켄가버 카트랑

Cengaver Katrancı
켄가버 카트랑
태어난1964
죽은1972년 10월 30일
동베를린
사인난사 속에서 익사
휴식처앙카라, 튀르키예

첸가버 카트랑 ı(, 1964년 ~ 1972년 10월 30일)는 터키의 소년으로, 크로이츠베르크 주 서베를린에 거주했습니다. 그는 당시 동서 베를린의 경계였던 슈프레 강에서 익사했습니다. 사고를 둘러싼 상황을 볼 때, Cengaver Katranc ı는 베를린 장벽의 존재의 가장 어린 희생자 중 한 명입니다.

사고경위

메이-아임-우퍼의 기념패에 있는 첸가버 카트랑 ı(아래에서 네 번째 사진).

1972년 10월 30일 13시경, 8살의 Cengaver Katranc ı는 친구와 함께 슈프레 강(Göbenufer street, 현재 May-Ayim-Ufer)에서 백조들에게 먹이를 주고 있었습니다. 카트랑 ı는 중심을 잃고 이 구간에서 동베를린 프리드리히샤인 지역의 일부인 강에 빠졌습니다. 어부가 참석했지만, 그렇게 하는 것이 GDR 국경을 침범하는 것으로 취급될 것을 우려하여 동독 경비대가 그를 사살할 수 있다고 우려하여 아무런 지원도 제공하지 않았습니다.[5] 잠수부 2명을 포함한 서베를린 소방당국은 경고를 받았지만 강 진입 허가를 받지 못해 개입할 수 없었습니다.[4] 동독 소방정과 유조선도 함께 있었지만 구조 작업은 하지 않았습니다.[4] 서쪽 사람들이 도움을 요청했지만, 그들은 또한 서쪽 해안가에 가까이 접근하기 위해 허가 없이 금지 구역을 침범하지 않는 것을 선택했습니다. 13시 30분경 서베를린 경찰차가 도착했습니다.[4] 14시 30분경 오버바움 다리에서 국경수비관과 협상을 마친 동독 구조정이 소년을 찾기 시작했습니다.[5] 약 30분 후에 그의 몸은 물 밖으로 꺼졌습니다.[2]

그날 저녁 소년의 어머니는 그의 시신을 인도받기 위해 동베를린으로 가는 입국 허가증을 받았습니다. 유해 감식은 법의학 샤리테 연구소에서 수행되었습니다. 그의 어머니의 바람에 따라, Cengaver Katranc ı는 튀르키예의 앙카라에 묻혔습니다. 그에게는 삼남매가 있었습니다.[4]

다른 피해자들

크로이츠베르크에 있는 메이-아임-우퍼(옛 그뢰베누퍼)의 제방. 멀리 있는 오버바움 다리.

첸가버 카트랑 ı(Cengaver Katranc Senk)는 5명의 아이들(첫 번째 6살 Andreas Senk) 중 두 번째 아이로, 같은 장소나 근처에서 비슷한 상황에서 사망했습니다. 나머지 세 명의 아이들은 지그프리트 크로봇(Siegfried Kroboth), 6살 주세페 사보카(Giuseppe Savoca), 5살 세틴 메르트(Chétin Mert)입니다.[3][7]

법적 결과

이 사고 이후 서베를린 상원은 1975년 경계 해역에서의 구조 작업 협력에 관한 양국 간의 조약을 발효시킨 결과로 GDR과의 협상을 진행했습니다.[2][4]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Berlin Duvarı'nın iki küçük Türk kurbanı" (in Turkish). cnnturk.com. Retrieved 2013-09-29.
  2. ^ a b c d e f g "Katranci, Cengaver" (in German). chronik-der-mauer.de. Retrieved 2013-09-29.
  3. ^ a b "Geschichten & Geschichte – Die kleinen Toten vom Gröbenufer" (in German). kreuzberger-chronik.de. Retrieved 2013-09-29.
  4. ^ a b c d e f "Berlin Wall Memorial – Cengaver Katranci". Berliner Mauer Gedenkstätte. Archived from the original on 2017-11-09. Retrieved 2013-09-29.
  5. ^ a b "Cengaver Katranci – no help for an 8-year-old boy". berliner-mauer.mobi. Retrieved 2013-09-29.
  6. ^ "Senk, Andreas". chronik-der-mauer.de. Retrieved 2013-09-29.
  7. ^ 북마크에는 Cengaver Katranc ı 1/5, Siegfried Kroboth 2/5, 쎄틴 메르트 3/5, Giuseppe Savoca 4/5의 정보가 있습니다.