평화 혁명
Peaceful Revolution평화 혁명(독일어:프리드리히 혁명)은 서독과의 국경 개방, 독일민주공화국(GDR 또는 동독)에서 독일 사회통합당(SED)의 종식, 의회민주주의로의 이행으로 이어진 사회정치적 변화의 과정으로 1990년 10월 독일 통일을 가능케 했다.이것은 비폭력 시책과 시위를 통해 일어났다.이 변화의 시기를 독일어로는 다이웬데(독일어 발음: [diː ˈvɛndə, "turning point")라고 한다.
이러한 사건들은 동구권 국가들에 퍼진 개혁주의 운동뿐만 아니라 동구권에서의 소련 패권을 포기하기로 한 소련의 지도자 미하일 고르바초프의 결정과도 밀접하게 연관되어 있었다.소련의 대외정책 전환에 더해 GDPR의 세계시장 경쟁력 부족과 함께 급격히 증가하는 국가부채가 SED의 일당국가의 불안정을 재촉했다.
GDR 내부의 개혁 과정을 주도한 사람들은 수 년 동안 지하에서 반대해온 지식인과 교회 인사들, 탈출을 시도하는 사람들, 그리고 더 이상 폭력과 억압의 위협에 굴복할 의사가 없는 평화로운 시위자들이었다.
"사회주의 형제국" 내에서 시행된 개혁에 대한 적대적인 반응 때문에, SED 지도부는 1989년 11월 9일 베를린 장벽에서 국경 개방을 허가했을 때 이미 동구권 내에서 점점 더 고립되어 있었다.SED는 리더십의 변화와 협상 의지를 통해 정치적 주도권을 되찾으려 했지만 헬무트 콜 총리 휘하의 서독 정부와 상황의 통제는 점점 더 밀리고 있다.
1989년 12월부터 한스 모드로 총리의 GDR 정부는 스타시 해산을 실행에 옮기고 자유 선거를 준비했던 중앙 라운드 테이블의 영향을 받았다.독일 통일을 지지하는 정당들의 연합을 위한 선거에서 승리한 후, GDR 내부의 정치적 길은 분명했다.
타임라인
중요 이벤트:
- 1980년대 후반 – 소비에트 블록 자유화(Glasnost) 및 개혁(Perrestroika) 시기.[1]
- 1989년 6월 27일 – 오스트리아와의 헝가리 국경장벽 개방.[2]
- 1989년 8월 19일 – 헝가리-오스트리아 국경에서의 범유럽 피크닉으로, 헝가리는 여행이 허용되었지만 서독으로 가지 못한 수백 명의 동독인들이 오스트리아를 거쳐 서독으로 탈출했다.[3]
- 1989년 9월 4일부터 월요일까지 동독에서는 서독과의 국경 개방과 인권 보호를 촉구하는 시위가 있었다.[4]
- 1989년 10월 18일 – Erich Honecker는 독일 사회통합당 총서기로서 해임되었다.[5]
- 1989년 11월 9일 – 베를린 장벽의 붕괴로 동독인들이 자유롭게 서쪽으로 여행할 수 있게 되었다.[1]
- 1989년 12월 [6]3일 – 사회통합당 퇴진
- 1989년 12월 4일 – Erfurt를 시작으로 전국의 Stasi 빌딩에 대한 시민의 직업.베를린의 스타시 본부는 1990년 1월 15일에 점령되었다.[6]
- 1990년 1월 13일 – Stasi의 해체.[7]
- 1990년 3월 18일 - 1990년 동독 총선거도 준재벌 통일 국민투표로, 통일을 지지했던 독일연방이 가장 높은 득표율을 기록했다.[8]
- 1990년 7월 1일 - 동독과 서독 사이의 Wahrungs-, Witchchafts- Und Sozial Union(화폐, 경제 및 사회 연합) 협정이 발효되었다.[9]동독은 이날 서독 통화를 채택했다.[9]
- 1990년 8월 31일 – 1990년 8월 31일 GDR과 독일 연방 공화국 간의 에이니궁스베르트라그(통일의 치료) 체결 및 1990년 9월 12일 독일을 존중하는 최종 정착에 관한 조약 체결.[9]
- 1990년 10월 [1]3일 – 독일 연방 공화국에 통합된 5개의 재설립 동독 국가들과 함께 독일 통일 달성
소련의 동구권 정책
1980년대 후반 미하일 고르바초프 치하의 동구권 국가들에 대한 소련 정책의 근본적인 변화는 1949년 10월 7일 건국 이래 동독을 통치해 온 사회주의 통합당에 반대하는 광범위한 시위의 서곡이었다.[1]이전의 반란은 동독(1953년), 체코슬로바키아(1953년), 폴란드(1956년), 헝가리(1956년), 프라하 스프링(1968년) 등 소련군에 의해 가혹하게 진압되었다.[10]1980-1981년의 폴란드 위기에 대한 소련의 반응은 이미 불간섭의 하나였다.[11]
글라스노스트(개방성) 정책을 시작하고 페레스트로이카(경제구조조정)의 필요성을 강조한 고르바초프는 1989년 7월 바르샤바 조약 국가들이 조약의 조건 내에서 독자적인 정치·경제 개혁을 개시할 수 있도록 허용했다.[12]
소련 국가 내정에 대한 불간섭 정책은 1989년 10월 26일 고르바초프가 "소련은 동유럽 이웃의 일에 간섭할 도덕적, 정치적 권리가 없다"고 밝힌 것을 계기로 공식화됐다.Gennadi Gerasimov Gennadi Gerasimov는 "Frank Sinatra 노래 'I Didd it My Way'를 아시죠?헝가리와 폴란드는 자기들 방식대로 하고 있다고 말했다.[13]
소련 개혁에 대한 동독의 반응
개혁 이후 1988년까지 KGB와 스타시의 관계는 여전히 가깝지만 고르바초프와 호네커의 관계는 악화되었다.[14]
1988년 11월, 소련 월간지 스푸트니크의 배포가 금지되었는데, 그 새로운 공개적인 정치적 비난이 GDR 지도부의 상류층을 짜증나게 했기 때문이다.이 때문에 많은 원성이 생겼고, 반대 운동을 활성화하는 데 도움이 됐다.1년 후, 잡지의 판매는 복권되었고, 전년도부터 발행된 사안의 검열판이 동독인을 위한 특별판으로 발매되었다.[15]
1989년 위기의 촉매제
경제상황
동독의 경제는 다른 동독권 국가들보다 강했고 CMEA 국가들 중에서 가장 성공적이었다.매우 종속적이긴 했지만, 소련의 가장 중요한 교역 상대였다.그것은 순기술수출국이었다.서독과의 언어, 문화, 그리고 개인적 인맥 공유는 서독 경제를 활성화하는데 도움을 주었다.[16]서독과의 교역은 서독과의 전체 교역의 5060%에 달했다.[17]
공산주의 성공담으로 환영받았지만, 1980년대 후반에는 경제성장률이 연 1% 미만으로 둔화되고 정부의 경제목표는 달성되지 못했다.그것은 고갈된 산업 인프라와 노동력과 원자재 부족을 통해 증가하는 세계적인 경쟁에 대처해야 했다.1986년부터는 품질관리기준이 열악해 소련에 납품되는 주문이 점점 거부되는 경우가 많았다.다른 공산주의 국가들은 시장 주도형 개혁을 추구하고 있었지만 에리히 호네커 정부는 마르크스주의 이념과 모순된다고 주장하며 그러한 변화를 거부했다.정부 수입의 5분의 1 이상이 주거비, 식량비, 기초 물품비 보조비로 지출되었다.[17]
열악한 하수도 시설과 산업 인프라가 주요 환경 문제로 이어졌다.대부분의 산업 폐기물처럼 국내 오수의 절반이 처리되지 않았다.동독의 모든 강의 3분의 1이 넘었고, 거의 3분의 1의 저수지와 절반의 호수가 심하게 오염되었다.그곳의 숲은 이산화황으로 피해를 입었고 도시의 대기오염이 문제였다.[18]이러한 환경 문제에 대한 항의는 평화 혁명에서 큰 역할을 했다.[19]
동독의 노동자들은 다른 공산주의 국가들보다 더 많은 돈을 벌었고 그들은 그들 중 대부분보다 더 나은 주거를 가지고 있었다.그러나 동독 노동자들은 자신들을 훨씬 형편이 나은 서독인들과 비교했는데, 이것이 또 다른 불만의 원인이었다.[17]
선거사기
실제로 국민전선 후보 선정을 위해 투표하는 시민들로 구성된 GDR 선거에서는 실질적인 선택이 없었다.국민전선은 이론상으로는 정당연합이었지만 모두 동독 의회인 폴크스카머를 장악한 SED당이 장악하고 있었다.선거의 결과는 일반적으로 그 리스트에 찬성하는 99%의 "예"였다.그러나 1989년 5월 7일 선거를 앞두고 정부에 대한 시민들의 불만이 공공연하게 표출되었고 SED는 상당한 수의 "No" 표가 있을 수 있다고 우려했다.아우슈라이즌트래그(출국 허가) 신청이 늘었고, 주거 여건과 기초제품 부족에 대한 불만도 있었다.[20]
선거를 몇 주 앞두고 야당 운동가들은 선거 보이콧을 요구했고, 에리히 혼커 정권을 비판하는 전단을 배포했다.그럼에도 선거 결과는 98.5% '그렇다'고 선언됐다.선거 사기의 명백한 증거가 서독 언론에 밀반입되었다.이 정보가 방송되자 동독에서 주워들며 시위를 선동했다.[21]
시민들은 투표수를 준수할 법적 권리를 요구했다.교회와 다른 단체들의 선거 감시자들은 그 수치들이 위조된 것을 보여주었다.유권자의 약 10%가 '아니오'라는 표로 명단의 모든 이름에 선을 그었고, 유권자의 약 10%는 아예 투표를 하지 않았다.5월 7일 초기 시위가 있은 후 베를린의 알렉산더플라츠에서는 매달 7일에 시위가 있었다.[22]
철의 장막 틈새
배경
소련과 동구권 국가들은 강력한 고립주의 정책을 가지고 있었고 그들은 철의 장막 너머에서 그들의 시민들이 여행하는 것을 제한하는 복잡한 시스템과 기반시설을 개발했다.[23]약 350만 명의 사람들이 1961년 8월 베를린 장벽과 내독 국경 건설 이전에 서독으로 GDR을 떠났다.그 후에도 아우슈라이제안트래그 퇴거 허가)를 신청·접수함으로써 합법적으로 떠나는 것이 여전히 가능했다.1961년과 1988년 사이에 약 383,000명의 사람들이 이 길을 떠났다.[24][Note 1]
정부는 또한 사람들을 강제로 추방했고, 정치범들과 그 가족들은 비록 이 문제에 관련된 사람들은 선택의 여지가 없었지만 서독 정부로 보내질 수 있었다.1964년과 1989년 사이에 기록된 33,755명의 정치범과 약 25만 명의 친인척들이 서독에 "매각"되었다.[26][Note 2]
1961년 이후 불법 탈출을 시도했던 대부분의 사람들은 다른 동구권 국가들을 여행했다. 그들은 그들의 서부 국경선이 동독 국경보다 뚫리기 쉽다고 믿었기 때문이다.1961년과 1988년 사이에 약 7,000–8,000명의 동독인들이 불가리아, 헝가리, 체코슬로바키아를 통해 탈출했다.[28]그러나 대다수의 시도가 좌절되고 붙잡힌 자들은 체포되어 동독 법체제에 맞섰다.일부는 국경수비대에 의해 총에 맞아 숨지기도 했다.[Note 3]
헝가리 및 체코슬로바키아 국경 개방
헝가리의 지도자인 야노스 카다르는 1988년 5월 22일 은퇴하였고, 헝가리의 옛 사회주의 질서에 도전하는 다른 정당들이 결성되어 자유화 시대로 이어졌다.[29]거의 1년 뒤인 1989년 5월 2일 헝가리 정부는 오스트리아와의 국경 울타리를 해체하기 시작했다.[30]이는 동독 시민들이 국경을 넘어 보다 쉽게 서독으로 갈 수 있기를 바라는 마음에서 헝가리 여행을 시작하도록 고무시켰을 뿐만 아니라 부다페스트에 있는 서독 대사관에 가서 망명을 요청하기도 했다.[31]1989년 6월 27일 헝가리 외무장관 줄라 혼과 오스트리아 외무장관 알로이스 모크는 소프론 바로 외곽의 국경 울타리를 상징적으로 절단했다.[2][31]국경시설 철거 후 중무장한 헝가리 국경수비대의 순찰이 강화되고 여전히 사격 명령이 내려져 있었다.[32][33]
1989년 8월 10일, 헝가리는 이미 관대해진 동독 최초의 국경 범죄자들에 대한 처리를 더욱 완화할 것이라고 발표했다.그것은 불법으로 국경을 넘으려다 붙잡힌 사람들의 여권을 체포하거나 동독 당국에 신고하는 것이 아니라 도장을 찍었다; 초범자들은 단지 경고만 받을 뿐 도장은 찍지 않았다.불법 월경 행위를 범죄에서 경범죄로 격하하자는 제안도 발표했다.[31]
1989년 8월 19일 오스트리아-헝가리 국경에서의 범유럽 피크닉이 이어졌다.이것은 소프론 근처, 그러나 오스트리아의 국경 쪽에서, 동서간의 보다 개방적인 관계를 축하하는 것이었다.이어 국경문 개방은 평화적인 연쇄반응을 일으켜, 그 끝에는 더 이상 GDR이나 철의 장막이 없었고, 동구권은 해체되었다.기념식에서 국경을 개방하자는 생각은 오토 폰 합스부르크에서 나왔고, 그가 이 아이디어를 홍보한 당시 헝가리 총리였던 미클로스 네메스에게 제기되었다.[34]국경선은 오후 3시 임시 개방됐으며, 제보를 받고 그곳을 여행했던 700~900명의 동독인들이 헝가리 국경수비대의 개입 없이 급히 건너갔다.1961년 베를린 장벽이 세워진 이래 동독에서 가장 큰 탈출 운동이었다.소프론의 지역 조직은 헝가리 민주 포럼을 인수했고, 다른 접촉은 합스부르크와 헝가리 장관 임레 포즈게이를 통해 이루어졌다.계획된 소풍을 위한 광범위한 광고는 헝가리의 GDR 휴가객들 사이에서 포스터와 전단지에 의해 만들어졌다.당시 카를 폰 합스부르크가 이끌던 파누로페아 연합의 오스트리아 지부는 이들을 소프론 국경 근처 소풍에 초대하는 수천 개의 브로슈어를 배포했다.[35][36]합스부르크와 임레 포즈게이는 또한 이번 행사를 철의 장막에서 국경 개방에 대한 미하일 고르바초프의 반응을 시험하는 기회로 보았다.[37]특히 모스크바가 헝가리에 주둔하고 있는 소련군에게 개입 명령을 내릴지 여부를 검토했다.[38]서독 정부는 이미 대규모 탈출을 준비하고 있었고, 난민 수용소가 새로 입국하기를 기다리고 있는 프랑크푸르트 근처의 비엔나에서 기센으로 탈출한 사람들을 기차로 데려갈 준비가 되어 있었다.[3][31]범유럽 피크닉이 끝난 후 에리히 혼커는 1989년 8월 19일 데일리 미러에 다음과 같이 지시하였다: "합스부르크는 폴란드에 전단을 뿌렸고, 이 전단을 동독의 휴가객들은 소풍에 초대되었다.소풍에 오면 선물과 음식, 도이체마크를 받고는 설득을 받아 서부로 오게 되었지."그러나 범유럽 피크닉에서의 집단탈출로 동독 사회주의 통일당의 뒤이은 망설임과 소련의 불간섭이 댐을 무너뜨렸다.[39][40][38][41]
그 후 약 10만 명의 동독인들이 국경을 넘어 헝가리로 여행을 떠났다.많은 사람들이 부다페스트에 있는 서독 대사관의 정원과 공원 그리고 국경 지역 주변에서 진을 쳤다.동독 정부가 이들을 다시 GDR로 추방할 것을 요청했지만 1989년 3월 14일 1951년 난민 지위 관련 협약에 서명한 헝가리는 이를 거부했다.[42][43]
1989년 9월 10일부터 헝가리 정부는 모든 동독인들이 오스트리아-헝가리 국경을 장애 없이 건널 수 있도록 허용했다.수만 명이 남았고 많은 사람들이 체코슬로바키아로 여행을 떠났는데 체코 정부는 또한 그들의 서쪽 국경 개방 요구에 굴복했다.[42]
동독 정부는 프라하에서 서독으로 가는 동독 난민들을 태운 특별열차가 동독을 경유하도록 허용하라는 압력에 굴복했다.1989년 10월 1일과 8일 사이에 14개의 소위 "자유 열차" (독일어:플뤼히틀링스쥐게 aus pragmic [ 는 총 1만2000명을 태우고 바이에른 호프로 갔다.기차가 지나가자 많은 인파가 모여 열차를 응원했다.[44]
새롭게 형성된 반대
헝가리를 경유하는 동독인들의 집단 탈출에서 영감을 받은 새로운 희망의 결과, 폴란드와 헝가리에 제정되었던 GDR에 같은 종류의 개혁을 가져올 목적으로 1989년 가을에 몇몇 야당 단체들이 결성되었다.[45]
이 중 가장 규모가 큰 것은 뉴 포럼(독일어:Neues Forum).예술가인 베르벨 볼리가 젠스 라이히, 주타 세이델과 함께 창시하였다.설립 몇 주 만에 20만 명이 넘는 회원을 확보했다.[46]1989년 9월 20일, 1990년 3월 총선거에서 현장후보에 지원했다.[45]뉴 포럼은 전국의 활동가 단체들을 위한 종합 기구 역할을 했다.민주 각성, 통합 좌파, 사회민주당 등 다른 새로운 정치 기구들이 결성되었다.그들은 모두 민주주의와 환경 개혁을 원하는 비슷한 목표를 가지고 있었다.[47]
1989년의 결정적인 사건
천안문 광장 시위
동독인들은 1989년 4월에서 6월 사이에 있었던 천안문 광장 민주화 시위에 대한 뉴스를 서독 텔레비전 방송에서 볼 수 있었다.[Note 4]지난 6월 3~4일 중국 정권이 시위대를 잔혹하게 진압했을 때 수백, 수천 명의 시위대가 목숨을 잃었다.이 때문에 지난 5월 부정선거에 반대하는 시위를 벌였던 동독의 초기 시위운동에 대한 우려가 생겼다. 라이프치히 니콜라이키르케의 크리스티안 퓌러 목사는 "우리는 '중국식 해결책'의 가능성을 너무 두려워했다"고 말했다.[49]
SED의 공식 신문인 Neues Deutschland는 중국 당국의 단속을 지지했다.독일 인민대표회의는 "반혁명 세력의 패배"라고 선언했다.동베를린에서 16명의 민권 운동가들이 중국 정부의 조치에 항의한 혐의로 체포되었다.[49]
그러나, 동독의 증가하는 정치적 동요는 고르바초프의 개혁으로 인한 소련 내에서의 광범위한 자유화의 일부였다. – 동독은 중국만큼 고립되지 않았다.고르바초프는 1989년 5월 중-소 관계를 정상화하기 위해 베이징을 방문했고, 중국인들은 그의 생각에 열광했지만, 그는 중국 정부와 아무런 영향력도 없었다.동독인들의 시위를 억누르기는커녕 천안문 광장 시위는 변화를 선동하려는 그들의 열망에 더욱 고무되었다.[49]
GDR 40주년 기념식

GDR 창립 40주년인 1989년 10월 7일 공화국의 날 기념행사는 시위로 얼룩졌다.이전 몇 주 동안 시위가 있었고, 헝가리와 체코슬로바키아는 이제 동독인들이 국경을 넘어 서쪽으로 자유롭게 여행하는 것을 허용했다.10월 1일부터 8일까지, 14개의 '자유열차'가 프라하에서 GDR 영토를 가로질러 서독으로 가는 1만 2천 명의 동독 난민들을 태우고 지나갈 때 동독인들의 환호를 받았다.모두 미하일 고르바초프가 참석한 기념일이 순조롭게 진행되지 않을 것이라는 신호였다.[44][50]
GDR에는 거의 50만 명의 소련군이 주둔하고 있었지만, 그들은 어떤 시위도 진압하는 데 도움이 되지 않을 것이었다.후에 고르바초프는 기념식 기간 동안 군인들에게 그들의 막사에 머물도록 명령한 것으로 밝혀졌다.개혁파 고르바초프가 운터 덴 린덴을 따라 행진하자 '고비, 고비', '고비, 도와줘'라고 외치며 거리에 줄지어 서 있는 환호하는 군중들이 행진했다.그러나 10월 2일 SED당 간부 에곤 크렌즈가 중국 공산당 정권 수립 기념일에 베이징에 있을 정도로 천안문 광장식 진압에 대한 우려는 여전했다.그곳에서 그는 "우리 시대의 투쟁 속에서 GDR과 중국이 나란히 서 있다"[50]고 말했다.
10월 7일, 베를린의 Farenzlauer Berg의 Gethsemane 교회 주변에서 1,500명의 시위자들과 함께 한 촛불 시위는 보안군에 의해 진압되었고, 그들은 사람들을 구타하고 약 500명을 체포했다.공화국 궁전 밖에서의 다른 시위들도 잔인하게 진압되었다.[50][51]
전국에서 시위가 벌어졌는데, 10월 7일, 8일, 9일 작센에서 각각 플로엔, 드레스덴, 라이프치히에서 3차례 연속 시위가 가장 많이 조직되었다.라이프치히에서는 7만 명의 참가자가 너무 많아 8천 명의 무장 경비 병력이 대처하기에는 무리가 있었기 때문에 폭력은 없었다."라이프치히에서 온 메시지는 온 나라에 치솟았다.대중은 정권을 평화적으로 무너뜨릴 힘을 가지고 있었다."[52][53]
수많은 동독인들이 40주년 기념행사에 항의하다 체포되었을 때, 그들 중 다수는 경찰 유치장에서 "The Internationale"를 불렀는데, 이는 자신들이 납치자라기 보다는 진정한 혁명가임을 암시하는 것이었다.
이러한 행사가 있은 지 불과 11일 만인 10월 18일 호네커는 당과 국가의 수장으로서 해임되고 에곤 크렌즈로 교체되었다.[54]
주간 데모

1989년 9월부터는 GDR 40주년 시위와 부정선거 반대 시위 외에도 전국 읍·면·동에서 매주 정기적으로 민주화 시위가 벌어졌다.이들이 시작된 라이프치히에서 일어난 날이라 '월요 시위'라고 일컬어지지만, 요일 며칠에 걸쳐 무대에 올랐다.예를 들어, Erfurt에서, 그것들은 목요일에 일어났다.[55]이것들의 첫 번째 물결은 1989년 9월 4일부터 1990년 3월까지였다.[56]그들은 1991년까지 산발적으로 계속되었다.[57]
시위대는 서독과의 개방된 국경, 진정한 민주주의, 그리고 인권과 환경 보호 강화를 요구했다.[53][56]시위대가 외친 가장 유명한 슬로건은 "Wir sind das volk"("우리는 국민이다")로, 진정한 민주주의에서는 국민들이 국가가 어떻게 통치되는지를 결정한다는 것을 의미한다.베를린 장벽이 무너진 후, 독일 통일을 요구하는 시위에서, 이것은 "Wir sind ein volk"로 변했다.[58][Note 5]
교회는 종종 시위에 중추적인 역할을 했다.라이프치히 '월요 시위'는 니콜라이키르체(성 니콜라스의 교회)에서 열린 월요일 기도회에서 비롯됐다.국가 당국에 의해 학대를 당한 사람들을 위한 기도문이 발표되어, 그 모임은 정치적 성격을 띠게 되었다.참석자 수가 증가하여 1989년 9월 4일 교회 앞에서 1000명이 넘는 사람들의 시위가 되었다.스타시는 그것을 부수기 위해 도착했고, 시위대 몇 명을 트럭에 태워 데려갔다.[60]

이 시위는 라이프치히와 전국에서 매주 정기적으로 열리는 행사로, 수만 명이 동참했다.9월 11일 라이프치히 시위에서 10월 2일까지 대규모 체포와 구타가 있었다.[53][61]7만여 명의 시위대에 의해 치안 부대가 완전히 열세여서 방해할 수 없었던 10월 9일 시위가 끝난 후에도 라이프치히 등에서는 비교적 평화로운 시위가 계속되었다.[52]가장 큰 집회는 1989년 11월 4일 베를린에서 열린 알렉산더플라츠 시위와 11월 11일 라이프치히에서 열렸으며, 베를린 시위에는 75만 명이 참가했다는 주장이 있지만 각각 50만 명으로 추산된다.[56][62]
1989년 10월 28일, 시위를 진정시키기 위해, 국경 범죄나 주간 시위에 참가하기 위해 정치범들에 대한 사면이 발표되었다.[63]
첫 번째 물결의 시위는 다가오는 3월 18일의 자유 의회 선거로 인해 1990년 3월에 끝났다.[56]
플랜 X
1989년 10월 8일, 에리히 미엘케와 에리히 호네커는 스타시에게 비상사태 동안 동독인 85,939명을 체포하고 무기한 구금하려는 SED의 계획인 "플랜 X"를 실행하라고 명령했다.존 쾰러에 따르면 플랜X는 1979년부터 준비해왔으며 "1933년 히틀러가 집권한 후 나치 강제수용소가 어떻게 출발하게 되었는지를 보여주는 탄소 사본"[65]이었다.
1984년까지 23개소가 "단절 및 수용 캠프"로 선정되었다.그 안에 수감될 사람들은 6가지 범주로 나뉘었는데, 여기에는 반국가적인 활동으로 감시를 받은 적이 있는 사람이 포함되었고, 여기에는 스타시의 통제를 받지 않은 모든 평화운동 회원들이 포함된다.[66]
Anna Funder에 따르면:
그 계획에는 모든 가능한 감옥과 수용소의 사용과 나치 수용소, 학교, 병원, 공장 휴가지 호스텔 등 다른 건물들의 개조에 대한 정확한 조항이 포함되어 있었다.체포될 각 인물의 집에 초인종이 있는 곳부터 철조망의 적절한 공급과 수용소 내의 복장과 예절의 규칙까지 모든 세부사항들이 예고되어 있었다...[67]
그러나 미엘케가 명령을 보내자 "방패"라고 부호화했다(독일어:그는 체포를 시작하기 위해 각 지역 스타시 관할구역으로 이동했으나 무시당했다.[65]1956년 혁명 당시 헝가리 비밀경찰 요원의 집단 린치를 동독판식으로 두려워한 스타시 요원들은 그들의 사무실 건물을 요새화하고 내부에 바리케이드를 쳤다.[68]
집권여당 실세 시작
1989년 10월 18일 77세의 에리히 혼커는 에곤 크렌즈에 의해 사회통합당 총서기로 교체되었다.호네커의 축출 투표가 통과된 후 에리히 미엘케 스타시 의장은 "심술궂게 됐다"고 비난하며 호네커의 정치적 부패를 비난했다.호네커는 미엘케가 그렇게 입을 열면 안 된다고 대답했다.[69]미엘케는 호네커의 관에 마지막 못을 박으며 응수했다.그는 스타시가 지금 콧소리를 내고 있는 지도자에 대한 파일을 가지고 있다고 발표했다.여기에는 호네커의 부패한 사업 관행, 성행위, 그리고 나치 시절 독일 지하 공산당의 일원으로서 어떻게 게슈타포에 체포되어 이름을 붙였는지를 보여주는 증거가 담겨 있었다.[69]
공식적으로 호네커는 건강 악화로 사임했지만 당으로부터 날카로운 비판을 받아왔다.크렌츠(52)는 최연소 정치국원이었지만 톈안먼(天安門) 광장 시위를 잔혹하게 진압한 중국정권을 축하했던 강경파였다.뉴포럼은 "대부분의 국민의 불신을 씻어내기 위해 '엄청난 노력'을 해야 할 것"이라며 그의 개혁 추진 능력에 의구심을 나타냈다.[54]
경제 관리를 책임졌던 귄터 미타그와 네우스 도이칠란트의 편집장이자 선전 책임자였던 요아힘 헤르만 도 공직에서 물러났다.[54]
1989년 11월 7일, 빌리 스톱 총리가 이끄는 44명의 장관회의 동독 정부 내각 전체가 헝가리 및 체코슬로바키아 국경을 통한 시민들의 대규모 이탈과 계속되는 시위로 인한 정치적 격변의 결과로 사임했다.[70]SED 정치국은 정치 권력의 실소유자로 남아 있었다.[71]지난 두 달 동안 20만 명이 넘는 SED 회원들이 당을 떠났다.Hans Modrow는 수상이 되었고, 11월 17일 그는 28명으로 구성된 장관 협의회를 구성했는데 여기에는 11명의 비 SED 장관들이 포함되어 있다.[72]
GDR의 마지막 SED 지도자였던 크렌즈는 나머지 SED 정치국, 당 중앙위원회와 함께 12월 3일 사임하면서 46일 동안만 재임했다.그 나라는 당시 모드로 수상이 운영하는 실전에 있었다.[72]크렌즈는 만프레드 게라크에 의해 국가원수로 계승되었다.[73]
베를린 장벽의 붕괴와 국경 개방
헝가리와 체코슬로바키아가 동독인들이 국경을 통해 서독으로 건너가도록 허용한 이후, GDR 정부는 사람들이 떠나는 것을 막기 위해 할 수 있는 일이 아무것도 없었다.베를린 장벽이 열리기 전 주말인 11월 4~5일 사이에 5만 명 이상이 떠났다.[74]귄터 샤보프스키 당 간부는 1989년 11월 9일 저녁 기자회견에서 동독인들이 베를린 장벽의 검문소와 독일 내부 국경선을 자유롭게 통과할 수 있다고 발표했다.[75]
당초 다소 혼선이 빚어지자 오후 11시30분까지 2만여 명이 '문 열기'를 외치며 본홀머 스트라헤 국경 횡단보도에 도착하자 국경 관리인 하랄드 제거는 서베를린으로 통행을 허용했다.[76]그 후 며칠 동안 차들이 서독으로 가기 위해 베를린 장벽과 독일 국경선을 따라 검문소에 줄지어 서 있었다.[74]
11월 10일부터 국경을 넘은 동독인들은 자신들의 베그뤼승젤트("웰컴 머니")를 모으기 위해 서독 은행 밖에서 줄을 섰다.이는 서독 정부가 1970년부터 동독인을 방문하기 위해 지급한 대가였다.1989년에 그 금액은 1년에 한번 100개의 도이체 마르크스였다.1980년대 중반까지만 해도 동독인들의 서부 여행이 매우 제한되어 있었기 때문에, 약 6만 명의 방문객만이 "웰컴 머니"를 받았다.그러나 11월 9일에서 22일 사이에만 1,100만 명이 넘는 동독인들이 서베를린이나 서독으로 건너갔다.11월과 12월에 약 40억 DM이 지급되었고 1989년 12월 29일에 시스템이 중단되었다.[77]
과도기 정치 상황
베를린 장벽의 붕괴와 독일 내부의 국경 개방은 독일 연방 공화국(FRG)의 권력자들뿐만 아니라 GDR의 정부와 야당 모두에게 새로운 도전이 되었다.GDR의 운명은 소련의 태도에 달려 있다는 것이 대체적인 의견이었다.서독 총리 헬무트 콜은 회고록에서 1989년 6월 독일의 단합이 라인 강처럼 확실하게 바다에 도착할 것이라는 견해로 고르바초프와 대립했다고 썼다; 고르바초프는 이에 대해 이의를 제기하지 않았다.
11월 9일 이후, GDR 전체에 걸쳐 시위가 확산되었을 뿐만 아니라 해결책에 대한 지배적인 태도에도 강한 변화가 있었다."우리는 국민이다"라는 구호 대신, 새로운 후렴구는 "우리는 한 민족이다!"라는 것이었다.동서양 모두에게 문제는 GDR에서 FRG로 계속적으로 높은 숫자가 이동하면서 GDR에서 불안정한 효과를 창출하는 동시에 FRG가 그러한 많은 숫자를 처리하고 통합하는 데 더 큰 부담을 주었다.
콜의 통일 계획
베를린 장벽이 무너진 날, 서독 총리 콜과 그의 외무장관 한스 디트리히 겐셔는 폴란드를 국빈 방문 중이었는데, 이는 새로운 상황에 대한 줄임말이었다.불과 하루 전만 해도 콜 장관은 GDR 지도부와 긴밀한 협력 관계를 맺을 수 있는 새로운 조건을 제시했는데 바로 SED의 권력 독점 포기, 무소속 정당 허용, 자유 선거, 시장 경제 구축이다.[78]콜 장관은 1989년 11월 11일 통일이 의제가 아니라고 주장한 에곤 크렌즈 SED 사무총장과 전화통화에서 "합리적인 관계"를 만드는 것이 현재 가장 절박하다고 인정했다.
처음에 콜은 해외에서 성가신 일이 발생하지 않도록 통일을 추진하는 것을 자제했다.그의 최측근 외교 고문인 호르스트 텔츠치크는 1989년 11월 20일 여론조사에서 서독인의 70%가 통일에 찬성하고 48%가 10년 이내에 통일이 가능하다고 응답했다.세금 인상 없이 GDR에 대한 재정 지원을 75% 이상 찬성했다.고르바초프의 특사 니콜라이 포르투갈로프로부터 테일스치크는 한스 모드로의 독일 국가 간 조약 제안이 소련에 "생각할 수 없는" 조약에 대한 계획을 세우게 했다는 것을 알게 되었다.
콜의 축복으로 텔츠치크는 독일 통일의 길을 개척했다.콜은 1989년 11월 28일 자신의 '독일·유럽의 분단 극복을 위한 10점 프로그램'에 몇 가지를 추가해 의회에서 낭독했다.즉각적인 조치부터 시작하여, 그 경로에는 하나의 연방과 체결하기 위한 계약적 약정과 연합 구조의 개발이 포함되었다.
이 계획은 GDR의 독립을 "제3의 방법"으로 승인한 녹색당을 제외하고 의회에서 광범위하게 받아들여졌다.사민당은 회의적이고 의견이 분분했다.빌리 브란트 전 총리는 1989년 11월 10일 "이제 함께 자라는 것은 함께 사는 것"이라는 표현을 만들었다.곧 SPD의 수상 후보가 될 오스카 라폰테인씨는 헤아릴 수 없는 재정적 위험과 떠나는 사람들의 수의 축소를 강조했다.
개발에 대한 국제적인 반응
콜의 갑작스러운 계획 발표는 유럽의 각국 정상들과 고르바초프 소련 수장을 짜증나게 했다.마거릿 대처 영국 총리는 국제안정이 위태로워지는 것을 보고 통일되고 부활한 독일의 평화에 대해 의문을 제기했다.프랑수아 미테랑 프랑스 대통령은 독일 정부가 유럽 통합 과정에 대한 약속을 포기하고 대신 국익과 권력에 대한 야심에 집중할 수 있다고 우려했다.1989년 12월 초, 그와 고르바초프는 "전체 유럽 과정이 독일 문제보다 더 빨리 발전하고 그것이 독일 발전을 능가한다는 것을 확실히 하기 위해 노력했다.범유럽적 구조를 형성해야 한다."고르바초프는 서독 외무장관 겐셔에게 콜이 "중국 상점의 황소처럼 행동하고 있다"고 알렸다.
서독 정부는 이러한 냉담한 반응에 비추어 1989년 12월 11일 연합국 4강 회의를 과시적 모욕으로 보았다.조지 H. W. 부시 휘하의 미국 정부만이 콜의 계획 다음 날 서독 총리에게 독일 통일 가능성에 대한 자국의 이익을 제시함으로써 지원을 제공했다.
콜 국장은 이번 사태의 원동력은 FRG 정부가 아니라 GDR 대중화라고 강조했는데, FRG 정부는 그 자체로 이 사건에 놀라 반응을 보여야 했다.그는 1989년 12월 20~22일 미테랑의 국빈방문을 선점하는 것을 목표로 했으며, 모드로 대통령과의 회담을 계획했다.12월 19일 드레스덴에서, 콜은 10만 명의 군중 앞에서 연설했는데, 그는 "나의 목표는 - 역사적 시간이 허락한다면 - 우리 나라의 단합"이라고 말했을 때 환호성을 질렀다.
미테랑은 외부로부터의 개발 통제가 불가능하다는 것을 깨달았을 때, 폴란드의 서부 국경 인정과 통화 동맹의 설립을 통한 유럽 통합을 재촉하는 두 가지 문제에 대해 서독 정부를 예측 가능한 통일 독일에 맡기고자 했다.[citation needed]1990년 1월 소련은 서독에 식량 배달을 호소함으로써 이해의 신호를 보냈다.1990년 2월 10일, 콜과 그의 고문들은 모스크바에서 고르바초프와 긍정적인 대화를 나누었다.
GDR의 상황
1989년 11월 13일 인민회의소에서 장관으로 선출된 후, 한스 모드로우는 11월 16일 GDR 관점에서 통일이 의제가 아니라고 단언했다.
10월 말부터 야당들은 원탁을 만들자고 주장해 왔다.이들은 공동 성명을 내고 "더 이상 이전의 권력과 책임구조에 의해 통제될 수 없는 우리나라의 위급한 상황에 비추어, 우리는 GDR 인구의 대표들이 모여 원탁에서 협상하고, 헌법 개혁과 자유 선거를 위한 여건을 마련하기를 요구한다"고 밝혔다.
개방을 하루 앞둔 1989년 11월 28일 '우리 나라를 위하여'라는 제목의 호소문을 읽은 동독 작가 크리스타 울프는 GDR 예술가들과 시민 자유 운동가들은 물론 비판적인 SED 회원들의 지지를 받았다.같은 날 기자 회견에서 저자 스테판 하임도 호소문을 읽었고, 며칠 만에 117만 명의 서명을 받았다.'GDR의 별도 정체성 확립'을 촉구하고 통일을 통한 '우리의 물질적·도덕적 가치의 매각'을 경고하면서, '유럽 국가들 사이에 동등한 파트너로서 FRG에 대한 사회주의 대안을 개발할 수 있는 기회'가 여전히 존재한다고 밝혔다.[79]
1989년 12월 7일 센트럴 라운드 테이블의 첫 번째 회의에서 참석자들은 새로운 기구를 자문 및 의사결정 기관으로 정의했다.연대 대표단이 정부와 대립했던 폴란드 사례와 달리 중앙 라운드 테이블은 SED, 블록 정당, SED 연계 대중 단체에서 나온 수많은 새로운 야당 대표들과 같은 수의 대표들로 구성됐다.교회 대표들이 사회자 역할을 했다.
모드로 정부의 사회주의 개혁 프로그램은 국내외적으로 지원이 부족했다.1990년 1월 모스크바를 방문한 모드로우는 고르바초프에게 "GDR 인구의 대다수가 더 이상 두 개의 독일 국가의 존재를 지지하지 않으며, 더 이상 이러한 생각을 지속할 수 없을 것 같다"고 시인했다.…지금 이니셔티브를 파악하지 못하면 이미 가동된 과정이 우리가 그 이니셔티브에 아무런 영향을 미치지 않고 자연스럽고 폭발적으로 계속 진행될 것이다."
자유선거까지 과도기 국면에 대한 자신의 정부에 대한 신뢰를 넓히기 위해 1990년 1월 22일, 모드로우는 야당 단체들에게 정부에 참여할 기회를 제공했다.이들 단체의 대다수는 중앙 라운드 테이블의 후보자들을 비당권 과도정부로 두는 것에 대한 반대 의견에 동의했다.모드로는 이를 자신의 정부를 해체하려는 시도로 간주하고 1월 28일 이를 거부했다.오랜 협상과 모드로가 사임하겠다고 위협한 이후 야당은 정부 내 한 자리를 "포트폴리오가 없는 장관"으로 받아들이고 있다.그러나 며칠 뒤 모드로가 독일을 한 국가에게 헌신하자 유나이티드 레프트는 '배임'을 이유로 수용을 철회하고 정부에 관여하는 것을 거부했다.
1990년 2월 5일 내각에 입성한 후, 9명의 신임 장관들은 모두 2월 13일 모드로와 함께 서독 정부와의 회담을 위해 본으로 갔다.모드로는 두 달 전 콜이 드레스덴을 방문한 것과 마찬가지로 (예비통화조합이 며칠 동안 제공되기는 했지만) 부실 위협을 피하기 위해 즉각적인 금융지원을 거부당했다.이번 회담은 대체로 비생산적이었으며 콜은 불과 몇 주 앞으로 다가온 선거에서 결정적인 약속을 하기를 꺼렸다.
다이 웬드
Die Wende는 "턴" 또는 "턴 포인트"를 의미한다.1989년 10월 16일 데르 슈피겔에서 평화 혁명을 언급하면서 처음 사용되었다[verification needed].[80]이 용어는 지난 10월 18일 동독에서 마지막 공산주의 지도자 에곤 크렌즈(Egon Krenz)가 총서기 선출 당시 폴크스카머에게 한 연설에서 공개적으로 처음 사용되었다.[81]
참고 항목
메모들
- ^ 떠날 신청은 종종 승인되지 않았고 처리하는 데 몇 년이 걸릴 수 있었다.지원자들이 불충분한 "국가의 적"으로 여겨졌기 때문에 지원서를 만드는 것은 위험했다.지원서를 만든 뒤 직장을 잃고 스타시족에게 괴롭힘을 당하는 경우가 흔했다.퇴직자들은 국가가 연금 지급의 부담을 피할 것이기 때문에 그들의 신청을 받아들이게 될 가능성이 더 높았다.[24][25]
- ^ 지불된 가격은 다양했지만 평균적으로 1인당 약 4만 개의 도이체 마르크스였다.동독 정부가 서구 화폐를 얻는 것은 돈벌이가 되는 방법이었다.[27]
- ^ 1963년과 1988년 사이에 스타시는 14,737명이 다른 소련권 국가들의 국경을 통한 탈출 시도에 실패한 후 동독으로 되돌아갔다고 기록하였다.이들 국경을 통해 서쪽으로 탈출하려다 총에 맞아 숨진 동독인이 얼마나 되는지 알려지지 않았다.마지막으로 숨진 사람은 1989년 7월 불가리아-터키 국경에서 총격을 받은 19세 남성이다.[28]
- ^ 동독의 대부분 지역이 서독 텔레비전을 수신할 수 있었다.이론적으로는 관람이 금지됐지만 막을 수 없어 용인됐다.[48]
- ^ 모든 민주화 운동가들이 자본주의 서독과의 통일을 원하지는 않았다.많은 사람들은 분리되고 좌편향적이지만 진정으로 민주적인 국가를 구상했다.[59]
참조
- ^ a b c d 어린이들, 데이비드 (2014) GDR 아빙돈의 몰락: 루트리지.
- ^ a b 이 날: 6월 27일 – 철의 장막이 뚫렸다.2009년 6월 26일 유럽의회.2019년 8월 8일 회수
- ^ a b 워커, 숀 (1919년 8월 18일) 범유럽 피크닉이 가디언 온라인 상의 철의 장막을 어떻게 무너뜨렸는가.2019년 8월 20일 회수
- ^ "Geschichte der Bundesrepublik". www.hdg.de (in German). Stiftung Deutsches Historisches Museum. Retrieved 29 June 2018.
- ^ 톰포드, 안나 (1989년 10월 19일) 동독인들은 가디언에서 호네커(Honecker)를 몰아낸다.2019년 8월 4일 회수
- ^ a b 어떻게 일반인들이 2014년 12월 4일 The Local.de에서 Stasi를 박살냈는지.2019년 7월 25일 회수
- ^ Vilasi, Antonella Colonna (2015). The History of the Stasi. Bloomington, Indiana: AuthorHouse. ISBN 9781504937054. Retrieved 2 September 2019.
- ^ 일머, 안드레아스(2010년 3월 18일) DW.com에서 [1]1990년 8월 8일 회수
- ^ a b c 브롬리, 조이스 E. (2017) 독일 통일: 미완성 비즈니스.Abingdon-on-Thames:구글 북스의 루틀리지.2019년 8월 8일 회수
- ^ 크레이머, 마크(2011년) (2011년 12월) "역사적 관점에서 비교되는 문제: "소련권의 소멸"The Journal of Modern History 83(2011년 12월)에서 788–854페이지.2019년 8월 22일 회수
- ^ 마스트니, 보즈텍(1998) 1980/81년 소련의 폴란드 비침해와 냉전 종식 2017-07-06을 웨이백머신에 보관했다.우드로윌슨국제학술센터(PDF)2019년 8월 22일 회수
- ^ 넬슨, 리처드 (1919년 7월 10일) 고르바초프의 '공통 유럽 가정'에 대한 비전 1989년 7월.2019년 8월 22일 회수
- ^ 켈러, 빌 (1989년 10월 26일) 고르바초프, 핀란드에서 지역 개입의 모든 권리를 부인한다.뉴욕 타임즈에서2019년 8월 22일 회수
- ^ 알렉산더, 마틴 S.(1998) 당신의 친구들을 아는 것: 1914년부터 냉전시대까지 동맹과 연합의 내부 정보.런던: 프랭크 캐스.2019년 8월 22일 회수
- ^ DDR 박물관. USSR의 홍보대사로써 잡지 "Sputnik"은 2019년 8월 22일 회수되었다.
- ^ Baylis, Thomas A. (1986) GDR의 국제기구 경제전략 설명, 제40권, 제2권, "힘, 목적, 집단선택:사회주의 국가의 경제 전략"(1986년 봄), 페이지 381-420.2019년 8월 22일 회수
- ^ a b c 프로츠만, 페르디난드 (1989년 5월 15일) (뉴욕 타임즈에서 가장자리를 잃고 있는 동독.2019년 8월 22일 회수
- ^ 브라이어, 키스(2015년 11월 11일) 동독은 사업보고서에서 암울한 이념적 교훈을 제공한다.2019년 8월 22일 회수
- ^ 데르 분데스프레스티던트. 평화혁명 25주년, 2014년 10월 9일.2019년 8월 22일 회수
- ^ Wahlfellschung 1989 Die Angst der SED vor tausend Nein-Stimmen, 2019년 5월 9일 온라인 LR.2019년 8월 23일 회수
- ^ Hawley, Charles (2009년 5월 7일) 99%의 공산주의자들: 슈피겔 온라인 인터내셔널에서 동독의 종말이 어떻게 시작되었는가.2019년 8월 23일 회수
- ^ 브라이언트, 크리스, 스테판 와그스틸, 스테판(2009년 5월 9일) 파이낸셜타임스의 베를린 장벽을 침범한 여론 조사에서 분노했다.2019년 8월 23일 회수
- ^ 마크 케크-차이벨, 마크; 스톨라, 다리우스 (2015년 3월 11일) 동유럽 정치사회문화권의 "우정의 국경을 넘다: 공산국경을 가로지르는 이동성" 제29권 제1호 92~95호.2015년 8월 24일 회수
- ^ a b Wehr, Laura (2016년 12월 14일) Vergessene Migrationgeschichte/n? Die Ausreise aus der DDR in der Erinnerung von Uberriedler-Eltern und -Kindern의 Day Aus der DDR, Funderzentrale für politische Bildung 웹사이트.2019년 8월 25일 회수
- ^ 블라스크, 포크, 빈디그, 벨린다, 겔하우젠, 프랑크(2009) 이크 파케 메인 코퍼. Eine ethnologische Spurensuche rund um OstWest-Ausreisende und Spaetaussiedelnde.베를린: 링부치 베를라크
- ^ 헤인즈, 개빈 (2014년 11월 6일) BBC 뉴스 온라인에서 동독의 인간 무역.2019년 7월 30일 회수
- ^ Iken, Katja (2011년 10월 24일) Haftlingsdeals mit der DDR Menschengegen Maisladungen in Spiegel Online.2019년 7월 30일 회수
- ^ a b 손티머, 마이클; 서프, 바바라 (2008년 7월 4일) "냉전의 잊혀진 희생자: 불가리아에서 살해된 동독의 복수"라고 슈피겔 온라인에서 말했다.2019년 8월 24일 회수
- ^ Jeszenszky, Géza (2009년 12월 7일) 헝가리와 독일의 통일. 라디오 자유 유럽 / 라디오 자유 웹사이트2019년 8월 24일 회수
- ^ 문서와 이미지에서 독일 역사에 관한 동독 난민들의 희망 (1989년 8월 8일.2019년 8월 25일 회수
- ^ a b c d 넬슨, 리차드 외 (1919년 6월 12일) 철의 장막에서 몰래 숨어서: 헝가리가 가디언 온라인에서 오스트리아 국경 – 보관소를 열었을 때.2019년 8월 24일 회수
- ^ 안드레아스 뢰더:Deutschland einig Vaterland – Die Geschichte der Wedervereinung(2009), 페이지 72.
- ^ Mikloss Németh in Peter Bognar, Grenzöffnung 1989: Es Gab Keinen Insistry aus Moskau" (독일 – 국경 개방 1989년:2014년 8월 18일 Die Prese에서 모스크바의 모스크바로부터의 항의는 없었다.
- ^ 오스트리아 TV-ORF "리포트", 2019년 6월 25일 인터뷰의 Mikloss Németh.
- ^ Hilde Szabo: Die Berliner Mauer begann im Burgenland zu bröckeln (The Berlin Wall began to crumble in Burgenland – German), in Wiener Zeitung 16 August 1999; Otmar Lahodynsky: Paneuropäisches Picknick: Die Generalprobe für den Mauerfall (Pan-European picnic: the dress rehearsal for the fall of the Berlin Wall – German), in: Profil 9 August 2014.
- ^ 루드비히 그레벤 "Und dann ging das Torauf", 2014년 8월 19일, 다이하이트에서.
- ^ 토마스 로저: DDR-Massenflucht: Ein Picknick hbt die Welt aus den Angeln (독일어 – GDR: a mass exitation of the GDR: a following clears of the world) in: Die Prese 2018년 8월 16일.
- ^ a b „더 19.1989년 8월 ein Test für Gorbatschows" (독일어 – 1989년 8월 19일은 Gorbachev의 시험이었다), 2009년 8월 19일: FAZ 19.
- ^ Michael Frank: Pannuropaisches Picknick – Mit dem Picknickkorb in die Freiheit (독일어: 범유럽 피크닉 - 자유로의 피크닉 바구니를 가지고), in: Süddeutsche Zeitung 2010년 5월 17일.
- ^ 토마스 로저: DDR-Massenflucht: Ein Picknick hbt die Welt aus den Angeln (독일어 – GDR: a mass exitation of the GDR: a following clears of the world) in: Die Prese 2018년 8월 16일.
- ^ 월터 맘퍼(1989년 베를린 시장)는 "오토 폰 합스부르크와 범유럽연합(범유럽연합)이 1989년 8월 19일 소프론에서 헝가리와 오스트리아의 국경에서 야유회를 가졌기 때문에 언젠가는 폭풍이 국경을 넘어올 것으로 예상한다"고 말했다.수백 명이 왔다.GDR 출신들이 헝가리와 오스트리아를 거쳐 국경을 넘어야 한다는 것은 어리석었다.만약 그들과 직접 국경을 넘고 있다면."인: Walter Momper와의 인터뷰, 9.11.2019.
- ^ a b 슈메만, 세르게(1989년 9월 11일) 헝가리는 뉴욕타임스(NYT)에서 7000명의 동독인들이 서독을 이민할 수 있도록 허용하고 있다.2019년 8월 24일 회수
- ^ 1951년 난민 지위 및 UNHCR 웹사이트에 있는 1967년 의정서(PDF) 관련 협약 당사자들.2019년 8월 25일 회수
- ^ a b 우드, 타냐(2009년 10월 2일) 역사동독 난민 열차가 DW.com에서 다시 운행된다.2019년 8월 25일 회수
- ^ a b 슈메만, 세르게(1989년 9월 20일) 뉴욕 타임즈의 동독에서 반대 서식을 작성한다.2019년 8월 25일 회수
- ^ 반 데르 바트, 댄 (2010년 9월 19일) 가디언 온라인에서 베르벨 볼리 오비투리.2019년 8월 25일 회수
- ^ 데일, 가레스(2006) 동독 대중 시위, p148.런던 / 뉴욕 : 루트리지.2019년 8월 25일 회수
- ^ 샤움, 말리스(2009년 1월 7일) 서독 TV: DW.com의 앞방에 있는 계급의 적.2019년 8월 26일 회수
- ^ a b c 퐁 다이애나(2009년 6월 3일) 중국의 민주화 시위는 동독에서 희망과 공포를 불러일으켰다.2019년 8월 26일 회수
- ^ a b c 2009년 10월 7일 슈피겔 온라인 인터내셔널에서 열린 동독의 40번째 생일 파티는 어떻게 '고비'가 망쳐 놓았는가.2019년 8월 25일 회수
- ^ 슈메만, 세르게(1989년 10월 9일) 뉴욕타임스 동독의 보안군 폭풍시위자.2019년 8월 27일 회수
- ^ a b 슐레겔, 마티아스 (2009년 10월 28일)더 타게스피겔에서 동독의 종말의 시작.2019년 8월 26일 회수
- ^ a b c 카레, 앤드류(2009년 10월 9일) 우리는 슈피겔 온라인 라이프치히에서 평화로운 혁명이다.2019년 8월 20일 회수
- ^ a b c 톰포드, 안나 (1989년 10월 19일) 동독인들은 가디언에서 호네커(Honecker)를 몰아낸다.2019년 8월 27일 회수
- ^ Raloloff, Steffen (2012년 10월 27일) Besetzung Stasi-Bezirksverwaltung 1989. 다이하 앙스트 위버룬든 Erfurt의 Denkmale: Mitt der Besetzung der Ersten Stasi-Bezirksverwaltung gab Erfurt는 4이다. 1989년 9월 DDR-위츠 시그널.www.efurt-web.de의 Erfurt aus der Thuringer Allgemeine에 있는 Beitrag der Serie Denkmale.2019년 8월 27일 회수
- ^ a b c d 사토르, 클라우스 (2014년 10월 2일) DDR 1989/90년 디 몬태스데모닝엔디우트셔 번스타그위센샤프트리히 디엔스테.2019년 8월 27일 회수
- ^ Lohmann, Susanne(1994) "정보 캐스케이드의 역학: 1989-91년 동독 라이프치히에서의 월요일 시위, 제47권, 제1호, 1994년 10월, 페이지 42-101
- ^ Kramsch, Claire(1993) – 외국어 연구 – 295페이지의 언어 교육 맥락과 문화, 페이지 258.옥스퍼드:옥스퍼드 대학교 출판부
- ^ 토르피, 존(1995) "낙태 혁명 계속: "통일 이후 동독 민권 운동가" 제24권, 제1권(1995년 2월), 페이지 105~134
- ^ 페퍼, 존 (2014년 7월 29일)허프포스트에서의 월요일 시위.2019년 8월 27일 회수
- ^ Childs, David; Popplewell, Richard (2016) The Stasi: 동독 정보 보안국, 202페이지.베를린: 스프링거.2019년 8월 28일 회수
- ^ 르베르, 세바스찬 (2014년 11월 4일) 더 타게스피겔의 아우프스탠드 아우프 데 베를린 사람 알렉산더플라츠.1990년 8월 28일 회수
- ^ Weinke, Annette (2018). Law, History, and Justice: Debating German State Crimes in the Long Twentieth Century. New York / Oxford: Berghahn Books. p. 193. ISBN 978-1-7892-0105-5. Retrieved 31 August 2019.
- ^ 쾰러(1999년), 142쪽
- ^ a b 쾰러(1999년) 143쪽
- ^ 쾰러(1999년), The Stasi: 동독 비밀경찰 이야기 142-143페이지.
- ^ Funder(2003), Stasiland 62페이지.
- ^ Funder(2003), Stasiland, 63-64페이지.
- ^ a b 피터슨(2002년), 페이지 209.
- ^ 스타세비, 네샤(1989년 11월 8일) 동독 정부 퇴진, 친개혁 행진 계속 AP뉴스2019년 8월 30일 회수
- ^ 슈메만, 세르게(1989년 11월 8일) 동독 내각 사임, 뉴욕 타임즈의 시위와 대량 비행에 고개를 숙이다.2019년 8월 29일 회수
- ^ a b 1989년 12월 4일 뉴욕 타임즈의 "유럽의 클라모어; 에곤 크렌즈의 동베를린 당수 46일"2019년 8월 28일 회수
- ^ 올로우, 디트리히 (2016) 현대 독일의 역사: 1871년 현재런던: 루트리지.2019년 8월 30일 회수
- ^ a b 슈메만세르게(1989년 11월 10일) 동독의 클라모어, 동독은 이주나 여행을 위해 서부 개척지를 개방한다. 뉴욕 타임즈의 수천 십자가.2019년 8월 31일 회수
- ^ 베를린 장벽 건설업자 구엔테 샤보프스키가 BBC 뉴스의 86세로 2015년 11월 1일 사망했다.2019년 8월 30일 회수
- ^ 패터슨, 토니 (2014년 11월 7일) 베를린 장벽 붕괴: 문을 열고 독립군에서 역사를 쓴 경비원.2019년 8월 31일 회수
- ^ DDR Museum 웹사이트에서 최소한의 교환과 환영금 사이의 동서 관계.2019년 8월 31일 회수.
- ^ 헬무트 콜의 "분단된 독일의 국가 현황 보고"
- ^ "For Our Land". Retrieved 28 November 2017.
- ^ "Der Spiegel 42/1989".
- ^ ZDF, Die 50 Tage des Egon Krenz (The 50 Days of Egon Krenz), 2016
![]() | 위키미디어 커먼즈에는 평화혁명 관련 미디어가 있다. |