 집을 중심으로 한 영화다.
  • 냉전 스파이 폴라 슐츠(1968년)의 '위드드 드림즈'는 조지 마샬 감독이 연출한 올림픽 선수에 대한 희극이다.
  • 베를린 21호 터널(1981년)은 전직 미군 장교가 구조 경로로 장벽 아래에 터널을 건설하려는 시도에 앞장선 내용을 담은 TV용 영화다.
  • 1979년 9월 16일 사제 열기구로 동독에서 서독으로 탈출을 시도했던 스트렐지크와 웨첼 가족의 실화를 바탕으로 존 허트, 제인 알렉산더, 보 브리지스가 주연한 영국계 미국 드라마 영화 나이트 크로싱(1982)은 내독 국경시대 시절 동독에서 서독으로 탈출하려 했다.
  • 1950년대 동베를린 지하에 터널을 건설하기 위한 CIA/MI6 합동작전을 다룬 영화 인노니티(1993)는 존 슐레싱거 감독이 연출했다.
  • Roland Suso Richter에 의해 촬영된 장벽 아래의 협력 터널을 극화한 The Tunnel(2001)이다.
  • Good Bye Lenin!(2003) 독일 통일 당시 촬영된 영화로서 아카이브 영상을 통해 장벽의 붕괴를 묘사하고 있다.
  • 1989년 11월 9일 동베를린 사람들이 처음으로 국경을 넘어 서베를린으로 향하게 한 동독 국경수비대의 이야기를 극화한 <오픈 더 월>(2014년)이다.
  • 베를린 장벽이 건설되는 것처럼 미국 경제 대학원생이 동베를린에 있는 독일 여자친구를 방문하는 프레데릭 프라이어에 대한 극화된 하위 플롯을 담은 '스파이들의 다리'(2015)가 있다.그는 그녀를 다시 서베를린으로 데려오려 하지만 스타시 요원들에 의해 저지당하고 스파이로 체포된다.

문학

베를린 장벽에 관한 일부 소설에는 다음과 같은 내용이 포함되어 있다.

  • John Le Caré, The Spy Who Come from the Cold(1963), 고전적인 냉전 스파이 소설.
  • 렌 디튼, 베를린 게임 (1983), 고전적인 냉전 스파이 소설
  • T.H.E. 힐, 베를린 장벽 전날: 우리가 그것을 멈출 수 있었을까? – 냉전 스파이 활동의 대체 역사,[148] 2010년 – 1970년대에 베를린에서 전해진 전설에 근거한 것이다.
  • 장벽이 무너지기 불과 몇 시간 전 미국의 첩자가 동양으로 결손하는 존 마크스의 장벽(1999년).
  • 동베를린에 남겨진 여주인공이 베를린 장벽을 넘어 탈출한 후 남편의 소식을 기다리는 마르시아 프레스턴의 장벽 서쪽(2007년, 북미에서 트루디 약속으로 출간)[150]이다.
  • 피터 슈나이더의 벽 점퍼, (1984년; 독일어:더 모어스프링거, 1982년)는 1980년대 베를린을 배경으로 한 이 소설에서 중심적인 역할을 하고 있다.

음악

베를린 장벽과 관련된 음악에는 다음이 포함된다.

비주얼 아트

베를린 장벽과 관련된 예술품에는 다음이 포함된다.

베를린 장벽의 실제 조각 위로 말이 뛰어오르는 모습을 묘사한 조각상 'Breakl Goodnight'(1996)의 '벽이 무너진 날'(1996)
  • 1982년 서독 예술가인 엘스너[de]는 그의 작품 시리즈인 '경계 부상'의 일환으로 서베를린 일대에 약 500여 점의 미술품을 만들었다.그의 행동 중 하나로 그는 장벽의 많은 부분을 허물었고,[155] 그 안에 3x2m의 준비된 호일을 설치했으며, 순찰중인 국경 병사들이 그를 발견하기 전에 그곳에서 그림을 완성했다.이 공연은 비디오로 녹화되었다.[156]그의 행동은 당시 신문과 최근의 과학 출판물에 모두 잘 기록되어 있다.[157]
  • 장벽이 무너진 날, 베를린 장벽의 실제 조각 위로 다섯 마리의 말이 뛰어오르는 모습을 묘사한 Verel Goodnight의 1996년과 1998년 조각품들.

게임.

베를린 장벽과 관련된 비디오 게임에는 다음이 포함된다.

  • 베를린 장벽(1991년), 비디오 게임.
  • 심시티 3000(1999년)은 냉전 말기에 벌어지는 시나리오를 담은 비디오 게임으로, 게임 내에서 장벽 철거와 동서 베를린 재통합을 위해 5년의 시간이 주어진다. 목표를 완성하는 데 시간이 오래 걸릴수록 도시에서 폭동이 더 많이 일어난다.
  • 콜 오브 듀티: 블랙 옵스 (2010) "퍼스트 스트라이크" 다운로드 가능한 컨텐츠 팩에는 베를린 장벽에서 일어나는 멀티플레이어 맵("베를린 장벽")이 포함되어 있다.
  • 문명VI 비디오 게임 확장 'Rise and Fall'의 소개 영상에는 한 여성이 썰매로 벽을 치는 모습이 담겨 있다.
  • 오스탈기: 1989년부터 1991년까지 GDR의 리더로 활약하던 플레이어가 직접 베를린 장벽(Berlin Wall)을 무너뜨리거나 게임 내 이벤트의 결과물로서, 국가가 존재하는 한 벽을 그대로 유지할 수 있는 크렘링게임스의 비디오 게임인 베를린 장벽(Berlin Wall, 2018).[158][159]
  • 2018년 4월 게임 퍼블리셔 플레이웨이 S.A.는 폴란드 게임 스튜디오 K202가 2019년 11월 출시한 베를린 장벽 비디오 게임을 작업 중이라고 발표했다.[160]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c "Untangling 5 myths about the Berlin Wall". Chicago Tribune. 31 October 2014. Retrieved 1 November 2014.
  2. ^ Video: Berlin, 1961/08/31 (1961). Universal Newsreel. 1961. Retrieved 20 February 2012.
  3. ^ Marck, Jack (October 2006). "Over the Wall: A Once-in-a-Lifetime Experience". American Heritage. Archived from the original on 29 August 2008.
  4. ^ "Berlin Wall: Five things you might not know". The Telegraph. 12 August 2011. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 22 May 2017.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l "Berlin Wall Fast Facts". CNN.
  6. ^ "Freedom!". Time. 20 November 1989. Archived from the original on 21 November 2007. Retrieved 9 November 2009.
  7. ^ "Victims of the Wall". www.berlin.de. 19 August 2020. Retrieved 9 December 2021.
  8. ^ a b "Forschungsprojekt "Die Todesopfer an der Berliner Mauer, 1961–1989": BILANZ (Stand: 7. August 2008) (in German)". Retrieved 6 August 2011.
  9. ^ a b c "Todesopfer an der Berliner Mauer" [Fatalities at the Berlin Wall] (in German). Chronik der Mauer. Retrieved 26 January 2018.
  10. ^ a b 메리 엘리스 사로트, 붕괴: 베를린 장벽의 우연한 개방: 기본서, 2014
  11. ^ Hilde Szabo: Die Berliner Mauer begann im Burgenland zu bröckeln (The Berlin Wall began to crumble in Burgenland - German), in Wiener Zeitung 16 August 1999; Otmar Lahodynsky: Paneuropäisches Picknick: Die Generalprobe für den Mauerfall (Pan-European picnic: the dress rehearsal for the fall of the Berlin Wall - German), in: Profil 9 August 2014.
  12. ^ a b 토마스 로저: DDR-Massenflucht: Ein Picknick hbt die Welt aus den Angeln (독일어 - GDR: a mass exitation of the GDR: a following is the world) in: Die Prese 2018년 8월 16일.
  13. ^ a b 1989년 8월 19일. 1989년 8월 전쟁 테스트 퓌르 고르바초스" (독일어 - 1989년 8월 19일은 고르바초프를 위한 테스트였다), 2009년 8월 19일: FAZ 19.
  14. ^ 밀러 2000 페이지 4-5
  15. ^ 밀러 2000, 페이지 16
  16. ^ Berman, Russell A. (1 October 2020). "Leaving Socialism Behind: A Lesson From Germany". Hoover Institution. Retrieved 27 March 2021.
  17. ^ 터너 1987, 페이지 20
  18. ^ 가디스 2005, 페이지 33
  19. ^ 밀러 2000, 페이지 65–70
  20. ^ 터너 1987, 페이지 29
  21. ^ 프리치 부르나젤, 레나타, 독일 문제에 직면하다: 동서분열, 버그 출판사, 1990, ISBN 0-85496-684-6, 페이지 143
  22. ^ 가디스 2005, 페이지 34
  23. ^ 밀러 2000, 페이지 180–81
  24. ^ Kenull, Torsten (2005). Die Geschichte der DDR in Ihren Gründzügen. Hary: GRIN Verlag für akademische Texte.
  25. ^ Wettig 2008, 페이지 179
  26. ^ 스탈린은 축전을 통해 동독의 탄생으로 "세계 제국주의자들의 유럽국가들의 저하가 불가능해졌다"고 강조했다. (웨틱, 게르하르트, 스탈린과 유럽의 냉전, 로우만 & 리틀필드, 2008년 ISBN 0-7425-5542-9, 페이지 179).
  27. ^ Kenull, Torsten (2005). Die Geschichte der DDR in Ihren Grundzügen. Harz: GRIN Verlag für akademische Texte. p. 8.
  28. ^ "Everything you need to know about the Berlin Wall". The Independent. 7 November 2014.
  29. ^ a b 태커레이 2004, 페이지 188
  30. ^ Bayerisches Staatsches Für Arbyte und Soszialordnung, Famillie und Frauen, Statistic Spétaussiedler Dezember 2007, 페이지 3(독일어)
  31. ^ 로셔 2001, 페이지 60
  32. ^ 로셔 2001, 페이지 68
  33. ^ 데일 2005 페이지 17
  34. ^ 다우티 1989, 페이지 114
  35. ^ 다우티 1989, 페이지 116
  36. ^ a b c 다우티 1989, 페이지 121
  37. ^ 해리슨 2003 페이지 240-fn
  38. ^ 해리슨 2003 페이지 98
  39. ^ a b c d 해리슨 2003 페이지 99
  40. ^ 폴 매드렐, 과학 스파이 활동: 분단된 독일의 서부 정보 1945-1961 페이지 56.옥스퍼드 대학교 출판부, 2006년
  41. ^ a b c 다우티 1989, 페이지 122
  42. ^ a b c 해리슨 2003 페이지 100
  43. ^ 볼커 롤프 베르한, 현대 독일: 20세기의 사회, 경제 그리고 정치, 227페이지.케임브리지 대학교 출판부, 1987
  44. ^ 피어슨 1998, 페이지 75
  45. ^ 크로지에 1999, 페이지 170–171
  46. ^ Rottman, Gordon (2008). The Berlin Wall and the Intra-German Border 1961–1989. Oxford UK: Osprey Publishing. p. 29. ISBN 978-184603-193-9.
  47. ^ Wiegrefe, Klaus (May 2009). "Wir lassen euch jetzt ein, zwei Wochen Zeit". Einestages. Spiegel Online (in German). Archived from the original on 9 February 2014.
  48. ^ "Transcript of the telephone call between Khrushchev and Ulbricht on August 1, 1961". Die Welt (in German). Welt.de. 30 May 2009. Retrieved 6 August 2011.
  49. ^ a b c d e Sebetsyen, Victor (2009). Revolution 1989: The Fall of the Soviet Empire. New York: Pantheon Books. ISBN 978-0-375-42532-5.
  50. ^ Kempe, Frederick (2011). Berlin 1961. Penguin Group. p. 247. ISBN 978-0-399-15729-5.
  51. ^ Kempe, Frederick (27 May 2011). "The worst day of JFK's life". Archived from the original on 30 May 2011.
  52. ^ "The Berlin Wall: A Secret History". www.historytoday.com.
  53. ^ "Exchanges of Territory". City of Berlin. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 23 January 2016.
  54. ^ "Exchanges of Territory: Lenné-Dreieck". City of Berlin. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 23 January 2016.
  55. ^ a b "Wall Goes Up in Berlin – Events of 1961 – Year in Review". UPI.com. 29 May 1998. Retrieved 6 August 2011.
  56. ^ Keeling, Drew (2014), business-of-migration.com "베를린 장벽과 이주", 여행 사업으로서의 이주
  57. ^ 다음 2008년 페이지 27-28
  58. ^ 테일러, 프레데릭.베를린 장벽: 1961년 8월 13일 – 1989년 11월 9일.블룸스베리 2006
  59. ^ "Goethe-Institut – Topics – German-German History Goethe-Institut". 9 April 2008. Archived from the original on 9 April 2008. Retrieved 6 August 2011.
  60. ^ "Die Regierungen der Warschauer Vertragsstaaten wenden sich an die Volkskammer und an die Regierung der DDR mit dem Vorschlag, an der Westberliner Grenze eine solche Ordnung einzuführen, durch die der Wühltätigkeit gegen die Länder des sozialistischen Lagers zuverlässig der Weg verlegt und ringsum das ganze Gebiet West-Berlins eine verlässliche Bew아궁 게왈레리스테 wird." Die Welt: 베를린은 완전히 망가졌다.
  61. ^ "Neues Deutschland: Normales Leben in Berlin,14 August 1961" (in German). Zlb.de. Archived from the original on 18 July 2011. Retrieved 6 August 2011.
  62. ^ Sarotte, Mary Elise (2014). The Collapse: The Accidental Opening of the Berlin Wall. New York: Basic Books. p. 114. ISBN 978-0-465-06494-6.
  63. ^ a b "Berlin Crisis After Dividing Berlin, August 1961" (PDF). The National Security Archive at George Washington University in Washington, D.C. Retrieved 26 September 2013.
  64. ^ a b Matthew M. Aid & William Burr (25 September 2013). ""Disreputable if Not Outright Illegal": The National Security Agency versus Martin Luther King, Muhammad Ali, Art Buchwald, Frank Church, et al". The National Security Archive at the George Washington University in Washington, D.C. Retrieved 26 September 2013.
  65. ^ 다음 2008, 페이지 51-56
  66. ^ Hackworth, About Face를 참조하십시오.
  67. ^ Evans, Ben (2014). Escaping The Bonds of Earth: The Fifties and the Sixties. Chichester UK: Praxis Publishing. p. 38. ISBN 978-0-387-79093-0.
  68. ^ 굿맨, 마이카(1996년) "장성 이후:통일 독일에서의 동독 국경수비대 재판의 법적 영향," 코넬 국제법 저널: 제29권: 제3조 제3항 제728호
  69. ^ 베를리너 마우어(31번 서) 1989년 줄리) 폴리제피프라시던트 폰 베를린.
  70. ^ Bundszentrale für politische Bildung: 장관 für Staatssicherheit der DDR, siehe: Statisticiken + "Berlin의 Grenzicherung" 1989.
  71. ^ "Hinterland wall on Bornholmer Straße – Witness to the events of 9 November 1989". Berlin.com. Retrieved 10 February 2020.
  72. ^ a b 전 Stasi-Officer인 Hagen Koch에 따르면, Geert Mak의 다큐멘터리 In Europa (TV 프로그램)에서 1961년 에피소드 – DDR, 2009년 1월 25일.
  73. ^ a b historian, Jennifer Rosenberg Jennifer Rosenberg is a; Fact-Checker, History; Topics, Freelance Writer Who Writes About 20th-Century History. "All About the 28-Year History, Rise and Fall of the Berlin Wall". ThoughtCo.
  74. ^ Burkhardt, Heiko. "Facts of Berlin Wall – History of Berlin Wall". Dailysoft.com. Retrieved 9 November 2009.
  75. ^ a b P. Dousset; A. Souquet; S. Lelarge. "Berlin Wall". Archived from the original on 13 September 2006. Retrieved 9 November 2009.
  76. ^ Heiko Burkhardt. "Fourth Generation of Berlin Wall – History of Berlin Wall". Dailysoft.com. Retrieved 9 November 2009.
  77. ^ a b 베를린 장벽의 흥망성쇠History Channel, 2009.DVD-ROM.
  78. ^ Popiolek. "The Berlin wall : History of Berlin Wall : Facts". Die-berliner-mauer.de. Archived from the original on 12 October 2007. Retrieved 9 November 2009.
  79. ^ Rottman, Gordon L. (2012). The Berlin Wall and the Intra-German Border 1961-89. Bloomsbury Publishing. ISBN 9781782005087 – via Google Books.
  80. ^ DW News English (30 June 2009). "Walled in! – The inner German border" – via YouTube.
  81. ^ a b c Rottman, Gordon L. (2012). The Berlin Wall and the Intra-German Border 1961–89. Bloomsbury Publishing. ISBN 9781782005087 – via Google Books.
  82. ^ "Foreign News Briefs". UPI.
  83. ^ "Graffiti in the death strip: the Berlin wall's first street artist tells his story". The Guardian. 3 April 2014. ISSN 0261-3077. Retrieved 31 October 2018 – via www.theguardian.com.
  84. ^ Oltermann, Philip (3 November 2014). "A line in history: the east German punks behind the Berlin Wall's most radical art stunt". The Guardian. Retrieved 31 October 2018.
  85. ^ 해리슨 2003, 페이지 206-214
  86. ^ a b "How the Berlin Wall Worked". HowStuffWorks. 12 May 2008.
  87. ^ a b c d e f g h i j Wild, Chris (6 November 2014). "Before the Berlin Wall, people escaped through a wire fence". Mashable.
  88. ^ Willis, Jim (1946). Daily Life behind the Iron Curtain. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. ISBN 9780313397639. Retrieved 5 November 2014.
  89. ^ Chronik der Mauer staff. "Chronicle of the Berlin Wall: 9 September 1964". Chronik der Mauer. Federal Agency for Civic Education. Retrieved 3 December 2019.
  90. ^ "E German 'licence to kill' found". BBC News. 12 August 2007. Retrieved 12 August 2007. A newly discovered order is the firmest evidence yet that the communist regime gave explicit shoot-to-kill orders, says Germany's director of Stasi files.
  91. ^ "콘라드 슈만(56) E.베를린의 상징 탈출"=북스포츠 파이널 에디션 AP통신.시카고 트리뷴, 일리노이 주 시카고: 1998년 6월 23일. 페이지 8
  92. ^ "Chronik der Mauer – Bau und Fall der Berliner Mauer Opfer der Mauer". Chronik-der-mauer.de. Retrieved 6 August 2011.
  93. ^ Kempe, Frederick (2011). Berlin 1961. Penguin Group (US). pp. 363–367. ISBN 978-0-399-15729-5.
  94. ^ 허틀, 한스-헤르만(2008).베를린 장벽: 냉전의 기념비링크스 버랙, 72페이지ISBN 3-86153-463-0
  95. ^ "Escaping of the 5,000 from East Berlin". www.thelocal.de. 5 November 2014.
  96. ^ "Secret tunnels that brought freedom from Berlin's Wall". The Independent. 18 October 2009.
  97. ^ Crossland, David (4 November 2019). "Hatred of the Communist East that drove Berlin Wall tunneller". The Times. Retrieved 3 November 2019.
  98. ^ a b "Meet the Berlin Wall tunnel digger saved by Stasi 'hero'". France 24. Agence France-Presse. 1 November 2019. Retrieved 8 November 2019.
  99. ^ 비탈리예프, V. (2008)결국...후디니의 제자엔지니어링 및 기술(17509637), 3(18), 96.
  100. ^ "The Berlin Wall bricklayer whose death became instrumental in its destruction". The Independent. 9 November 2019. Retrieved 9 November 2019.
  101. ^ 테일러, 프레데릭.베를린 장벽: 1961–1989, 런던:하퍼 퍼니얼리, 2006년
  102. ^ Kempe, Frederick (2011). Berlin 1961. Penguin Group (US). p. 394. ISBN 978-0-399-15729-5.
  103. ^ a b Fisher, Max (11 January 2016). "David Bowie at the Berlin Wall: the incredible story of a concert and its role in history". Vox. Retrieved 12 January 2016.
  104. ^ "Did Bowie bring down the Berlin Wall?". The Week. 15 December 2008. Retrieved 11 January 2016.
  105. ^ "GERMANY: Thank you David Bowie for helping bring down the Berlin Wall". Business Insider Australia. 11 January 2016. Retrieved 11 January 2016.
  106. ^ "Good-bye, David Bowie". German Foreign Office. 11 January 2016. Retrieved 11 January 2016.
  107. ^ a b "Did Springsteen's 1988 Berlin gig rock the Wall?". The Local – Germany's News in English. The Local – Germany's News in English. 9 July 2013. Archived from the original on 28 September 2013. Retrieved 26 September 2013.
  108. ^ "How Mr. Hasselhoff Tore Down This Wall". NPR. National Public Radio. 9 November 2014. Retrieved 9 November 2014.
  109. ^ "A Guide to the Weird and Wacky in Berlin". New York Times. Archived from the original on 9 November 2019. Retrieved 1 March 2022.
  110. ^ 다음 2008, 페이지 140-44
  111. ^ 다음 2008, 페이지 136–56, 223–26
  112. ^ 1982년 10월 30일 베를린 장벽 뉴욕 타임즈를 방문한 대처 부인
  113. ^ "Reagan's 'tear down this wall' speech turns 20". USA Today. 12 June 2007. Retrieved 19 February 2008.
  114. ^ "Remarks at the Brandenberg Gate". Ronald Reagan Presidential Foundation. Archived from the original on 22 June 2008. Retrieved 9 February 2008.
  115. ^ "Berlin Wall anniversary: key dates in the history of Germany's Wall". The Telegraph. 9 November 2009. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 10 March 2020.
  116. ^ 오스트리아 TV - ORF "리포트", 2019년 6월 25일 인터뷰의 Mikloss Németh.
  117. ^ Otmar Lahodynsky: Paninuropaisches Picknick: Die Generalprobe für den Mauerfall(범유럽 피크닉: 베를린 장벽 붕괴를 위한 드레스 리허설 - 독일), in: 2014년 8월 9일(Probe für den Mauerfall)
  118. ^ Meyer, Michael (13 September 2009). "The picnic that brought down the Berlin Wall". Los Angeles Times. Retrieved 14 June 2010.
  119. ^ "Sie wird noch in 50 Jahren stehen" (in German). dpa. 22 May 2009. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 10 March 2020.
  120. ^ "20 Jahre Mauerfall" (in German). Kulturprojekte Berlin GmbH. 2009. Retrieved 9 April 2009.
  121. ^ 헨슬린로07번길
  122. ^ Crutchley, Peter (9 October 2015). "How prayers helped end the Cold War". BBC. Retrieved 2 February 2019.
  123. ^ Schäfer, Hermann (2015). Deutsche Geschichte in 100 Objekten. München, Berlin, Zürich: Piper. p. 570. ISBN 978-3-492057028.
  124. ^ a b c Sarotte, Mary Elise (1 November 2009). "How it went down: The little accident that toppled history". The Washington Post. Retrieved 2 November 2009.
  125. ^ Kirchner, Stephanie (19 April 2009). "Berlin Wall: Was the Fall Engineered by the GDR?". Time. Archived from the original on 22 April 2009. Retrieved 18 June 2019.
  126. ^ Walker, Marcus (21 October 2009). "Did Brinkmannship Fell Berlin's Wall? Brinkmann Says It Did". The Wall Street Journal.
  127. ^ "Brokaw reports from the Berlin Wall". NBC NEWS. 9 November 1989. Retrieved 18 June 2019.
  128. ^ "The Guard Who Opened the Berlin Wall: 'I Gave my People the Order – Raise the Barrier'". Spiegel Online. 9 November 2014. Retrieved 14 October 2014.
  129. ^ Sarotte, Mary Elise (2014). The Collapse: The Accidental Opening of the Berlin Wall. New York: Basic Books. pp. 146–147. ISBN 978-0-465-06494-6.
  130. ^ "1989: The night the Wall came down". 9 November 1989 – via news.bbc.co.uk.
  131. ^ McElroy, Damien (7 November 2009). "East Germans may have arrived in West Berlin hours before previously thought". The Daily Telegraph. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 7 November 2014.
  132. ^ Protzman, Ferdinand; Times, Special To the New York (10 November 1989). "CLAMOR IN THE EAST; East Berliners Explore Land Long Forbidden". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 22 October 2021.
  133. ^ Erpenbeck, Jenny; Brussig, Thomas; Schmidt, Kathrin; Wagner, David; Rennefanz, Sabine (9 November 2019). "Watching the fall of the Berlin Wall: 'I downed almost an entire bottle of schnapps'". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 9 November 2019.
  134. ^ "Flutgraben e.V." kunstfabrik.org.
  135. ^ "Berlin Wall Memorial". Berlin Wall Foundation. Retrieved 23 January 2016.
  136. ^ "One in 5 Germans wants Berlin Wall rebuilt". NBC News. Reuters. 8 September 2004. Retrieved 23 February 2006.
  137. ^ ZDF "Wochenjournal" (5 November 2009). "Große Zustimmung zur Wiedervereinigung". ZDF. Archived from the original on 14 December 2009. Retrieved 6 November 2006.
  138. ^ Solovyov, Dmitry (5 November 2009). "Who built Berlin Wall? Most Russians don't know Reuters". Uk.reuters.com. Retrieved 6 August 2011.
  139. ^ "Where in the World Is the Berlin Wall?". Newsweek. 11 November 2014. Retrieved 1 November 2017.
  140. ^ "Germany marks 50th anniversary of Berlin Wall". London: UK Telegraph. 13 August 2011. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 13 August 2011.
  141. ^ "Germany Marks Construction of the Berlin Wall". Associated Press. 13 August 2011. Retrieved 13 August 2011.
  142. ^ "Reflecting on the Berlin Wall, 50 Years After Its Construction". History.com. 11 August 2011. Archived from the original on 25 January 2013. Retrieved 13 August 2011.
  143. ^ "50 Years Berlin Wall 1961–1989 [video clips]". German World. 13 August 2011. Archived from the original on 12 November 2011. Retrieved 13 August 2011.
  144. ^ McElwee, Ross. "Something to do with the Wall". RossMcElwee.com. Retrieved 29 May 2018.
  145. ^ Glenn, Ezra Haber (15 February 2021). "The American Sector" — Meditating on Displaced Fragments of History". Retrieved 17 February 2021.
  146. ^ Hoberman, J. (26 June 2015). "'Escape From East Berlin,' Reissued Five Decades Later". The New York Times. Archived from the original on 1 January 2022. Retrieved 18 December 2020.
  147. ^ Gélin, Daniel; Varela, Yolanda; Arco, Nino Del; Block, Karin (15 July 1965), The Boy and the Ball and the Hole in the Wall, retrieved 12 May 2017
  148. ^ "The Day Before The Berlin Wall: Could We have Stopped It?". Voicesunderberlin.com. Retrieved 26 March 2013.
  149. ^ "Cold War Reheated". The New York Times. Retrieved 26 March 2013.
  150. ^ Administrator. "View the author's website". Archived from the original on 15 February 2015. Retrieved 1 November 2014.
  151. ^ Kollmeyer, Barbara (11 January 2016). "David Bowie death triggers tributes from Iggy Pop, Madonna—even the Vatican and the German government". MarketWatch. Retrieved 23 January 2016.
  152. ^ "Klein Orkest biography". Sweetslyrics.com. Archived from the original on 24 September 2011. Retrieved 6 August 2011.
  153. ^ Crossby, Stills & Nash 1990 – YouTube에서 Chippin' Away
  154. ^ "Hedwig and the Angry Inch - Tear Me Down". genius.com. Retrieved 20 July 2021.[출처?]
  155. ^ "Die Mauer als Muse". The Wall fell on July 18th 1982. Lars von Törne in Der Tagesspiegel. 13 March 2007. Retrieved 13 March 2007.
  156. ^ "ELSNER's Border Injuries". artworks & video documentation. galerie son.
  157. ^ "ELSNER". press archive. galerie son.
  158. ^ 크렘링게임즈(2018-03-25).오스탈기: 베를린 장벽
  159. ^ Bähr, Sebastian. "Die DDR überlebt (neues deutschland)". www.neues-deutschland.de (in German). Retrieved 17 February 2021.
  160. ^ "The Berlin Wall". Steam. Retrieved 5 March 2019.

원천

추가 읽기

  • Hockenos, Paul (2017). Berlin calling: a story of anarchy, music, the Wall, and the birth of the new Berlin. New York: The New Press. ISBN 978-1-62097-195-6. OCLC 959535547.

외부 링크